FullProBlaklader2019IT

2019

INDICE
2019
IL POTERE DI FARE CIO’ CHE
GLI ALTRI NON POSSONO
Blåkläder produce abbigliamento da lavoro per i professionisti che
stanno sviluppando e costruendo la nostra società, oggi e domani. Ci
vogliono coraggio e ingegnosità per riuscire a creare le migliori condizioni
di lavoro possibili, ma anche determinazione per assumersi sempre
le proprie responsabilità. Per noi il workwear è uno strumento per
lavorare meglio ed in modo più sicuro e siamo consapevoli che l’alta
qualità ripaga sempre. Per questo siamo l’unico produttore di abbigliamento
da lavoro che garantisce a vita le cuciture dei propri capi.
Il nostro impegno va oltre. Controlliamo l’intero processo di produzione
assumendoci la responsabilità sociale dell’intera filiera produttiva.
Grazie ad una cultura del lavoro fortemente radicata in noi è naturale
che i nostri collaboratori abbiano diritto ad un ambiente di lavoro sicuro
e protetto a condizioni eque.
Per questo è naturale migliorare quotidianamente noi stessi e la nostra
azienda, sfidando le idee esistenti e trovando soluzioni a cui mai
nessuno prima d’ora aveva pensato. E’ nostra ambizione sviluppare
costantemente prodotti che rendano la nostra vita e quella dei nostri
utilizzatori più semplice, sicura e confortevole.
Soluzioni high -tech, produzione equa, logistica intelligente e distribuzione
efficiente consentono di soddisfare le esigenze dei nostri clienti
e perseguire la nostra visione: far evolvere la società centimetro dopo
centimetro, cucitura dopo cucitura. Da questa visione scaturisce la
nostra forza trainante: fornire a tutti coloro che svolgono un lavoro
duro e impegnativo il workwear adatto alle proprie esigenze.
PANTALONI DA IMBIANCHINO
CON INSERTI STRETCH
PAGINA 46
NOVITA’ PAGINA 208
COLLEZIONE ANTIFIAMMA
DA DONNA
FOLLOW US
BLAKLADER.COM

EVOLUTION
ORA IN HIGH VIS
PAGINA 138
INFORMAZIONI
4 ISTRUZIONI PER IL LAVAGGIO
6 BLAKLADER: FATTI, NON PAROLE
7 LEGENDA
8 MATERIALI
12 BLÅKLÄDER GOES STRETCH
18 GUIDA AI PANTALONI DA ARTIGIANO
26 PROTEGGI LE TUE GINOCCHIA
68 LA TUA IMMAGINE, LA NOSTRA MIS-
SIONE
111 TEST MATERIALI PER L’ARCO
ELETTRICO
114 GUIDA AI PANTALONI HIGH VIS
182 IL PRINCIPIO DEI 3 STRATI
250 GUIDA ALLA TAGLIE
254 ELENCO DEI PRODOTTI
MODIFICHE DEI PRODOTTI
AB Blåkläder sviluppa continuamente i propri prodotti, quindi si
riserva il diritto di migliorare i capi e apportare modifiche alla
gamma durante il periodo di validità del presente catalogo.
Blåkläder declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa.
16 ARTIGIANATO
40 GIARDINAGGIO &
VIVAISTI
44 IMBIANCHINI
56 PROFILE
70 INDUSTRIA
/ASSISTENZA
90 CAPI IGNIFUGHI
112 ALTA VISIBILITÀ
BLÅKLÄDER
GOES
STRETCH
152 ANTIPIOGGIA
162 VENTO/PIOGGIA/
FREDDO
190 DONNA
210 BAMBINO
®
214 CALZATURE
PAGINA 12
228 GUANTI
236 ACCESSORI

4
ISTRUZIONI DI
LAVAGGIO E DI
MANUTENZIONE
PER MANTENERE
LA FUNZIONALITÀ
E LA DURATA.
Il lavaggio corretto, la cura e la conservazione dei vostri indumenti da lavoro è importante per la durata, la
funzionalità e il mantenimento del comfort dell'indumento stesso. Questo è anche un prerequisito per poter
garantire le funzioni di sicurezza degli indumenti. Per esempio, un indumento ad alta visibilità sporco riflette
la luce in maniera peggiore. Di seguito sono riportate alcune istruzioni di lavaggio e di cura.
LAVAGGIO
Ogni prodotto è fornito di istruzioni di lavaggio specifiche che è
importante seguire. Le istruzioni di lavaggio sono adatte ai materiali e
alla conformazione dello specifico indumento. Nei casi in cui le istruzioni
di lavaggio contengano il testo "lavare separatamente", si consiglia
vivamente di farlo. In alternativa, lavare l'indumento con colori simili.
Blåkläder stima che il tessuto intrecciato si possa restringere del 3% ed
il tessuto a maglia/jersey fino al 5%. Per evitare il restringimento dovuto
a stiratura, a seguito del lavaggio, alcuni articoli potrebbero aver bisogno
di essere distesi/tirati un po’. È anche importante che cerniere, bottoni
e velcro siano chiusi quando il capo viene lavato, per ridurre l'usura e
prolungare la durata dell'indumento.
PRELAVAGGIO
In generale, non è necessario utilizzare il prelavaggio; se gli indumenti
sono molto sporchi, utilizzare il prelavaggio, ma con la stessa quantità di
detersivo che nel lavaggio principale. Evitare di mettere i capi in ammollo,
poiché il detersivo non dissolto può danneggiarli.
DETERSIVO
Per i capi colorati, utilizzare detersivo per colorati. Non utilizzare detersivo
che contenga sbiancanti. Assicurarsi che il detersivo sia adatto per
la temperatura alla quale deve essere lavato l'indumento. Seguire le
istruzioni di dosaggio sulla confezione del detersivo.
È importante essere consapevoli che l'ammorbidente può rovinare il
materiale e le sue funzioni. Ad esempio, la traspirabilità della membrana
impermeabile può deteriorarsi. Per questo motivo non consigliamo l'uso di
ammorbidente.
ASCIUGATURA
Nella maggior parte dei casi, si consiglia di non asciugare gli indumenti
in asciugatrice. Per iniziare, scuotere e lisciare il tessuto, quindi tirare
le cuciture e appendere o distendere ad asciugare il capo. Se si sceglie
comunque di usare l'asciugatrice, non lasciare che il capo si asciughi
completamente. Seguire le istruzioni sulla temperatura, visualizzate come
1 o 2 punti all'interno del simbolo dell'asciugatrice.
La maggior usura e il maggiore rischio di restringimento si verificano
quando l'indumento è quasi asciutto.
Vedere le istruzioni di lavaggio per ogni capo in quanto vi possono essere
eccezioni.
LAVAGGIO INDUSTRIALE
Lavaggio industriale: le operazioni di lavaggio vengono eseguite in
ambienti di grandi dimensioni, a differenza del lavaggio domestico.
I capi marchiati con "lavaggio industriale" possono essere lavati secondo
le istruzioni in una lavanderia industriale. Le linee guida per lavanderia
industriale, ISO 15797, si riferiscono alla temperatura, lavaggio e
asciugatura nonché al detersivo e alle sostanze reattive che possono
essere utilizzate. Si consiglia di effettuare un lavaggio di prova del capo
nella lavanderia scelta.
INDUMENTI AD ALTA VISIBILITÀ
La sporcizia diminuisce l'effetto degli indumenti ad alta visibilità. È quindi
importante lavarli frequentemente e seguendo le istruzioni di lavaggio.
Non lavare mai gli indumenti ad alta visibilità con un detersivo contenente
sbiancante, perché questo potrebbe compromettere la riflettanza
dell'indumento. Conservare gli indumenti ad alta visibilità in un luogo
asciutto e ben ventilato. Nei casi in cui i capi debbano essere riparati,
la riparazione deve essere realizzata in tessuto e filo che soddisfino i
requisiti previsti dalle norme a cui fanno riferimento gli indumenti.
CALZATURE
Le calzature garantiscono le funzionalità di sicurezza fornite solo quando
vengono utilizzate e chiuse correttamente. Bisogna prestare attenzione
quando le scarpe sono soggette a grande usura - controllare che la suola,
le cuciture e la tomaia siano intatte. Pulire regolarmente le scarpe con
una spazzola, rimuovere le macchie con un panno umido e utilizzare
lucido da scarpe sulla tomaia. Non pulire mai le scarpe con sostanze
come benzina, acidi o solventi. Conservare le scarpe in un luogo asciutto
e ben ventilato. Non fare mai asciugare le calzature bagnate vicino a fonti
di calore come stufe, radiatori o in luoghi adibiti all’essicazione. Lasciarle
asciugare lentamente a temperatura ambiente in un luogo ben ventilato.
GUANTI
Tutti i guanti hanno un'etichetta dalla quale si può dedurre la corretta
certificazione e livello di prestazioni. Un guanto rovinato o della misura
sbagliata offre meno protezione: controllare perciò sempre i guanti
prima dell'utilizzo. I guanti non devono venire a contatto con il fuoco. Fare
attenzione quando si lavora con parti di macchine in movimento, perché
i guanti possono impigliarsi e causare lesioni alle mani. Conservare in
luogo fresco e asciutto. Consultare le etichette dei guanti per le corrette
istruzioni di lavaggio, o pulirli con una spazzola asciutta.

5
SIMBOLI DI LAVAGGIO
Spiegazioni di alcuni dei simboli di lavaggio più comuni che si trovano nei prodotti Blåkläder.
Lavaggio normale con la
temperatura specificata
Non asciugare in asciugatrice
Temperatura massima di stiratura:
110 °C, bassa temperatura senza
vapore
Lavaggio delicato con la
temperatura specificata
Asciugare in asciugatrice a max
60 °C, bassa temperatura
Temperatura massima di stiratura:
150 °C, temperatura normale
Lavaggio molto delicato con
la temperatura specificata
Asciugare in asciugatrice a max
80 °C, temperatura normale
Temperatura massima di stiratura:
200 °C, temperatura alta
Non lavare
Appendere ad asciugare
Non lavare a secco
Lavaggio a mano
Asciugare disteso
Resiste al lavaggio a secco
Non candeggiare
Asciugare senza stirare
Resiste al lavaggio delicato a
secco
Resiste al candeggio
Non stirare
EN ISO 15797 Lavaggio
industriale

6
BLÅKLÄDER: FATTI NON PAROLE
LE VOSTRE OPINIONI
------------------------------------------------------------
Siamo sempre lieti di ascoltare i nostri clienti, tutti voi che
lavorate sodo con gli indumenti professionali Blåkläder.
Raccontateci come vi trovate con i nostri capi e come
possiamo migliorarli. Scriveteci, su Facebook oppure inviando
una e-mail a italia@blaklader.com
DESIGN PROPRIO
-------------------------------------------------------
Capi funzionali, comodi e dal design avvincente.
Sono il risultato di lunga tradizione, conoscenze e
collaborazione con gli utenti. Sviluppiamo anche linee
dal design personalizzato per le aziende che vogliono
mostrare chiaramente il proprio profilo.
ISO 9001:2015
------------------------------------------------------------
Blåkläder è certificata ISO 9001. Lavoriamo costantemente
all’ulteriore miglioramento della qualità dei nostri prodotti,
come pure della nostra produzione e della nostra attività.
VASTA SCELTA DI MISURE E COLORI
-------------------------------------------------------
Blåkläder offre uno degli assortimenti di misure e colori
più ampi del mercato.
ISO 14001:2015
------------------------------------------------------------
Siamo certificati ISO 14001. Una testimonianza del nostro
impegno per un ambiente migliore.
PRODOTTI SICURI
------------------------------------------------------------
Oltre a seguire le normative europee sui prodotti chimici,
noi di Blåkläder imponiamo ulteriori requisiti a tutti i nostri
fornitori affinché i nostri prodotti siano sempre in anticipo
sulla legge. Conduciamo un dialogo costante e crediamo nel
continuo scambio di conoscenze, effettuiamo test a campione
sui prodotti per garantire sempre la massima sicurezza ai
nostri clienti.
SVILUPPO
------------------------------------------------------------
Siamo particolarmente attenti alle esigenze del mercato,
sia in termini di funzionalità che di qualità. I nostri test
coinvolgono professionisti di numerosi settori che ci aiutano a
modificare e migliorare i prodotti. Uno dei nostri obiettivi è che
almeno il 10% del fatturato sia generato da prodotti sviluppati
negli ultimi 18 mesi.
TEST RIGOROSI
------------------------------------------------------------
Per sviluppare un capo, è necessario distruggerlo. In
laboratorio testiamo, tra l’altro, resistenza ad abrasione,
strappo e trazione, resistenza dei colori e restringimento.
I nostri materiali sono testati regolarmente da istituti
indipendenti.
MATERIALE
------------------------------------------------------------
I tessuti rispondono a requisiti diversi per le varie categorie
professionali. Collaboriamo con produttori di tessuto in tutto
il mondo per realizzare materiali che soddisfano i requisiti più
svariati.
GARANZIA A VITA
------------------------------------------------------------
Blåkläder è l’unica a fornire una garanzia a vita per le cuciture.
Personale altamente qualificato e macchine moderne ci
permettono di offrirvi questa garanzia. Se una cucitura cede,
sempre che il cedimento non avvenga per strappo a contatto
con bordi taglienti o attrezzi, la ripariamo oppure sostituiamo
il capo. La garanzia del capo è valida finché il tessuto non
risulti logorato al punto che si formino fori oppure finché il
capo nel complesso non sia inservibile.
BETTER COTTON INITIATIVE
------------------------------------------------------------
Dal 2017 i capi Blåkläder sono realizzati interamente o in
parte con cotone della Better Cotton Initiative, un programma
che promuove una coltivazione sostenibile del cotone e una
migliore economia per gli agricoltori. In breve, è un cotone
sostenibile.
RESISTENZA DAL 1959
-------------------------------------------------------
Produrre abiti resistenti all’usura richiede un lavoro
duro. Da oltre 50 anni sviluppiamo una linea di abiti
e calzature da lavoro funzionali. Oggi siamo uno dei
principali produttori svedesi di abbigliamento da lavoro
pesante.
RESISTENZA ALL’USURA
-------------------------------------------------------
Talvolta capi diversi sembrano molto uguali, ma guardando
da vicino si possono scoprire grosse differenze e non solo
nelle cuciture: anche le caratteristiche dei tessuti variano a
seconda delle categorie professionali. Per rendere i nostri
capi resistenti a tutto collaboriamo con produttori di tessuti
in tutto il mondo e acquistiamo tessuti, filati e cerniere
dai fornitori più rinomati. Solo così riusciamo a realizzare
prodotti che soddisfano le esigenze dei nostri clienti.
DISTRIBUZIONE
-------------------------------------------------------
Blåkläder ha filiali in numerosi Paesi europei e in
Nordamerica. I nostri capi sono venduti tramite
rivenditori in tutto il mondo. Per mantenere un elevato
livello di servizio in tutta la catena distributiva, i
nostri venditori partecipano regolarmente a corsi di
aggiornamento.
PRODUZIONE INTERNA
-------------------------------------------------------
Grazie alle fabbriche di nostra proprietà, abbiamo il
totale controllo della produzione e di conseguenza anche
della qualità. I nostri stabilimenti producono circa 4,5
milioni di capi all’anno.
SA 8000
-------------------------------------------------------
I nostri stabilimenti sono certificati ai sensi della norma
SA8000, una norma facoltativa internazionale che regola
le condizioni sociali dei lavoratori. SA8000 si basa sulle
convenzioni fondamentali dell'OIL, sulla dichiarazione dei
diritti umani dell'ONU e sulla convenzione delle Nazioni
Unite sui diritti del fanciullo. Ciò significa che i nostri
stabilimenti sono esaminati secondo otto aree chiave:
lavoro minorile, lavoro forzato, salute e sicurezza, libertà
di associazione e libertà di negoziazione, discriminazione,
disciplina, le ore di lavoro e il salario.
MAGAZZINO
-------------------------------------------------------
Operiamo per fornire i clienti nel minor tempo possibile.
Per questo abbiamo un magazzino di 40.000m 2 con una
capienza di circa 3 milioni di capi. E’ dalla sede centrale
che inviamo il vestiario in tutto il mondo.

STANDARD / DIRETTIVA SUI DISPOSITIVI
DI PROTEZIONE INDIVIDUALE (DPI)
7
LEGGE SUI DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE
I dispositivi di protezione individuale proteggono chi li indossa da rischi per
la salute e/o la sicurezza. Affinché i DPI possano essere commercializzati
all’interno dei paesi UE e EES, devono soddisfare le normative UE, in
particolare la legge sui Dispositivi di protezione individuale (DPI).
Dal 21 aprile 2018 e fino al 20 aprile 2019 si applica la precedente direttiva
DPI 89/686 in parallelo con il nuovo regolamento DPI 2016/425. A partire dal
21 aprile 2019 varrà solamente il regolamento UE 2016/425.
Secondo la legge DPI, è responsabilità del produttore assicurarsi che il
prodotto immesso sul mercato sia conforme ai requisiti di legge. La legge è
interpretata da diversi standard che specificano le diverse caratteristiche
applicabili ad ogni tipo di dispositivo di protezione individuale. I requisiti
riguardano ad esempio la funzione di protezione, l’uso sicuro, l’etichettatura
e la documentazione tecnica.
Tutti i dispositivi di protezione individuale immessi sul mercato nei paesi UE
e EES devono riportare il marchio CE.
I dispositivi di protezione individuale sono divisi in tre categorie:
Categoria I: Dispositivi per la protezione contro rischi minimi. Esempio di
prodotti Blåkläder: capi antipioggia.
Categoria II: comprende i DPI non classificabili nelle categorie I
o III. Esempio di prodotti Blåkläder: capi ad alta visibilità, scarpe
antinfortunistiche, guanti protettivi, ginocchiere, protezioni antitaglio.
Categoria III: DPI utilizzati per la protezione contro rischi mortali o contro
rischi che potrebbero danneggiare gravemente ed irreversibilmente la
salute, da utilizzare nelle situazioni in cui l’utente non può identificare il
rischio in tempo. Esempio di prodotti Blåkläder: capi che proteggono dai
rischi termici in caso di arco elettrico.
I DPI di categoria II e III devono avere una certificazione del tipo rilasciata da
un organismo accreditato, cioè un istituto di test autorizzato a rilasciare il
certificato per il DPI.
EN ISO 20471
Indumenti protettivi ad
alta visibilità.
IEC 61482-2
Indumenti di protezione
adatti ad ambienti dove
esiste rischio di arco
elettrico.
EN ISO
14116
EN ISO 14116
Indumenti per la protezione
dal calore e dalla
fiamma.
EN 1149-5
Indumenti di protezione
con proprietà
elettrostatiche.
EN13034
Indumenti di
protezione dalle
sostanze chimiche.
IEC 61482-2
Nel 2019 arriverà un nuovo
pittogramma per i capi protettivi
che soddisfano anche lo
standard IEC 61482-2.
EN388
Guanti di protezione
da rischi di natura
meccanica.
EN511
Guanti per la protezione
dal freddo.
EN342
Indumenti per la protezione
dal freddo.
EN ISO 11611
Indumenti di protezione
utilizzati per la
saldatura e i procedimenti
connessi.
EN13758-2
Capi che proteggono dai raggi
UV, con fattore di protezione
solare minimo 40.
EN 343
Indumenti di protezione
dalla pioggia.
EN ISO 11612
Indumenti per la protezione
dal calore e dalla
fiamma.
EN14404
Protezione sul
lavoro in posizione
inginocchiata.
LEGENDA
CORDURA ® DENIM
HIGH VIS
CORDURA® DENIM
STRETCH
Tessuto denim con
stretch 2-vie quattro volte
più resistente rispetto
al denim tradizionale
CORDURA® DENIM
Tessuto denim 4 volte
più resistente rispetto
al denim tradizionale
LIGHTWEIGHT
HIGH VIS
Tessuto leggero high
vis resistente all’acqua
e con una buona traspirazione
LIGHTWEIGHT
LIGHTWEIGHT
Fresco tessuto leggero
che si asciuga
rapidamente
LIGHTWEIGHT
STRETCH
L’unione di inserti
stretch e tessuto
leggero
100% COTONE
Un classico scelto da
molti per la morbidezza
del cotone.
SOFTSHELL
SOFTSHELL
RIPSTOP
Tessuto, con una trama
unica, più resistente agli
strappi.
SOFTSHELL STRETCH
Tessuto antiacqua e antivento
con stretch e con
una buona traspirazione
SOFTSHELL
Tessuto antiacqua
e antivento con una
buona traspirazione
Tasca
portabadge
Tasca per chiodi
Tascone per
ginocchiera
Materiale DuPont ®
estremamente robusto e
resistente all’usura.
LIGHTWEIGHT
STRETCH
La combinazione di inserti
stretch e tessuto
leggero high vis
CORDURA ® NYCO
CORDURA® NYCO
Tessuto che unisce
la resistenza della
Cordura alla morbidezza
del cotone

8
LA DIFFERENZA
LA FANNO I
DETTAGLI
Perché stiamo andando così in profondità nella scelta dei tessuti, quando potremmo risparmiare tempo e denaro selezionando
materiali più semplici? La risposta è: non vogliamo essere secondi a nessuno. Si tratta di etica professionale- per
noi come produttori e per te come utilizzatore. E’ una questione di credibilità. Produciamo abbigliamento per lavoratori che
hanno il diritto alla massima qualità. Quando lo stress e le sfide diventano impegnativi sono i dettagli a fare la differenza.
Per lo strato esterno dei nostri capi la nostra scelta è quella di collaborare con alcuni tra i migliori e innovativi produttori al
mondo. Abbiamo studiato e ci siamo ispirati agli sciatori professionisti e agli esploratori per analizzare le
circostanze ambientali più difficili che avremmo mai potuto immaginare.
RIPSTOP
NELLA NATURA
SELVAGGIA
La storia del Ripstop risale al periodo in cui le persone iniziarono ad avventurarsi
in condizioni naturali difficili in cui era pressante la necessità
di un’alternativa più leggera e più resistente della canapa.
Il tessuto Ripstop grazie a una speciale tecnica di rinforzo con trama
incrociata è perfetto per l’abbigliamento da lavoro che deve essere
resistente agli strappi e ai tagli tipici degli ambienti difficili. Resistente
agli strappi grazie alla trama a filo unico La sua leggerezza e robustezza
lo rendono perfetto per l’abbigliamento
CORDURA®
50 ANNI NELLE AVVERSITA’
Da oltre cinquant’anni CORDURA® è il materiale numero uno con cui affrontare le difficili
sfide della vita. Realizzato per resistere alle peggiori abrasioni il marchio è universalmente
riconosciuto per robustezza, durata e resistenza agli strappi e agli sfregamenti.
E’ utilizzata nell’abbigliamento dell’esercito e delle forze dell’ordine ma ha anche
molteplici utilizzi in quello civile come l’abbigliamento per motociclisti, il workwear e
l’abbigliamento outdoor. Naturalmente questo tessuto è perfetto per i nostri prodotti.
I tessuti CORDURA® NYCO sono progettati per resistere alle sollecitazioni estreme. Il
CORDURA® Denim è resistente, dura a lungo ed ha l’aspetto e la sensazione al tatto del
denim. La fibra di Cordura offre resistenza alle abrasioni e durata mentre il cotone ne
garantisce il comfort.
La CORDURA® Stretch aggiunge flessibilità senza compromettere la resistenza.
Il tessuto CORDURA® 1000 nylon è utilizzato nei rinforzi sulle tasche, ginocchia e orli.
Testato nelle condizioni militari più impegnative per oltre cinquant’anni. Eccellente
durata e resistenza alle abrasioni.

9
ACQUA
UMIDITÀ
VENTO
TESSUTO
ESTERNO
DERMIZAX®
I FAVORITI DAI
PROFESSIONISTI
I nostri capi tecnicamente più avanzati necessitano di
materiali con le stesse caratteristiche. La membrana
high-tech Dermizax® EV rientra tra quelli. La membrana
è stata specificatamente creata per le attività outdoor ed è
quindi perfetta per il nostro abbigliamento da lavoro.
• Più alto livello di impermeabilità
• Traspirazione e resistenza alla condensa
• Sensazione di leggerezza e flessibilità
Per capire il funzionamento della membrana sono necessarie competenze
in scienze molecolari quindi ci limitiamo ad elencarne i vantaggi:
elevata impermeabilità e traspirazione, due elementi imprescindibili di
un workwear funzionale. L’abbigliamento da lavoro deve essere in grado
di proteggere anche nelle condizioni metereologiche più estreme, perché
a volte il lavoro deve essere svolto indipendentemente dall’arrivo di una
tempesta. La membrana Dermizax® EV è adatta per i capi che sono sottoposti
a repentini cambi di temperatura, che è la logica alla base della nostra
collezione Evolution. Per i capi di questa linea far riferimento a pagina 164.
MEMBRANA
UMIDITÀ
STRATO ISOLANTE
CALORE
BOTTIGLIE IN PET
DA RICICLARE
THERMORE®
DRITTI VERSO L’OBIETTIVO
Nella nostra ambiziosa ricerca di materiali sostenibili e Eco-friendly ci siamo
rivolti al Thermore® per i nostri capi che necessitano di un isolamento
estremo. Morbidezza e isolamento termico sono le caratteristiche chiave.
Particolarmente interessante è anche la nuova generazione di Ecodown®,
realizzata esclusivamente con bottiglie di plastica PET riciclate. Perfettamente
in linea con il nostro modo di pensare. Ciò che è veramente impressionante
del nuovo isolante termico riciclato al 100% Ecodown® è che si
adatta perfettamente al corpo mantenendoti caldo e confortevole. Può
essere tranquillamente lavato ad acqua o a secco.
THERMORE®
• Nessun animale è stato sacrificato
• Livello di comfort eccezionale
• Ritorna alla sua forma originale anche dopo molteplici utilizzi
• Facile manutenzione
CALORE

10
CUCITURE
INDISTRUTTIBILI E
VALORI
INVIOLABILI.
Come azienda, Blåkläder si basa su valori e sulla capacità di assumersi la piena
responsabilità di ogni singolo step del processo produttivo, tanto nella sede di
Svenljunga quanto nelle filiali produttive all’estero. Ciò significa che sul nostro
abbigliamento da lavoro di alta qualità, ossia sul risultato finale visibile ad occhio
nudo, si basa anche tutta la nostra politica di sostenibilità produttiva.
Il nostro senso di responsabilità va da un estremo all’altro, dalla
tavola di disegno al prodotto finito, in ogni tappa del processo produttivo.
Infatti, essere responsabili dell’intero processo produttivo
è un prerequisito fondamentale della nostra strategia di sostenibilità
del lavoro. In questo modo, siamo in grado di garantire che
tutti gli stabilimenti siano all’altezza degli standard che richiediamo,
e che tutti i nostri collaboratori si sentano protetti e al sicuro
nel loro ambiente di lavoro.
UNA FAMIGLIA GLOBALE, IN CUI TUTTI SI PRENDONO CURA DI TUTTI
Far sentire in nostri collaboratori a proprio agio è una parte importante
dello spirito che anima Blåkläder, che ci
distingue sia come azienda che come protagonista
attivo nella società. Questa cultura
orientata alla famiglia è stata costruita nel
tempo, ed ora permea la nostra organizzazione
a livello globale. Crediamo fortemente
nell’approccio umanitario, dove condizioni
lavorative eque e giuste si traducono alla fine
in prodotti migliori. È un ragionamento circolare,
che si riflette in tutto quello che facciamo.
“Siamo convinti che la qualità dei nostri capi sia
strettamente connessa al benessere dei nostri dipendenti. Per essere
in grado di fornire abbigliamento con cuciture garantite a vita
dobbiamo prenderci cura dei nostri dipendenti ovunque si trovino
nel mondo” ha spiegato Anders Carlsson CEO Blåkläder.
PICCOLI DETTAGLI CHE FANNO UNA GRANDE DIFFERENZA
Come azienda, desideriamo per tutti i nostri dipendenti la miglior
qualità della vita possibile, all’interno e al di fuori dell’ambiente
lavorativo. Mentre molte altre aziende si sentono a posto per
il solo fatto che le loro fabbriche sono certificate SA8000, che
garantisce i diritti etici ed umani, noi abbiamo alzato l’asticella. È
il nostro modo di dimostrare senso di responsabilità fino in fondo,
nella convinzione che le piccole cose facciano grandi differenze.
Per esempio, facendo in modo che i nostri collaboratori possano
andare e tornare dal luogo di lavoro in maniera sicura. A questo
scopo, l’azienda organizza i trasporti, prelevando da casa i
lavoratori al mattino per poi riportarli a fine giornata. Si tratta di
modo sicuro e conveniente per molti, che diversamente troverebbero
difficile raggiungere il luogo di lavoro.
ASSISTENZA SANITARIA GRATUITA E SOSTEGNO SCOLASTICO
Nelle aziende forniamo il cibo, e sono presenti un medico e
un’infermiera. “Chi lavora in produzione riceve regolari controlli
sanitari ed ha libero accesso alle cure mediche in caso di malattia
o infortunio. Alle donne è offerta l’assistenza prenatale durante
la gravidanza” ha spiegato Anders Carlsson. “Facciamo tutto il
possibile per supportare le famiglie dei dipendenti. Ad esempio,
aiutiamo i bambini a proseguire nel loro
percorso scolastico. Magari si tratta di
Questa cultura orientata
alla famiglia è stata costruita
nel tempo, ed ora permea
la nostra organizzazione a
livello globale.
cose banali, come ad esempio acquistare
i libri di testo che diversamente le famiglie
dovrebbero pagare. Una cosa di piccola
entità per la nostra azienda, ma che ha un
valore inestimabile per le famiglie”.
QUALITÀ LEGATA ALLA SOSTENIBILITÀ
Il mantenimento di un’alta qualità del
prodotto finito è un aspetto importante della
nostra politica di sostenibilità. Se il nostro workwear dura più a
lungo i nostri consumatori dovranno acquistare meno capi. Questo
si traduce, oltre che in risparmio economico, in un ridotto impatto
ambientale. Blåkläder è l’unica azienda del settore in grado di offrire
la garanzia a vita sulle cuciture. Qualità per noi significa che
i nostri capi possono affrontare le sfide più dure, continuamente.
Per lo stesso motivo, ogni passaggio della filiera produttiva è studiato
per minimizzare gli sprechi di materiali e risorse. Ne è ottima
testimonianza NCC, uno dei principali clienti di Blåkläder. Anders
Carlsson ha spiegato:
“Da quando NCC è passato a Blåkläder, l’utilizzo annuale di pantaloni
da lavoro per dipendente è sceso da 5 paia a solo 1.8. Questo
significa non solo risparmio in termini economici, ma anche
riduzione dell’impatto ambientale dovuto ai trasporti, alle materie
prime e ad altre risorse”.

11
99.98%
TASSO DI RECLAMI SOLO 0.02%
Blåkläder ambisce a mantenere la più alta qualità possibile in ogni step del
processo produttivo. Il nostro obiettivo è quello di produrre abbigliamento che sia
al contempo funzionale e abbia un lungo ciclo di vita, il che porta ad un ridotto
consumo di materie prime e di risorse. Attualmente, il nostro tasso di reclami è
estremamente basso, e ci impegniamo costantemente affinché sia il più possibile
vicino allo zero.
PRODUZIONE CON UN APPROCCIO UMANITARIO
Tutte le fabbriche che producono i nostri prodotti sono certificate SA8000. Siamo
determinati a creare condizioni lavorative giuste per i nostri collaboratori, e a fornire
controlli sanitari regolari, assistenza sanitaria gratuita, pasti, trasporti da e per il
luogo di lavoro, così come testi scolastici per i figli dei nostri collaboratori. Tutto questo
contribuisce a creare un clima di protezione e sicurezza per i nostri lavoratori e le loro
famiglie.
97%
TRASPORTO VIA MARE PER RIDURRE L’IMPATTO CLIMATICO
Ogni anno circa 4,5 milioni di capi sono trasportati dalle nostre strutture produttive
al nostro centro distributivo di Svenljunga. Il nostro obiettivo è quello di effettuare
via mare il 97% delle nostre spedizioni.
GARANZIA A VITA SULLE CUCITURE
Capi che durano nel tempo si traducono in una riduzione dell’impatto ambientale
sia in termini trasporto che in termini di utilizzo di materie prime e altre risorse.
L’abbigliamento Blåkläder dura più a lungo della media, ed ha una garanzia a vita
sulle cuciture. Passando a Blåkläder, NCC ha ridotto l’utilizzo annuale di pantaloni
da lavoro per dipendente da 5 paia a 1,8.

12
4-WAY
STRETCH
BLÅKLÄDER
GOES STRETCH
MOBILITÀ, LIBERTÀ, RESISTENZA E COMFORT. LE POSSIBILITÀ SONO
INFINITE CON UN PANTALONE STRETCH BLÅKLÄDER.
STRETCH 4-VIE
Blåkläder presenta pantaloni con fantastico
tessuto stretch 4-vie, un materiale morbido e
flessibile in tutte le direzioni che fornisce prestazioni
e comfort ottimali. I pantaloni artigiano
ed alta visibilità sono ora disponibili in tessuto
stretch 4-vie.
NOVITA’
1997
1998
1989
1988
1987

13
2-WAY
STRETCH
La nostra gamma di pantaloni con inserti stretch o interamente in tessuto
stretch rappresentano una perfetta simbiosi tra qualità, funzionalità e comfort.
Se vuoi tutto questo non importa la tipologia del tuo lavoro, abbiamo sviluppato
pantaloni stretch per il maggior numero di categorie professionali. Non esitare
e fai come Blåkläder, scegli lo stretch.
STRETCH 2-VIE
I nostri pantaloni stretch 2-vie sono confortevoli
e resistenti, con alcuni inserti elasticizzati moderni.
Lo stretch 2-vie offre un comfort superiore
e una libertà di movimento dove maggiormente
necessaria – tessuto stretch laterale. I pantaloni
artigiano e industria/service sono ora disponibili
nel tessuto stretch 2-vie, con alcuni modelli anche
nella versione con taglio da donna.
1999
1990
1991
1992
1960
7992
7990
1497 1439 1465

14
STRETCH
PANELS
INSERTI STRETCH
COMBINAZIONE PERFETTA DI FUNZIONALITA’ E COMFORT
Vestiti con stile mentre lavori con i pantaloni stretch
Blåkläder: moderni, funzionali e confortevoli. Questi
pantaloni sono disponibili in tanti tessuti come il
denim, il tessuto estivo lightweight, CORDURA®
NYCO, CORDURA® Denim, Ripstop o cotone. Disponibili
in una varietà di colori e modelli che ti faciliterà
nella scelta del tuo preferito.
MAX: I nostri pantaloni con inserti elasticizzati sulla parte posteriore,
anteriore, ginocchia, cavallo e altre zone strategiche offrono il
massimo comfort nelle aree in cui maggiormente richiesto. Questi
pantaloni rappresentano la scelta vincente per i professionisti che
non scendono a compromessi quando si tratta di qualità e mobilità.
I pantaloni contrassegnati con “MAX” hanno una maggior quantità
di inserti stretch.
MIN: La maggior parte dei nostri pantaloni con inserti elasticizzati
su polpacci, ginocchia, cavallo e altre aree sono l’ideale per chiunque
cerchi pantaloni da lavoro funzionali e confortevoli. Questi
pantaloni contrassegnati con “MIN” hanno meno inserti elasticizzati
ma offrono efficacemen e il livello di prestazione richiesto dai
professionisti.

15
7149
MAX
7195
MIN
1495
MIN
1496
MIN
1459
MAX
1469
MAX
1456
MAX
1449
MAX
7159
MAX
1552
MAX
1586
MAX
1558
MAX
1541
MAX
1551
MAX
1995
MIN
7163
MAX
7161
MAX
1994
MIN
7910
MAX
1095
MIN
1096
MIN
1099
MIN
1910
MAX
1587
MAX
1554
MIN
1590
MIN
1487
MAX
1486
MAX

ARTIGIANATO
1999 PANTALONI ARTIGIANO STRETCH X1900, 3363 FELPA CON CAPPUCCIO CON ZIP, 2245 GUANTO PER MECCANICO

1998
PANTALONE ARTIGIANO STRETCH 4 VIE X1900
1
STRETCH 4-VIE ESTRE-
MAMENTE MORBIDO E
FLESSIBILE
GANCIO CON BOT-
TONE PER MARTELLO
TASCA CON ZIP
ANELLO A D IN
GOMMA
TASCHE MOLTO AMPIE
CON GANCIO PER AT-
TREZZI
INSERTI STRETCH IN
MESH PER UNA MIGLIO-
RE VENTILAZIONE
TASCHE PORTAGINOC-
CHIERE STRETCH SIA
ALL’INTERNO CHE
ALL’ESTERNO CON RIN-
FORZI IN CORDURA®
I RINFORZI IN COR-
DURA® NELLA PARTE
FINALE DEL PANTA-
LONE PROTEGGONO
DALL’USURA
GAMBA AFFUSOLATA
NOVITA’

18
I PANTALONI ADATTI
AL TUO LAVORO
In una scala da 1 a 5 descriviamo i pantaloni artigianato Blåkläder più popolari
secondo resistenza, funzionalità e comfort senza pregiudicarne la qualità
1998
PANTALONE ARTIGIANO
STRETCH 4 VIE X1900
1644 82% poliammide, 18% elastan, dobby, finitura
water repellent , stretch a 4 vie, 330 g/m²
• STRETCH 4-VIE
• VESTIBILITÀ SLIM
• VITA BASSA
• CAVALLO STANDARD
• GAMBE ADERENTI
• FONDO GAMBA STRETTO
DURATA COMFORT FUNZIONALITA’
1999
PANTALONI ARTIGIANO
STRETCH X1900
1141 55% cotone, 15% poliammide, 30% poliestere,
rivestimento denim, CORDURA® Denim stretch,
340g/m²
• STRETCH 2-VIE
+ INSERTI STRETCH
• VESTIBILITÀ AFFUSOLATA
• VITA BASSA
• CAVALLO BASSO
• GAMBE ADERENTI
• FONDO GAMBA STRETTO
DURATA COMFORT FUNZIONALITA’

19
1990
PANTALONI ARTIGIANO
STRETCH X1900
1141 55% cotone, 15% poliammide, 30% poliestere,
rivestimento denim, CORDURA® Denim
stretch, 340g/m²
• STRETCH 2-VIE
+ INSERTI STRETCH
• VESTIBILITÀ STANDARD
• VITA BASSA
• CAVALLO STANDARD
• GAMBE PRE-SAGOMATE
• FONDO GAMBA STRETTO
Disponibile
anche
nella versione
donna 7990
DURATA COMFORT FUNZIONALITA’
1960
PANTALONI ARTIGIANO
STRETCH X1900
1141 55% cotone, 15% poliammide, 30% poliestere,
rivestimento denim, CORDURA® Denim stretch,
340g/m²
• STRETCH 2-VIE
• VESTIBILITÀ STANDARD
• VITA STANDARD
• CAVALLO STANDARD
• GAMBE PRE-SAGOMATE
• FONDO GAMBA STANDARD
DURATA COMFORT FUNZIONALITA’
1590
PANTALONI ARTIGIANO
1343 60% cotone, 40% poliestere, canvas, 340 g/m²
• INSERTI STRETCH
• VESTIBILITÀ STANDARD
• VITA BASSA
• CAVALLO STANDARD
• GAMBE PRE-SAGOMATE
• FONDO GAMBA STRETTO
DURATA COMFORT FUNZIONALITA’

20
1500
PANTALONI ARTIGIANO X1500
1370 100% cotone, twill, 370 g/m²
• LOOSE FIT
• VITA BASSA
• CAVALLO STANDARD
• GAMBE PRE-SAGOMATE
• FONDO GAMBA STANDARD
DURATA COMFORT FUNZIONALITA’
1555
PANTALONI ARTIGIANO
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
• VESTIBILITÀ STANDARD
• VITA STANDARD
• CAVALLO STANDARD
• GAMBE PRE-SAGOMATE
• FONDO GAMBA STANDARD
DURATA COMFORT FUNZIONALITA’
1530
PANTALONI CON TASCHE
FLOTTANTI
1370 100% cotone, twill, 370 g/m²
• VESTIBILITÀ STANDARD
• VITA STANDARD
• CAVALLO STANDARD
• GAMBE DRITTE
• FONDO GAMBA STANDARD
Disponibile
anche nella
versione
donna 1545
DURATA COMFORT FUNZIONALITA’

1

22
ARTIGIANATO
SERIE 1900
X1900
IL PREFERITO DAGLI
ARTIGIANI MODERNI
La collezione Blåkläder X1900 ha un design moderno, robusto, resistente e comodo
con materiali di alta qualità e dai dettagli funzionali. Scegli solo il me glio:
questo ti danno i pantaloni X1900!
L’ultima novità è il modello 1998 con il fantastico tessuto stretch 4-vie: qualità,
funzionalità, look e comfort in perfetto equilibrio. I pantaloni hanno una
vestibilità ottimale, sono morbidi, comodi, flessibili e non scendono mai a compromessi
sulla robustezza o la resistenza all’usura. Il materiale è un morbido
tessuto stretch 4-vie, ugualmente resistente e flessibile in tutte le direzioni per
conferire al pantalone una vestibilità eccezionale e agevolare i movimenti in
qualsiasi situazione di lavoro. Il morbido mesh elasticizzato dietro le ginocchia
favorisce la ventilazione mentre il fondo gamba rinforzato è extra resistente
all’usura. Le tasche portaginocchiere sono rinforzate in tessuto stretch
CORDURA® all’esterno e stretch all’interno per la massima mobilità. I dettagli
selezionati e le tasche ampie e rinforzate per i chiodi, le tasche anteriori, la
tasca portametro e il portamartello rendono questi pantaloni imbattibili in
fatto di look e praticità. Blåkläder non sacrifica mai la qualità - non dovresti
farlo nemmeno tu.
Nella collezione trovi altre tre novità in tessuto stretch 4-vie. Con tasche
portachiodi trovi il modello lungo 1998 e corto 1988. Senza tasche portachiodi
invece il modello lungo 1989 e corto 1987.
STRETCH 4-VIE
NUOVO!
1998
PANTALONE ARTIGIANO STRETCH 4 VIE X1900
1644 82% poliammide, 18% elastan, dobby, finitura water repellent , stretch a 4 vie, 330 g/m²
9900 Nero
C44-C64, C146-C156, D92-D124
FUNZIONALITÀ: Stretch 4-vie. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Ampi passanti su schiena e fianchi. Due
anelli laterali con bottone per martello. Bottoni in metallo. Porta coltello con bottone. Anello a D in vita. Tripla cucitura
all’interno gamba. Tasca per documento d’identità, rimovibile. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla
gamba con cerniera. Tasca sulla gamba con rinforzo e patta, chiusura con velcro e tasca porta cellulare in rete.
Tasche ad inserto. Tasche porta-ginocchiera. Tasche portachiodi- extra larghe e dotate di portautensili e ulteriori
scomparti per gli attrezzi e tasche extra con zip. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta
penna. RINFORZO: Rinforzi su tasche porta chiodi, tasca portametro, tasche posteriori e fondo gamba. Tasche per
ginocchiere stretch rinforzate in Cordura®. REFLEX: Dettagli riflettenti sulla tasca. Dettaglio Reflex sul polpaccio.
FINITURA: Fondo gamba con rinforzo all’interno.
STRETCH 4-VIE
STRETCH 4-VIE
STRETCH 4-VIE
NUOVO!
1987
PANTALONI ARTIGIANO STRETCH A 4 VIE X1900
1644 82% poliammide, 18% elastan, dobby, finitura water
repellent , stretch a 4 vie, 330 g/m²
9900 Nero
C44-C60
FUNZIONALITÀ: Stretch 4-vie. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica.
Ampi passanti su schiena e fianchi. Due anelli laterali con bottone per
martello. Bottoni in metallo. Porta coltello con bottone. Anello a D in vita.
Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca per documento d’identità,
rimovibile. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con
cerniera. Tasca sulla gamba con rinforzo e patta, chiusura con velcro e
tasca porta cellulare in rete. Tasche inseribili con taschino dotato di zip.
Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna.
RINFORZO: Rinforzi nella tasca portametro, in quelle flottanti e posteriori.
REFLEX: Dettagli riflettenti sulla tasca.
NUOVO!
1988
PANTALONCINI ARTIGIANO STRETCH A 4 VIE X1900
1644 82% poliammide, 18% elastan, dobby, finitura water
repellent , stretch a 4 vie, 330 g/m²
9900 Nero
C44-C60
FUNZIONALITÀ: Stretch 4-vie. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica.
Ampi passanti su schiena e fianchi. Due anelli laterali con bottone per
martello. Bottoni in metallo. Porta coltello con bottone. Anello a D in vita.
Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca per documento d’identità,
rimovibile. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con
cerniera. Tasca sulla gamba con rinforzo e patta, chiusura con velcro e
tasca porta cellulare in rete. Tasche ad inserto. Tasche portachiodi- extra
larghe e dotate di portautensili e ulteriori scomparti per gli attrezzi e tasche
extra con zip. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca
porta penna. RINFORZO: Rinforzi nella tasca portametro, in quelle flottanti
e posteriori. REFLEX: Dettagli riflettenti sulla tasca.
NUOVO!
1989
PANTALONI ARTIGIANO STRETCH A 4 VIE X1900
1644 82% poliammide, 18% elastan, dobby, finitura water
repellent , stretch a 4 vie, 330 g/m²
9900 Nero
C44-C64, C146-C156, D92-D124
FUNZIONALITÀ: Stretch 4-vie. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica.
Ampi passanti su schiena e fianchi. Due anelli laterali con bottone per
martello. Bottoni in metallo. Porta coltello con bottone. Anello a D in vita.
Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca per documento d’identità,
rimovibile. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con
cerniera. Tasca sulla gamba con rinforzo e patta, chiusura con velcro e
tasca porta cellulare in rete. Tasche inseribili con taschino dotato di zip.
Tasche porta-ginocchiera. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta
cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi su tasche porta chiodi,
tasca portametro, tasche posteriori e fondo gamba. Tasche per ginocchiere
stretch rinforzate in Cordura®. REFLEX: Dettagli riflettenti sulla tasca.
Dettaglio Reflex sul polpaccio. FINITURA: Fondo gamba con rinforzi nella
parte posteriore.

23
ARTIGIANATO
SERIE 1900
1999
PANTALONI ARTIGIANO STRETCH X1900
1141 55% cotone, 15% poliammide, 30% poliestere, rivestimento denim, CORDURA® Denim
stretch, 340g/m²
8999 Blu marino/Nero 9900 Nero
C44-C62, C146-C158, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Cavallo basso. Da indossare basso in vita. Inserti elasticizzati. Inserto elasticizzato al cavallo e al
polpaccio. DETTAGLI: Patta con bottoni. Ampi passanti su schiena e fianchi. Due passanti cintura con velcro, ai lati,
per supporto del martello. Bottoni in metallo. Porta coltello con bottone. Anello a D in vita. TASCHE: Tasca posteriore
con rinforzo. Tasca sulla gamba con cerniera. Tasche frontali con cerniera. Tasche porta-ginocchiera con due possibili
livelli di posizionamento. Tasche per chiodi – extra larghe, provviste di passanti per attrezzi e scomparto extra. Zip per
tasche porta chiodi fisse o flottanti. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna.
RINFORZO: Tasche flottanti, tasche posteriori, tasca per metro, tasche sulle gambe e ginocchia rinforzati in
CORDURA® 1000. LAVAGGIO : Lavaggio industriale.
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA 7990
1990
PANTALONI ARTIGIANO STRETCH X1900
1141 55% cotone, 15% poliammide, 30% poliestere, rivestimento denim, CORDURA® Denim
stretch, 340g/m²
8999 Blu marino/Nero 9900 Nero
C44-C62, C146-C158, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul cavallo, sui polpacci e tasca per ginocchiere. DETTAGLI: Patta con bottoni. Due
passanti cintura con bottone per agganciare portamartello ed extra accessori, un passante con anello a D frontale.
Ampio passante posteriore.. Bottoni in metallo. Porta coltello con bottone. Anello a D in vita. Cavallo con cucitura
rinforzata. Tripla cucitura all’interno gamba. TASCHE: Tasca posteriore con rinforzo. Tasca sulla gamba con cerniera.
Tasca sulla gamba con rinforzo e patta, chiusura con velcro e tasca porta cellulare in rete. Tasche ad inserto. Tasche
per ginocchiere - parte superiore rivestita con patta e chiusura a Velcro. Tessuto stretch sia esterno che interno per
una vestibilità ergonomica migliore. Tasche per chiodi – extra larghe, provviste di passanti per attrezzi e scomparto
extra. Zip per tasche porta chiodi fisse o flottanti. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta
penna. RINFORZO: Cordura® 1000-tasche porta chiodi, tasche posteriori e tasche porta metro rinforzate. Tasche per
ginocchiere stretch rinforzate in Cordura®. LAVAGGIO : Lavaggio industriale.
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA 7992
1991
SHORTS PIRATA ARTIGIANO STRETCH X1900
1141 55% cotone, 15% poliammide, 30% poliestere, rivestimento denim, CORDURA® Denim
stretch, 340g/m²
8999 Blu marino/Nero 9900 Nero
C44-C62
FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul cavallo, sui polpacci e tasca per ginocchiere. DETTAGLI: Patta con bottoni. Ampi
passanti su schiena e fianchi. Due passanti cintura con velcro, ai lati, per supporto del martello. Bottoni in metallo.
Porta coltello con bottone. Anello a D in vita. Cavallo con cucitura rinforzata. Tripla cucitura all’interno gamba.
TASCHE: Tasca posteriore con rinforzo. Tasca sulla gamba con cerniera. Tasca sulla gamba con rinforzo e patta,
chiusura con velcro e tasca porta cellulare in rete. Tasche ad inserto. Tasche per ginocchiere - parte superiore
rivestita con patta e chiusura a Velcro. Tessuto stretch sia esterno che interno per una vestibilità ergonomica migliore.
Tasche per chiodi – extra larghe, provviste di passanti per attrezzi e scomparto extra. Zip per tasche porta chiodi fisse
o flottanti. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Cordura®
1000-tasche porta chiodi, tasche posteriori e tasche porta metro rinforzate. Tasche per ginocchiere stretch rinforzate
in Cordura®. LAVAGGIO : Lavaggio industriale.
1992
PANTALONCINI ARTIGIANO STRETCH X1900
1141 55% cotone, 15% poliammide, 30% poliestere, rivestimento denim, CORDURA® Denim
stretch, 340g/m²
8999 Blu marino/Nero 9900 Nero
C44-C62
FUNZIONALITÀ: Inserti elasticizzati. DETTAGLI: Patta con bottoni. Ampi passanti su schiena e fianchi. Due passanti
cintura con velcro, ai lati, per supporto del martello. Bottoni in metallo. Porta coltello con bottone. Anello a D in vita.
TASCHE: Tasca posteriore con rinforzo. Tasca sulla gamba con cerniera. Tasca sulla gamba con rinforzo e patta,
chiusura con velcro e tasca porta cellulare in rete. Tasche ad inserto. Tasche per chiodi – extra larghe, provviste di
passanti per attrezzi e scomparto extra. Zip per tasche porta chiodi fisse o flottanti. Tasca rinforzata per metro a
stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche per chiodi rinforzate in CORDURA®, tasche
posteriori e tasca per metro a stecca. LAVAGGIO : Lavaggio industriale.

24
ARTIGIANATO
SERIE 1900
CORDURA ® DENIM
1960
PANTALONI ARTIGIANO STRETCH X1900
1141 55% cotone, 15% poliammide, 30% poliestere, rivestimento denim, CORDURA® Denim
stretch, 340g/m²
8999 Blu marino/Nero 9900 Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con bottoni. Due passanti cintura con velcro, ai lati, per
supporto del martello. Passanti, uno con anello a D. Cavallo con cucitura rinforzata. Tripla cucitura all’interno gamba.
Tasca per documento d’identità, rimovibile. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con cerniera.
Tasca sulla gamba con tasca porta penna, tasca per cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche
porta-ginocchiera. Gancetto della cintura. Tasche per chiodi – extra larghe, provviste di passanti per attrezzi e
scomparto extra. Ampia tasca per metro a stecca, rinforzata in CORDURA®, con tasca porta penna e cutter.
ACCESSORI: Articolo 4020. RINFORZO: Tasche per chiodi, tasche posteriori, tasca per metro, tasche sulle gambe,
ginocchia e bordo inferiore rinforzati in CORDURA® 1000. FINITURA: Fondo gamba regolabile con coulisse e rinforzo
in CORDURA®. LAVAGGIO : Lavaggio industriale.
1960
PANTALONI ARTIGIANO X1900
1140 88% cotone, 12% poliammide, denim, rivestito, denim CORDURA®, 375g/m²
8999 Blu marino/Nero 9900 Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con bottoni. Due passanti cintura con velcro, ai lati, per
supporto del martello. Passanti, uno con anello a D. Cavallo con cucitura rinforzata. Tripla cucitura all’interno gamba.
Tasca per documento d’identità, rimovibile. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con cerniera.
Tasca sulla gamba con tasca porta penna, tasca per cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche
porta-ginocchiera. Gancetto della cintura. Tasche per chiodi – extra larghe, provviste di passanti per attrezzi e
scomparto extra. Ampia tasca per metro a stecca, rinforzata in CORDURA®, con tasca porta penna e cutter.
ACCESSORI: Articolo 4020. RINFORZO: Tasche per chiodi, tasche posteriori, tasca per metro, tasche sulle gambe,
ginocchia e bordo inferiore rinforzati in CORDURA® 1000. FINITURA: Fondo gamba regolabile con coulisse e rinforzo
in CORDURA®. LAVAGGIO : Lavaggio industriale.
CORDURA ® DENIM
CORDURA ® DENIM
1962
SHORTS PIRATA ARTIGIANO X1900
1140 88% cotone, 12% poliammide, denim, rivestito, denim CORDURA®, 375g/m²
8999 Blu marino/Nero
C44-C60
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con bottoni. Due passanti cintura con velcro, ai lati, per
supporto del martello. Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo. Cavallo con cucitura rinforzata. Tripla cucitura
all’interno gamba. Tasca per documento d’identità, rimovibile. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla
gamba con cerniera. Tasca sulla gamba con tasca porta penna, tasca per cellulare e tasca per documento d’identità.
Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasche porta-ginocchiera. Gancetto della cintura. Tasche
per chiodi – extra larghe, provviste di passanti per attrezzi e scomparto extra. Tasca per telefono. Ampia tasca per
metro a stecca, rinforzata in CORDURA®, con tasca porta penna e cutter. RINFORZO: Tasche per chiodi, tasche
posteriori, tasca per metro, tasche sulle gambe e ginocchia rinforzati in CORDURA® 1000. REFLEX: Dettaglio
riflettente su una gamba. LAVAGGIO : Lavaggio industriale.
4059
GIACCA DENIM ARTIGIANO
1140 88% cotone, 12% poliammide, denim, rivestito, denim CORDURA®, 375g/m²
8999 Blu marino/Nero
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Maniche pre-sagomate. DETTAGLI: Bottoni in metallo. Cuciture extra rinforzate. TASCHE: Tasca sul
petto con cerniera. Tasca sul petto con rinforzo e patta. Tasche ad inserto. Tasca interna con chiusura a velcro.
CHIUSURA FRONTALE: Patta con bottoni. RINFORZO: Gomiti rinforzati in CORDURA®. FINITURA: Giro vita regolabile
con bottone. Polsino regolabile. LAVAGGIO : Lavaggio industriale.

3119
25
ARTIGIANATO
SERIE 1900
GILET MODERNO
– OTTIMIZZERÀ
IL TUO LAVORO
Sarai in grado di lavorare più agevolmente con questo moderno gilet. Gli
inserti elasticizzati in mesh rendono il gilet leggero, areato, per un giorno di
lavoro nel più totale comfort! E’ anche versatile grazie alle tasche staccabili e
cintura – il tutto per evitare inutili sforzi all’altezza del collo e delle spalle.
TASCA IN
CORDURA® DENIM
TASCHE
POSTERIORI
3119
GILET X1900
1310 100% cotone, tela, 270 g/m²
9900 Nero
S-4XL
MAGLIA IN RETE
NELLA PARTE
ANTERIORE E
POSTERIORE
FUNZIONALITÀ: Maglia di rete pesante ma traspirante nella parte anteriore delle spalle e sulla schiena. Tasche in
Cordura® Denim. DETTAGLI: Due passanti cintura con velcro, ai lati, per supporto del martello. Linguette ampie.
Bottoni in metallo. Porta coltello con bottone. Anello a D. TASCHE: Tasche sul petto, una con patta e una con bottoni
per coltello. Tasca portadocumenti frontale. Due tasche napoleone di dimensioni adatte per un foglio A4. Tasche
frontali con aperture a soffietto e patta oltre alla tasca esterna con apertura a zip. Tasca posteriore per chiodi – staccabile.
Tasche porta chiodi – staccabili e molto ampie, dotate di porta attrezzi e scomparto extra. CHIUSURA
FRONTALE: Doppia zip frontale per ampiezza regolabile. Robusta cerniera in plastica a una direzione. ACCESSORI:
Fibbia Fixlock. Cintura in tessuto. RINFORZO: CORDURA®-tasche per chiodi rinforzate.
CORDURA ® NYCO
CORDURA ® NYCO
1960
PANTALONI ARTIGIANO X1900
1145 75% cotone, 25% poliammide, tela, Cordura Nyco, 340g/
m²
4599 Verde oliva scuro/Nero 9900 Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con bottoni. Due
passanti cintura con velcro, ai lati, per supporto del martello. Passanti, uno
con anello a D. Bottoni in metallo. Cavallo con cucitura rinforzata. Tripla
cucitura all’interno gamba. Tasca per documento d’identità, rimovibile.
TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con cerniera.
Tasca sulla gamba con tasca porta penna, tasca per cellulare e tasca per
documento d’identità. Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso
facilitato. Tasche porta-ginocchiera. Gancetto della cintura. Tasche per
chiodi – extra larghe, provviste di passanti per attrezzi e scomparto extra.
Tasca per telefono. Ampia tasca per metro a stecca, rinforzata in
CORDURA®, con tasca porta penna e cutter. ACCESSORI: Articolo 4020.
RINFORZO: Tasche per chiodi, tasche posteriori, tasca per metro, tasche
sulle gambe, ginocchia e bordo inferiore rinforzati in CORDURA® 1000.
FINITURA: Fondo gamba regolabile con coulisse e rinforzo in CORDURA®.
1961
PANTALONI ARTIGIANO NYCO
1146 75% cotone, 25% poliammide, tela, Cordura Nyco, 250g/
m²
8699 Blu marino scuro/Nero 9199 Grigio chiaro/nero 9899
Grigio Scuro/Nero 9900 Nero
C44-C62, C146-C158, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in
plastica. Due passanti cintura con bottone per agganciare portamartello
ed extra accessori, un passante con anello a D frontale. Ampio passante
posteriore.. Linguette ampie. Bottoni in metallo. Cavallo con cucitura
rinforzata. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca per documento
d’identità. TASCHE: Tasche posteriori con una con patta e chiusura a velcro.
Tasca sulla gamba con tasca porta penna, tasca extra e tasca porta
cellulare. Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasche
per chiodi – extra larghe, provviste di passanti per attrezzi e scomparto
extra. Tasca per telefono. Ampia tasca per metro a stecca, rinforzata in
CORDURA®, con tasca porta penna e cutter. RINFORZO: CORDURA®rinforzo
sulle ginocchia. FINITURA: Fondo gamba regolabile con coulisse e
rinforzo in CORDURA®.
1962
SHORTS PIRATA ARTIGIANO X1900
1310 100% cotone, tela, 270 g/m²
9900 Nero
C44-C60
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con bottoni. Due
passanti cintura con velcro, ai lati, per supporto del martello. Passanti, uno
con anello a D. Bottoni in metallo. Cavallo con cucitura rinforzata. Tripla
cucitura all’interno gamba. Tasca per documento d’identità, rimovibile.
TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con cerniera.
Tasca sulla gamba con tasca porta penna, tasca per cellulare e tasca per
documento d’identità. Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso
facilitato. Tasche porta-ginocchiera. Gancetto della cintura. Tasche per
chiodi – extra larghe, provviste di passanti per attrezzi e scomparto extra.
Tasca per telefono. Ampia tasca per metro a stecca, rinforzata in
CORDURA®, con tasca porta penna e cutter. RINFORZO: Tasche anteriori,
tasche posteriori, tasca per metro, tasche sulle gambe e ginocchia rinforzate
in CORDURA®.

26
PROTEGGI LE
TUE GINOCCHIA
DEVONO ESSERE IN GRADO DI SOSTENERTI PER TUTTA LA VITA!
La maggior parte degli infortuni alle ginocchia si verifica a causa della scarsa ergonomia dell’equipaggiamento e di protezioni inadeguate durante
le attività più faticose. Le ginocchiere Blåkläder sono disponibili in 4 versioni e sono certificate EN 14404. Nella scelta della ginocchiera
fa anche riferimento alle specifiche e certificazioni del pantalone cui sei interessato.
Maggiori dettagli sulle nostre ginocchiere a pagina 241.
4058
4032
Protezione professionale per le ginocchia
in gomma EVA, larga e molto
resistente. La robusta parte anteriore
protegge dagli oggetti appuntiti e dalle
irregolarità del pavimento. L’interno
è morbido e ha una capienza ampia,
per garantire il massimo comfort e la
giusta posizione.
Una robusta protezione per le ginocchia
è fondamentale per chi lavora alla
posa dei pavimenti o delle piastrelle. La
protezione per le ginocchia è un cuscinetto
in gel da 25 mm di spessore, extra
largo, che aumenta il comfort e protegge
efficacemente le ginocchia per i lavori
che richiedono una prolungata posizione
inginocchiata.
4057
4027
Protezione per ginocchia leggera
e flessibile, si modella sulle
ginocchia e rimane in posizione nel
pantalone. Ideale per chi necessita
di una protezione leggera per
un lavoro che richiede talvolta una
posizione inginocchiata.
Le nostre nuove ginocchiere flessibili
sono super adattabili. La parte frontale
ha una superficie robusta che
garantisce la massima protezione da
oggetti taglienti e acuminati, mentre
l’interno soffice offre al ginocchio il
massimo comfort.

1

29
ARTIGIANATO
SERIE 1900
1
1590
NOVITA
MORBIDI
RESISTENTI
E FUNZIONALI
Le alte aspettative dei nostri clienti sono la forza che ci spinge sempre
avanti, sempre alla ricerca di innovazione per i nostri prodotti. Quando
le esigenze si concentrano su comfort, resistenza e dettagli pratici per
rendere le ore di lavoro più facili, i pantaloni da lavoro 1590 sono la scelta
ideale. Questo modello è resistente, leggero e flessibile, con pannelli
elasticizzati dietro e sulle tasche, e tasche sulle ginocchia con rinforzi in
CORDURA® elasticizzato. Il modello 1590 ha tasche extra funzionali e
intelligenti con chiusura a cerniera, una tasca per smartphone in tessuto
stretch, dettagli riflettenti neri sui polpacci. Un pantalone da lavoro che
mette flessibilità, resistenza e funzionalità davanti a tutto, così come
desideri tu.
NUOVO!
1590
PANTALONI ARTIGIANO
1343 60% cotone, 40% poliestere, canvas, 340 g/m²
8699 Blu marino scuro/Nero 9899 Grigio Scuro/Nero 9900 Nero
C46-C64, C146-C156, D92-D124
FUNZIONALITÀ: Inserti stretch nella parte posteriore e sulle tasche frontali. DETTAGLI: Patta con cerniera in
plastica. Ampi passanti su schiena e fianchi. Due passanti cintura con bottone per agganciare portamartello ed extra
accessori, un passante con anello a D frontale. Ampio passante posteriore.. Bottoni in metallo. Porta coltello con
bottone. Anello a D in vita. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca per documento d’identità, rimovibile. TASCHE:
Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con aperture a soffietto, taschino porta penne, taschino porta
cellulare pieghevole e due ampie tasche di cui una con cerniera, taschino staccabile porta documento. Tasche
anteriori con inserti stretch. Tasche porta-ginocchiera. Tasche portachiodi - con gancio per attrezzi e tasche con zip.
Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi su tasche porta chiodi,
tasca portametro, tasche posteriori e fondo gamba. Tasche per ginocchiere stretch rinforzate in Cordura®. REFLEX:
Dettaglio riflettente su una gamba. FINITURA: Fondo gamba con rinforzi nella parte posteriore.

30
ARTIGIANATO
SERIE 1500
X1500
LA LINEA PIU’ AMATA
DAGLI ARTIGIANI
La serie 1500 è il nostro best-seller con colori, tessuti e funzioni per tutti
i gusti e tutte le esigenze. La serie comprende capi per ogni condizione
climatica – dai modelli più moderni ai classici pantaloni da lavoro e invernali.
La X1500 ha un design accattivante ed è disponibile in cotone, poliestere/
cotone, CORDURA® DENIM e softshell*. *I pantaloni softshell X1500 sono
a pagina 175.
1500
PANTALONI ARTIGIANO X1500
CORDURA ® DENIM
1140 88% cotone, 12% poliammide, denim, rivestito, denim CORDURA®, 375g/m²
8999 Blu marino/Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con bottoni. Passanti, uno con anello a D. Cavallo con
cucitura rinforzata. Cucitura doppia sull’interno gamba. Tasca per documento d’identità, rimovibile. TASCHE: Tasche
posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con due tasche con zip, tasca portapenna e tasca interna in mesh per il
cellulare, tasca stretta con zip. Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasche porta-ginocchiera.
Tasche per chiodi – con passanti per attrezzi, inseribili all’interno del pantalone. Ampia tasca per metro a stecca,
rinforzata in CORDURA®, con tasca porta penna e cutter. RINFORZO: Tasche flottanti, tasche posteriori, tasca per
metro, tasche sulle gambe, ginocchia e bordo inferiore rinforzati in CORDURA®. FINITURA: Fondo gamba regolabile
con coulisse e rinforzo in CORDURA®. LAVAGGIO : Lavaggio industriale.
1500
PANTALONI ARTIGIANO X1500
1320 100% cotone, tela, 420 g/m²
8399 Blu acciaio/Nero 9900 Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con bottoni.
Passanti, uno con anello a D. Cavallo con cucitura rinforzata. Cucitura doppia
sull’interno gamba. Tasca per documento d’identità. TASCHE: Tasche
posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con due tasche con zip, tasca
portapenna e tasca interna in mesh per il cellulare, tasca stretta con zip.
Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasche
porta-ginocchiera. Tasche per chiodi – con passanti per attrezzi, inseribili
all’interno del pantalone. Ampia tasca per metro a stecca, rinforzata in
CORDURA®, con tasca porta penna e cutter. RINFORZO: Tasche flottanti,
tasche posteriori, tasca per metro, tasche sulle gambe, ginocchia e bordo
inferiore rinforzati in CORDURA®. FINITURA: Fondo gamba regolabile con
coulisse e rinforzo in CORDURA®. LAVAGGIO : Lavaggio industriale.
1500
PANTALONI ARTIGIANO X1500
1370 100% cotone, twill, 370 g/m²
8899 Blu marino/Nero 9499 Grigio/Nero 9900 Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con bottoni. Due
anelli laterali con bottone per martello. Passanti, uno con anello a D. Cavallo
con cucitura rinforzata. Cucitura doppia sull’interno gamba. Tasca per
documento d’identità, rimovibile. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo.
Tasca sulla gamba con due tasche con zip, tasca portapenna e tasca interna
in mesh per il cellulare, tasca stretta con zip. Tasche anteriori con taglio
obliquo per accesso facilitato. Tasche porta-ginocchiera. Tasche per chiodi
– con passanti per attrezzi, inseribili all’interno del pantalone. Ampia tasca
per metro a stecca, rinforzata in CORDURA®, con tasca porta penna e cutter.
RINFORZO: Tasche flottanti, tasche posteriori, tasca per metro, tasche sulle
gambe, ginocchia e bordo inferiore rinforzati in CORDURA®. FINITURA:
Fondo gamba regolabile con coulisse e rinforzo in CORDURA®.
1500
PANTALONI ARTIGIANO X1500
1380 78% poliestere, 22% cotone, a ratiera, 330 gr/m²
9900 Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con bottoni.
Passanti, uno con anello a D. Cavallo con cucitura rinforzata. Cucitura doppia
sull’interno gamba. Tasca per documento d’identità. TASCHE: Tasche
posteriori con rinforzo. Tasca sulla coscia con cerniera. Tasca sulla gamba
dotata di doppio scomparto, comprensivo di tasca porta penna e tasca porta
cellulare, in materiale idrorepellente. Tasche anteriori con taglio obliquo per
accesso facilitato. Tasche porta-ginocchiera. Tasche per chiodi – con
passanti per attrezzi, inseribili all’interno del pantalone. Ampia tasca per
metro a stecca, rinforzata in CORDURA®, con tasca porta penna e cutter.
RINFORZO: Tasche flottanti, tasche posteriori, tasca per metro, tasche sulle
gambe, ginocchia e bordo inferiore rinforzati in CORDURA®. FINITURA:
Fondo gamba regolabile con coulisse e rinforzo in CORDURA®. LAVAGGIO :
Lavaggio industriale.

31
ARTIGIANATO
SERIE 1500
LAVORAZIONE
A RETE SULLA
SCHIENA
1501
PANTALONI PIRATA X1500
1310 100% cotone, tela, 270 g/m²
9900 Nero
C44-C60
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con bottoni.
Passanti, uno con anello a D. Tasca per documento d’identità, rimovibile.
TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con due tasche
con zip, tasca portapenna e tasca interna in mesh per il cellulare, tasca
stretta con zip. Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato.
Tasche porta-ginocchiera. Tasche per chiodi – con passanti per attrezzi,
inseribili all’interno del pantalone. Ampia tasca per metro a stecca,
rinforzata in CORDURA®, con tasca porta penna e cutter. RINFORZO: Tasche
per chiodi, tasche posteriori, tasca per metro, tasche sulle gambe, cosce e
ginocchia rinforzate in CORDURA®.
1502
PANTALONCINI ARTIGIANO X1500
1310 100% cotone, tela, 270 g/m²
9900 Nero
C44-C60
DETTAGLI: Patta con bottoni. Due anelli laterali con bottone per martello.
Passanti, uno con anello a D. Tasca per documento d’identità, rimovibile.
TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla coscia con cerniera.
Tasca sulla gamba con due tasche con zip, tasca portapenna e tasca interna
in mesh per il cellulare, tasca stretta con zip. Tasche anteriori con taglio
obliquo per accesso facilitato. Tasche per chiodi – con passanti per attrezzi,
inseribili all’interno del pantalone. Ampia tasca per metro a stecca,
rinforzata in CORDURA®, con tasca porta penna e cutter. RINFORZO: Tasche
per chiodi, tasche posteriori, tasca per metro, tasche sulle gambe e cosce
rinforzate in CORDURA®.
3100
GILET
1380 78% poliestere, 22% cotone, a ratiera, 330 gr/m²
9900 Nero
S-XXXL
DETTAGLI: Gancio laterale per martello. Linguette ampie. Porta coltello con
bottone. Tasca per monete. TASCHE: Tasche sul petto, una con patta e tasca
per telefono e tasca per penna. Tasche per chiodi – con due tasche per
cacciaviti con patta. Tasche per chiodi nella parte posteriore. CHIUSURA
FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una direzione. Doppia zip
frontale per ampiezza regolabile. LAVAGGIO : Lavaggio industriale.
TASCHE
POSTERIORI
LAVORAZIONE
IN MESH SULLA
SCHIENA
TASCHE NELLA
PARTE POSTE-
RIORE
1501
PANTALONI ´´PIRATE´´ X1500
1370 100% cotone, twill, 370 g/m²
9499 Grigio/Nero
C44-C60
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con bottoni. Due
anelli laterali con bottone per martello. Passanti, uno con anello a D. Tasca
per documento d’identità. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca
sulla coscia con cerniera. Tasca sulla gamba dotata di doppio scomparto,
comprensivo di tasca porta penna e tasca porta cellulare, in materiale
idrorepellente. Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato.
Tasche porta-ginocchiera. Tasche per chiodi – con passanti per attrezzi,
inseribili all’interno del pantalone. Ampia tasca per metro a stecca, rinforzata
in CORDURA®, con tasca porta penna e cutter. RINFORZO: Tasche per chiodi,
tasche posteriori, tasca per metro, tasche sulle gambe, cosce e ginocchia
rinforzate in CORDURA®.
1502
PANTALONI CORTI ARTIGIANO X1500
1370 100% cotone, twill, 370 g/m²
9499 Grigio/Nero
C44-C60
DETTAGLI: Patta con bottoni. Due anelli laterali con bottone per martello.
Passanti, uno con anello a D. Tasca per documento d’identità, rimovibile.
TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla coscia con cerniera.
Tasca sulla gamba con due tasche con zip, tasca portapenna e tasca interna
in mesh per il cellulare, tasca stretta con zip. Tasche anteriori con taglio
obliquo per accesso facilitato. Tasche per chiodi – con passanti per attrezzi,
inseribili all’interno del pantalone. Ampia tasca per metro a stecca, rinforzata
in CORDURA®, con tasca porta penna e cutter. RINFORZO: Tasche per chiodi,
tasche posteriori, tasca per metro, tasche sulle gambe e cosce rinforzate in
CORDURA®.
3100
GILET
1370 100% cotone, twill, 370 g/m²
9499 Grigio/Nero
S-XXXL
DETTAGLI: Gancio laterale per martello. Linguette ampie. Porta coltello con
bottone. Tasca per monete. TASCHE: Tasche sul petto, una con patta e tasca
per telefono e tasca per penna. Tasche per chiodi – con due tasche per
cacciaviti con patta. Tasche per chiodi nella parte posteriore. CHIUSURA
FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una direzione. Doppia zip
frontale per ampiezza regolabile.

32
ARTIGIANATO
SERIE 1530 100% COTONE
1530
I CLASSICI PANTALONI
PER L’ARTIGIANATO
La serie 1530 è il modello Blåkläder classico di base. Un modello
semplice ma altamente funzionale realizzato con i tessuti migliori.
Fin dal primo lancio della collezione nel 1986, abbiamo costantemente
migliorato e ampliato la serie, senza modificarne l’aspetto classico. La
collezione di quest’anno è la ventesima, e siamo sicuri che continuerà ad
essere una delle preferite per il settore dell’artigianato.
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA 1545
1530
PANTALONI CON TASCHE FLOTTANTI
1370 100% cotone, twill, 370 g/m²
8800 Blu marino C40-C62, C146-C156, D84-D120
9900 Nero C44-C62, C146-C156, D84-D136
DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Gancio laterale per martello. Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo. Tripla
cucitura all’interno gamba. Tasca per monete. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con rinforzo, patta e
tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche frontali con rinforzo. Tasche
porta-ginocchiera. Tasche per chiodi – con tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili nelle tasche
anteriori a soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche posteriori e
ginocchia rinforzate in CORDURA®.
1540
PANTALONI ´´PIRATE´´
1370 100% cotone, twill, 370 g/m²
8800 Blu marino 9900 Nero
C44-C60, D84-D120
DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Gancio laterale per martello. Passanti, uno con anello a D. Bottoni in
metallo. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca per monete. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla
gamba con rinforzo, patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per documento d’identità.
Tasche frontali con rinforzo. Tasche porta-ginocchiera. Tasche per chiodi – con tasche per cacciaviti e passanti per
attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna.
RINFORZO: Tasche posteriori e ginocchia rinforzate in CORDURA®.
1534
PANTALONI CORTI ARTIGIANO
1370 100% cotone, twill, 370 g/m²
8800 Blu marino 9900 Nero
C44-C60
DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Gancio laterale per martello. Passanti, uno con anello a D. Bottoni in
metallo. Tripla cucitura all’interno gamba. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con rinforzo,
patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche frontali con
rinforzo. Tasche per chiodi – con tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori a
soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche posteriori rinforzate in
CORDURA®.

33
ARTIGIANATO
100% COTONE, COTONE/POLIESTERE
3105
GILET
1370 100% cotone, twill, 370 g/m²
8800 Blu marino 9900 Nero
S-XXL
DETTAGLI: Tasca per monete. TASCHE: Tasche sul petto con cinturini di sicurezza, una con tasca per cellulare e una con
bottoni da jeans e porta coltello. Tasche per chiodi - davanti e dietro.. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in metallo a
una direzione, nascosta. ACCESSORI: Articolo 2129. Articolo 4006. RINFORZO: Tasche per chiodi rinforzate.
FINITURA: Parte posteriore allungata.
8566
KILT ARTIGIANO
1370 100% cotone, twill, 370 g/m²
9900 Nero
C44-C58
DETTAGLI: Gancio laterale per martello. Ampi passanti su schiena e fianchi. Girovita regolabile. TASCHE: Tasche
posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con patta. Tasche frontali con rinforzo. Tasche laterali. Tasche per chiodi – inseribili
nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca per telefono. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta
penna.
BRETELLE
ELASTICHE
PARTE
POSTERIORE
STRETCH
6151
TUTA
1370 100% cotone, twill, 370 g/m²
8800 Blu marino 9900 Nero
C44-C62, D96-D124
DETTAGLI: Bottoni in metallo. Elastico regolabile in vita. Tripla cucitura
all’interno gamba. TASCHE: Tasche posteriori, rinforzate. Tasche sul petto
con patta. Tasche porta-ginocchiera. Tasca per metro a stecca. CHIUSURA
FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni brevettati. FINITURA: Polsino
regolabile.
2600
SALOPETTE
1370 100% cotone, twill, 370 g/m²
8800 Blu marino 9900 Nero
C44-C62, C146-C156, D96-D124
DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Gancio laterale per martello. Porta coltello
con bottone. Tripla cucitura all’interno gamba. Bretelle larghe con elastico extra e
fibbia a sgancio apido. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba
con rinforzo, patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per
documento d’identità. Tasche sul petto con cinturini di sicurezza, una con
patta e una con tasca per penna, bottoni da jeans e porta coltello. Tasche
frontali con rinforzo. Tasche porta-ginocchiera. Tasche per chiodi – inseribili
nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter e
tasca porta penna. RINFORZO: Tasche posteriori e ginocchia rinforzate in
CORDURA®.
2650
TUTA MONOPEZZO SENZA MANICHE
1370 100% cotone, twill, 370 g/m²
8800 Blu marino 9900 Nero
C44-C60, C146-C156, D92-D120
FUNZIONALITÀ: Tessuto stretch nella schiena. DETTAGLI: Linguette regolabili
altezza spalla. Gancio laterale per martello. Bottoni in metallo. Tripla cucitura
all’interno gamba. TASCHE: Tasca sulla gamba con tasca porta penna, tasca per
cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche sul petto con cinturini di
sicurezza, una con patta e una con tasca per penna, bottoni da jeans e porta
coltello. Tasche frontali con rinforzo. Tasche porta-ginocchiera. Tasche per
chiodi – inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasche per chiodi nella
parte posteriore. Tasca per telefono. Tasca per metro a stecca con porta
cutter e tasca porta penna. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale
plastico a una direzione, nascosta. RINFORZO: Tasche posteriori e ginocchia
rinforzate in CORDURA®.

34
ARTIGIANATO
SERIE 1530 100% COTONE
FODERA
TERMICA
4095
GIACCA ARTIGIANO
1370 100% cotone, twill, 370 g/m²
8833 Blu marino/Giallo 9933 Nero/Giallo
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Maniche pre-sagomate. FODERA: Sfoderato. DETTAGLI: Collo alto. Inserti in AV, per maggiore
visibilità. TASCHE: Tasche sul petto con patta e chiusura a bottone. Tasche a inserto imbottite. Tasche interne con
tasca per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una direzione, nascosta. Patta con
bottoni. REFLEX: Bande riflettenti su spalle, maniche e bordo inferiore sulla schiena. FINITURA: Giro vita regolabile
con bottone. Polsino regolabile con bottoni a pressione. CERTIFICAZIONE: Non certificato High Vis.
4915
GIACCA INVERNALE
1370 100% cotone, twill, 370 g/m²
8833 Blu marino/Giallo 9933 Nero/Giallo
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Foderato. Maniche pre-sagomate. FODERA: Fodera trapuntata nella manica. In pile. DETTAGLI: Collo
alto. Inserti in AV, per maggiore visibilità. TASCHE: Tasche sul petto con patta e chiusura a bottone. Tasche frontali
con rivestimento in pile. Tasche interne con tasca per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico
a una direzione, nascosta. Patta con bottoni. REFLEX: Bande riflettenti su spalle, maniche e bordo inferiore sulla
schiena. FINITURA: Giro vita regolabile con bottone. Parte posteriore allungata. Polsino regolabile con bottoni a
pressione. CERTIFICAZIONE: Non certificato High Vis.
FODERA
TERMICA
FODERA
TERMICA
4815
GIACCA INVERNALE
1370 100% cotone, twill, 370 g/m²
8800 Blu marino 9900 Nero
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Foderato. Maniche pre-sagomate. FODERA: Fodera trapuntata nella manica. In pile. DETTAGLI:
Collo alto. Anello a D. TASCHE: Tasche sul petto con patta e chiusura a bottone. Tasche frontali con rivestimento in
pile. Tasche interne con tasca per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in plastica a una direzione.
FINITURA: Giro vita regolabile con bottoni automatici. Parte posteriore allungata. Polsino regolabile con bottoni a
pressione.
1515
PANTALONI INVERNALI
1370 100% cotone, twill, 370 g/m²
8800 Blu marino 9900 Nero
C46-C62
FUNZIONALITÀ: Foderato. FODERA: Fodera trapuntata. DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Gancio laterale per
martello. Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo. Schiena con fascia alta. Tripla cucitura all’interno gamba.
Tasca per monete. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con rinforzo, patta e tasca porta penna,
tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche frontali con rinforzo. Tasche
porta-ginocchiera. Tasche per chiodi – con tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori
a soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche posteriori e ginocchia
rinforzate in CORDURA®.

35
ARTIGIANATO
SERIE 1530 100% COTONE
CORDURA ® NYCO
1530
PANTALONI CON TASCHE FLOTTANTI
1145 75% cotone, 25% poliammide, tela, Cordura Nyco, 340g/m²
4599 Verde oliva scuro/Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D112
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Gancio laterale per martello.
Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno
gamba. Tasca per documento d’identità, rimovibile. TASCHE: Tasche
posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con rinforzo, patta e tasca porta
penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per documento d’identità.
Tasche frontali con rinforzo. Tasche porta-ginocchiera. Tasche per
chiodi – con tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili nelle
tasche anteriori a soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca
porta penna. RINFORZO: Rinforzo sulle ginocchia e tasche posteriori in
CORDURA® 1000.
PRODOTTO O
VARIANTE COLORE
FUORI PRODUZIONE.
SOGGETTO A DISPONI-
BILITÀ LIMITATA.
1530
PANTALONI CON TASCHE FLOTTANTI
1310 100% cotone, tela, 270 g/m²
8300 Blu acciaio 9900 Nero
C44-C60, C146-C156, D88-D116
DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Gancio laterale per martello. Passanti, uno
con anello a D. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca per monete.
TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con rinforzo, patta e tasca
porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per documento d’identità.
Tasche frontali con rinforzo. Tasche porta-ginocchiera. Tasche per
chiodi – con tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili nelle
tasche anteriori a soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca
porta penna. RINFORZO: Tasche posteriori e ginocchia rinforzate in
CORDURA®.
1534
PANTALONI CORTI ARTIGIANO
1310 100% cotone, tela, 270 g/m²
2800 Antique khaki 9900 Nero
C44-C62
DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Gancio laterale per martello.
Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno
gamba. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con
rinforzo, patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca
per documento d’identità. Tasche frontali con rinforzo. Tasche per chiodi –
con tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili nelle tasche
anteriori a soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta
penna. RINFORZO: Tasche posteriori rinforzate in CORDURA®.
ZIP OFF
CORDURA®-
TASCHE
RINFORZATE
LIGHTWEIGHT
CORDURA®-
TASCHE
RINFORZATE
LIGHTWEIGHT
COULISSE
1538
PANTALONI ZIP OFF CON GAMBA STACCABILE
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
9900 Nero
C44-C60, C146-C156, D96-D120
FUNZIONALITÀ: Modello Zip-off. DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Gancio
laterale per martello. Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo. Tripla cucitura
all’interno gamba. Tasca per monete. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca
sulla gamba con rinforzo, patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare
e tasca per documento d’identità. Tasche frontali con rinforzo. Tasche
porta-ginocchiera. Tasche per chiodi – con tasche per cacciaviti e passanti
per attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca per metro a
stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche posteriori e
ginocchia rinforzate in CORDURA®.
1525
PANTALONI ARTIGIANO ESTIVI
1845 65% poliestere, 35% cotone, liscio, 166g/m²
9899 Grigio Scuro/Nero 9900 Nero
C44-C64, C146-C158, D84-D136
DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Gancio laterale per martello. Passanti, uno
con anello a D. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca per monete.
TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con rinforzo, patta e tasca
porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per documento d’identità.
Tasche frontali con rinforzo. Tasche porta-ginocchiera. Tasche per
chiodi – con tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili nelle
tasche anteriori a soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca
porta penna. RINFORZO: Tasche flottanti, tasca per metro, tasche posteriori
e ginocchia rinforzate in CORDURA®.
1526
PANTALONCINI LEGGERI ARTIGIANO
1845 65% poliestere, 35% cotone, liscio, 166g/m²
9899 Grigio Scuro/Nero 9900 Nero
C44-C64
DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Gancio laterale per martello.
Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno
gamba. Tasca per monete. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca
sulla gamba con rinforzo, patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta
cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche frontali con rinforzo.
Tasche per chiodi – con tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi,
inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca per metro a stecca con
porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche per chiodi rinforzate in
CORDURA®, tasche posteriori e tasca per metro a stecca.

36
ARTIGIANATO
SERIE 1530 POLIESTERE/COTONE
1530
PANTALONI CON TASCHE FLOTTANTI
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
8500 Blu fiordaliso 8900 Blu marino 9900 Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D120
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Gancio laterale per martello. Passanti, uno con anello a D. Bottoni in
metallo. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca per monete. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla
gamba con rinforzo, patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per documento d’identità.
Tasche frontali con rinforzo. Tasche porta-ginocchiera. Tasche per chiodi – con tasche per cacciaviti e passanti per
attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna.
RINFORZO: Tasche posteriori e ginocchia rinforzate in CORDURA®.
PRODOTTO O VARIANTE COLORE
FUORI PRODUZIONE. SOGGETTO
A DISPONIBILITÀ LIMITATA.
1570
PANTALONI ARTIGIANO SENZA TASCHE FLOTTANTI
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
5600 Rosso 8500 Blu fiordaliso 8900 Blu marino 9400 Grigio 9900 Nero
C44-C56, C146-C156, D84-D120
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Gancio laterale per martello. Passanti, uno con anello a D. Bottoni in
metallo. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca per monete. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla
gamba con rinforzo, patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per documento d’identità.
Tasche frontali con rinforzo. Tasche porta-ginocchiera. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna.
RINFORZO: Tasche posteriori e ginocchia rinforzate in CORDURA®.
MATCHES 3105
GILET
3250
CAMICIA DA CARPENTIERE
1125 100% cotone, twill, 250 g/m²
8810 Blu marino/Bianco
S-XXL
DETTAGLI: Colletto a fascia. TASCHE: Tasca sul petto. CHIUSURA
FRONTALE: Patta con bottoni. ACCESSORI: Cintura in vita. FINITURA:
Polsino a fine manica.
3105
GILET
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
5600 Rosso 8500 Blu fiordaliso 9900 Nero
S-XXXL
DETTAGLI: Tasca per monete. TASCHE: Tasche sul petto con cinturini di
sicurezza, una con tasca per cellulare e una con bottoni da jeans e porta
coltello. Tasche per chiodi - davanti e dietro.. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera
in metallo a una direzione, nascosta. ACCESSORI: Articolo 2129. Articolo
4006. RINFORZO: Tasche per chiodi rinforzate. FINITURA: Parte posteriore
allungata.
2129
REGOLATORE DI TAGLIA PER GILET
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
5600 Rosso 8500 Blu fiordaliso 8900 Blu marino 9400 Grigio
9900 Nero
onesize
CHIUSURA frontale: Cerniera in metallo a una direzione. ADATTO A: Articolo
3105.

37
ARTIGIANATO
SERIE 1530 POLIESTERE/COTONE
2600
SALOPETTE
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
9900 Nero
C44-C62
DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Gancio laterale per martello. Porta coltello con bottone. Tripla cucitura
all’interno gamba. Bretelle larghe con elastico extra e fibbia a sgancio rapido. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo.
Tasca sulla gamba con rinforzo, patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per documento
d’identità. Tasche sul petto con cinturini di sicurezza, una con patta e una con tasca per penna, bottoni da jeans e
porta coltello. Tasche frontali con rinforzo. Tasche porta-ginocchiera. Tasche per chiodi – inseribili nelle tasche
anteriori a soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche posteriori e
ginocchia rinforzate in CORDURA®.
2650
TUTA MONOPEZZO SENZA MANICHE
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
9900 Nero
C44-C62, C146-C156, D92-D120
FUNZIONALITÀ: Tessuto stretch nella schiena. DETTAGLI: Linguette regolabili altezza spalla. Gancio laterale per
martello. Bottoni in metallo. Cavallo con cucitura rinforzata. Tripla cucitura all’interno gamba. TASCHE: Tasca sulla
gamba con tasca porta penna, tasca per cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche sul petto con cinturini di
sicurezza, una con patta e una con tasca per penna, bottoni da jeans e porta coltello. Tasche frontali con rinforzo.
Tasche porta-ginocchiera. Tasche per chiodi – inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasche per chiodi nella parte
posteriore. Tasca per telefono. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. CHIUSURA FRONTALE:
Cerniera in materiale plastico a una direzione, nascosta. RINFORZO: Tasche posteriori e ginocchia rinforzate in
CORDURA®.
TASCA PORTA
CUTTER
ADATTO PER
POSATORI DI
PAVIMENTI
TASCA PORTA
CUTTER
ADATTO PER
POSATORI DI
PAVIMENTI
1532
PANTALONI ARTIGIANO
2652
TUTA MONOPEZZO SENZA MANICHE
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
9400 Grigio
C44-C62, C146-C156, D84-D124
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
9400 Grigio
C44-C62, C146-C156, D96-D120
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Gancio laterale per martello. Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo.
Tripla cucitura all’interno gamba. TASCHE: Tasca posteriore con rinforzo. Tasca sulla gamba con rinforzo, patta e tasca
porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche frontali con rinforzo. Tasca
extra porta coltello sulla coscia. Tasche porta-ginocchiera. Tasche per chiodi – con tasche per cacciaviti e passanti per
attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna.
RINFORZO: CORDURA®-rinforzo sulle ginocchia.
FUNZIONALITÀ: Tessuto stretch nella schiena. DETTAGLI: Linguette regolabili altezza spalla. Gancio laterale per martello.
Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno gamba. TASCHE: Tasca porta cutter. Tasca sulla gamba con tasca porta penna,
tasca per cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche sul petto con cinturini di sicurezza, una con patta e una
con tasca per penna, bottoni da jeans e porta coltello. Tasche frontali con rinforzo. Tasche porta-ginocchiera. Tasche
per chiodi – inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasche per chiodi nella parte posteriore. Tasca per telefono.
Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico
a una direzione, nascosta. RINFORZO: Tasche posteriori e ginocchia rinforzate in CORDURA®.

38
ARTIGIANATO
SERIE 1503
SERIE 1503
TASCA PORTA
CUTTER
FUNZIONI
E COLORI
La collezione Blåkläder di capi bicolore in poliestere e cotone
propone le funzioni più ricercate del nostro classico modello 1530.
I nuovi pantaloni per artigianato 1554 con pannelli elasticizzati sono
comodi, pratici e resistenti, oltre a presentare tanti dettagli funzionali
e ben studiati. Il materiale è resistente con pannelli elasticizzati
nella parte posteriore, sulle tasche davanti e dietro le ginocchia:
questo rende i pantaloni pratici e flessibili, ideali per chi lavora molto
in ginocchio come i piastrellisti o i pavimentatori.
Il modello 1554 ha tasche funzionali collocate in punti strategici: una
tasca per coltello in materiale rinforzato con Kevlar® con pattina e
pannello stretch, e una tasca per telefono facilmente accessibile in
tessuto elasticizzato, adatta alla maggior parte degli smartphone.
NUOVO!
1554
PANTALONI ARTIGIANO CON STRETCH
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
9899 Grigio Scuro/Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D124
ADATTO PER
POSATORI DI
PAVIMENTI
GINOCCHIERE
CON RINFORZI
IN KEVLAR®
FUNZIONALITÀ: Inserti stretch nella parte posteriore, sulle tasche anteriori e nella parte posteriore delle ginocchia.
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Due passanti cintura con bottone per agganciare portamartello ed extra
accessori, un passante con anello a D frontale. Ampio passante posteriore.. Bottoni in metallo. Tripla cucitura
all’interno gamba. Tasca per documento d’identità, rimovibile. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca
portacutter con patta e inserto stretch. Tasca sulla gamba con aperture a soffietto, taschino porta penne, taschino
porta cellulare pieghevole e due ampie tasche di cui una con cerniera, taschino staccabile porta documento. Tasche
ad inserto. Tasche porta-ginocchiera. Tasche per chiodi - con porta attrezzi, inseribili all’interno delle tasche frontali..
Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tessuto rinforzato in Kevlar®
sulle ginocchiere e sulla tasca porta cutter.
TASCHE PORTA-
GINOCCHIERE IN
CORDURA® STRETCH
TASCHE PORTA-
GINOCCHIERE IN
CORDURA® STRETCH
1555
PANTALONI ARTIGIANO
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
2799 Stone/Nero 5699 Rosso/Nero 8599 Blu fiordaliso/Nero
8699 Blu marino scuro/Nero 9499 Grigio/Nero 9899 Grigio
Scuro/Nero 9994 Nero/Grigio
C44-C62, C146-C156, D84-D124
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Due passanti cintura con bottone
per agganciare portamartello ed extra accessori, un passante con anello a
D frontale. Ampio passante posteriore.. Bottoni in metallo. Tripla cucitura
all’interno gamba. Tasca per documento d’identità, rimovibile. TASCHE:
Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con aperture a soffietto,
taschino porta penne, taschino porta cellulare pieghevole e due ampie
tasche di cui una con cerniera, taschino staccabile porta documento.
Tasche ad inserto. Tasche porta-ginocchiera. Tasche per chiodi - con porta
attrezzi, inseribili all’interno delle tasche frontali.. Tasca rinforzata per
metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche
per ginocchiere stretch rinforzate in Cordura®. Tasche posteriori rinforzate
in CORDURA®.
1556
PANTALONI SENZA TASCHE FLOTTANTI
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
2799 Stone/Nero 9499 Grigio/Nero 9994 Nero/Grigio
C44-C62, C146-C156, D84-D124
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Due passanti cintura con bottone
per agganciare portamartello ed extra accessori, un passante con anello a
D frontale. Ampio passante posteriore.. Bottoni in metallo. Tripla cucitura
all’interno gamba. Tasca per documento d’identità, rimovibile. TASCHE:
Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con aperture a soffietto,
taschino porta penne, taschino porta cellulare pieghevole e due ampie
tasche di cui una con cerniera, taschino staccabile porta documento.
Tasche ad inserto. Tasche porta-ginocchiera. Tasca rinforzata per metro a
stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche per
ginocchiere stretch rinforzate in Cordura®. Tasche posteriori rinforzate in
CORDURA®.
4063
GIACCA
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
2499 Khaki/Nero
XS-XXXL
FODERA: Sfoderato. DETTAGLI: Girovita regolabile. Tasca per documento
d’identità. TASCHE: Tasche sul petto con cerniera. Tasche frontali, una con
tasca a toppa. Tasca interna con tasca per cellulare. CHIUSURA
FRONTALE: Cerniera in metallo a una direzione, nascosta. Patta con velcro.
FINITURA: Polsino regolabile con velcro.

39
ARTIGIANATO
SERIE 1503
PRODOTTO O
VARIANTE COLORE
FUORI PRODUZIONE.
SOGGETTO A
DISPONIBILITÀ
LIMITATA.
1503
PANTALONI CON TASCHE FLOTTANTI
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
5699 Rosso/Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D124
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Gancio laterale per martello.
Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno
gamba. Tasca per monete. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo – una
con patta e chiusura a bottone. Tasca sulla gamba con rinforzo, patta e
tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per documento
d’identità. Tasche frontali con rinforzo. Tasche porta-ginocchiera. Tasche
per chiodi – con tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili nelle
tasche anteriori a soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter e
tasca porta penna. RINFORZO: Tasche posteriori e ginocchia rinforzate in
CORDURA®.
1523
PANTALONI ARTIGIANATO SENZA TASCHE
FLOTTANTI
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
1094 Bianco/Grigio 2499 Khaki/Nero 5699 Rosso/Nero 8599
Blu fiordaliso/Nero 8999 Blu marino/Nero 9499 Grigio/Nero
9994 Nero/Grigio
C44-C60, C146-C156, D84-D120
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Gancio laterale per martello.
Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno
gamba. Tasca per monete. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo – una
con patta e chiusura a bottone. Tasca sulla gamba con rinforzo, patta e
tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per documento
d’identità. Tasche frontali con rinforzo. Tasche porta-ginocchiera. Tasca per
metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche
posteriori e ginocchia rinforzate in CORDURA®.
2159
TASCHE PER CHIODI
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
8900 Blu marino 9400 Grigio 9900 Nero
S/M, L/XL
FUNZIONALITÀ: Da attaccare alla cintura. TASCHE: Tasche per chiodi.
RINFORZO: CORDURA®-tasche per chiodi rinforzate. CONFEZIONE: A
coppie. ADATTO A: Pantaloni Blåkläder senza tasche porta chiodi.
TASCA PORTA
CUTTER
ADATTO PER
POSATORI DI
PAVIMENTI
TASCA PORTA
CUTTER
ADATTO PER
POSATORI DI
PAVIMENTI
TASCHE PORTA-
GINOCCHIERE
1504
PANTALONI CON TASCHE FLOTTANTI
1505
PANTALONI CON TASCHE FLOTTANTI
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
9499 Grigio/Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D124
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
9499 Grigio/Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D124
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Gancio laterale per martello. Passanti, uno con anello a D. Bottoni in
metallo. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca per monete. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo – una con patta
e chiusura a bottone. Tasca porta cutter. Tasca sulla gamba con rinforzo, patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca
porta cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche frontali con rinforzo. Tasche porta-ginocchiera. Tasche per
chiodi – con tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca per metro a
stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche posteriori e ginocchia rinforzate in CORDURA®.
DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Gancio laterale per martello. Passanti, uno con anello a D. Bottoni in
metallo. Tripla cucitura all’interno gamba. TASCHE: Tasche posteriori con una con patta e chiusura a bottone. Tasca
porta cutter. Tasca sulla gamba con rinforzo, patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per
documento d’identità. Tasche frontali ad angolo, rinforzate. Tasche porta-ginocchiera con stampa vulcanizzata.
Tasche laterali. Tasche per chiodi – extra larghe, oblique con più scomparti. Tasca per telefono. Tasca per metro a
stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche posteriori e ginocchia rinforzate in CORDURA®.

GIARDINAGGIO & VIVAISTI
3209 CAMICIA IN FLANELLA DONNA, 7154 PANTALONI GARDEN DONNA, 2271 GUANTO PER ARTIGIANO. CONFEZIONE DA 12 PAIA,
2305 STIVALI S3

41
GIARDINAGGIO & VIVAISTI
1454
ECOLOGICO E COMODO
La collezione per giardinaggio è stata studiata appositamente per i professionisti del verde, i coltivatori
o i silvicoltori. Il nostro assortimento comprende capi belli e funzionali realizzati in poliestere
riciclato, per essere ancora più green. Il modello 1454 è il capo ideale, con i rinforzi in CORDURA® e
le tasche funzionali. Il mix di 55% di poliestere riciclato e il 45% di cotone ci ha permesso di creare un
capo ecologico e comodo. Questi capi sono identificati nel catalogo dal nostro simbolo di materiale
‘riciclabile’
1454
PANTALONI GARDEN
1835 55% poliestere, 45 % cotone, twill, poliestere riciclato, 270 g/m²
4699 Verde militare/Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Ampi passanti su schiena e
fianchi. Passanti, due con anello a D. Cucitura doppia sull’interno gamba. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo.
Tasca sulla gamba con patta e chiusura a bottone e tasca più piccola. Tasche porta-ginocchiera. Tasca laterale.
Ampia tasca per metro a stecca, rinforzata in CORDURA®, con tasca porta penna, porta cutter e tasca aggiuntiva.
RINFORZO: Tasche anteriori, tasche posteriori, tasca per metro, tasche sulle gambe, ginocchia e orlo rinforzati in
CORDURA®.
7154
PANTALONI GARDEN DONNA
1835 55% poliestere, 45 % cotone, twill, poliestere riciclato,
270 g/m²
4699 Verde militare/Nero
C34-C46
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. Vestibilità donna. DETTAGLI:
Patta con cerniera in metallo. Ampi passanti su schiena e fianchi. Passanti,
due con anello a D. Cucitura doppia sull’interno gamba. TASCHE: Tasche
posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con patta e chiusura a bottone e
tasca più piccola. Tasche porta-ginocchiera. Tasca laterale. Tasca per
telefono, in vita. Ampia tasca per metro a stecca, rinforzata in CORDURA®,
con tasca porta penna, porta cutter e tasca aggiuntiva. RINFORZO: Tasche
anteriori, tasche posteriori, tasca per metro, tasche sulle gambe, ginocchia e
orlo rinforzati in CORDURA®.
1455
PANTALONI PIRATA GARDEN
1835 55% poliestere, 45 % cotone, twill, poliestere riciclato,
270 g/m²
4699 Verde militare/Nero
C44-C62
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in
metallo. Ampi passanti su schiena e fianchi. Passanti, due con anello a D.
Cucitura doppia sull’interno gamba. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo.
Tasca sulla gamba con patta e chiusura a bottone e tasca più piccola.
Tasche porta-ginocchiera. Tasca laterale. Tasca per telefono, in vita. Ampia
tasca per metro a stecca, rinforzata in CORDURA®, con tasca porta penna,
porta cutter e tasca aggiuntiva. RINFORZO: Tasche anteriori, tasche
posteriori, tasca per metro, tasche sulle gambe e ginocchia rinforzate in
CORDURA®.
1464
PANTALONCINI GARDEN
1835 55% poliestere, 45 % cotone, twill, poliestere riciclato,
270 g/m²
4600 Verde militare
C44-C62
DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Ampi passanti su schiena e
fianchi. Passanti, due con anello a D. Cucitura doppia sull’interno gamba.
TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con patta e
chiusura a bottone e tasca più piccola. Tasca laterale. Tasca per telefono, in
vita. Ampia tasca per metro a stecca, rinforzata in CORDURA®, con tasca
porta penna, porta cutter e tasca aggiuntiva. RINFORZO: Tasche anteriori,
tasche posteriori, tasca per metro, tasche sulle gambe rinforzate in
CORDURA®.

42
GIARDINAGGIO & VIVAISTI
2654
SALOPETTE GARDEN
1835 55% poliestere, 45 % cotone, twill, poliestere riciclato,
270 g/m²
4699 Verde militare/Nero
C44-C64, C144-C162
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Bottoni in metallo.
Girovita regolabile. Bretelle larghe con elastico extra e fibbia a sgancio
rapido. TASCHE: Tasca posteriore con rinforzo. Tasca sulla gamba con patta
e tasca aggiuntiva per attrezzi. Tasca sul petto con patta e tasca per penna.
Tasca interna con cerniera. Tasche porta-ginocchiera. Ampia tasca per
metro a stecca, rinforzata in CORDURA®, con tasca porta penna, porta
cutter e tasca aggiuntiva. RINFORZO: Tasche anteriori, tasche posteriori,
tasca per metro, tasche sulle gambe, ginocchia e orlo rinforzati in
CORDURA®.
1459
PANTALONI SERVICE STRETCH
1845 65% poliestere, 35% cotone, liscio, 166g/m²
4699 Verde militare/Nero 9900 Nero
C44-C62, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Inserto stretch sul cavallo, nella parte posteriore e sulle
ginocchia. Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in
plastica. Anello a D in vita. TASCHE: Tasche sulla parte posteriore. Tasche
sulle gambe con apertura a soffietto, cerniera nascosta, porta penna e
cutter. Tasche ad inserto. Tasca interna per cellulare. FINITURA: Orlo
allungabile.
7159
PANTALONI SERVICE STRETCH DONNA
1845 65% poliestere, 35% cotone, liscio, 166g/m²
4699 Verde militare/Nero 9900 Nero
C30-C50
FUNZIONALITÀ: Inserto stretch sul cavallo, nella parte posteriore e sulle
ginocchia. Ginocchia pre-sagomate. Vestibilità donna. DETTAGLI: Patta con
cerniera in plastica. Anello a D in vita. Elastico in vita. TASCHE: Tasche sulle
gambe con apertura a soffietto, cerniera nascosta, porta penna e cutter.
Tasche ad inserto. Tasca interna per cellulare. FINITURA: Orlo allungabile.
3326
POLO PIQUÉ PROTEZIONE RAGGI UV
1051 100% poliestere, maglia piqué, veicola l’umidità grazie al carbone di bambù, 155g/m²
4600 Verde militare9900 Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Apertura collo con bottoni. Bottoni in plastica. Colletto con lavorazione a maglia. Spacchetto laterale.
Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata.
3525
T-SHIRT
1042 100% cotone, single jersey, 150 g/m²
4600 Verde militare XS-4XL
9900 Nero XS-6XL
DETTAGLI: Collo con finitura a costine. Scollo rotondo. Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata.

43
GIARDINAGGIO & VIVAISTI
8170
GILET SOFTSHELL
2515 100% poliestere, tessuto softshell triplo strato laminato, antiacqua 10000mm, antivento ,
traspirante 4000 g/m²/24H, 305g/m²
4600 Verde militare 9900 Nero
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, senza cuciture termonastrate. TASCHE: Tasca sul petto
con cerniera. Tasche frontali con cerniera. Tasca interna. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una
direzione. FINITURA: Giro vita regolabile con coulisse. Parte posteriore allungata.
4930
GIACCA UOMO IN MAGLIA
2117 100% poliestere, spazzolato su un lato, 380 g/m²
4699 Verde militare/Nero 9799 Grigio scuro/Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Dettagli sulla spalla rinforzati. Cappuccio fisso. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera. Tasche frontali con
cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera frontale con piccola patta imbottita in pile. FINITURA: Parte posteriore
allungata. Polsino con banda elastica.
MANICHE
STACCABILI
ANTIVENTO,
IMPERMEABILE,
TRASPIRANTE
PRODOTTO O VARIANTE COLORE
FUORI PRODUZIONE. SOGGETTO
A DISPONIBILITÀ LIMITATA.
4951
GIACCA SOFTSHELL
2517 100% poliestere, tessuto softshell triplo strato laminato, antiacqua 10000mm, antivento ,
traspirante 4000 g/m²/24H, 305g/m²
4600 Verde militare S-XXXL
9900 Nero XS-6XL
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, senza cuciture termonastrate. DETTAGLI: Colletto
foderato in pile. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera. Tasche frontali con cerniera. Tasca interna. CHIUSURA
FRONTALE: Cerniera frontale con piccola patta imbottita in pile. Cerniera in materiale plastico a una direzione.
FINITURA: Giro vita regolabile con coulisse. Parte posteriore allungata. Polsino regolabile con velcro.
PRODOTTO O VARIANTE
COLORE FUORI PRODUZIONE.
SOGGETTO A DISPONIBILITÀ
LIMITATA.
4854
GIACCA GARDEN
1977 100% poliestere, oxford laminato, antiacqua 10000mm, antivento, traspirante 4000 g/m²/24H,
200g/m²
4699 Verde militare/Nero
XS-XXXL
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, cuciture termonastrate. Maniche pre-sagomate. FODERA:
Rivestimento in maglia. DETTAGLI: Rinforzo sulla schiena con aerazione. Bottoni in metallo. Collo alto. Cappuccio
rimovibile e regolabile con fodera in maglia. Maniche staccabili. TASCHE: Tasche sul petto con cerniera. Tasche frontali
con cerniera. Tasca interna con tasca per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una
direzione, nascosta. Chiusura frontale con bottoni. RINFORZO: CORDURA®-fondo maniche rinforzate. FINITURA: Giro
vita regolabile con coulisse. Parte posteriore allungata. Polsino interno a fondo manica. Polsino regolabile con bottoni a
pressione.

IMBIANCHINI
4950 GIACCA SOFTSHELL, 1096 PANTALONI DA IMBIANCHINO CON STRETCH, 7910 PANTALONI IMBIANCHINO DONNA CON INSERTI
STRETCH,

1910
PANTALONI DA IMBIANCHINO CON INSERTI STRETCH
TASCHE FLOTTANTI RIN-
FORZATE IN CORDURA®
TASCA CON RINFORZI IN
CORDURA® PER SPATOLA
E PENNELLO
INSERTI STRETCH
SUL CAVALLO; NELLA
PARTE POSTERIORE,
SULLE GINOCCHIA E SUI
POLPACCI
TASCHE PORTAGINOC-
CHIERE RINFORZATE IN
CORDURA®

46
IMBIANCHINI
PANTALONI
1910
PER LA MASSIMA FLESSIBILITÀ
I nuovi pantaloni da imbianchino con inserti stretch sono disponibili anche nella versione
da donna ( modello 7910). Si tratta di un capo moderno, confortevole e pratico
grazie alle numerose tasche e agli inserti stretch nei punti critici come cavallo; ginocchia;
polpacci e parte posteriore. L’elevata percentuale di cotone nel tessuto conferisce
a questi pantaloni un’eccellente capacità di assorbimento proteggendo la pelle
dal contatto con le vernici. Il modello 1910 ha una tasca rinforzata in CORDURA® per
la spatola e ampie tasche flottanti. Le tasche portaginocchiere sono realizzate in
CORDURA® stretch.
NUOVO!
1910
PANTALONI DA IMBIANCHINO CON INSERTI STRETCH
DISPONIBILE
ANCHE NELLA
VERSIONE
DONNA
7910
1000 100% cotone, twill, 240gm²
1099 Bianco/Nero
C46-C64, C146-C156, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul cavallo,nella parte posteriore, sulle ginocchia e sul polpaccio. Ginocchia
pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Anello a D in vita. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla
gamba appositamente progettata come porta cutter e pennello. Tasche sulle gambe con apertura a soffietto, cerniera
nascosta, porta penna e cutter. Tasche ad inserto. Tasche porta-ginocchiera. Tasche per chiodi - con passanti per
attrezzi. Tasca interna per cellulare. RINFORZO: CORDURA® rinforzo tasche porta-chiodi, tasca portametro e
ginocchia.
DOPPIO TWILL
COTONE
DOPPIO TWILL
COTONE
1510
PANTALONI IMBIANCHINO X1500
1210 100% cotone, twill, 320 g/m²
1094 Bianco/Grigio
C42-C62, C146-C156, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Gancio laterale per
martello. Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo. Tasca per
documento d’identità. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla
coscia con cerniera. Tasca sulla gamba appositamente progettata come
porta cutter e pennello. Tasca sulla gamba dotata di doppio scomparto,
comprensivo di tasca porta penna e tasca porta cellulare, in materiale
idrorepellente. Tasche posteriori con taglio obliquo per accesso facilitato.
Tasche porta-ginocchiera. Tasche per chiodi – con passanti per attrezzi
adeguati agli attrezzi per imbianchini. Inseribili all’interno del pantalone..
RINFORZO: Tasche anteriori, tasche posteriori, tasca per metro, tasche sulle
gambe, ginocchia e orlo rinforzati in CORDURA®. FINITURA: Fondo gamba
regolabile con coulisse e rinforzo in CORDURA®.
1511
PANTALONI PIRATA IMBIANCHINO X1500
1210 100% cotone, twill, 320 g/m²
1094 Bianco/Grigio
C42-C60
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Gancio laterale per
martello. Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo. Tasca per
documento d’identità. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla
coscia con cerniera. Tasca sulla gamba appositamente progettata come
porta cutter e pennello. Tasca sulla gamba dotata di doppio scomparto,
comprensivo di tasca porta penna e tasca porta cellulare, in materiale
idrorepellente. Tasche posteriori con taglio obliquo per accesso facilitato.
Tasche porta-ginocchiera. Tasche per chiodi – con passanti per attrezzi
adeguati agli attrezzi per imbianchini. Inseribili all’interno del pantalone..
RINFORZO: Tasche anteriori, tasche posteriori, tasca per metro, tasche sulle
gambe e ginocchia rinforzate in CORDURA®.
1512
PANTALONCINI IMBIANCHINO X1500
1210 100% cotone, twill, 320 g/m²
1094 Bianco/Grigio
C44-C60
DETTAGLI: Patta con bottoni. Gancio laterale per martello. Passanti, uno con
anello a D. Bottoni in metallo. Tasca per documento d’identità. TASCHE:
Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla coscia con cerniera. Tasca sulla
gamba appositamente progettata come porta cutter e pennello. Tasca sulla
gamba dotata di doppio scomparto, comprensivo di tasca porta penna e
tasca porta cellulare, in materiale idrorepellente. Tasche posteriori con
taglio obliquo per accesso facilitato. Tasche per chiodi – con passanti per
attrezzi adeguati agli attrezzi per imbianchini. Inseribili all’interno del
pantalone.. RINFORZO: Tasche anteriori, tasche posteriori, tasca per metro,
tasche sulle gambe rinforzate in CORDURA®.

47
IMBIANCHINI
PANTALONI
DISPONIBILE
ANCHE NELLA
VERSIONE
DONNA
7131
1531
PANTALONI CON TASCHE FLOTTANTI
1210 100% cotone, twill, 320 g/m²
1000 Bianco
C44-C62, C146-C156, D84-D120
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Gancio laterale per martello.
Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno
gamba. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con tasca
porta penna, tasca per cellulare e tasca per documento d’identità. Tasca
sulla gamba, studiata appositamente per la spatola. Tasche frontali con
rinforzo. Tasche porta-ginocchiera. Tasche per chiodi – inseribili nelle
tasche anteriori a soffietto. RINFORZO: Tasche posteriori, tasca per spatola e
ginocchia rinforzate in CORDURA®.
1091
PANTALONI IMBIANCHINO
1210 100% cotone, twill, 320 g/m²
1000 Bianco
C44-C62, C146-C156, D96-D120
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Gancio laterale per martello.
Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno
gamba. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con tasca
porta penna, tasca per cellulare e tasca per documento d’identità. Tasca
sulla gamba, studiata appositamente per la spatola. Tasche frontali con
rinforzo. Tasche porta-ginocchiera. RINFORZO: Tasche posteriori, tasca per
spatola e ginocchia rinforzate in CORDURA®.
1540
PANTALONI ´´PIRATE´´
1210 100% cotone, twill, 320 g/m²
1000 Bianco
C44-C60, D88-D120
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Gancio laterale per martello.
Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno
gamba. Tasca per monete. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca
sulla gamba con rinforzo, patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca
porta cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche frontali con
rinforzo. Tasche porta-ginocchiera. Tasche per chiodi – con tasche per
cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori a soffietto.
Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO:
Tasche posteriori e ginocchia rinforzate in CORDURA®.
2611
SALOPETTE
1210 100% cotone, twill, 320 g/m²
1000 Bianco
C44-C60, C144-C156, D96-D120
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Gancio laterale per martello.
Bottoni in metallo. Girovita regolabile. Tripla cucitura all’interno gamba.
Tasca per documento d’identità, rimovibile. Bretelle larghe con elastico
extra e fibbia a sgancio rapido. TASCHE: Tasca posteriore con rinforzo. Tasca
sul petto con patta e tasca per penna. Tasche posteriori con taglio obliquo
per accesso facilitato. Tasca interna con cerniera. Tasche porta-ginocchiera.
RINFORZO: Cordura®-tasca porta metro e ginocchiera rinforzate.
CORDURA®-tasche posteriori rinforzate.
2532
SALOPETTE
1210 100% cotone, twill, 320 g/m²
1000 Bianco
C44-C62, C146-C156, D96-D120
FUNZIONALITÀ: Tessuto stretch nella schiena. DETTAGLI: Linguette regolabili
altezza spalla. Gancio laterale per martello. Tripla cucitura all’interno
gamba. TASCHE: Tasca porta cutter con interno rinforzato. Tasca sulla
gamba con patta e tasca porta cellulare e penna. Tasche sul petto con
cinturini di sicurezza, una con patta e una con tasca per penna, bottoni da
jeans e porta coltello. Tasche frontali con rinforzo. Tasche porta-ginocchiera.
Tasche per chiodi – con tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi,
inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasche per chiodi nella parte
posteriore. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in metallo a due direzioni,
nascosta. RINFORZO: CORDURA®-rinforzo sulle ginocchia.
1536
PANTALONCINI CON TASCHE FLOTTANTI
1210 100% cotone, twill, 320 g/m²
1000 Bianco
C44-C60
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D.
Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca per monete.
TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con tasca porta
penna, tasca per cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche
posteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasche per chiodi – con
tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori
a soffietto. RINFORZO: CORDURA®-rinforzo nei punti maggiormente
soggetti ad usura.

48
IMBIANCHINI
UNITE
VALORIZZA IL TUO
TEAM CON LA
COLLEZIONE UNITE
Unite: una linea di prodotti che non solo mette in risalto l’identità
del tuo team di lavoro ma ne migliora l’immagine.
Blåkläder lancia la nuova collezione Unite per imbianchini, una
linea completa e coordinata per gli imbianchini che chiedono il
massimo dal proprio abbigliamento da lavoro in termini di qualità,
funzionalità e comfort.
La collezione comprende due nuovi modelli di pantaloni con
inserti stretch (uno con tasche flottanti e uno senza) e un pantaloncino
con inserti stretch. Tutti i nuovi modelli sono realizzati
in ripstop, resistente agli strappi e all’usura. Tra le novità della
collezione Unite imbianchino: giacche softshell; polo; maglie con
cerniera e felpe.
TASCA PER SPA-
TOLA
NUOVO!
1096
PANTALONI DA IMBIANCHINO CON STRETCH
1330 60% cotone, 40% poliestere, ripstop 250g/m²
1098 Bianco/Grigio scuro
C44-C64, C146-C156, D84-D124
TASCHE PORTAGINOC-
CHIERE STRETCH CON
RINFORZI IN CORDURA®
CON INSERIMENTO
DALL’ALTO
FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul cavallo, sui polpacci e tasca per ginocchiere. Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI:
Patta con cerniera in plastica. Gancio laterale per martello. Anello a D. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla coscia
con apertura a soffietto, taschino porta penne e taschino interno porta cellulare in maglia. Tasche inseribili con
taschino dotato di zip. Tasche per ginocchiere - parte superiore rivestita con patta e chiusura a Velcro. Tessuto stretch
sia esterno che interno per una vestibilità ergonomica migliore. Tasche per chiodi. RINFORZO: Tasche per ginocchiere
stretch rinforzate in Cordura®. Tasche porta chiodi e taglierino rinforzate in CORDURA®. REFLEX: Dettagli Reflex.
FINITURA: Fondo gamba regolabile con bottoni.
TASCA PER SPA-
TOLA
TASCHE PORTAGINOC-
CHIERE STRETCH CON
RINFORZI IN CORDURA®
CON INSERIMENTO
DALL’ALTO
NUOVO!
1095
PANTALONI DA IMBIANCHINO CON STRETCH
1330 60% cotone, 40% poliestere, ripstop 250g/m²
1098 Bianco/Grigio scuro
C44-C64, C146-C156, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul cavallo, sui polpacci e tasca per ginocchiere. Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI:
Patta con cerniera in plastica. Gancio laterale per martello. Anello a D. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla coscia
con apertura a soffietto, taschino porta penne e taschino interno porta cellulare in maglia. Tasche inseribili con
taschino dotato di zip. Tasche per ginocchiere - parte superiore rivestita con patta e chiusura a Velcro. Tessuto stretch
sia esterno che interno per una vestibilità ergonomica migliore. RINFORZO: Tasche per ginocchiere stretch rinforzate
in Cordura®. Tasche pora taglierino rinforzate in CORDURA®. REFLEX: Dettagli Reflex. FINITURA: Giro vita regolabile
con bottone.
NUOVO!
1099
PANTALONCINI DA IMBIANCHINO CON STRETCH
1330 60% cotone, 40% poliestere, ripstop 250g/m²
1098 Bianco/Grigio scuro
C44-C64
FUNZIONALITÀ: Inserto stretch nella parte del cavallo. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Gancio laterale per
martello. Anello a D. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla coscia con apertura a soffietto, taschino porta penne e
taschino interno porta cellulare in maglia. Tasche inseribili con taschino dotato di zip. Tasche per ginocchiere - parte
superiore rivestita con patta e chiusura a Velcro. Tessuto stretch sia esterno che interno per una vestibilità
ergonomica migliore. Tasche portachiodi con tasca per scalpello e gancio per attrezzi. RINFORZO: CORDURA®-tasche
per chiodi rinforzate.

49
IMBIANCHINI
UNITE
NUOVO COLORE!
3389
POLO
1050 60% cotone, 40% poliestere, piqué, 220 g/m²
1098 Bianco/Grigio scuro
XS-4XL
DETTAGLI: Apertura collo con bottoni. Colletto con lavorazione a maglia. Spacchetto laterale. Collo con cucitura
rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata. FINITURA: Polsino con lavorazione a maglia.
NUOVO COLORE!
3363
FELPA CON CAPPUCCIO CON ZIP
2526 100% poliestere, pile piqué spazzolato da un lato 260g/m²
1098 Bianco/Grigio scuro
XS-4XL
DETTAGLI: Cappuccio fisso. TASCHE: Tasca a marsupio con tasca interna per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in
materiale plastico a una direzione. Patta interna. FINITURA: Polsino con banda elastica.
BUONA
TRASPIRAZIONE
NUOVO COLORE!
3362
FELPA CON ZIP INTERA
2526 100% poliestere, pile piqué spazzolato da un lato 260g/m²
1098 Bianco/Grigio scuro
XS-4XL
DETTAGLI: Collo alto con cerniera. TASCHE: Tasca a marsupio con tasca interna per cellulare. CHIUSURA FRONTALE:
Cerniera in materiale plastico a una direzione. Patta interna. FINITURA: Polsino con banda elastica.
NUOVO COLORE!
4950
GIACCA SOFTSHELL
2516 100% poliestere, 2° strato, ripstop, pile, 255g/mm²
1098 Bianco/Grigio scuro
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Antivento con buona funzione traspirante. DETTAGLI: Colletto foderato in pile. TASCHE: Tasca sul petto
con cerniera. Tasche frontali con cerniera. Tasca interna. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera frontale con piccola patta
imbottita in pile. Cerniera in materiale plastico a una direzione. FINITURA: Giro vita regolabile con coulisse. Parte
posteriore allungata. Polsino regolabile con velcro.

50
IMBIANCHINI
MAGLIE E GIACCHE
DISPONIBILE
ANCHE NELLA
VERSIONE
DONNA
3390
3379
T-SHIRT
1042 100% cotone, single jersey, 150 g/m²
1094 Bianco/Grigio
XS-4XL
DETTAGLI: Collo con finitura a costine. Scollo rotondo. Collo con cucitura
rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata.
3324
POLO PIQUÉ
1050 60% cotone, 40% poliestere, piqué, 220 g/m²
1094 Bianco/Grigio
XS-4XL
DETTAGLI: Apertura collo con bottoni. Colletto con lavorazione a maglia.
Spacchetto laterale. Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura
rinforzata. FINITURA: Polsino con lavorazione a maglia.
3353
MAGLIA BICOLORE A MEZZA ZIP
1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²
1094 Bianco/Grigio
XS-4XL
DETTAGLI: Dettagli spalla in colori a contrasto. Collo alto con cerniera.
FINITURA: Fondo manica con polsino.
FARE RIFERIMENTO AL CAPITOLO PROFILE PER ULTERIORI CAPI
3533
T-SHIRT SLIM FIT
1029 95% cotone, 5% elastane, single jersey, 160g/m²
1000 Bianco
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Vestibilità aderente. DETTAGLI: Scollo rotondo. Collo con
cucitura rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata.
3314
T-SHIRT
1032 100% cotone, a coste, 260 g/m²
1000 Bianco
XS-4XL
DETTAGLI: Scollo rotondo. Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura
rinforzata.
3500
T-SHIRT A MANICA LUNGA
1042 100% cotone, single jersey, 150 g/m²
1000 Bianco
XS-4XL
DETTAGLI: Scollo rotondo. Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura
rinforzata.

51
IMBIANCHINI
MAGLIE E GIACCHE
DISPONIBILE
ANCHE NELLA
VERSIONE
DONNA
3372
3369
FELPA CON MEZZA ZIP
1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²
1000 Bianco
XS-4XL
DETTAGLI: Collo alto con cerniera. FINITURA: Fondo manica con polsino.
3371
FELPA CON ZIP
1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²
1000 Bianco
XS-4XL
DETTAGLI: Colletto a fascia. TASCHE: Tasche frontali con cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a
una direzione. FINITURA: Fondo manica con polsino.
3388
POLO A MANICA LUNGA
1050 60% cotone, 40% poliestere, piqué, 220 g/m²
1000 Bianco
XS-4XL
DETTAGLI: Apertura collo con bottoni. Colletto con lavorazione a maglia. Spacchetto laterale. Collo con cucitura
rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata. FINITURA: Polsino con lavorazione a maglia.
3340
FELPA
1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²
1000 Bianco
XS-4XL
DETTAGLI: Collo con finitura a costine. Scollo rotondo. Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata.
FINITURA: Fondo manica con polsino.

52
IMBIANCHINI
MAGLIE E GIACCHE
DISPONIBILE
ANCHE NELLA
VERSIONE
DONNA
3812
DISPONIBILE
ANCHE NELLA
VERSIONE
DONNA
4912
NUOVO!
3842
GILET IN MAGLIA
2117 100% poliestere, spazzolato su un lato, 380 g/m²
9056 Grigio melange/rosso
XS-4XL
DETTAGLI: Inserto posteriore elasticizzato. TASCHE: Tasche frontali con
cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera frontale con piccola patta imbottita
in pile. FINITURA: Orlo elasticizzato al girovita. Parte posteriore allungata.
4943
GIACCA IN MAGLIA 1/2 ZIP
2117 100% poliestere, spazzolato su un lato, 380 g/m²
9056 Grigio melange/rosso
XS-4XL
DETTAGLI: Colletto foderato in pile. Collo alto con cerniera. CHIUSURA
FRONTALE: Cerniera frontale con piccola patta imbottita in pile. FINITURA:
Parte posteriore allungata. Polsino con banda elastica.
4942
GIACCA UOMO IN MAGLIA
2117 100% poliestere, spazzolato su un lato, 380 g/m²
9056 Grigio melange/rosso
XS-4XL
DETTAGLI: Collo alto con cerniera. TASCHE: Tasche frontali con cerniera.
CHIUSURA FRONTALE: Cerniera frontale con piccola patta imbottita in pile.
FINITURA: Parte posteriore allungata. Polsino con banda elastica.
DISPONIBILE
ANCHE NELLA
VERSIONE
DONNA
4931
4930
GIACCA UOMO IN MAGLIA
2117 100% poliestere, spazzolato su un lato, 380 g/m²
9099 Grigio Melange/Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Dettagli sulla spalla rinforzati. Cappuccio fisso. TASCHE: Tasca sul
petto con cerniera. Tasche frontali con cerniera. CHIUSURA FRONTALE:
Cerniera frontale con piccola patta imbottita in pile. FINITURA: Parte
posteriore allungata. Polsino con banda elastica.
4895
PULLOVER IN PILE
1010 100% poliestere, micropile, antipilling, 170g/m²
1094 Bianco/Grigio
XS-XXXL
DETTAGLI: Inserto elasticizzato su fianchi e manica. TASCHE: Tasche frontali
con cerniera e due tasche interne. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in
materiale plastico a una direzione. Patta interna. FINITURA: Parte posteriore
allungata.
4955
GIACCA IN PILE ANTIVENTO
2524 100% poliestere, laminato, antiacqua, antivento, traspirante,
280g/m²
1094 Bianco/Grigio
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-vento traspirante. DETTAGLI: Colletto foderato
in pile. Anello a D. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera. Tasche frontali con
cerniera e due tasche interne. CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in
plastica a una direzione, nascosta. RINFORZO: Rinforzi su spalle e maniche.
REFLEX: Dettagli Reflex. FINITURA: Giro vita regolabile con coulisse. Fondo
manica con fori per pollice.

53
IMBIANCHINI
MAGLIE E GIACCHE
4815
LE GIACCHE DA
IMBIANCHINO PER
I GIORNI PIU’ FREDDI
Giacca da imbianchino con funzionalità che ti permettono di
lavorare quotidianamente in modo confortevole. Il tessuto di
cotone fornisce eccellenti capacità di assorbimento, ed ha una
fodera in pile isolante, trapuntata nelle maniche. Sono i dettagli
a fare la differenza: la tasca portacellulare; la parte posteriore
allungata; il girovita regolabile.
4815
GIACCA IMBIANCHINI FODERATA
1210 100% cotone, twill, 320 g/m²
1000 Bianco
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Foderato. Maniche pre-sagomate. FODERA: Fodera trapuntata nella manica. In pile. DETTAGLI: Collo
alto. Anello a D. TASCHE: Tasche sul petto con patta e chiusura a bottone. Tasche frontali con rivestimento in pile.
Tasche interne con tasca per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in plastica a una direzione. FINITURA:
Giro vita regolabile con bottoni automatici. Parte posteriore allungata. Polsino regolabile con bottoni a pressione.
4952
GIACCA SOFTSHELL LEGGERA
2518 94% poliestere, 6% elastan, tessuto softshell triplo strato laminato, antivento, antiacqua,
traspirante, 245 g/m²
1094 Bianco/Grigio
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, senza cuciture termonastrate. DETTAGLI: Collo alto. TASCHE:
Tasca sul petto con cerniera. Tasche frontali con cerniera. Tasca interna. Tasca posteriore con cerniera. CHIUSURA
FRONTALE: Cerniera frontale con piccola patta imbottita in pile. Cerniera in materiale plastico a una direzione.
FINITURA: Giro vita regolabile con coulisse. Fondo manica con polsino interno.
4865
GIACCA IMBIANCHINI
1900 70% poliestere, 30% cotone, twill, finitura idrorepellente, 230 g/m²
1094 Bianco/Grigio
S-XXXL
FUNZIONALITÀ: Foderato. Maniche pre-sagomate. FODERA: Fodera trapuntata. Rivestimento in pile sul collo. DETTAGLI:
Rinforzo sulla schiena. Bottoni in metallo. Collo alto con cerniera. Girovita regolabile. Tasca per documento d’identità.
TASCHE: Tasche sul petto con patta e chiusura a bottone. Tasche frontali con patta e tasche laterali. Tasca interna con
tasca per cellulare. Tasca sulla manica con patta. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in metallo a una direzione, nascosta.
Patta con bottoni. FINITURA: Parte posteriore allungata. Fondo manica con polsino interno.

54
IMBIANCHINI
DONNA
7910
PANTALONI DA IMBIANCHINO
MODERNI, FUNZIONALI E COMODI
Un pantalone da imbianchino nuovo, moderno e comodo, studiato appositamente per la donna.
Tasche flottanti, tasche porta-ginocchiera esterne e inserti stretch sul cavallo, sulla parte posteriore
e sul polpaccio per aumentare flessibilità e comfort. Il tessuto ha eccellenti proprietà di assorbimento
grazie all’alta percentuale di cotone. I pantaloni sono dotati di numerose tasche funzionali e di una
rinforzata, espressamente disegnata per gli attrezzi da pittore. La tasca porta pennelli, quelle portachiodi
e quelle posteriori sono rinforzate in CORDURA® mentre le tasche portaginocchiera in stretch
CORDURA® per aumentare il comfort.
NUOVO!
7910
PANTALONI IMBIANCHINO DONNA CON INSERTI STRETCH
1000 100% cotone, twill, 240gm²
1099 Bianco/Nero
C32-C50, D19-D25
FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul cavallo,nella parte posteriore, sulle ginocchia e sul polpaccio. Ginocchia
pre-sagomate. Vestibilità donna. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Bottone di metallo. Anello a D in vita.
Elastico in vita. TASCHE: Tasche sulla parte posteriore. Tasca sulla gamba appositamente progettata come porta
cutter e pennello. Tasche sulle gambe con apertura a soffietto, cerniera nascosta, porta penna e cutter. Tasche ad
inserto. Tasche porta-ginocchiera. Tasche per chiodi - con passanti per attrezzi. Tasca interna per cellulare.
RINFORZO: CORDURA® rinforzo tasche porta-chiodi, tasca portametro e ginocchia. FINITURA: Orlo allungabile.
7131
PANTALONI IMBIANCHINO PER DONNA
1210 100% cotone, twill, 320 g/m²
1094 Bianco/Grigio
C34-C50, D19-D25
FUNZIONALITÀ: Vestibilità donna. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica.
Gancio laterale per martello. Passanti, uno con anello a D. Bottoni in
metallo. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla coscia con
apertura a soffietto, taschino porta penne e taschino interno porta cellulare
in maglia. Tasca sulla gamba, studiata appositamente per la spatola.
Tasche frontali con rinforzo. Tasche porta-ginocchiera. Tasche per chiodi
– inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. RINFORZO: Tasche posteriori,
tasca per spatola e ginocchia rinforzate in CORDURA®.
3307
POLO DONNA
1035 100% cotone, lavorazione piqué, 220 g/m²
1000 Bianco
XS-XXXL
FUNZIONALITÀ: Girovita affusolato. Vestibilità donna. Vestibilità standard.
DETTAGLI: Apertura collo con bottoni. Colletto con lavorazione a maglia.
Spacchetto laterale. Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura
rinforzata. FINITURA: Polsino con lavorazione a maglia.
3390
POLO DONNA
1050 60% cotone, 40% poliestere, piqué, 220 g/m²
1094 Bianco/Grigio
XS-XXXL
FUNZIONALITÀ: Girovita affusolato. Vestibilità donna. Vestibilità standard.
DETTAGLI: Apertura collo con bottoni. Colletto con lavorazione a maglia.
Spacchetto laterale. Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura
rinforzata. FINITURA: Polsino con lavorazione a maglia.

55
IMBIANCHINI
DONNA
3334
T-SHIRT DONNA
1042 100% cotone, single jersey, 150 g/m²
1000 Bianco
XS-XXXL
FUNZIONALITÀ: Girovita affusolato. Vestibilità donna. Vestibilità standard.
DETTAGLI: Scollo rotondo. Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura
rinforzata.
3301
T-SHIRT DONNA A MANICA LUNGA
1032 100% cotone, a coste, 260 g/m²
1000 Bianco
XS-XXXL
FUNZIONALITÀ: Vestibilità donna. Vestibilità standard. DETTAGLI: Scollo
rotondo. Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata.
3372
FELPA DONNA
1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²
1000 Bianco
XXS-XXXL
FUNZIONALITÀ: Vestibilità donna. DETTAGLI: Colletto a fascia. TASCHE: Tasche
frontali con cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a
una direzione. FINITURA: Fondo manica con polsino.
NUOVO!
3812
GILET DA DONNA IN MAGLIA
2117 100% poliestere, spazzolato su un lato, 380 g/m²
9056 Grigio melange/rosso
XS-XXXL
FUNZIONALITÀ: Inserto stretch nella schiena. Vestibilità donna. DETTAGLI:
Collo alto con cerniera. TASCHE: Tasche frontali con cerniera. CHIUSURA
FRONTALE: Cerniera frontale con piccola patta imbottita in pile. FINITURA:
Parte posteriore allungata.
4912
GIACCA DONNA A MAGLIA
2117 100% poliestere, spazzolato su un lato, 380 g/m²
9056 Grigio melange/rosso
XS-XXXL
FUNZIONALITÀ: Vestibilità donna. DETTAGLI: Collo alto con cerniera. TASCHE:
Tasche frontali con cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera frontale con piccola
patta imbottita in pile. FINITURA: Polsino con banda elastica.
4931
GIACCA DONNA A MAGLIA
2117 100% poliestere, spazzolato su un lato, 380 g/m²
9099 Grigio Melange/Nero
XS-XXXL
FUNZIONALITÀ: Vestibilità donna. DETTAGLI: Dettagli sulla spalla rinforzati.
Cappuccio fisso. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera. Tasche frontali con
cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera frontale con piccola patta imbottita
in pile. FINITURA: Polsino con banda elastica.

PROFILE
1999 PANTALONI ARTIGIANO STRETCH X1900, 3525 T-SHIRT, 3225 CAMICIA IN FLANELLA FODERATA,

57
PROFILE
PROTEZIONE UV
FRESCHEZZA
H24
Le nostre t-shirt ti
mantengono fresco tutto
il giorno grazie al tessuto
traspirante, che si asciuga
rapidamente e che protegge
dai raggi solari. Morbide
al tatto ed estremamente
confortevoli da indossare.
Certificazione UPF40+
3326
POLO PIQUÉ PROTEZIONE RAGGI UV
1051 100% poliestere, maglia piqué, veicola l’umidità grazie al carbone di bambù, 155g/m²
4600 Verde militare 8900 Blu marino 9400 Grigio 9900 Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Apertura collo con bottoni. Bottoni in plastica. Colletto con lavorazione a maglia. Spacchetto laterale. Collo
con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata.
TRATTAMENTO
ANTIODORE
SI ABBINA AL
BOXER 1886
PAGINA 243
3323
T-SHIRT PROTEZIONE RAGGI UV
1051 100% poliestere, maglia piqué, veicola l’umidità grazie al
carbone di bambù, 155g/m²
4600 Verde militare 8900 Blu marino 9400 Grigio 9900 Nero
S-4XL
DETTAGLI: Scollo a V. Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura
rinforzata.
3331
T-SHIRT FUNZIONALE
1011 100% poliestere, malfilè, trattamento anti-odore, protezione
UV, 130 g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione
XS-4XL
DETTAGLI: Scollo rotondo. Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura
rinforzata. CERTIFICAZIONE: Non certificato High Vis.
3425
T-SHIRT FUNCTION CAMO
1011 100% poliestere, malfilè, trattamento anti-odore, protezione
UV, 130 g/m²
3394 Giallo/Grigio
XS-4XL
DETTAGLI: Scollo rotondo. Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura
rinforzata. Maniche corte. CERTIFICAZIONE: Non certificato High Vis.

58
PROFILE
T-SHIRT
DISPONIBILE ANCHE IN
CONFEZIONE DA 2 PEZZI
NELLA VARIANTE COLORE
BIANCO ( CODICE 3333)
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA 3304
3533
T-SHIRT SLIM FIT
1029 95% cotone, 5% elastane, single jersey, 160g/m²
1000 Bianco 8600 Blu marino scuro 8800 Blu marino 9800 Grigio Scuro 9900 Nero
XS-4XL
1059 80% cotone, 15% viscosa, 5% elastane, jersey singolo,160 g/m2
9000 Grigio melange
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Vestibilità aderente. DETTAGLI: Scollo rotondo. Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura
rinforzata.
DISPONIBILE FINO
ALLA 6XL IN DIVERSE
VARIANTI COLORE
3360
T-SHIRT, CON SCOLLO A V
1029 95% cotone, 5% elastane, single jersey, 160g/m²
1000 Bianco 8600 Blu marino scuro 8800 Blu marino 9800 Grigio Scuro 9900 Nero
XS-4XL
1059 80% cotone, 15% viscosa, 5% elastane, jersey singolo,160 g/m2
9000 Grigio melange
XS-4XL
1165 95% cotone, 5% elastane, jersey, 210 g/m²
1000 Bianco 8800 Blu marino 9900 Nero
S-XXXL
FUNZIONALITÀ: Vestibilità aderente. DETTAGLI: Collo con finitura a costine. Scollo a V. Collo con cucitura
rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata.
5 PZ
DISPONIBILE FINO
ALLA TAGLIA 6XL
(COLORE 9900)
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA 3334
3525
T-SHIRT
1042 100% cotone, single jersey, 150 g/m²
4500 Oliva scuro grigio 4600 Verde militare 5600 Rosso 7800 Marrone 8500 Blu fiordaliso
8600 Blu marino scuro 9800 Grigio Scuro XS-4XL
1000 Bianco 3300 Giallo 8800 Blu marino 9400 Grigio 9900 Nero XS-6XL
1043 85% cotone, 15% viscosa, single jersey, 150 g/m²
9000 Grigio melange XS-4XL
1053 60% cotone, 40% poliestere, single jersey, 150g/m²
9991 Nero melange XS-4XL
DETTAGLI: Collo con finitura a costine. Scollo rotondo. Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata.
3325
T-SHIRT PACCO DA 5 PEZZI
1042 100% cotone, single jersey, 150 g/m²
1000 Bianco 3300 Giallo 4600 Verde militare 5600 Rosso 8500 Blu fiordaliso
8600 Blu marino scuro 8800 Blu marino 9400 Grigio XS-4XL
9900 Nero XS-6XL
1043 85% cotone, 15% viscosa, single jersey, 150 g/m²
9000 Grigio melange XS-4XL
1053 60% cotone, 40% poliestere, single jersey, 150g/m²
9991 Nero melange XS-6XL
DETTAGLI: Collo con finitura a costine. Scollo rotondo. Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata.
CONFEZIONE: La confezione contiene capi della stessa taglia. Pacco da 5 pezzi.

59
PROFILE
T-SHIRT
DISPONIBILE FINO
ALLA TAGLIA 6XL
(COLORE 9900, 9000)
10 PZ
3300
T-SHIRT
1030 100% cotone, single jersey, 180 g/m²
1000 Bianco 5600 Rosso 8500 Blu fiordaliso 8600 Blu marino
scuro 8800 Blu marino 9400 Grigio 9800 Grigio Scuro
XS-4XL
9900 Nero XS-6XL
1033 85% cotone, 15% viscosa, single jersey, 180 g/m²
9000 Grigio melange XS-6XL
1025 60% cotone, 40% poliestere, single jersey, 180g/m²
9991 Nero melange XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Vestibilità standard. DETTAGLI: Collo con finitura a
costine. Scollo rotondo. Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura
rinforzata.
3302
T-SHIRT-PACCO DA 10 PEZZI
1030 100% cotone, single jersey, 180 g/m²
1000 Bianco 5600 Rosso 8500 Blu fiordaliso 9900 Nero
9000 Grigio melange
S-XXL
8800 Blu marino S-XXXL
DETTAGLI: Collo con finitura a costine. Scollo rotondo. Collo con cucitura
rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata. CONFEZIONE: La confezione
contiene capi della stessa taglia. Pacco da 10 pezzi.
3332
T-SHIRT
1030 100% cotone, single jersey, 180 g/m²
8833 Blu marino/Giallo 9933 Nero/Giallo
XS-4XL
DETTAGLI: Scollo rotondo. Inserti in AV, per maggiore visibilità. REFLEX:
Bande riflettenti da 50 mm. Bande riflettenti sulle spalle. CERTIFICAZIONE:
Non certificato High Vis.
ADATTA AL
LAVAGGIO INDUS-
TRIALE
NUOVO COLORE!
3379
T-SHIRT
1042 100% cotone, single jersey, 150 g/m²
1094 Bianco/Grigio 5699 Rosso/Nero 8599 Blu fiordaliso/Nero 8699 Blu marino scuro/Nero
8833 Blu marino/Giallo 8885 Blu marino/blu fiordaliso 8894 Blu marino/Grigio 9499 Grigio/
Nero 9899 Grigio Scuro/Nero 9933 Nero/Giallo 9956 Nero/Rosso 9985 Nero/Blu fiordaliso 9994
Nero/Grigio 9998 Nero/Grigio scuro
XS-4XL
NUOVO!
3535
T-SHIRT INDUSTRIA
1063 60% cotone, 40% poliestere, jersey singolo 180 g/m²
1000 Bianco 8900 Blu marino 9600 Grigio medio 9900 Nero
XS-4XL
TESSUTO: Lavaggio industriale, EN ISO 15797. DETTAGLI: Collo con finitura a costine. Scollo rotondo. Collo con
cucitura rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata.
DETTAGLI: Collo con finitura a costine. Scollo rotondo. Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata.

60
PROFILE
POLO
3327
POLO CON LOGO
1050 60% cotone, 40% poliestere, piqué, 220 g/m²
8956 Blu marino/Rosso 9485 Grigio/Blu fiordaliso 9956 Nero/Rosso
S-4XL
DETTAGLI: Apertura collo con bottoni. Colletto con lavorazione a maglia. Spacchetto laterale. Collo con cucitura
rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata. Blåkläder ricamato nella parte posteriore. Stampa Blåkläder sul petto lato
cuore. FINITURA: Polsino con lavorazione a maglia.
NUOVO COLORE!
3389
POLO
1050 60% cotone, 40% poliestere, piqué, 220 g/m²
1098 Bianco/Grigio scuro 4599 Verde oliva scuro/Nero 7899 Marrone/nero 8635 Blu marino
scuro/Giallo 8699 Blu marino scuro/Nero 8956 Blu marino/Rosso 9485 Grigio/Blu fiordaliso
9933 Nero/Giallo 9956 Nero/Rosso 9998 Nero/Grigio scuro
XS-4XL
DETTAGLI: Apertura collo con bottoni. Colletto con lavorazione a maglia. Spacchetto laterale. Collo con cucitura
rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata. FINITURA: Polsino con lavorazione a maglia.
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA 3390
NUOVO COLORE!
3324
POLO PIQUÉ
1050 60% cotone, 40% poliestere, piqué, 220 g/m²
1094 Bianco/Grigio 2499 Khaki/Nero 5699 Rosso/Nero
8599 Blu fiordaliso/Nero 8699 Blu marino scuro/Nero 8933
Blu marino/Giallo 8985 Blu marino/Blu fiordaliso 8994 Blu
marino/Grigio 9456 Grigio/Rosso 9499 Grigio/Nero 9933
Nero/Giallo 9956 Nero/Rosso 9985 Nero/Blu fiordaliso 9994
Nero/Grigio 9998 Nero/Grigio scuro
XS-4XL
DETTAGLI: Apertura collo con bottoni. Colletto con lavorazione a maglia.
Spacchetto laterale. Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura
rinforzata. FINITURA: Polsino con lavorazione a maglia.
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA 3390
3324
POLO PIQUÉ
1050 60% cotone, 40% poliestere, piqué, 220 g/m²
1000 Bianco 8900 Blu marino 9400 Grigio 9900 Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Apertura collo con bottoni. Colletto con lavorazione a maglia.
Spacchetto laterale. Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura
rinforzata. FINITURA: Polsino con lavorazione a maglia.
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA 3307
3305
POLO
1035 100% cotone, lavorazione piqué, 220 g/m²
1000 Bianco 5600 Rosso 8500 Blu fiordaliso 8600 Blu marino
scuro 8800 Blu marino 9000 Grigio melange 9400 Grigio
9800 Grigio Scuro 9900 Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Apertura collo con bottoni. Colletto con lavorazione a maglia.
Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata. TASCHE: Tasca
sul petto. FINITURA: Polsino con lavorazione a maglia.

61

62
PROFILE
CAMICIE
3299
UN CLASSICO
SENZA TEMPO
Un classico perfetto sia per il lavoro che per il tempo libero!
Il lembo sul colletto permette di appenderla facilmente mentre la striscia in
tessuto all’interno della manica consente di fissare le maniche quando vengono
arrotolate. Due tasche sul petto, quella sinistra con foro per la penna.
Disponibile in flanella o in cotone.
3299
CAMICIA
1138 67% cotone, 32% poliestere, 1% elastan, twill, 110 g/m²
5689 Rosso/Blu marino
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Vestibilità larga. DETTAGLI: Bottoni in plastica. TASCHE: Tasca sul petto con patta e
tasca per penna. FINITURA: Polsino a fine manica. Striscia in tessuto con bottone per fissare le
maniche quando vengono arrotolate.
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA 3209
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA 3209
3299
CAMICIA IN FLANELLA
1137 74% cotone, 26% poliestere, flanella spazzolata su un lato,130 g/m²
8954 Blu Marino/Arancione 8956 Blu marino/Rosso
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Vestibilità larga. DETTAGLI: Bottoni in plastica. TASCHE: Tasca sul petto con patta e tasca per
penna. FINITURA: Polsino a fine manica. Striscia in tessuto con bottone per fissare le maniche quando vengono
arrotolate.
3299
CAMICIA IN FLANELLA
1136 74% cotone, 26% poliestere, flanella spazzolata su un lato,135 g/m²
9920 Nero/bianco a scacchi
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Vestibilità larga. DETTAGLI: Bottoni in plastica. TASCHE: Tasca sul petto con patta e
tasca per penna. FINITURA: Polsino a fine manica. Striscia in tessuto con bottone per fissare le maniche
quando vengono arrotolate.

63
PROFILE
CAMICIE
3297
CAMICIA TWILL
1135 100% cotone, twill, 155 g/m²
8900 Blu marino 9400 Grigio 9900 Nero
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Vestibilità larga. DETTAGLI: Bottoni in metallo. TASCHE: Tasca sul petto con patta e tasca per
penna. FINITURA: Polsino a fine manica.
3298
CAMICIA TWILL
1190 65% poliestere, 35% cotone, twill, 155 g/m²
8900 Blu marino 9400 Grigio 9900 Nero
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Vestibilità larga. DETTAGLI: Bottoni in plastica. TASCHE: Tasca sul petto con patta e tasca per
penna. FINITURA: Polsino a fine manica. Striscia in tessuto con bottone per fissare le maniche quando vengono
arrotolate.
3295
CAMICIA DENIM
1129 100% cotone, Denim, 220g/m²
8900 Blu marino 9900 Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Bottoni in metallo. Cuciture in colore a contrasto. Blåkläder ricamato nella parte posteriore. TASCHE:
Tasche sul petto con patta. FINITURA: Polsino a fine manica. LAVAGGIO : Lavaggio industriale.
3296
CAMICIA TWILL
1190 65% poliestere, 35% cotone, twill, 155 g/m²
8900 Blu marino 9400 Grigio 9900 Nero
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Vestibilità larga. DETTAGLI: Bottoni in plastica. TASCHE: Tasca sul petto con patta e tasca per
penna.

64
PROFILE
MANICHE LUNGHE
3500
T-SHIRT A MANICA LUNGA
1042 100% cotone, single jersey, 150 g/m²
1000 Bianco 8600 Blu marino scuro 8800 Blu marino 9800
Grigio Scuro 9900 Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Scollo rotondo. Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura
rinforzata.
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA 3301
3314
T-SHIRT
1032 100% cotone, a coste, 260 g/m²
1000 Bianco 8600 Blu marino scuro 8900 Blu marino 9400
Grigio 9800 Grigio Scuro 9900 Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Scollo rotondo. Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura
rinforzata.
3388
POLO A MANICA LUNGA
1050 60% cotone, 40% poliestere, piqué, 220 g/m²
1000 Bianco 8900 Blu marino 9400 Grigio 9900 Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Apertura collo con bottoni. Colletto con lavorazione a maglia.
Spacchetto laterale. Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura
rinforzata. FINITURA: Polsino con lavorazione a maglia.
3340
FELPA
1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²
1000 Bianco 5600 Rosso 8500 Blu fiordaliso 8600 Blu marino
scuro 8900 Blu marino 9400 Grigio 9800 Grigio Scuro 9900
Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Collo con finitura a costine. Scollo rotondo. Collo con cucitura
rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata. FINITURA: Fondo manica con
polsino.
NUOVO COLORE!
3353
MAGLIA BICOLORE A MEZZA ZIP
1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²
1094 Bianco/Grigio 5699 Rosso/Nero 8599 Blu fiordaliso/
Nero 8699 Blu marino scuro/Nero 8933 Blu marino/Giallo
8985 Blu marino/Blu fiordaliso 8994 Blu marino/Grigio 9933
Nero/Giallo 9956 Nero/Rosso 9985 Nero/Blu fiordaliso 9994
Nero/Grigio 9998 Nero/Grigio scuro
XS-4XL
DETTAGLI: Dettagli spalla in colori a contrasto. Collo alto con cerniera.
FINITURA: Fondo manica con polsino.
3335
FELPA
1157 55% cotone, 45% poliestere, maglia terry spazzolata su un
lato 320 gr/m²
8600 Blu marino scuro 9400 Grigio 9900 Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Scollo rotondo. Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura
rinforzata. TASCHE: Tasca per penna sulla manica. FINITURA: Parte
posteriore allungata. Fondo manica con polsino.

65
PROFILE
MANICHE LUNGHE
3369
FELPA CON MEZZA ZIP
1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²
1000 Bianco 5600 Rosso 8500 Blu fiordaliso 8600 Blu marino scuro 8900 Blu marino 9400 Grigio
9800 Grigio Scuro 9900 Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Collo alto con cerniera. FINITURA: Fondo manica con polsino.
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA 3372
3371
FELPA CON ZIP
1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²
1000 Bianco 5600 Rosso 8500 Blu fiordaliso 8600 Blu marino scuro 8900 Blu marino 9400
Grigio 9800 Grigio Scuro 9900 Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Colletto a fascia. TASCHE: Tasche frontali con cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale
plastico a una direzione. FINITURA: Fondo manica con polsino.
3320
MAGLIETTA DOLCEVITA
1040 100% cotone, single jersey, 180 g/m²
9900 Nero
M-XXXL
DETTAGLI: Colletto dolcevita. FINITURA: Polsino con lavorazione a maglia.
3370
FELPA CON COLLETTO
1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²
8900 Blu marino 9400 Grigio 9900 Nero
S-XXL
DETTAGLI: Colletto con lavorazione a maglia. Collo con cucitura rinforzata.
Spalla con cucitura rinforzata. FINITURA: Fondo manica con polsino.
3349
FELPA CON CERNIERA
1048 80% cotone, 20% poliestere, maglia terry spazzolato
all’interno, 360 g/m²
8600 Blu marino scuro 9400 Grigio 9900 Nero
XS-XXXL
DETTAGLI: Colletto con lavorazione a maglia e cerniera. TASCHE: Tasche
laterali. CHIUSURA FRONTALE: Zip a una via. FINITURA: Fondo manica con
polsino.

66
PROFILE
MANICHE LUNGHE
3364
FELPA GIROCOLLO
1048 80% cotone, 20% poliestere, maglia terry spazzolato
all’interno, 360 g/m²
8800 Blu marino 9400 Grigio 9900 Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Collo con finitura a costine. Scollo rotondo. FINITURA: Fondo
manica con polsino.
3365
FELPA 1/2 ZIP
1048 80% cotone, 20% poliestere, maglia terry spazzolato
all’interno, 360 g/m²
8800 Blu marino 9400 Grigio 9900 Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Colletto con lavorazione a maglia e cerniera. FINITURA: Fondo
manica con polsino.
3432
FELPA A MEZZA ZIP
1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²
8933 Blu marino/Giallo 9933 Nero/Giallo
XS-4XL
DETTAGLI: Collo alto con cerniera. Inserti in AV, per maggiore visibilità.
REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Bande riflettenti sulle spalle.
FINITURA: Parte posteriore allungata. Fondo manica con polsino.
CERTIFICAZIONE: Non certificato High Vis.
3396
FELPA CON CAPPUCCIO
1048 80% cotone, 20% poliestere, maglia terry spazzolato
all’interno, 360 g/m²
8800 Blu marino 9400 Grigio 9900 Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Cappuccio fisso, regolabile. TASCHE: Tasca a marsupio,
taschino interno porta cellulare con zip. FINITURA: Fondo manica con
polsino.
3366
FELPA CON CAPPUCCIO CON ZIP
1048 80% cotone, 20% poliestere, maglia terry spazzolato
all’interno, 360 g/m²
8800 Blu marino 9400 Grigio 9900 Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Cappuccio fisso, regolabile. TASCHE: Tasche laterali. CHIUSURA
FRONTALE: Zip a una via. FINITURA: Fondo manica con polsino.
3433
FELPA A ZIP INTERA
1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²
8933 Blu marino/Giallo 9933 Nero/Giallo
XS-4XL
DETTAGLI: Cappuccio fisso, regolabile. Inserti in AV, per maggiore visibilità.
TASCHE: Tasche frontali con cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in
materiale plastico a una direzione. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm.
Bande riflettenti su spalle e maniche. FINITURA: Polsino a costine. Fondo
manica con polsino. CERTIFICAZIONE: Non certificato High Vis.

67
PROFILE
MANICHE LUNGHE
NUOVO COLORE!
3363
FELPA CON CAPPUCCIO CON ZIP
2526 100% poliestere, pile piqué spazzolato da un lato 260g/m²
1098 Bianco/Grigio scuro 4599 Verde oliva scuro/Nero 7899 Marrone/nero 8635 Blu marino
scuro/Giallo 8699 Blu marino scuro/Nero 9933 Nero/Giallo 9956 Nero/Rosso 9998 Nero/Grigio
scuro
XS-4XL
DETTAGLI: Cappuccio fisso. TASCHE: Tasca a marsupio con tasca interna per cellulare. CHIUSURA FRONTALE:
Cerniera in materiale plastico a una direzione. Patta interna. FINITURA: Polsino con banda elastica.
NUOVO COLORE!
3362
FELPA CON ZIP INTERA
2526 100% poliestere, pile piqué spazzolato da un lato 260g/m²
1098 Bianco/Grigio scuro 4599 Verde oliva scuro/Nero 7899 Marrone/nero 8635 Blu marino
scuro/Giallo 8699 Blu marino scuro/Nero 9933 Nero/Giallo 9956 Nero/Rosso 9998 Nero/Grigio
scuro
XS-4XL
DETTAGLI: Collo alto con cerniera. TASCHE: Tasca a marsupio con tasca interna per cellulare. CHIUSURA FRONTALE:
Cerniera in materiale plastico a una direzione. Patta interna. FINITURA: Polsino con banda elastica.
3399
FELPA CON CAPPUCCIO
1157 55% cotone, 45% poliestere, maglia terry spazzolata su un
lato 320 gr/m²
8790 Blu mélange/Grigio 9087 Grigio mélange/Blu 9990 Nero
mélange/Grigio
XS-4XL
DETTAGLI: Cappuccio fisso, regolabile. Variante colore 9000 75% cotone,
20% poliestere, 5% viscosa. TASCHE: Tasca a marsupio con tasca interna
per cellulare. FINITURA: Fondo manica con polsino.
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA 3373
3398
FELPA CON CAPPUCCIO CON CERNIERA A ZIP
1157 55% cotone, 45% poliestere, maglia terry spazzolata su un
lato 320 gr/m²
9000 Grigio melange 9991 Nero melange
XS-4XL
DETTAGLI: Cappuccio fisso, regolabile. Blåkläder ricamato. Variante colore
9000 75% cotone, 20% poliestere, 5% viscosa. TASCHE: Tasche frontali con
cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una
direzione. FINITURA: Fondo manica con polsino.
3401
FELPA
1074 65% poliestere, 35% cotone, pile spazzolato all’interno,
260g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione
XS-4XL
DETTAGLI: Collo con finitura a costine. Scollo rotondo. Collo con cucitura
rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata. FINITURA: Polsino a costine.
Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: Non certificato High Vis.

68
LA TUA IMMAGINE
LA NOSTRA MISSIONE
Cosa sarebbe una squadra di rugby senza il proprio logo? Indossare capi personalizzati con il proprio logo aziendale
è un modo efficace ed economico per rafforzare lo spirito di squadra e il proprio brand. Il tuo abbigliamento
da lavoro, infatti, dice molto di te, della tua professionalità e della tua azienda. Oggi è fondamentale essere
ricono scibili e l’abbigliamento è uno strumento di marketing fondamentale. Blåkläder si assicurerà che le divise
della tua azienda siano belle e coordinate. E’ semplice e veloce effettuare un ordine di abbigliamento personalizzato
e per i riordini sono sufficienti due settimane.
ANCHE UN SEMPLICE LOGO TRASMETTE IL
GIUSTO MESSAGGIO
Perché non stampare o ricamare il tuo abbigliamento
da lavoro? Anche un semplice logo comunica la tua
professionalità. I moderni macchinari di cui disponiamo
ci permettono di scegliere la modalità di personalizzazione
più adatta ai diversi capi. La professionalità
del nostro team di lavoro assicura che il tuo logo
venga realizzato in maniera impeccabile. Ogni anno
consegnamo in media circa 550.000 articoli personalizzati
NIENTE E’ TROPPO O TROPPO POCO PER NOI
Blåkläder ha un proprio servizio di ricamo e stampa
in modo che i capi scelti possano essere personalizzati
subito dopo la conferma d’ordine, a condizione
che i termoadesivi e/o la scheda ricamo siano disponibili.
Inoltre - a differenza di molte serigrafie - non vi
addebiteremo mai costi aggiuntivi per avvio o settaggio
macchinari per ordini di piccole quantità; sia che
abbiate bisogno di un articolo o 1000, niente è troppo
o troppo poco per noi ed ogni ordine è gestito con la
stessa passione e professionalità.

69
RICAMO
Metti in risalto te stesso e il tuo business grazie
all’impatto esclusivo e professionale del ricamo
del tuo nome o del logo della tua azienda.
STAMPA NOMI E TESTO
Grazie al nostro nuovo plotter è ora possibile
stampare nomi e testi per quantitativi
minimi. Perfetta sul petto (nome) o sulla
parte posteriore. E’ possibile scegliere tra la
stampa in colore bianco o nero.
TRASFERIMENTO TERMICO
Il trasferimento termico è un modo
efficiente per rendere visibile il logo
della tua azienda. E’ semplice da
applicare ed è adatto anche ai capi
waterproof e alle piccole tasche in
cui non è consigliato il ricamo.
ALLUNGAMENTO/ACCORCIAMENTO
Nonostante la varietà di taglie a catalogo si potrebbe
verificare il caso in cui un pantalone fosse troppo
corto o troppo lungo. Blåkläder a richiesta offre
un servizio di allungamento o accorciamento dei
pantaloni.
PATCH
Le patch cucite o applicate con il velcro sono
diventate molto popolari negli ultimi tempi perché
sono estremamente semplici da utilizzare. A
richiesta è possibile cucire patch con il nome. Nel
caso il capo sia utilizzato da più persone il nome
può essere sostituito grazie al velcro.

INDUSTRIA/ASSISTENZA
1459 PANTALONI SERVICE STRETCH DENIM, 3305 POLO,

1456
PANTALONI SERVICE
ELASTICO IN VITA
INSERTI STRETCH
NELLA PARTE
ANTERIORE
TASCA PER DOCUMENTI
INSERTI STRETCH
SUL CAVALLO
PICCOLE TASCHE
TASCA PORTACELLULARE
INSERTI IN CORDURA
INSERTI STRETCH NELLA
PARTE POSTERIORE DEL
GINOCCHIO
DETTAGLI RIFLETTENTI DI
COLORE NERO
RINFORZI IN CORDURA®
NELLA PARTE INFERIORE
NOVITA’

RECHARGE YOUR BUSINESS AND
UNITE YOUR TEAM
ABBIGLIAMENTO PROFESSIONALE DA LAVORO
PER METTERE IL TUO
BUSINESS DAVANTI A TUTTO
Facciamocene una ragione: ”l’abito
fa il monaco”. Non importa se sei un
dirigente di banca, un calciatore professionista
o un idraulico. Sul lavoro,
meriti di avere sempre un look al top.
O almeno, è così che noi la vediamo.
L’ abbigliamento da lavoro è ciò che sappiamo fare meglio
in Blåkläder. Ora abbiamo creato una linea nuova per i
professionisti che vogliono fare squadra. Il concetto è
semplice e diretto: i colleghi vestiti allo stesso modo trasmettono
una sensazione di fiducia e professionalità che
porterà più business alla tua azienda.
Staremo al tuo fianco per essere certi che il tuo workwear
crei qualcosa di unico. Dopotutto: l’unione fa la forza!

SCEGLI IL COLORE DEL TUO TEAM
ABBINA I CAPI PER UN RISULTATO IMPECCABILE!
73
INDUSTRIA/ASSISTENZA
UNITE
NERO/ROSSO
NERO/GIALLO
NERO/GRIGIO
BLU/NERO VERDE/NERO MARRONE/NERO

74
INDUSTRIA/ASSISTENZA
UNITE
DISPONIBILE
ANCHE NELLA
VERSIONE DONNA
7195
NUOVO COLORE!
1495
PANTALONI SERVICE CON STRETCH
1330 60% cotone, 40% poliestere, ripstop 250g/m²
4599 Verde oliva scuro/Nero 7899 Marrone/nero8699 Blu
marino scuro/Nero 9933 Nero/Giallo 9956 Nero/Rosso 9699
Grigio medio/Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D124
9998 Nero/Grigio scuro C44-C68, C146-C158, D84-D136
FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul cavallo, sui polpacci e tasca per
ginocchiere. Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in
plastica. Gancio laterale per martello. Bottoni a scomparsa. Anello a D.
TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla coscia con apertura a soffietto,
taschino porta penne e taschino interno porta cellulare in maglia. Tasche
ad inserto. Tasche per ginocchiere - parte superiore rivestita con patta e
chiusura a Velcro. Tessuto stretch sia esterno che interno per una vestibilità
ergonomica migliore. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca
porta penna. RINFORZO: Tasche per ginocchiere stretch rinforzate in
Cordura®. REFLEX: Dettagli Reflex. FINITURA: Fondo gamba regolabile con
bottoni.
NUOVO COLORE!
1496
PANTALONI SERVICE CON TASCHE FLOTTANTI CON
STRETCH
1330 60% cotone, 40% poliestere, ripstop 250g/m²
4599 Verde oliva scuro/Nero 7899 Marrone/nero 8699 Blu
marino scuro/Nero 9699 Grigio medio/Nero 9933 Nero/Giallo
9956 Nero/Rosso 9998 Nero/Grigio scuro
C44-C62, C146-C156, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul cavallo, sui polpacci e tasca per
ginocchiere. Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in
plastica. Gancio laterale per martello. Bottoni a scomparsa. Anello a D.
TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla coscia con apertura a soffietto,
taschino porta penne e taschino interno porta cellulare in maglia. Tasche
ad inserto. Tasche per ginocchiere - parte superiore rivestita con patta e
chiusura a Velcro. Tessuto stretch sia esterno che interno per una vestibilità
ergonomica migliore. Tasche per chiodi. Tasca per metro a stecca con porta
calibro digitale, taschino porta penna e cutter. RINFORZO: Tasche per
ginocchiere stretch rinforzate in Cordura®. REFLEX: Dettagli Reflex.
FINITURA: Fondo gamba regolabile con bottoni.
1497
PANTALONI SERVICE DENIM STRETCH
1141 55% cotone, 15% poliammide, 30% poliestere, rivestimento
denim, CORDURA® Denim stretch, 340g/m²
8999 Blu marino/Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Inserto stretch sulla tasca per ginocchiera e sul polpaccio.
Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Gancio
laterale per martello. Bottoni in metallo. Anello a D. TASCHE: Tasche
posteriori. Due tasche sulla gamba con patta. Una con tasca portapenna e
all’interno tasca in rete per il cellulare, una con taschino porta cutter e
apertura per metro a stecca pieghevole. Tasche ad inserto. Tasche per
ginocchiere - parte superiore rivestita con patta e chiusura a Velcro. Tessuto
stretch sia esterno che interno per una vestibilità ergonomica migliore.
RINFORZO: Tasche per ginocchiere stretch rinforzate in Cordura®.
REFLEX: Dettagli Reflex. FINITURA: Fondo gamba regolabile con bottoni.
NUOVO!
1456
PANTALONI SERVICE
1845 65% poliestere, 35% cotone, liscio, 166g/m²
4599 Verde oliva scuro/Nero 7899 Marrone/nero 8699 Blu
marino scuro/Nero 9933 Nero/Giallo 9956 Nero/Rosso 9998
Nero/Grigio scuro
C44-C62, C146-C156, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Tessuto stretch sulla parte anteriore, sul cavallo, nella
parte anteriore e posteriore del ginocchio e nel girovita. Ginocchia
pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Bottone di
metallo. Elastico in vita. Anello a D. TASCHE: Tasche posteriori. Tasche sulle
gambe con apertura a soffietto, cerniera nascosta, porta penna e cutter.
Tasca portadocumenti. Tasche ad inserto. Tasca interna per cellulare.
RINFORZO: CORDURA®-rinforzo sulle ginocchia. REFLEX: Dettaglio
riflettente su una gamba. FINITURA: Fondo gamba con rinforzo in
CORDURA®.
NUOVO!
1494
PANTALONCINI SERVICE CON TASCHE FLOTTANTI
1330 60% cotone, 40% poliestere, ripstop 250g/m²
4599 Verde oliva scuro/Nero 7899 Marrone/nero 8699 Blu
marino scuro/Nero 9699 Grigio medio/Nero 9933 Nero/Giallo
9956 Nero/Rosso 9998 Nero/Grigio scuro
C44-C62
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Gancio laterale per martello.
Bottoni a scomparsa. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla coscia con
apertura a soffietto, taschino porta penne e taschino interno porta cellulare
in maglia. Due tasche frontali. Tasche per chiodi. Tasca per metro a stecca
con porta cutter e tasca porta penna.
NUOVO COLORE!
1499
PANTALONCINI SERVICE
1330 60% cotone, 40% poliestere, ripstop 250g/m²
4599 Verde oliva scuro/Nero 7899 Marrone/nero 8699 Blu
marino scuro/Nero 9699 Grigio medio/Nero 9933 Nero/Giallo
9956 Nero/Rosso 9998 Nero/Grigio scuro
C44-C62
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Gancio laterale per martello.
Bottoni a scomparsa. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla coscia con
apertura a soffietto, taschino porta penne e taschino interno porta cellulare
in maglia. Due tasche frontali. Tasca per metro a stecca con porta cutter e
tasca porta penna.

75
INDUSTRIA/ASSISTENZA
UNITE
2695
SALOPETTE CON STRETCH
1330 60% cotone, 40% poliestere, ripstop 250g/m²
4599 Verde oliva scuro/Nero 7899 Marrone/nero 8699 Blu
marino scuro/Nero 9933 Nero/Giallo 9956 Nero/Rosso 9998
Nero/Grigio scuro
C44-C62, C146-C156, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul cavallo, sui polpacci e tasca per
ginocchiere. Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in
plastica. Gancio laterale per martello. Girovita regolabile. Fibbia priva di
metallo. Bretelle regolabili con elastico. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca
sulla coscia con apertura a soffietto, taschino porta penne e taschino interno
porta cellulare in maglia. Tasca sul petto con patta in colori a contrasto e
tasca per penna. Tasche ad inserto. Tasca interna con cerniera. Tasche per
ginocchiere - parte superiore rivestita con patta e chiusura a Velcro. Tessuto
stretch sia esterno che interno per una vestibilità ergonomica migliore. Tasca
per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche
per ginocchiere stretch rinforzate in Cordura®. REFLEX: Dettagli Reflex.
FINITURA: Fondo gamba regolabile con bottoni.
NUOVO COLORE!
4950
GIACCA SOFTSHELL
2516 100% poliestere, 2° strato, ripstop, pile, 255g/mm²
1098 Bianco/Grigio scuro 4599 Verde oliva scuro/Nero 7899
Marrone/nero 8699 Blu marino scuro/Nero 9956 Nero/Rosso
9933 Nero/Giallo 9998 Nero/Grigio scuro
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Antivento con buona funzione traspirante. DETTAGLI:
Colletto foderato in pile. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera. Tasche
frontali con cerniera. Tasca interna. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera
frontale con piccola patta imbottita in pile. Cerniera in materiale plastico a
una direzione. FINITURA: Giro vita regolabile con coulisse. Parte posteriore
allungata. Polsino regolabile con velcro.
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA 3851
3850
GILET SOFTSHELL
2516 100% poliestere, 2° strato, ripstop, pile, 255g/mm²
4599 Verde oliva scuro/Nero 7899 Marrone/nero 8699 Blu
marino scuro/Nero 9933 Nero/Giallo 9956 Nero/Rosso 9998
Nero/Grigio scuro
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Inserto stretch nella schiena. DETTAGLI: Colletto foderato
in pile. TASCHE: Tasche frontali con cerniera. Tasca interna. Tasche per
penna. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera frontale con piccola patta
imbottita in pile. Cerniera in materiale plastico a una direzione. FINITURA:
Parte posteriore allungata.
NUOVO COLORE!
3363
FELPA CON CAPPUCCIO CON ZIP
2526 100% poliestere, pile piqué spazzolato da un lato 260g/
m²
1098 Bianco/Grigio scuro 4599 Verde oliva scuro/Nero 7899
Marrone/nero 8635 Blu marino scuro/Giallo 8699 Blu marino
scuro/Nero 9933 Nero/Giallo 9956 Nero/Rosso 9998 Nero/
Grigio scuro
XS-4XL
DETTAGLI: Cappuccio fisso. TASCHE: Tasca a marsupio con tasca interna
per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una
direzione. Patta interna. FINITURA: Polsino con banda elastica.
DISPONIBILE ANCHE NELLA
VERSIONE DONNA 3394
NUOVO COLORE!
3362
FELPA CON ZIP INTERA
2526 100% poliestere, pile piqué spazzolato da un lato 260g/
m²
1098 Bianco/Grigio scuro 4599 Verde oliva scuro/Nero 7899
Marrone/nero 8635 Blu marino scuro/Giallo 8699 Blu marino
scuro/Nero 9933 Nero/Giallo 9956 Nero/Rosso 9998 Nero/
Grigio scuro
XS-4XL
DETTAGLI: Collo alto con cerniera. TASCHE: Tasca a marsupio con tasca
interna per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico
a una direzione. Patta interna. FINITURA: Polsino con banda elastica.
NUOVO COLORE!
3389
POLO
1050 60% cotone, 40% poliestere, piqué, 220 g/m²
1098 Bianco/Grigio scuro 4599 Verde oliva scuro/Nero 7899
Marrone/nero 8635 Blu marino scuro/Giallo 8699 Blu marino
scuro/Nero 8956 Blu marino/Rosso 9485 Grigio/Blu fiordaliso
9699 Grigio medio/Nero 9933 Nero/Giallo 9956 Nero/Rosso
9998 Nero/Grigio scuro
XS-4XL
DETTAGLI: Apertura collo con bottoni. Colletto con lavorazione a maglia.
Spacchetto laterale. Collo con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura
rinforzata. FINITURA: Polsino con lavorazione a maglia.

76
INDUSTRIA/ASSISTENZA
SERVICE
STRETCH
ADATTI AL LAVAGGIO
INDUSTRIALE
PANTALONI
SERVICE CON
INSERTI STRETCH
Stai al passo con gli ultimissimi trend di stile, con questi pantaloni moderni e
comodi, in tessuto elasticizzato. Scoprili in tanti materiali come denim, lightweight,
CORDURA® NYCO e CORDURA® Denim stretch. I pantaloni per il settore dei servizi
hanno pannelli elasticizzati nei punti critici come il cavallo, le ginocchia e nella
parte posteriore per offrire il massimo comfort. Tra le novità, i pantaloni 1439 eccezionalmente
flessibili e resistenti in denim elasticizzato, che soddisfano tutti i
requisiti di versatilità, flessibilità e comfort. Il modello 1465 sono chinos interamente
realizzati in tessuto stretch, dalla linea leggermente aderente per chi lavora
in negozio o nei campi.
NUOVO!
1465
CHINOS STRETCH
1830 63% poliestere, 33% cotone, 4% stretch, twill, stretch, 245 g/m²
8600 Blu marino scuro 9900 Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D124
STRETCH 2-VIE
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Bottoni in plastica. TASCHE: Tasche posteriori. Tasche inseribili con
taschino dotato di zip.
TASCA PORTA
CHIODI
TASCA PER
GINOCCHIERA
DISPONIBILE
ANCHE NELLA
VERSIONE
DONNA 7159
NUOVO COLORE!
1459
PANTALONI SERVICE STRETCH
1845 65% poliestere, 35% cotone, liscio, 166g/m²
2799 Stone/Nero 4599 Verde oliva scuro/Nero 4699 Verde militare/Nero 5699 Rosso/Nero
7899 Marrone/nero 8699 Blu marino scuro/Nero 8999 Blu marino/Nero 9499 Grigio/Nero 9899
Grigio Scuro/Nero 9900 Nero
C44-C62, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Inserto stretch sul cavallo, nella parte posteriore e sulle ginocchia. Ginocchia pre-sagomate.
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Anello a D in vita. TASCHE: Tasche sulla parte posteriore. Tasche sulle
gambe con apertura a soffietto, cerniera nascosta, porta penna e cutter. Tasche ad inserto. Tasca interna per
cellulare. FINITURA: Orlo allungabile.
1469
PANTALONI SERVICE STRETCH
1845 65% poliestere, 35% cotone, liscio, 166g/m²
9900 Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Inserto stretch sul cavallo, nella parte posteriore e sulle ginocchia. Ginocchia pre-sagomate.
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Anello a D in vita. TASCHE: Tasche sulla parte posteriore. Tasche sulle
gambe con apertura a soffietto, cerniera nascosta, porta penna e cutter. Tasche ad inserto. Tasche porta-ginocchiera.
Tasche per chiodi nella parte anteriore. Tasca interna per cellulare.

77
INDUSTRIA/ASSISTENZA
SERVICE
ANTI-
GRAFFIO
CORDURA ® NYCO
CORDURA
® DENIM
DISPONIBILE
ANCHE NELLA
VERSIONE
DONNA
7159
1459
PANTALONI SERVICE STRETCH
1146 75% cotone, 25% poliammide, tela, Cordura Nyco, 250g/
m²
9899 Grigio Scuro/Nero
C44-C62, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Inserto stretch sul cavallo, nella parte posteriore e sulle
ginocchia. Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in
plastica. Anello a D in vita. TASCHE: Tasche sulla parte posteriore. Tasche
sulle gambe con apertura a soffietto, cerniera nascosta, porta penna e
cutter. Tasche ad inserto. Tasca interna per cellulare. FINITURA: Orlo
allungabile.
DISPONIBILE
ANCHE NELLA
VERSIONE
DONNA
7159
1459
PANTALONI SERVICE STRETCH DENIM
1142 85% cotone, 15% poliammide, denim, rivestito, COR-
DURA® Denim, 340g/m²
8999 Blu marino/Nero 9900 Nero
C44-C62, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Inserto stretch sul cavallo, nella parte posteriore e sulle
ginocchia. Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in
plastica. Anello a D in vita. TASCHE: Tasche sulla parte posteriore. Tasche
sulle gambe con apertura a soffietto, cerniera nascosta, porta penna e
cutter. Tasche ad inserto. Tasca interna per cellulare. FINITURA: Orlo
allungabile. LAVAGGIO : Lavaggio industriale.
NUOVO!
1439
PANTALONI SERVICE DENIM STRETCH
1141 55% cotone, 15% poliammide, 30% poliestere, rivestimento
denim, CORDURA® Denim stretch, 340g/m²
8900 Blu marino
C44-C62, C146-C156, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Antigraffio. Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con
cerniera in metallo. Bottoni a scomparsa. Cucitura doppia sull’interno
gamba. Blåkläder ricamato nella parte posteriore. TASCHE: Tasche
posteriori. Tasca sulla coscia con apertura a soffietto, taschino porta penne
e taschino interno porta cellulare in maglia. Tasca sulla gamba con tasca
per penne e coltelli, tasca interna portametro. Tasche ad inserto. Tasche
interne porta-ginocchiera. Tasca portamoneta. REFLEX: Dettaglio
riflettente su una gamba. LAVAGGIO : Lavaggio industriale.
LIGHTWEIGHT
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA 7149
1449
PANTALONCINI SERVICE STRETCH
1845 65% poliestere, 35% cotone, liscio, 166g/m²
2799 Stone/Nero 5699 Rosso/Nero 8699 Blu marino scuro/Nero 8999 Blu marino/Nero 9900
Nero
C44-C62
FUNZIONALITÀ: Inserti elasticizzati. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Anello a D in vita. TASCHE: Tasche
sulla parte posteriore. Tasche sulle gambe con apertura a soffietto, cerniera nascosta, porta penna e cutter. Tasche
ad inserto. Tasca interna per cellulare.
2159
TASCHE PER CHIODI
1845 65% poliestere, 35% cotone, liscio, 166g/m²
9800 Grigio Scuro 9900 Nero
S/M, L/XL
FUNZIONALITÀ: Da attaccare alla cintura. TASCHE: Tasche per chiodi. RINFORZO: CORDURA®-tasche per chiodi
rinforzate. CONFEZIONE: A coppie. ADATTO A: Pantaloni Blåkläder senza tasche porta chiodi.

78
INDUSTRIA/ASSISTENZA
ASSISTENZA
LIGHTWEIGHT
LIGHTWEIGHT
LIGHTWEIGHT
1959
PANTALONI X1900
1845 65% poliestere, 35% cotone, liscio, 166g/m²
9800 Grigio Scuro 9900 Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D124
DETTAGLI: Patta con bottoni. Passanti, uno con anello a D. Bottoni in
metallo. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca per documento d’identità,
rimovibile. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla gamba con cerniera.
Tasca sulla gamba con patta e tasca porta cellulare. Tasca sulla gamba con
tasca interna per metro a stecca e tasche porta penna. Tasca portamoneta.
Tasche laterali.
1958
PIRATA URBAN X1900
1845 65% poliestere, 35% cotone, liscio, 166g/m²
9800 Grigio Scuro 9900 Nero
C44-C62
DETTAGLI: Patta con bottoni. Passanti, uno con anello a D. Bottoni in
metallo. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca per documento d’identità,
rimovibile. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla gamba con cerniera.
Tasca sulla gamba con patta e tasca porta cellulare. Tasca sulla gamba con
tasca interna per metro a stecca e tasche porta penna. Tasca portamoneta.
Tasche laterali.
1957
PANTALONCINI URBAN X1900
1845 65% poliestere, 35% cotone, liscio, 166g/m²
9800 Grigio Scuro 9900 Nero
C44-C62
DETTAGLI: Patta con bottoni. Passanti, uno con anello a D. Bottoni in
metallo. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca per documento d’identità,
rimovibile. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla gamba con cerniera.
Tasca sulla gamba con patta e tasca porta cellulare. Tasca sulla gamba con
tasca interna per metro a stecca e tasche porta penna. Tasca portamoneta.
Tasche laterali.
CORDURA
® DENIM
LIGHTWEIGHT
1959
PANTALONI DENIM X1900
1140 88% cotone, 12% poliammide, denim, rivestito, denim
CORDURA®, 375g/m²
8900 Blu marino 9900 Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D124
DETTAGLI: Patta con bottoni. Passanti, uno con anello a D. Bottoni in
metallo. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca per documento d’identità,
rimovibile. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla gamba con cerniera.
Tasca sulla gamba con patta e tasca porta cellulare. Tasca sulla gamba con
tasca interna per metro a stecca e tasche porta penna. Tasca portamoneta.
Tasche laterali. LAVAGGIO : Lavaggio industriale.
1409
PANTALONI SERVICE ESTIVI
1845 65% poliestere, 35% cotone, liscio, 166g/m²
9800 Grigio Scuro
C42-C64, C146-C156, D84-D128
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D.
Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno gamba. TASCHE: Tasche
posteriori con rinforzo e patta. Tasca sulla gamba con rinforzo, patta e tasca
porta penna a 3 sezioni. Tasca sulla gamba con rinforzo, tasca porta
cellulare e tasca porta penna. Gancetto della cintura. Tasca per metro a
stecca. FINITURA: Fondo gamba regolabile con coulisse.
1406
PANTALONI
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
9994 Nero/Grigio
C44-C62, C146-C156, D96-D116
DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. TASCHE: Tasca posteriore con
patta. Tasca sulla gamba con rinforzo, patta e tasca porta penna a 3 sezioni.
Tasche porta-ginocchiera. Tasche laterali. Tasca per telefono. Tasca per
metro a stecca. RINFORZO: CORDURA®-rinforzo sulle ginocchia.

79
INDUSTRIA/ASSISTENZA
POLIESTERE RICICLATO
COLLEZIONE ROBUSTA IN
POLIESTERE RICICLATO
La nostra collezione per il settore dei servizi è in poliestere riciclato e comprende
giacca, pantaloni e un pantalone da donna. I capi hanno un design moderno e funzionale
che garantisce la massima libertà di movimento pur restando estremamente resistente.
Scegliendo un capo realizzato in poliestere riciclato, contribuisci attivamente a ridurre
l’impatto ambientale e il consumo delle fonti fossili come il petrolio.
MODELLO DA
DONNA
4090
GIACCA SERVICE
1835 55% poliestere, 45 % cotone, twill, poliestere riciclato,
270 g/m²
9400 Grigio 9900 Nero
S-XXXL
DETTAGLI: Tasca per documento d’identità. TASCHE: Tasche sul petto con
cerniera. Tasche frontali, una con tasca a toppa. Tasca interna con tasca per
cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una
direzione, nascosta. Patta con velcro. FINITURA: Giro vita regolabile con
velcro. Polsino regolabile con velcro.
1490
PANTALONI SERVICE
1835 55% poliestere, 45 % cotone, twill, poliestere riciclato,
270 g/m²
9400 Grigio 9900 Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in
metallo. Linguette. Bottoni in plastica. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca
sulla gamba con patta e tasca porta cellulare e penna.
7190
PANTALONI SERVICE DONNA
1835 55% poliestere, 45 % cotone, twill, poliestere riciclato,
270 g/m²
9400 Grigio
C34-C46
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. Vestibilità donna. DETTAGLI:
Patta con cerniera in metallo. Linguette. Bottoni in plastica. TASCHE:
Tasche posteriori. Tasca sulla gamba con patta e tasca porta cellulare e
penna.

80
INDUSTRIA/ASSISTENZA
ASSISTENZA
1400
PANTALONI
1370 100% cotone, twill, 370 g/m²
9900 Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D124
DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Passanti, uno con anello a D.
Bottoni in plastica. TASCHE: Tasca posteriore con bottone. Tasche sulla
gamba – una con patta e tasca porta penna a tre sezioni. Tasca per
telefono.
1400
PANTALONI
1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²
8900 Blu marino 9400 Grigio 9900 Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D124
DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Passanti, uno con anello a D.
Bottoni in plastica. TASCHE: Tasca posteriore con bottone. Tasche sulla
gamba – una con patta e tasca porta penna a tre sezioni. Tasca per
telefono.
1407
PANTALONI PROFILE
1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²
8900 Blu marino 9400 Grigio 9900 Nero
C42-C64, C146-C156, D84-D128
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D.
Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno gamba. TASCHE: Tasche
posteriori con patta e chiusura a velcro. Tasche posteriori con rinforzo.
Tasca sulla gamba con rinforzo, tasca porta cellulare e tasca porta penna.
Tasca per metro a stecca.
1403
PANTALONI PROFILE
1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²
9900 Nero
C44-C62, C148-C154, D96-D112
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D. Bottoni in
metallo. Cuciture in colore a contrasto. TASCHE: Tasche posteriori con patta e chiusura a bottone. Tasche sulla gamba con
patta e chiusura a bottone.
1447
PANTALONCINI
1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²
8900 Blu marino 9400 Grigio 9900 Nero
C42-C64
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo. TASCHE: Tasche
posteriori con rinforzo e patta. Tasca sulla gamba con tasca porta penna a tre scomparti e tasca porta
cellulare. Tasca per metro a stecca.

81
INDUSTRIA/ASSISTENZA
ASSISTENZA
6151
TUTA
1000 100% cotone, twill, 240gm²
8800 Blu marino 9900 Nero
C44-C60
DETTAGLI: Bottoni in metallo. Elastico regolabile in vita. Cavallo con cucitura rinforzata. TASCHE: Tasche posteriori,
rinforzate. Tasche sul petto con patta. Tasche porta-ginocchiera. Tasca per metro a stecca. CHIUSURA FRONTALE:
Chiusura frontale con bottoni brevettati. FINITURA: Polsino regolabile.
6151
TUTA
1100 100% cotone, twill, 320gm²
8800 Blu marino
C44-C64, D96-D128
DETTAGLI: Bottoni in metallo. Elastico regolabile in vita. Cavallo con cucitura rinforzata. TASCHE: Tasche posteriori,
rinforzate. Tasche sul petto con patta. Tasche porta-ginocchiera. Tasca per metro a stecca. CHIUSURA FRONTALE:
Chiusura frontale con bottoni brevettati. FINITURA: Polsino regolabile.
6270
TUTA
1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²
1000 Bianco 5600 Rosso 8500 Blu fiordaliso 8900 Blu marino 9900 Nero
C44-C62
DETTAGLI: Elastico regolabile in vita. Cavallo con cucitura rinforzata. TASCHE: Tasche posteriori, rinforzate. Tasche
sul petto, una con patta e chiusura a bottone e una con tasca per penna. Tasche laterali. Tasca per metro a stecca.
CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in metallo a due direzioni, nascosta. FINITURA: Polsino regolabile.
2610
SALOPETTE
1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²
2400 Khaki 8500 Blu fiordaliso 9400 Grigio 9900 Nero
C44-C64, C144-C156, D96-D120
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Gancio laterale per martello. Bottoni in metallo. Girovita regolabile. Fibbia
priva di metallo. TASCHE: Tasca posteriore con patta. Tasca sul petto con patta e tasca per penna. Tasca interna con
cerniera. Tasche laterali. Tasca per metro a stecca con tasca porta penna.

82
INDUSTRIA/ASSISTENZA
INDUSTRIA
INDUSTRIA
BELLA E
RESISTENTE
La nostra gamma industria è basata su capi basic con le funzioni più
importanti per lavoratori e lavoratrici del settore. Qui troverai pantaloni
resistenti, giacche e tute in colori trendy che potrai abbinare e coordinare
a seconda delle tue esigenze e necessità. Dettagli intelligenti e
grande attenzione alla funzionalità ed alta qualità fanno sì che questi
capi resistano allle condizioni più estreme.
4054
GIACCA INDUSTRIA
1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²
2499 Khaki/Nero 8985 Blu marino/Blu fiordaliso 8994 Blu marino/Grigio 9456 Grigio/Rosso
9499 Grigio/Nero 9956 Nero/Rosso 9985 Nero/Blu fiordaliso 9994 Nero/Grigio
S-4XL
DETTAGLI: Dettagli spalla in colori a contrasto. Rinforzo sulla schiena. Tasca per documento d’identità, rimovibile.
TASCHE: Tasche sul petto con rinforzo e patta, una con tasca per penna a due compartimenti. Due tasche frontali.
Tasche interne, una con tasca per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una direzione,
nascosta. FINITURA: Polsino regolabile. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797.
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA 7104
PRODOTTO O VARIANTE COLORE
FUORI PRODUZIONE. SOGGETTO A
DISPONIBILITÀ LIMITATA.
1404
PANTALONI INDUSTRIA
1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²
2499 Khaki/Nero 8985 Blu marino/Blu fiordaliso 8994 Blu marino/Grigio 9456 Grigio/Rosso
9499 Grigio/Nero 9956 Nero/Rosso 9985 Nero/Blu fiordaliso 9994 Nero/Grigio
C44-C62, C146-C156, D96-D120
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Ampi passanti su schiena e fianchi. Tasca per documento d’identità,
rimovibile. TASCHE: Tasche posteriori con patta. Tasca sulla gamba con tasca porta cellulare, tasca per documento
d’identità e tasche porta penna. Tasche laterali. Tasca per metro a stecca. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO
15797.
6054
TUTA INDUSTRIA
1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²
8985 Blu marino/Blu fiordaliso 8994 Blu marino/Grigio 9456 Grigio/Rosso 9499 Grigio/Nero
9956 Nero/Rosso 9985 Nero/Blu fiordaliso 9994 Nero/Grigio
C44-C62
FUNZIONALITÀ: Tessuto stretch nella schiena. DETTAGLI: Dettagli spalla in colori a contrasto. Rinforzo sulla schiena.
Girovita regolabile. Tasca per documento d’identità, rimovibile. TASCHE: Tasca posteriore con patta. Tasca sulla
gamba con tasca aggiuntiva e tasca porta penna. Tasche sul petto con rinforzo e patta, una con tasca per penna a
due compartimenti. Tasca per metro a stecca. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a due direzioni,
nascosta. FINITURA: Polsino regolabile. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797.

83
INDUSTRIA/ASSISTENZA
INDUSTRIA
3164
GILET INDUSTRIA
1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²
2499 Khaki/Nero 8985 Blu marino/Blu fiordaliso 8994 Blu marino/Grigio 9456 Grigio/Rosso
9499 Grigio/Nero 9956 Nero/Rosso 9994 Nero/Grigio
S-XXL
DETTAGLI: Dettagli spalla in colori a contrasto. Rinforzo sulla schiena. Tasca per documento d’identità, rimovibile.
TASCHE: Tasche sul petto con rinforzo e patta, una con tasca per penna a due compartimenti, dotata di supporto per
attrezzi aggiuntivi. Due tasche frontali. Tasche interne, una con tasca per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera
in materiale plastico a una direzione, nascosta. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797.
2664
SALOPETTE INDUSTRIA
1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²
2499 Khaki/Nero 8985 Blu marino/Blu fiordaliso 8994 Blu marino/Grigio 9456 Grigio/Rosso
9499 Grigio/Nero 9956 Nero/Rosso 9994 Nero/Grigio
C44-C64, C144-C156, D96-D120
DETTAGLI: Girovita regolabile. Fibbia priva di metallo. Tasca per documento d’identità, rimovibile. Bretelle regolabili
con elastico. TASCHE: Tasche posteriori con patta. Tasca sulla gamba con tasca porta cellulare, tasca per documento
d’identità e tasche porta penna. Tasca sul petto con patta in colori a contrasto e tasca per penna. Tasca interna con
cerniera. Tasche laterali. Tasca per metro a stecca. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797.
NUOVO COLORE!
3324
POLO PIQUÉ
DISPONIBILE
ANCHE NELLA
VERSIONE
DONNA
3390
1050 60% cotone, 40% poliestere, piqué, 220 g/m²
1000 Bianco 1094 Bianco/Grigio 2499 Khaki/Nero 5699 Rosso/Nero 8599 Blu fiordaliso/Nero
8699 Blu marino scuro/Nero 8900 Blu marino 8933 Blu marino/Giallo 8985 Blu marino/Blu
fiordaliso 8994 Blu marino/Grigio 9400 Grigio 9456 Grigio/Rosso 9499 Grigio/Nero 9900 Nero
9933 Nero/Giallo 9956 Nero/Rosso 9985 Nero/Blu fiordaliso 9994 Nero/Grigio 9998 Nero/Grigio
scuro
XS-4XL
DETTAGLI: Apertura collo con bottoni. Colletto con lavorazione a maglia. Spacchetto laterale. Collo con cucitura
rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata. FINITURA: Polsino con lavorazione a maglia.
NUOVO COLORE!
3353
MAGLIA BICOLORE A MEZZA ZIP
1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²
1094 Bianco/Grigio 5699 Rosso/Nero 8599 Blu fiordaliso/Nero 8699 Blu marino scuro/Nero
8933 Blu marino/Giallo 8985 Blu marino/Blu fiordaliso 8994 Blu marino/Grigio 9933 Nero/Giallo
9956 Nero/Rosso 9985 Nero/Blu fiordaliso 9994 Nero/Grigio 9998 Nero/Grigio scuro
XS-4XL
DETTAGLI: Dettagli spalla in colori a contrasto. Collo alto con cerniera. FINITURA: Fondo manica con polsino.

84
INDUSTRIA/ASSISTENZA
INDUSTRIA
4054
GIACCA INDUSTRIA
1210 100% cotone, twill, 320 g/m²
8884 Blu marino/Blu savoia 9994 Nero/Grigio
S-4XL
DETTAGLI: Dettagli spalla in colori a contrasto. Rinforzo sulla schiena. Tasca per documento d’identità, rimovibile.
TASCHE: Tasche sul petto con rinforzo e patta, una con tasca per penna a due compartimenti. Due tasche frontali.
Tasche interne, una con tasca per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una direzione,
nascosta. FINITURA: Polsino regolabile.
1404
PANTALONI INDUSTRIA
1210 100% cotone, twill, 320 g/m²
8884 Blu marino/Blu savoia 9994 Nero/Grigio
C44-C62, C146-C156, D96-D120
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Ampi passanti su schiena e fianchi. Tasca per documento d’identità,
rimovibile. TASCHE: Tasche posteriori con patta. Tasca sulla gamba con tasca porta cellulare, tasca per documento
d’identità e tasche porta penna. Tasche laterali. Tasca per metro a stecca.
6054
TUTA INDUSTRIA
1210 100% cotone, twill, 320 g/m²
8884 Blu marino/Blu savoia 9994 Nero/Grigio
C44-C62
FUNZIONALITÀ: Tessuto stretch nella schiena. DETTAGLI: Dettagli spalla in colori a contrasto. Rinforzo sulla schiena.
Girovita regolabile. Tasca per documento d’identità, rimovibile. TASCHE: Tasca posteriore con patta. Tasca sulla
gamba con tasca aggiuntiva e tasca porta penna. Tasche sul petto con rinforzo e patta, una con tasca per penna a
due compartimenti. Tasca per metro a stecca. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a due direzioni,
nascosta. FINITURA: Polsino regolabile.
2665
SALOPETTE INDUSTRIA
1210 100% cotone, twill, 320 g/m²
8884 Blu marino/Blu savoia 9994 Nero/Grigio
C44-C64, C144-C156, D96-D120
DETTAGLI: Girovita regolabile. Fibbia priva di metallo. Tasca per documento d’identità, rimovibile. Bretelle regolabili
con elastico. TASCHE: Tasche posteriori con patta. Tasca sulla gamba con tasca porta cellulare, tasca per documento
d’identità e tasche porta penna. Tasca sul petto con patta in colori a contrasto e tasca per penna. Tasca interna con
cerniera. Tasche porta-ginocchiera. Tasche laterali. Tasca per metro a stecca.

85
INDUSTRIA/ASSISTENZA
INDUSTRIA
4720
GIACCA
1210 100% cotone, twill, 320 g/m²
8800 Blu marino
S-XXL
DETTAGLI: Rinforzo sulla schiena. TASCHE: Tasche sul petto con patta. Tasche laterali. Tasca sulla manica con tasca
porta penne. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in metallo a una direzione. FINITURA: Giro vita regolabile con velcro.
Polsino regolabile con velcro.
1725
PANTALONI
1210 100% cotone, twill, 320 g/m²
8800 Blu marino
C44-C62, C146-C156, D96-D124
DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Linguette. Bottoni in plastica. Elastico in vita. Cavallo con cucitura
rinforzata. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla gamba con tasca porta penna. Tasche laterali. Tasca interna per
metro a stecca.
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA 7120
1725
PANTALONI
1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²
1000 Bianco 8500 Blu fiordaliso 8900 Blu marino 9400 Grigio 9900 Nero
C44-C64, C146-C156, D96-D116
DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Linguette. Bottoni in plastica. Elastico in vita. Cavallo con cucitura
rinforzata. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla gamba con tasca porta penna. Tasche laterali. Tasca interna per
metro a stecca.
1726
PANTALONI
1210 100% cotone, twill, 320 g/m²
8800 Blu marino
C44-C62, C146-C156, D96-D124
DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Linguette. Bottoni in plastica. Elastico in vita. TASCHE: Tasche posteriori.
Tasca sulla gamba con tasca porta penna. Tasche porta-ginocchiera. Tasche laterali. Tasca interna per metro a
stecca.

VIAGGIA HI-VIS E COMODAMENTE
Questa sezione presenta capi funzionali e confortevoli dedicati ai professionisti della logistica. Con grandi dettagli ed un
taglio ingegnerizzato, questi modelli sono progettati e testati per attività che prevedono lunghi periodi di lavoro sedentario,
ma altresì richiedono agilità e rapido accesso a documenti, penne e cellulare. La serie offre capi per tutte le condizioni
atmosferiche, di clima e di temperatura, con o senza colori ad alta visibilità e dettagli catarifrangenti certificati.
1551 PANTALONI HIGH VIS STRETCH, 4051 GIACCA TRASPORTO HIGH VIS, 2429 SCARPA SAFETY S3, 2242 GUANTO AD ALTA VISIBILITÀ BIFROST

87
INDUSTRIA/ASSISTENZA
TRASPORTI
GIACCA (3399)
CERTIFICATA
EN ISO 20471
4051
GIACCA TRASPORTO HIGH VIS
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente, 240 g/m²
3399 Giallo/Nero 9900 Nero
XS-XXXL
DETTAGLI: Rinforzo sulla schiena. Colletto foderato in pile. Tasca per monete. TASCHE: Tasca sul petto con rinforzo e
patta. Tasche frontali con cerniera. Tasca alla Napoleone, interna frontale, con sotto pattina antipioggia. Tasche
interne – una con cerniera e una con chiusura a velcro. Tasca sulla manica con tasca porta penne. CHIUSURA
FRONTALE: Robusta cerniera in plastica a una direzione, nascosta. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Bordatura
Reflex. Inserti riflettenti sulla parte centrale, maniche e spalle. FINITURA: Giro vita regolabile con coulisse. Parte
posteriore allungata. Polsino interno a fondo manica. Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: Certificazione
Combinata B. EN 20471, Classe 2.
BANDE RI-
FLETTENTI
SEGMENTATE
3359
MAGLIA HIGH VIS
1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²
8933 Blu marino/Giallo 8953 Blu marino/arancione 9933 Nero/Giallo 9955 Nero/Rosso
XS-4XL
DETTAGLI: Scollo rotondo. Collo con cucitura rinforzata. Stampa Blåkläder sulla spalla. REFLEX: Bande riflettenti da
50 mm. FINITURA: Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata D. EN ISO 20471, Classe
1.
INTERNO
RIFLETTENTE
1451
PANTALONE SERVICE/TRASPORTO
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente, 240 g/m²
9900 Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D128
FUNZIONALITÀ: Occhielli per la ventilazione. Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passanti,
uno con anello a D. Bottoni in metallo. Tasca per monete. Superficie ottima per applicazione logo. TASCHE:
Tasche posteriori con patta e chiusura a bottone. Tasca sulla gamba con rinforzo e patta. Tasca sulla gamba con
rinforzo, tasca porta cellulare e tasca porta penna. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da
50 mm.
PRODOTTO O VARIANTE
COLORE FUORI PRODUZIONE.
SOGGETTO A DISPONIBILITÀ
LIMITATA.
1470
PANTALONI
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
9900 Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D120
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Linguette. Bottoni in metallo.
TASCHE: Tasche posteriori con patta e chiusura a velcro. Tasca sulla gamba a tre scomparti. Tasche coscia con
chiusura – di cui una con tasche porta cellulare, penna e tasca per documento d’identità. RINFORZO: Rinforzati sul
fondo. REFLEX: Bande riflettenti da 20 mm. Inserti a riflesso all’interno delle gambe, ripiegabili. FINITURA: Fondo
gamba con rinforzo in CORDURA®.

88
INDUSTRIA/ASSISTENZA
TRASPORTI
NUOVO!
3546
FELPA CON CAPPUCCIO HIGH VIS
2528 100% poliestere, jersey, spazzolato all’interno, 270 g/m2
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu marino 5599 Rosso/Nero
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale idrorepellente, resistente. DETTAGLI: Cappuccio con 3 regolazioni, con fodera in rete.
Anello a D. Superficie ottima per applicazione logo. TASCHE: Tasca a marsupio, taschino interno porta cellulare con
zip. Occhiello per cavo del cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in plastica a una direzione. REFLEX:
Bande riflettenti da 50 mm. Inserti riflettenti sulla parte centrale, maniche e spalle. FINITURA: Polsino a costine.
Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata B. EN 20471, Classe 2.
NUOVO!
4923
GIACCA IN MAGLIA HIGH VIS
2120 100% poliestere, maglia pesante, spazzolato da un lato, 380 g/m2
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Cappuccio fisso. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera. Tasche frontali con cerniera. Tasche frontali, una
con anello a D. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera frontale con piccola patta imbottita in pile. RINFORZO: Rinforzi su
spalle, maniche e fianchi. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Inserti riflettenti su corpo e maniche. FINITURA: Parte
posteriore allungata. Polsino con banda elastica. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata B. EN 20471, Classe 2.
MORBIDO
TESSUTO
SPAZZOLATO
ALL’INTERNO
NUOVO!
1549
PANTALONI IN FELPA
2526 100% poliestere, pile piqué spazzolato da un lato 260g/m²
8933 Blu marino/Giallo 8953 Blu marino/arancione 9933 Nero/Giallo 9955 Nero/Rosso
S-4XL
FUNZIONALITÀ: Cuciture minime. Vestibilità larga. DETTAGLI: Elastico e coulisse in vita. TASCHE: Tasca posteriore
con rinforzo. Tasca sulla gamba con rinforzo e patta. Tasche laterali, di cui una con taschino interno porta cellulare
con zip. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 50 mm. Dettagli Reflex. FINITURA: Cintura
con rinforzo. Fondo pantalone con elastico a costine. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata W. EN ISO 20471,
Classe 1.
NUOVO COLORE!
1551
PANTALONI HIGH VIS STRETCH
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente, 240 g/m²
8933 Blu marino/Giallo 8953 Blu marino/arancione 9933 Nero/Giallo
C44-C64, C146-C156, D88-D124
FUNZIONALITÀ: Inserto stretch sul cavallo, nella parte posteriore e sulle ginocchia. Ginocchia pre-sagomate.
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Anello a D in vita. TASCHE: Tasche posteriori. Tasche sulle gambe con
apertura a soffietto, cerniera nascosta, porta penna e cutter. Tasche ad inserto. Tasche interne porta-ginocchiera.
Tasca interna per cellulare. RINFORZO: Tasche per ginocchiere stretch rinforzate in Cordura®. REFLEX: Bande
riflettenti da 65 mm. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata W. EN ISO 20471, Classe 1.

89
INDUSTRIA/ASSISTENZA
TRASPORTI
TESSUTI HIGH VIS
ANTIODORE
BANDE RIFLETTENTI
SEGMENTATE
3421
T-SHIRT HIGH VIS
1030 100% cotone, jersey singolo,180 g/m²
8833 Blu marino/Giallo 8853 Blu marino/Arancione 9933
Nero/Giallo 9955 Nero/Rosso
XS-4XL
TESSUTO: Materiale fluorescente in Poliestere 100%. DETTAGLI: Scollo
rotondo. Collo con cucitura rinforzata. Cuciture posizionate in modo
strategico per un maggior confort nella zona delle ascelle. Stampa - Blåkläder.
REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Inserti riflettenti sulla parte
centrale, maniche e spalle. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata D.
EN ISO 20471, Classe 1.
4877
GIACCA SOFTSHELL
2516 100% poliestere, 2° strato, ripstop, pile, 255g/mm²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu
marino 5599 Rosso/Nero
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Antivento con buona funzione traspirante. Materiale
idrorepellente, resistente. DETTAGLI: Dettagli spalla in colori a contrasto.
Collo alto. Anello a D. TASCHE: Tasche frontali con cerniera. CHIUSURA
FRONTALE: Robusta cerniera in plastica a una direzione. REFLEX: Bande
riflettenti da 50 mm. Inserti riflettenti sulla parte centrale, maniche e
spalle. FINITURA: Orlo elasticizzato al girovita. Parte posteriore allungata.
Polsino con banda elastica. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata C.
EN 20471, Classe 2.
4862
GIACCA HIGH VIS INVERNALE
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,
240 g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu
marino 5599 Rosso/Nero
S-4XL
FUNZIONALITÀ: Tessuto esterno anti pioggia ed anti sporco. FODERA:
Fodera trapuntata. DETTAGLI: Colletto foderato in pile. Tasca per
documento d’identità, rimovibile. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera.
Tasche a inserto imbottite. Tasca interna con chiusura a velcro. CHIUSURA
FRONTALE: Robusta cerniera in plastica a una direzione, nascosta.
REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Inserti riflettenti sulla parte centrale,
maniche e spalle. FINITURA: Giro vita regolabile con bottone. Parte
posteriore allungata. Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE:
Certificazione Combinata B S - L. EN ISO 20471, Classe 2 S-L, Classe 3 XL->.
EN 342 assieme all’art. 1862.
NUOVO!
1456
PANTALONI SERVICE
1845 65% poliestere, 35% cotone, liscio, 166g/m²
4599 Verde oliva scuro/Nero 7899 Marrone/nero 8699 Blu
marino scuro/Nero 9933 Nero/Giallo 9956 Nero/Rosso 9998
Nero/Grigio scuro
C44-C62, C146-C156, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Tessuto stretch sulla parte anteriore, sul cavallo, nella
parte anteriore e posteriore del ginocchio e nel girovita. Ginocchia
pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Bottone di
metallo. Elastico in vita. Anello a D. TASCHE: Tasche posteriori. Tasche sulle
gambe con apertura a soffietto, cerniera nascosta, porta penna e cutter.
Tasca portadocumenti. Tasche ad inserto. Tasca interna per cellulare.
RINFORZO: CORDURA®-rinforzo sulle ginocchia. REFLEX: Dettaglio
riflettente su una gamba. FINITURA: Fondo gamba con rinforzo in
CORDURA®.
1562
PANTALONI SOFTSHELL HIGH VIS
2517 100% poliestere, tessuto softshell triplo strato laminato,
antiacqua 10000mm, antivento , traspirante 4000 g/m²/24H,
305g/m²
8933 Blu marino/Giallo 9933 Nero/Giallo
C46-C64, D92-D128
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, senza cuciture
termonastrate. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passanti, uno con
anello a D. Bottone di metallo. Anello a D. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca
sulla gamba con tasca porta penna, tasca extra e tasca porta cellulare.
Tasche flottanti, cerniera e tasche porta penna. Tasche laterali. RINFORZO:
CORDURA®-rinforzo sulle ginocchia. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle
gambe. Bande riflettenti da 60 mm. FINITURA: Fondo gamba regolabile con
coulisse. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata W. EN ISO 20471,
Classe 1.
1862
PANTALONI INVERNALI HIGH VIS
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,
240 g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu
marino 5599 Rosso/Nero
C44-C60, C146-C156, D84-D128
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. FODERA: Fodera trapuntata.
DETTAGLI: Passanti, uno con anello a D. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca
sulla gamba con rinforzo. Tasca sulla gamba con tasca porta penna e tasca
porta cellulare. Tasche interne porta-ginocchiera. Tasche laterali.
ACCESSORI: Articolo 2162. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe.
Bande riflettenti da 50 mm. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata W.
EN ISO 20471, Classe 1. EN 342 assieme a 4862.

CAPI IGNIFUGHI
3459 FELPA MULTINORMA, 1478 PANTALONI MULTINORMA, 2271 GUANTO PER ARTIGIANO. CONFEZIONE DA 12 PAIA
4087 GIACCA MULTINORMA, 1579 PANTALONI ARTIGIANO MULTINORMA

1587
PANTALONI CON STRETCH MULTINORMA INERENTI
EN 1149-5
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN ISO 20471, CLASS 2
IEC 61482-2, CLASS 1
ATPV=10.7 CAL/CM 2
TESSUTO
INERENTE
PANNELLI STRETCH SUL CAVAL-
LO E NELLA PARTE POSTERIORE
TASCHE PER GINOCCHIERE CON
RINFORZI IN CORDURA/KEV-
LAR/PROTAL
ORLO ESTENDIBILE DI 4 CM.,
DALLA C50 ALLA TAGLIA C150

92
CAPI IGNIFUGHI
MULTINORMA INERENTE
INERENTE
MANICHE
PRE-
SAGOMATE
LIGHTWEIGHT
Il 1512 è un tessuto antifiamma inerente. Significa che il ritardante
di fiamma è integrato nella struttura molecolare della fibra e non si
deteriora né viene lavato via. Per questo i capi in tessuto antifiamma
sono resistenti, leggeri, comfortevoli e sempre protettivi.
Il tessuto è omologato EN 1149- 3, EN ISO 11611 classe 1, A1+A2, EN
ISO 11612 A1+A2,B1,C1,E1,F1, EN 61482-1-1 ATPV=11,9cal/cm², EN
61482-1-2 classe 1, EN 13034, EN ISO 20471, HAF: 79,3%, LOI:29,6%.
Per una maggiore durata dei capi, raccomandiamo il lavaggio industriale
professionale. I profili catarifrangenti sono progettati per
sopportare uso intensivo e lavaggio industriale. In caso di lavaggio
non professionale, seguire le istruzioni di lavaggio ed evitare ammorbidenti
e detergenti contenenti candeggianti.
DISPONIBILE
ANCHE NELLA
VERSIONE
DONNA
4969
4089
GIACCA MULTINORMA INERENTE
PARTE POSTERIORE
ALLUNGATA PER EXTRA
PROTEZIONE LOMBARE
1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide, 5% aramide, 1% altre fibre, ripstop, ritardante
di fiamma, antistatico 260 g/m²
3389 Giallo/Blu marino
XS-4XL
DETTAGLI: Dettagli spalla in colori a contrasto. Etichette esterne. Collo alto con cerniera. TASCHE: Tasca sul petto
con anello a D. Tasche sul petto con cerniera nascosta. Tasche laterali celate con bottoni di metallo celati. CHIUSURA
FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni a scomparsa e a pressione in metallo. Robusta cerniera in metallo a una
direzione, nascosta. REFLEX: Bande riflettenti flame retardant cucite con doppia cucitura. FINITURA: Giro vita
regolabile con velcro. Parte posteriore allungata. Polsino regolabile con velcro. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN
ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN ISO 20471, XS-S Classe 2, M-> Classe 3. Se utilizzato
con l’articolo 1488, 1489, 1588, 1589 o 2889 diventa classe 3 come da EN ISO 20471. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2.
EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,9 cal/cm², HAF: 79,3%, LOI: 29,6%.
DISPONIBILE
ANCHE NELLA
VERSIONE
DONNA
7189
1588
PANTALONI MULTINORMA INERENTI
1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide, 5% aramide, 1% altre fibre, ripstop, ritardante
di fiamma, antistatico 260 g/m²
3389 Giallo/Blu marino
C44-C64, C146-C156, D92-D124
DETTAGLI: Etichette esterne. Patta con cerniera in metallo. Passanti, uno con anello a D. Bottoni a scomparsa. Tasca
per documento d’identitá, rimovibile, per indumenti anti-fiamma. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo e patta.
Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasca portaginocchiere esterna. Tasca per metro a stecca
con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX:
Bande riflettenti flame retardant cucite con doppia cucitura. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797.
CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 20471, Classe 2. Se indossato con art. 4089 XS-S diventa classe 3
come da omologazione EN ISO 20471. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E1, F1. IEC
61482-2, classe 1. ATPV: 11,9 cal/cm², HAF: 79,3%, LOI: 29,6%.
1589
PANTALONI MULTINORMA INERENTI
1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide, 5% aramide, 1% altre fibre, ripstop, ritardante
di fiamma, antistatico 260 g/m²
3389 Giallo/Blu marino
C44-C64, C146-C156, D92-D124
DETTAGLI: Etichette esterne. Patta con cerniera in metallo. Passanti, uno con anello a D. Bottoni a scomparsa. Tasca
per documento d’identitá, rimovibile, per indumenti anti-fiamma. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla
gamba con rinforzo, tasca porta cellulare e tasca porta penna. Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso
facilitato. Tasca portaginocchiere esterna. Tasche portachiodi rinforzate nella parte anteriore. Tasca per metro a
stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®.
REFLEX: Bande riflettenti flame retardant cucite con doppia cucitura. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO
15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 20471, Classe 2. Se indossato con art. 4089 XS-S diventa classe 3 come da
omologazione EN ISO 20471. EN ISO 11612 A1,A2,B1,C1,F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,9 cal/cm², HAF: 79,3%,
LOI: 29,6%.

93
CAPI IGNIFUGHI
MULTINORMA INERENTE
DISPONIBILE
ANCHE NELLA
VERSIONE
DONNA
7188
1488
PANTALONI MULTINORMA IN TESSUTO ANTIFIAMMA INERENTE
1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide, 5% aramide, 1% altre fibre, ripstop, ritardante
di fiamma, antistatico 260 g/m²
8933 Blu marino/Giallo
C44-C64, C146-C156, D92-D124
DETTAGLI: Etichette esterne. Patta con cerniera in metallo. Passanti, uno con anello a D. Bottoni a scomparsa. Tasca
per documento d’identitá, rimovibile, per indumenti anti-fiamma. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo e patta.
Tasca sulla gamba con patta e chiusura. Tasca sulla gamba con rinforzo, tasca porta cellulare e tasca porta penna.
Tasche posteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasca portaginocchiere esterna. Tasca rinforzata per metro
a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®.
REFLEX: Bande riflettenti flame retardant cucite con doppia cucitura. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO
15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN ISO 20471, Classe 1. Se indossato con art. 4089 XS-S
diventa classe 3 come da omologazione EN ISO 20471. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1,
E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,9 cal/cm², HAF: 79,3%, LOI: 29,6%.
1489
PANTALONI MULTINORMA IN TESSUTO ANTIFIAMMA INERENTE
1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide, 5% aramide, 1% altre fibre, ripstop, ritardante
di fiamma, antistatico 260 g/m²
8933 Blu marino/Giallo
C44-C64, C146-C156, D92-D124
DETTAGLI: Etichette esterne. Patta con cerniera in metallo. Passanti, uno con anello a D. Bottoni a scomparsa. Tasca
per documento d’identitá, rimovibile, per indumenti anti-fiamma. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla
gamba con rinforzo, tasca porta cellulare e tasca porta penna. Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso
facilitato. Tasca portaginocchiere esterna. Tasche portachiodi rinforzate nella parte anteriore. Tasca per metro a
stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®.
REFLEX: Bande riflettenti flame retardant cucite con doppia cucitura. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO
15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 20471, Classe 1. Se indossato con art. 4089 XS-S diventa classe 3 come
da omologazione EN ISO 20471. EN ISO 11612 A1,A2,B1,C1,F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,9 cal/cm², HAF:
79,3%, LOI: 29,6%.
2889
SALOPETTE MULTINORMA INERENTE
1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide, 5% aramide,
1% altre fibre, ripstop, ritardante di fiamma, antistatico
260 g/m²
3389 Giallo/Blu marino
C46-C64, D92-D120
DETTAGLI: Etichette esterne. Patta con cerniera in metallo. Passanti, uno
con anello a D. Bottoni a scomparsa. Girovita regolabile. Tasca per
documento d’identitá, rimovibile, per indumenti anti-fiamma. Bretelle
regolabili con elastico. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo e patta.
Tasca sulla gamba con rinforzo, tasca porta cellulare e tasca porta penna.
Tasca sul petto con patta e tasca per penna. Tasche anteriori con taglio
obliquo per accesso facilitato. Tasca portaginocchiere esterna. RINFORZO:
Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX: Bande
riflettenti flame retardant cucite con doppia cucitura. FINITURA: Orlo
allungabile alle taglie extra lunghe C150. LAVAGGIO : Lavaggio industriale,
EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 20471,
Classe 2. Se indossato con art. 4089 XS-S diventa classe 3 come da
omologazione EN ISO 20471. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612
A1, A2, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,9 cal/cm², HAF:
79,3%, LOI: 29,6%.
6089
TUTA MULTINORMA INERENTE
1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide, 5% aramide,
1% altre fibre, ripstop, ritardante di fiamma, antistatico 260 g/m²
3389 Giallo/Blu marino
C46-C64, D92-D120
DETTAGLI: Dettagli spalla in colori a contrasto. Etichette esterne. Passante sul
petto a sinistra per rilevatore di gas/ misuratore di ossigeno/radio. Collo alto con
cerniera. Girovita regolabile. Tasca per documento d’identitá, rimovibile, per
indumenti anti-fiamma. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo e patta. Tasca
sulla gamba con rinforzo, tasca porta cellulare e tasca porta penna. Tasca sul
petto con zip in metallo nascosta. Aperture con patta per accesso indumento
sottostante. Tasche frontali con patta e bottone a pressione. Tasca
portaginocchiere esterna. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e
tasca porta penna. CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni a
scomparsa e a pressione in metallo. Robusta cerniera in metallo a due direzioni,
nascosta. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®.
REFLEX: Bande riflettenti flame retardant cucite con doppia cucitura. FINITURA:
Orlo allungabile alle taglie extra lunghe C150. Polsino regolabile con velcro.
LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5.
EN 13034 PB [6]. EN 20471, Classe 3. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO
11612 A1, A2, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,9 cal/cm², HAF:
79,3%, LOI: 29,6%.
3089
GILET MULTINORMA INERENTE
1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide, 5% aramide,
1% altre fibre, ripstop, ritardante di fiamma, antistatico
260 g/m²
3300 Giallo
S-4XL
DETTAGLI: Etichette esterne. Anello a D. TASCHE: Tasche sul petto con
cinturini di sicurezza, una con patta e bottoni a pressione in metallo, una
aperta con tasca per penna e nastro. Tasche frontali con patta. Tasche per
chiodi - davanti e dietro.. Tasche portachiodi rinforzate nella parte
anteriore. CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in metallo a una
direzione, nascosta. REFLEX: Bande riflettenti flame retardant cucite con
doppia cucitura. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797.
CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 20471, Classe 2. EN ISO 11612
A1,A2,B1,C1,F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,9 cal/cm², HAF: 79,3%, LOI:
29,6%.

94
CAPI IGNIFUGHI
STRETCH INERENTE
INERENTE
FLAME & STRETCH
Blåkläder è uno dei primi produttori sul mercato ad usare tessuti intrinsecamente antifiamma,
con pannelli elasticizzati per la massima mobilità e un comfort ottimale. I pannelli stretch sono
anch’essi antifiamma e presentano un’alta percentuale di aramide, che ti protegge lasciandoti
grande comodità e libertà di movimento.
Quando i tuoi pantaloni da lavoro devono soddisfare grandi requisiti di funzionalità, flessibilità
e comfort in ambienti difficili, scegli tra le novità 1486, 1487 o 1587. I capi sono adatti e studiati
per il lavoro in ambienti estremi, dove le esigenze di protezione e sicurezza sono altissime.
Informazioni sul tessuto stretch: 88% aramide, 10% elastan, 2% antistatico.
Grado di calore del tessuto stretch 10,7 cal/cm², nel tessuto 1512 è 11,9 cal/cm².
NUOVO!
1587
PANTALONI CON STRETCH MULTINORMA INERENTI
1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide, 5% aramide, 1% altre fibre, ripstop, ritardante
di fiamma, antistatico 260 g/m²
3389 Giallo/Blu marino
C44-C64, D92-D124
FUNZIONALITÀ: Inserto stretch nella parte del cavallo e in quella posteriore. Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI:
Etichette esterne. Patta con cerniera in metallo. Passanti, uno con anello a D. Bottoni a scomparsa. Tasca per
documento d’identitá, rimovibile, per indumenti anti-fiamma. TASCHE: Tasca posteriore. Tasca sulla gamba con
soffietto, patta e tasca portacellulare. Tasche ad inserto. Tasca portaginocchiere esterna. Tasche portachiodi
rinforzate nella parte anteriore. Tasca porta metro rinforzata con doppia possibilità di posizionare il taglierino e una
tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX: Bande riflettenti
flame retardant cucite con doppia cucitura. FINITURA: Orlo allungabile alle taglie extra lunghe C150. CERTIFICA-
ZIONE: EN 1149-5. EN 20471, Classe 2. EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1. Arco elettrico: 10,7 cal/cm² (tessuto stretch). IEC
61482-2, classe 1.
NUOVO!
1487
PANTALONI MULTINORMA INERENTI CON STRETCH
ESTENSIONE DELL’ORLO
ALLE TAGLIE EXTRA
LUNGHE (C150)
1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide, 5% aramide, 1% altre fibre, ripstop, ritardante
di fiamma, antistatico 260 g/m²
8933 Blu marino/Giallo
C44-C64, D92-D124
FUNZIONALITÀ: Inserto stretch nella parte del cavallo e in quella posteriore. Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI:
Etichette esterne. Patta con cerniera in metallo. Passanti, uno con anello a D. Bottoni a scomparsa. Tasca per
documento d’identitá, rimovibile, per indumenti anti-fiamma. TASCHE: Tasca posteriore. Tasca sulla gamba con
soffietto, patta e tasca portacellulare. Tasche ad inserto. Tasche interne porta-ginocchiera. Tasche portachiodi
rinforzate nella parte anteriore. Tasca porta metro rinforzata con doppia possibilità di posizionare il taglierino e una
tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX: Bande riflettenti
flame retardant cucite con doppia cucitura. FINITURA: Orlo allungabile alle taglie extra lunghe C150. CERTIFICA-
ZIONE: EN 1149-5. EN ISO 20471, Classe 1. EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 10,7 cal/cm²,
HAF 72,5% (tessuto stretch).
ESTENSIONE DELL’ORLO
ALLE TAGLIE EXTRA
LUNGHE (C150)
NUOVO!
1486
PANTALONI CON STRETCH RITARDANTI DI FIAMMA INERENTI
1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide, 5% aramide, 1% altre fibre, ripstop, ritardante
di fiamma, antistatico 260 g/m²
8900 Blu marino
C44-C64, D92-D124
FUNZIONALITÀ: Inserto stretch sul cavallo, nella parte posteriore e sulle ginocchia. Ginocchia pre-sagomate.
DETTAGLI: Etichette esterne. Patta con cerniera in metallo. Passanti, uno con anello a D. Bottoni a scomparsa. Tasca
per documento d’identitá, rimovibile, per indumenti anti-fiamma. TASCHE: Tasche sulla gamba con patta e chiusura
a bottone. Tasche sulla gamba con rinforzo, tasca porta cellulare e tasca porta penna. Tasche ad inserto. FINITURA:
Orlo allungabile alle taglie extra lunghe C150. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1. IEC
61482-2, classe 1. ATPV: 10,7 cal/cm², HAF 72,5% (tessuto stretch).

95
CAPI IGNIFUGHI
EN ISO 11611
Gli indumenti protettivi certificati secondo la norma EN
ISO 11611 forniscono a chi li indossa una protezione
contro piccoli schizzi di metallo fuso e brevi contatti con
fiamma. Gli indumenti certificati secondo questa norma
sono adatti per chi utilizza saldatrici o lavori connessi.
Gli indumenti sono classificati secondo la capacità di
protezione contro i diversi livelli di tecnica di saldatura,
che causa più o meno schizzi e calore di irraggiamento.
IEC 61482-2
I capi certificati secondo IEC 61482-2 hanno una protezione
testata dall’intenso calore prodotto da un arco
elettrico. Le caratteristiche protettive hanno lo scopo
di impedire ustioni di secondo grado. Altri rischi legati
all’arco elettrico, cui lo standard non fa riferimento,
sono la proiezione di frammenti metallici, l’onda d’urto,
l’elettroshock e i gas nocivi prodotti dalla combustione
dei materiali.
Classe 1 - Protegge contro tecniche e situazioni di saldatura meno pericolose, che
provocano schizzi minori e meno calore di irraggiamento.
Classe 2 - Protegge contro tecniche e situazioni di saldatura più pericolose, che
provocano livelli maggiori di schizzi e calore da irraggiamento.
(A1) Propagazione limitata della fiamma, metodo di accensione della superficie.
(A2) Propagazione limitata della fiamma, metodo di accensione del bordo
EN ISO 11612
Gli indumenti protettivi certificati secondo la norma EN
11612 forniscono a chi li indossa una protezione contro
brevi contatti con calore e fiamma. Il calore può essere
di convezione, di irraggiamento, schizzi di metallo fuso
o una combinazione di essi.
L’indumento è classificato secondo i seguenti parametri:
Nel 2019 arriverà un
nuovo pittogramma per
i capi protettivi che soddisfano
anche lo standard
IEC 61482-2.
EN 61482-1-1
Open Arc test: per questo test i tessuti vengono esposti ad
un arco elettrico in luoghi aperti. Ogni materiale o combinazione
di materiali ottiene un risultato espresso in cal/
cm² (valore calorico). Il valore è il limite massimo di energia
termica a cui un tessuto può essere esposto dando ancora
protezione da un’ustione di secondo grado (valore ATPV),
o senza bucarsi (valore EBT). I valori ATPV ed EBT sono
calcolati su una protezione del 50%.
Nel 2019 si prevede che ATPV ed EBT vengano completati
con il valore ELIM, che indica invece il limite massimo di
energia per evitare totalmente il rischio di ustioni di
secondo grado oppure di formazione di fori.
Maggiore è il valore calorico del materiale o del capo,
maggiore è la protezione per chi lo indossa. Si possono
condurre questi test anche su combinazioni di tessuti/
combinazioni di capi, ottenendo quindi una protezione
superiore.
(A1) Propagazione limitata della fiamma, metodo di accensione della superficie.
(A2) Propagazione limitata della fiamma, metodo di accensione del bordo
(SI) Calore di convezione, scala da 1 a 3, dove 3 è migliore.
(C) Calore di irraggiamento, scala da 1 a 4, dove 4 è migliore.
(D) Schizzi di alluminio fuso, scala da 1 a 3, dove 3 è migliore.
(E) Schizzi di ferro fuso, scala da 1 a 3, dove 3 è migliore.
(F) Calore di contatto, scala da 1 a 3, dove 3 è migliore.
EN ISO 14116
EN 61482-1-2
EN 61482-1-2 Box test: con questo metodo di prova si
testa il tessuto e l’indumento con arco elettrico diretto
ad un valore determinato. La tensione è 400V e il tempo
è 500 ms. Il test viene eseguito per 2 classi. Dopo il
test, il risultato può essere approvato o non approvato.
Per superare il Box test di classe 2 sono solitamente
necessari indumenti foderati o una combinazione di
indumenti.
Electric arc
Time
Gli indumenti di protezione conformi a questa norma internazionale sono
destinati a proteggere i lavoratori dal contatto occasionale e breve con
piccole fiamme di accensione, in circostanze in cui non sussistono pericoli
termici significativi e in assenza di altro tipo di calore. Quando è necessaria
la protezione contro i pericoli termici, si raccomanda la norma ISO 11612.
Gli indumenti di protezione conformi alla norma EN ISO 14116 possono
essere costituiti da diversi capi di abbigliamento separati o da un solo capo
con uno o più strati. Tutti gli assemblaggi di materiale dichiarati conformi
alla presente norma devono raggiungere un indice di propagazione di
fiamma limitata di 1, 2 o 3 nei test eseguiti in conformità con ISO 15025.
Indice di propagazione di fiamma limitata
• Indice 1 (proprietà relative a infiammabilità, frammenti
accesi e postincandescenza)
• Indice 2 (come l’indice 1 e incluse proprietà relative alla
formazione del foro)
• Indice 3 (come l’indice 2 e incluse proprietà relative alla
persistenza della fiamma)
Se l’indice è 1 (livello più basso) l’indumento deve essere indossato solo
sopra a capi di abbigliamento con indice 2 o 3. Gli indumenti con indice 1 non
possono essere indossati a contatto con la pelle (ad es. collo e polsi).
EN 1149-5
Classe 1 4kA – 168 kJ (400v) 500 ms
Classe 2 7kA – 320 kJ (400v) 500 ms
EN ISO 13034
I capi di protezione certificati secondo EN ISO 13034 non
sono previsti per proteggere l’utente da una corretta
manipolazione di sostanze chimiche, ma vanno usati
solamente in caso di rischio di esposizione potenziale a
sostanze chimiche deboli in forma vaporizzata, oppure
per schizzi involontari e di entità limitata. La protezione
è limitata alla possibilità per chi indossa questi capi di
toglierli rapidamente in caso di esposizione, prima che la
sostanza penetri nel tessuto.
Sono previsti due tipi di certificazione TIPO 6 abbigliamento protettivo testato da
solo. TIPO PB (6) non testato da solo.
Gli indumenti certificati PB (6) devono essere utilizzati in combinazione con altri indumenti
per una protezione completa e con altri dispositivi di protezione individuale.
I capi certificati a norma di EN 1149-5 vanno
utilizzati come parte di un sistema di messa a
terra per evitare le scariche elettrostatiche in
ambienti esplosivi.

96
CAPI IGNIFUGHI
MULTINORMA
MULTINORMA
HEAVYWEIGHT
Il nostro nuovo tessuto 1514 è un ritardante di fiamma scelto per le sue
proprietà di resistenza e comfort. Il tessuto è certificato EN 1149-3, EN
61842-1-1 APTV:11,0 cal/cm², HAF:82%, EN 61482-1-2 Classe 1, EN
ISO 11611 Classe 1, EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1 E3 F1, EN 13034, EN ISO
20471. Gli articoli 1478, 1479, 1578, 1579,2608 e 2678 hanno rinforzi
sulle ginocchia in materiale ritardante di fiamma inerente La particolare
mescola e l’alta percentuale di CORDURA® rendono il tessuto estremamente
resistente.
Si raccomanda il lavaggio industriale professionale per prolungare la
durata dei capi. Nel caso i capi non vengano lavati professionalmente
attenersi scrupolosamente alle istruzioni di lavaggio evitando
ammorbidente e detersivi con candeggina.
Il nostro 1530 è un tessuto inerente resistente che significa che il ritardante
di fiamma è integrato nelle fibre. Il tessuto è laminato e protegge
da acqua e vento. ( EN 343). I capi sono foderati ed hanno cuciture termonastrate.
Il tessuto è omologato EN 1149-3, EN 61482-1-2 Classe 1,
EN ISO 11611 Classe 1, EN ISO 11612 A1 B1 C1 E1 F1, EN 13034, EN ISO
20471, EN 343 Classe 3.3.
4087
GIACCA MULTINORMA
PARTE POSTERIORE
ALLUNGATA PER EXTRA
PROTEZIONE LOMBARE
1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% altre fibre, twill, ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²
3389 Giallo/Blu marino
XS-4XL
DETTAGLI: Rinforzo sulla schiena. Etichette esterne. Collo alto con cerniera. Tasca per documento d’identitá,
rimovibile, per indumenti anti-fiamma. TASCHE: Tasca sul petto con zip in metallo nascosta. Tasche sul petto con
patta. Tasca a inserto con patta. Tasca interna con chiusura a velcro. Tasca interna per cellulare. CHIUSURA
FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni a scomparsa e a pressione in metallo. Robusta cerniera in metallo a una
direzione, nascosta. REFLEX: Bande riflettenti flame retardant cucite con doppia cucitura. FINITURA: Giro vita
regolabile con velcro. Parte posteriore allungata. Polsino regolabile con velcro. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN
ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN ISO 20471, XS Classe 2, S -> Classe 3. EN ISO 11611,
Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,0 cal/cm², HAF: 82,0%.
UTILIZZARE
CON LA CINTURA
4039
1516
TASCA PORTA CHIODI RITARDANTE DI FIAMMA,
STACCABILE
1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% altre fibre, twill,
ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²
3300 Giallo 8900 Blu marino
onesize
FUNZIONALITÀ: Da attaccare alla cintura. TASCHE: Tasche per chiodi
– extra larghe e divise in tre parti. RINFORZO: Rinforzati sul fondo.
CONFEZIONE: A coppie. ADATTO A: Articoli 1478, 1578, 2608, 2678,
6378, 1869, 1724, 7188, 7189. Cintura 4039.
SE la tasca porta chiodi 1516 è utilizzata con i pantaloni, la
certificazione riferita ai pantaloni EN ISO 11611, EN 13034 e/o EN
ISO 11612 E non è più valida.
1478
PANTALONI MULTINORMA
1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% altre fibre, twill, ritardante
di fiamma, antistatico 350g/m²
8933 Blu marino/Giallo
C46-C64, C146-C158, D92-D116
DETTAGLI: Etichette esterne. Patta con cerniera in metallo. Gancio laterale
per martello. Passanti, uno con anello a D. Tasca per documento d’identitá,
rimovibile, per indumenti anti-fiamma. TASCHE: Tasche posteriori con
patta e chiusura a bottone. Tasca sulla gamba con patta e tasca porta
cellulare e penna. Tasca a inserto con patta. Tasche interne
porta-ginocchiera. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta
penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/
Protal®. REFLEX: Bande riflettenti flame retardant cucite con doppia
cucitura. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797. CERTIFICA-
ZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN ISO 20471, Classe 1. EN ISO 11611,
Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1. IEC 61482-2, classe 1.
ATPV: 11,0 cal/cm², HAF: 82,0%.
1578
PANTALONI ARTIGIANO MULTINORMA
1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% altre fibre, twill, ritardante
di fiamma, antistatico 350g/m²
3389 Giallo/Blu marino
C44-C64, C146-C156, D92-D116
DETTAGLI: Etichette esterne. Patta con cerniera in metallo. Gancio laterale
per martello. Passanti, uno con anello a D. Tasca per documento d’identitá,
rimovibile, per indumenti anti-fiamma. TASCHE: Tasca posteriore con
rinforzo e patta, chiusura a bottone. Tasca sulla gamba con rinforzo, tasca
porta cellulare e tasca porta penna. Tasca a inserto con patta. Tasca
portaginocchiere esterna. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca
porta penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/
Protal®. REFLEX: Bande riflettenti flame retardant cucite con doppia
cucitura. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797. CERTIFICA-
ZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 20471, Classe 2. EN ISO 11611,
Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1. IEC 61482-2, classe 1.
ATPV: 11,0 cal/cm², HAF: 82,0%.

97
CAPI IGNIFUGHI
MULTINORMA
3078
GILET ARTIGIANI MULTINORMA
1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% altre fibre, twill, ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²
3300 Giallo
S-XXXL
DETTAGLI: Etichette esterne. Gancio laterale per martello. Linguette ampie. Tasca per documento d’identitá,
rimovibile, per indumenti anti-fiamma. Apertura sul retro per fissaggio cintura di sicurezza. TASCHE: Tasche sul petto
con cinturini di sicurezza, una con tasca per cellulare e una con tasca per penna. Tasche frontali con patta. Tasche
per chiodi – extra larghe e divise in tre parti. Tasche per chiodi davanti e dietro. CHIUSURA FRONTALE: Doppia zip
frontale per ampiezza regolabile. Robusta cerniera in metallo a una direzione, nascosta. REFLEX: Bande riflettenti
flame retardant cucite con doppia cucitura. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN
1149-5. EN 20471, Classe 2. EN ISO 11612 A1,A2,B1,C1,F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,0 cal/cm², HAF: 82,0%.
2678
TUTA MONOPEZZO MULTINORMA
1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% altre fibre, twill, ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²
3389 Giallo/Blu marino
C46-C64, C146-C158, D96-D116
TESSUTO: Lavaggio industriale, EN ISO 15797. DETTAGLI: Linguette regolabili altezza spalla. Etichette esterne.
Gancio laterale per martello. Girovita regolabile. Tasca per documento d’identitá, rimovibile, per indumenti
anti-fiamma. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo e patta. Tasca sulla gamba con rinforzo, tasca porta cellulare e
tasca porta penna. Tasche sul petto con cinturini di sicurezza, una con tasca per cellulare e una con tasca per penna.
Tasca a inserto con patta. Tasche frontali con patta e bottone a pressione. Tasca portaginocchiere esterna. Tasca per
metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in metallo a due
direzioni, nascosta. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX: Bande riflettenti
flame retardant cucite con doppia cucitura. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 20471, Classe 2. EN
ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,0 cal/cm², HAF:
82,0%.
2608
SALOPETTE MULTINORMA
1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% altre fibre, twill, ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²
3389 Giallo/Blu marino
C46-C64, C146-C158, D96-D116
DETTAGLI: Etichette esterne. Patta con cerniera in metallo. Gancio laterale per martello. Passanti, uno con anello a D.
Cuciture in colore a contrasto. Tasca per documento d’identitá, rimovibile, per indumenti anti-fiamma. Bretelle
regolabili con elastico. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo e patta. Tasca sulla gamba con rinforzo, tasca porta
cellulare e tasca porta penna. Tasca sul petto con patta e tasca per penna. Tasca a inserto con patta. Tasca
portaginocchiere esterna. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi sulle
ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX: Bande riflettenti flame retardant cucite con doppia cucitura.
LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 20471, Classe 2.
EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,0 cal/cm², HAF:
82,0%.
6378
TUTA MULTINORMA
1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% altre fibre, twill, ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²
3389 Giallo/Blu marino
C46-C64, C146-C158, D96-D108
FUNZIONALITÀ: Inserto stretch nella schiena. DETTAGLI: Rinforzo sulla schiena. Etichette esterne. Collo alto con
cerniera. Girovita regolabile con coulisse. Tasca per documento d’identitá, rimovibile, per indumenti anti-fiamma.
TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo e patta. Tasca sulla gamba con rinforzo, tasca porta cellulare e tasca porta
penna. Tasca sul petto con zip in metallo nascosta. Tasche sul petto con patta. Aperture con patta per accesso
indumento sottostante. Tasca a inserto con patta. Tasca interna con chiusura a velcro. Tasca portaginocchiere
esterna. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale
con bottoni a scomparsa e a pressione in metallo. Robusta cerniera in metallo a due direzioni, nascosta. RINFORZO:
Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX: Bande riflettenti flame retardant cucite con
doppia cucitura. FINITURA: Polsino regolabile con velcro. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797.
CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 20471, Classe 3. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1,
A2, B1, C1, E3, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,0 cal/cm², HAF: 82,0%.

98
CAPI IGNIFUGHI
MULTINORMA
1579
PANTALONI ARTIGIANO MULTINORMA
1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% altre fibre, twill, ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²
3389 Giallo/Blu marino
C44-C64, C146-C158, D92-D116
DETTAGLI: Etichette esterne. Patta con cerniera in metallo. Gancio laterale per martello. Passanti, uno con anello a D.
Tasca per documento d’identitá, rimovibile, per indumenti anti-fiamma. TASCHE: Tasche posteriori con patta e
chiusura a bottone. Tasca sulla gamba con patta e tasca porta cellulare e penna. Tasche ad inserto. Tasca
portaginocchiere esterna. Tasche portachiodi rinforzate nella parte anteriore. Tasca per metro a stecca con porta
cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX: Bande
riflettenti flame retardant cucite con doppia cucitura. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797.
CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 20471, Classe 2. EN ISO 11612 A1,A2,B1,C1,F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,0
cal/cm², HAF: 82,0%.
1479
PANTALONI ARTIGIANO MULTINORMA
1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% altre fibre, twill, ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²
8933 Blu marino/Giallo
C44-C64, C146-C158, D92-D116
DETTAGLI: Etichette esterne. Patta con cerniera in metallo. Gancio laterale per martello. Passanti, uno con anello a D.
Tasca per documento d’identitá, rimovibile, per indumenti anti-fiamma. TASCHE: Tasche posteriori con patta e
chiusura a bottone. Tasca sulla gamba con patta e tasca porta cellulare e penna. Tasche ad inserto. Tasche interne
porta-ginocchiera. Tasche portachiodi rinforzate nella parte anteriore. Tasca per metro a stecca con porta cutter e
tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX: Bande riflettenti
flame retardant cucite con doppia cucitura. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN
1149-5. EN ISO 20471, Classe 1. EN ISO 11612 A1,A2,B1,C1,F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,0 cal/cm², HAF:
82,0%.
4069
GIACCA INVERNALE MULTINORMA
1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% altre fibre, twill, ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²
3389 Giallo/Blu marino
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Foderato. FODERA: Fodera trapuntata. DETTAGLI: Etichette esterne. Colletto foderato in pile. Collo
alto con cerniera. Tasca per documento d’identitá, rimovibile, per indumenti anti-fiamma. TASCHE: Tasca sul petto
con patta. Tasca sul petto con zip in metallo nascosta. Tasca a inserto con patta. Tasca interna con chiusura a velcro.
Tasca interna per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni a scomparsa e a pressione in
metallo. Robusta cerniera in metallo a una direzione, nascosta. REFLEX: Bande riflettenti flame retardant cucite con
doppia cucitura. FINITURA: Giro vita regolabile con velcro. Parte posteriore allungata. Polsino regolabile con velcro.
CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 20471, XS-L Classe 2, XL-> Classe 3. EN ISO 11612 A1,A2,B1,C1,F1. IEC
61482-2, classe 2. ATPV: 43,0 cal/cm².
1869
PANTALONI INVERNALI MULTINORMA
1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% altre fibre, twill, ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²
8933 Blu marino/Giallo
C44-C64, C146-C158, D92-D116
FUNZIONALITÀ: Foderato. FODERA: Fodera trapuntata. DETTAGLI: Etichette esterne. Patta con cerniera in metallo.
Passanti, uno con anello a D. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla gamba con rinforzo, tasca porta cellulare e tasca
porta penna. Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasche interne porta-ginocchiera. RINFORZO:
Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX: Bande riflettenti flame retardant cucite con
doppia cucitura. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 20471, Classe 1. EN ISO 11612 A1,A2,B1,C1,F1. IEC 61482-2,
classe 2. ATPV: 43,0 cal/cm².

99
CAPI IGNIFUGHI
MULTINORMA
4468
PARKA INVERNALE MULTINORMA
1530 55% modacrilico, 43% cotone, 2% altre fibre, twill
ritardante di fiamma, antistatico, laminato, antivento e pioggia,
traspirante 300g/m²
3389 Giallo/Blu marino
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, cuciture
termonastrate. FODERA: Fodera trapuntata. DETTAGLI: Etichette esterne.
Collo alto con cerniera. Cappuccio rimovibile e regolabile (venduto
separatamente). Girovita regolabile con coulisse. Tasca per documento
d’identitá, rimovibile, per indumenti anti-fiamma. TASCHE: Tasca per
cellulare nella tasca sul petto. Tasca sul petto con patta. Tasca a inserto
con patta. Tasche frontali con patta. Tasca interna con chiusura a velcro.
CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni a scomparsa e a
pressione in metallo. Robusta cerniera in metallo a due direzioni, nascosta.
REFLEX: Bande riflettenti flame retardant cucite con doppia cucitura. FINI-
TURA: Parte posteriore allungata. Polsino regolabile con velcro. Fondo
manica con polsino interno. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6].
EN 20471, Classe 3. EN 342 assieme all’art. 1868. EN 343, Classe 3.1. EN
ISO 11611, Classe 2 A1. ISO 11612 A1, B1, C1. IEC 61482-2, classe 2. ATPV:
34,0 cal/cm².
4068
GIACCA INVERNALE MULTINORMA
1530 55% modacrilico, 43% cotone, 2% altre fibre, twill
ritardante di fiamma, antistatico, laminato, antivento e pioggia,
traspirante 300g/m²
3389 Giallo/Blu marino
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, cuciture
termonastrate. FODERA: Fodera trapuntata. DETTAGLI: Etichette esterne.
Collo alto con cerniera. Cappuccio rimovibile e regolabile (venduto
separatamente). Tasca per documento d’identitá, rimovibile, per indumenti
anti-fiamma. TASCHE: Tasca sul petto con patta. Tasca a inserto con patta.
Tasche interne, una con tasca per cellulare. CHIUSURA FRONTALE:
Chiusura frontale con bottoni a scomparsa e a pressione in metallo.
Robusta cerniera in metallo a una direzione, nascosta. REFLEX: Bande
riflettenti flame retardant cucite con doppia cucitura. FINITURA: Giro vita
regolabile con velcro. Parte posteriore allungata. Polsino regolabile con
velcro. Fondo manica con polsino interno. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN
13034 PB [6]. EN 20471, Classe 3. EN 342 assieme all’art. 1868. EN 343,
Classe 3.1. EN ISO 11611, classe 1 A1. ISO 11612 A1, B1, C1. IEC 61482-2,
classe 2. ATPV: 34,0 cal/cm².
2168
CAPPUCCIO MULTINORMA
1530 55% modacrilico, 43% cotone, 2% altre fibre, twill
ritardante di fiamma, antistatico, laminato, antivento e pioggia,
traspirante 300g/m²
3389 Giallo/Blu marino
onesize
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, cuciture
termonastrate. ADATTO A: Articoli 4468, 4068, 6368.
1868
PANTALONI INVERNALI MULTINORMA
1530 55% modacrilico, 43% cotone, 2% altre
fibre, twill ritardante di fiamma, antistatico, laminato,
antivento e pioggia, traspirante 300g/m²
3389 Giallo/Blu marino
C46-C62, D96-D112
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante,
cuciture termonastrate. FODERA: Fodera trapuntata. DET-
TAGLI: Etichette esterne. Patta con cerniera in metallo.
Gancio laterale per martello. Passanti, uno con anello a D.
Schiena con fascia alta. Ghetta antineve con apertura a
velcro e bottone. Tasca per documento d’identitá,
rimovibile, per indumenti anti-fiamma. Bretelle regolabili e
removibili. TASCHE: Tasche posteriori con patta e chiusura
a velcro. Tasca sulla gamba con patta e tasca porta
cellulare e penna. Tasca a inserto con patta. Tasca
portaginocchiere esterna. Tasca per metro a stecca con
porta cutter. REFLEX: Bande riflettenti flame retardant
cucite con doppia cucitura. FINITURA: Fondo gamba con
cerniera. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6].
EN 20471, Classe 2. EN 342 assieme all’art. 4068 o 4468.
EN 343, Classe 3.1. EN ISO 11611, classe 1 A1. ISO 11612
A1, B1, C1. IEC 61482-2, classe 2. ATPV: 34,0 cal/cm².
6368
TUTA INVERNALE MULTINORMA
1530 55% modacrilico, 43% cotone, 2% altre fibre,
twill ritardante di fiamma, antistatico, laminato,
antivento e pioggia, traspirante 300g/m²
3389 Giallo/Blu marino
C46-C62
FUNZIONALITÀ: Inserto stretch nella schiena. Materiale
anti-pioggia e vento traspirante, cuciture termonastrate.
FODERA: Fodera trapuntata. DETTAGLI: Etichette esterne.
Collo alto con cerniera. Cappuccio rimovibile e regolabile
(venduto separatamente). Girovita regolabile con coulisse.
Ghetta antineve con apertura a velcro e bottone. Cuciture
termonastrate. Tasca per documento d’identitá, rimovibile,
per indumenti anti-fiamma. TASCHE: Tasche posteriori con
patta e chiusura a velcro. Tasca sulla coscia. Tasca sulla
gamba con patta e tasca porta cellulare e penna. Tasca sul
petto con patta. Tasca a inserto con patta. Tasca interna con
chiusura a velcro. Tasca portaginocchiere esterna. Tasca
interna per cellulare. Tasca per metro a stecca con porta
cutter. CHIUSURA FRONTALE: Patta con velcro. Robusta
cerniera in metallo a due direzioni, nascosta. REFLEX: Bande
riflettenti flame retardant cucite con doppia cucitura.
FINITURA: Fondo gamba con cerniera. Fondo gamba con
ghetta neve, apribile. Polsino regolabile con velcro.
CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 20471,
Classe 3. EN 342. EN 343, Classe 3.1. EN ISO 11611, Classe 2
A1. ISO 11612 A1, B1, C1. IEC 61482-2, classe 2. ATPV: 34,0
cal/cm².

100
CAPI IGNIFUGHI
SALDATURA
SALDATURA CL.2
PROTEZIONE
IN AMBIENTI
AD ALTO RISCHIO
DETTAGLI RIFLET-
TENTI DAVANTI E
DIETRO
MANICHE
PRE-
SAGOMATE
La qualità 1501 è stata espressamente progettata per rispondere
agli alti standard di sicurezza richiesti negli ambienti in cui si effettuano
processi di saldatura. Il tessuto è certificato conforme
a EN1149-3, EN 61482-1-2 Classe1, EN 61482-1-1 ATPV: 13,3 cal/
cm², EN ISO 11611 C
Per una lunga durata dei capi, raccomandiamo il lavaggio industriale
professionale. I profili catarifrangenti sono progettati per
sopportare uso intensivo e lavaggio industriale. In caso di lavaggio
non professionale, seguire le istruzioni di lavaggio ed evitare ammorbidenti
e detergenti contenenti candeggianti.
4801
GIACCA SALDATURA
PARTE POSTERIORE
ALLUNGATA PER EXTRA
PROTEZIONE LOMBARE
1501 79% cotone, 20% poliestere, 1% altre fibre, satin 4/1 ritardante di fiamma, antistatico 450g/
m², ATPV 13,3 cal/cm²
8933 Blu marino/Giallo
XS-4XL
DETTAGLI: Etichette esterne. Collo alto. Larghezza collo regolabile. Anello a D. TASCHE: Tasche frontali con patta e
bottone a pressione. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in metallo a una direzione, nascosta. Chiusura frontale con
bottoni a scomparsa e a pressione in metallo. REFLEX: Dettagli Reflex. FINITURA: Giro vita regolabile con velcro.
Parte posteriore allungata. Polsino regolabile con velcro. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797.
CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 11611, classe 2 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1. IEC 61482-2,
classe 1.
PROTEZIONE DA
SCHIZZI DA SALDA-
TURA E METALLO
FUSO
MATERIALE FLES-
SIBILE E LEGGERO
INSERTI RIFLETTENTI
1701
PANTALONI SALDATURA
1501 79% cotone, 20% poliestere, 1% altre fibre, satin 4/1 ritardante di fiamma, antistatico 450g/
m², ATPV 13,3 cal/cm²
8933 Blu marino/Giallo
C44-C64, C146-C156, D96-D128
DETTAGLI: Etichette esterne. Patta con cerniera in metallo. Linguette. Anello a D. TASCHE: Tasca posteriore con
patta, bottoni di metallo celati. Tasca sulla gamba con patta. Tasche interne porta-ginocchiera. Tasche laterali. Tasca
per metro a stecca con porta cutter. REFLEX: Dettagli Reflex. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797.
CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 11611, classe 2 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1. IEC 61482-2,
classe 1.
3061
CAMICE SALDATURA
1501 79% cotone, 20% poliestere, 1% altre fibre, satin 4/1 ritardante di fiamma, antistatico 450g/
m², ATPV 13,3 cal/cm²
8900 Blu marino
onesize
FUNZIONALITÀ: Materiali di rinforzo che resistono ai metalli fusi, ferro, zinco e alluminio. DETTAGLI: Etichette
esterne. Cintura in vita. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN ISO 11611, classe 2
A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, D3, E3, F1.

101
CAPI IGNIFUGHI
ANTIFIAMMA
EN ISO 20471
Gli indumenti protettivi certificati secondo la norma EN 2047 1
rendono chi li indossa visibile in tutte le situazioni pericolose, in
ogni tipo di luminosità durante il giorno, e di notte alla luce dei
fari dei veicoli. Tutti i requisiti sono soddisfatti, inclusi quelli sulla
luminanza e riflettenza del tessuto.
L’indumento è classificato secondo l’area di tessuto riflettente
ed in combinazione con l’area riflettente e requisiti specifici di
design.
Materiale fluorescente
(m²)
Materiale
riflettente (m²)
Classe 1 0,14 0,10
Classe 2 0,50 0,13
Classe 3 0,80 0,20
3024
GILET IGNIFUGO / ALTA VISIBILITÀ CLASSE 3
1062 100% poliestere, ignifugo, 125 g/m²
3300 Giallo
S/M, L/XL, XXL/3XL
DETTAGLI: Tasca per documento d’identità. TASCHE: Aperture laterali con cui è possibile accedere alle tasche
dell’abbigliamento indossato sotto.. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una direzione. FINITURA:
Parte posteriore allungata. ADATTO A: Articoli 1478, 1578, 2608, 2678, 6378, 1869, 1724, 7188, 7189. CERTIFICA-
ZIONE: EN ISO 14116. EN 20471, Classe 3.
4303
GIACCA ANTI-PIOGGIA IGNIFUGA
2009 100% poliestere, rivestito PU, antivento e antiacqua, traspirante, antifiamma, 260g/m²
3300 Giallo
XS-XXXL
FUNZIONALITÀ: Aerazione sulla schiena. Antivento e pioggia con cuciture termonastrate. DETTAGLI: Cappuccio
rimovibile, regolabile. Tasca per documento d’identità. TASCHE: Tasche frontali con cerniera. Tasche frontali, una con
anello a D. Tasca alla Napoleone, interna frontale, con sotto pattina antipioggia. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in
materiale plastico a una direzione, nascosta. FINITURA: Bordo delle maniche regolabile con polsino interno. Polsino
regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: EN 13034 PB [6]. EN 20471, Classe 3. EN 343, Classe 3.1. EN ISO 14116,
indice 1.
1303
PANTALONI ANTI-PIOGGIA IGNIFUGHI
2009 100% poliestere, rivestito PU, antivento e antiacqua, traspirante, antifiamma, 260g/m²
3300 Giallo
XS-XXXL
FUNZIONALITÀ: Antivento e pioggia con cuciture termonastrate. DETTAGLI: Girovita regolabile con coulisse. Bretelle
con elastico, regolabili e staccabili. TASCHE: Tasca sulla gamba con rinforzo e patta. Apertura con patta per poter
estrarre le tasche per chiodi. Tasca per metro a stecca, con tasca aggiuntiva e porta cutter. RINFORZO: Ginocchia e
schiena rinforzati. FINITURA: Fondo gamba con cerniera. Fondo gamba regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: EN
13034 PB [6]. EN 20471, Classe 2. EN 343, Classe 3.1. EN ISO 14116, indice 1.

102
CAPI IGNIFUGHI
ANTIFIAMMA
DETTAGLI RIFLETTENTI
PER UNA MAGGIORE
VISIBILITA’
ANTIFIAMMA
PER LA SICUREZZA
ED IL COMFORT
PARTE POSTERIORE
ALLUNGATA PER
EXTRA PROTEZIONE
LOMBARE
MANICHE
PRE-SAGOMATE
Il tessuto 1516 è un materiale ignifugo progettato per garantire
resistenza e comfort. Il tessuto ricco in cotone assicura un’ottima
portabilità unita alla massima protezione.
Il tessuto è certificato conforme a EN1149-3, EN61482-1-1 ATPV: 16.0
cal/cm², HAF 82%, EN IEC 61482-1-2 Classe1, EN ISO 11611 Classe1,
EN ISO 11612 A1 B1 C1 E1 F1, EN 13034.
Per una lunga durata dei capi, raccomandiamo il lavaggio industriale
professionale. I profili catarifrangenti sono progettati per sopportare
uso intensivo e lavaggio industriale. In caso di lavaggio non professionale,
seguire le istruzioni di lavaggio ed evitare ammorbidenti e
detergenti contenenti candeggianti.
4061
GIACCA IGNIFUGA
1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% altre fibre, twill ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²
9994 Nero/Grigio
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Maniche pre-sagomate. DETTAGLI: Rinforzo sulla schiena. Etichette esterne. Collo alto. Aerazione
sulla schiena. Maniche lunghe. TASCHE: Tasche sul petto con cerniera. Tasca a inserto con patta. Tasca interna.
Tasca interna per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in metallo a una direzione, nascosta. REFLEX:
Dettagli Reflex. FINITURA: Giro vita regolabile con velcro. Polsino regolabile con velcro. LAVAGGIO : Lavaggio
industriale, EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN ISO 11611, classe 1 A1. EN ISO 11612
A1, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 16,0 cal/cm², HAF: 82,0%.
DETTAGLI RIFLETTENTI
PER UNA MAGGIORE
VISIBILITA’
MANICHE PRE-
SAGOMATE
PARTE POSTERIORE
ALLUNGATA PER
EXTRA PROTEZIONE
LOMBARE
4961
GIACCA IGNIFUGA INVERNALE
1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% altre fibre, twill ritardante di fiamma, antistatico
350g/m²
9994 Nero/Grigio
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Foderato. Maniche pre-sagomate. FODERA: Foderato. DETTAGLI: Rinforzo sulla schiena.
Etichetta a trama sulla manica. Collo alto. Aerazione sulla schiena. Maniche lunghe. TASCHE: Tasche sul petto
con cerniera. Tasca a inserto con patta. Tasca interna. Tasca interna per cellulare. CHIUSURA FRONTALE:
Robusta cerniera in metallo a una direzione, nascosta. REFLEX: Dettagli Reflex. FINITURA: Giro vita regolabile
con velcro. Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN ISO 11611, classe
1 A1. EN ISO 11612 A1, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 2.
NUOVO!
1461
PANTALONE ARTIGIANO RITARDANTE DI FIAMMA
1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% altre fibre, twill ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²
9994 Nero/Grigio
C44-C64, C146-C156, D92-D124
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Etichette esterne. Patta con cerniera in metallo. Passanti, uno
con anello a D. Bottoni a scomparsa. Tasca per documento d’identitá, rimovibile, per indumenti anti-fiamma.
TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con rinforzo, patta e tasca porta penna, tasca aggiuntiva e
tasca porta cellulare. Tasche ad inserto. Tasche interne porta-ginocchiera. Tasche portachiodi rinforzate nella parte
anteriore. REFLEX: Dettagli Reflex. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN
ISO 11612 A1, B1, C1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 16,0 cal/cm², HAF: 82,0%.

103
CAPI IGNIFUGHI
CAPI IGNIFUGHI
DA USARE INSIEME A
CINTURA IGNIFUGA 4039
1561
PANTALONI IGNIFUGHI
1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% altre fibre, twill ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²
9994 Nero/Grigio
C44-C64, C146-C156, D96-D128
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Etichetta a trama sulla tasca della gamba. Patta con
cerniera in metallo. Passanti, uno con anello a D. TASCHE: Tasche posteriori con patta. Tasca sulla gamba con
rinforzo e patta. Due tasche frontali. Tasche interne porta-ginocchiera. Tasca per metro a stecca con porta cutter e
tasca porta penna. REFLEX: Dettagli Reflex. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN
1149-5. EN 13034 PB [6]. EN ISO 11611, classe 1 A1. EN ISO 11612 A1, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV:
16,0 cal/cm², HAF: 82,0%.
1516
TASCA PER CHIODI STACCABILE
1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% altre fibre, twill ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²
9900 Nero
onesize
FUNZIONALITÀ: Da attaccare alla cintura. TASCHE: Tasche per chiodi – extra larghe e divise in tre parti. RINFORZO:
Rinforzati sul fondo. CONFEZIONE: A coppie. ADATTO A: Articoli 1561, 2861, 6061. Cintura 4039.
2861
SALOPETTE IGNIFUGA
1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% altre fibre, twill ritardante di fiamma, antistatico 350g/
m²
9994 Nero/Grigio
C44-C64, C146-C156, D96-D128
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Etichetta a trama sulla tasca della gamba. Patta con
cerniera in metallo. Passanti, uno con anello a D. Bretelle regolabili con elastico. TASCHE: Tasche posteriori con
patta. Tasca sulla gamba con rinforzo e patta. Tasca sul petto con patta. Due tasche frontali. Tasche interne
porta-ginocchiera. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. REFLEX: Dettagli Reflex.
LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN ISO 11611,
classe 1 A1. EN ISO 11612 A1, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 16,0 cal/cm², HAF: 82,0%.
6061
TUTA IGNIFUGA
1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% altre fibre, twill ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²
9994 Nero/Grigio
C44-C64, C146-C156, D96-D128
DETTAGLI: Rinforzo sulla schiena. Elastico regolabile in vita. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo e patta. Tasca sulla
gamba con patta e tasca aggiuntiva per attrezzi. Tasche sul petto con cerniera. Tasche sul petto con patta. Tasca a
inserto con patta. Tasche interne porta-ginocchiera. Tasca per metro a stecca, con tasca aggiuntiva. CHIUSURA
FRONTALE: Robusta cerniera in metallo a due direzioni, nascosta. REFLEX: Dettagli Reflex. FINITURA: Polsino
regolabile con velcro. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 tipo 6.
EN ISO 11611, classe 1 A1. EN ISO 11612 A1, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 16,0 cal/cm², HAF: 82,0%.

104
CAPI IGNIFUGHI
ANTIFIAMMA
ANTIFIAMMA
RESISTENTE,
SICURO E
CONFORTEVOLE
Il tessuto 1516 è un materiale ignifugo progettato per garantire resistenza
e comfort. Il tessuto ricco in cotone assicura un’ottima portabilità
unita alla massima protezione.
Il tessuto è certificato conforme a EN1149-3, EN61482-1-1 APTV: 16,0
cal/cm², HAF 82%, EN IEC 61482-1-2 Classe1, EN ISO 11611 Classe1,
EN ISO 11612 A1 B1 C1 E1 F1, EN 13034.
Per una maggiore durata dei capi, raccomandiamo il lavaggio industriale
professionale. I profili catarifrangenti sono progettati per
sopportare uso intensivo e lavaggio industriale. In caso di lavaggio non
professionale, seguire scrupolosamente le istruzioni di lavaggio ed
evitare ammorbidenti e detergenti contenenti candeggianti.
4774
GIACCA IGNIFUGA
1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% altre fibre, twill ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²
8900 Blu marino
XS-4XL
DETTAGLI: Rinforzo sulla schiena. TASCHE: Tasche sul petto con patta. Tasca a inserto con patta. CHIUSURA
FRONTALE: Cerniera in metallo a una direzione, nascosta. FINITURA: Giro vita regolabile con velcro. Polsino
regolabile. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN ISO
11611, classe 1 A1. EN ISO 11612 A1, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 16,0 cal/cm², HAF: 82,0%.
1724
PANTALONI IGNIFUGHI
1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% altre fibre, twill ritardante
di fiamma, antistatico 350g/m²
8900 Blu marino
C44-C64, C146-C156, D96-D128
DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Linguette. TASCHE: Tasche
posteriori con patta e chiusura a bottone. Tasca sulla gamba con rinforzo,
patta e tasca porta penna a 3 sezioni. Tasche frontali con patta. Tasca
portaginocchiere esterna. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797.
CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN ISO 11611, classe 1 A1.
EN ISO 11612 A1, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 16,0 cal/cm²,
HAF: 82,0%.
6704
TUTA IGNIFUGA
1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% altre fibre, twill ritardante
di fiamma, antistatico 350g/m²
8900 Blu marino
C44-C64
DETTAGLI: Rinforzo sulla schiena. Girovita regolabile. Cavallo con cucitura
rinforzata. TASCHE: Tasche posteriori con patta. Tasche sul petto con patta.
Aperture con patta per accesso indumento sottostante. Tasca per metro a
stecca. CHIUSURA FRONTALE: Bottoni nascosti. FINITURA: Polsino
regolabile con velcro. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797.
CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN ISO 11611, classe 1 A1.
EN ISO 11612 A1, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 16,0 cal/cm²,
HAF: 82,0%.
NUOVO!
2824
SALOPETTE ANTI -FIAMMA
1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% altre fibre, twill ritardante
di fiamma, antistatico 350g/m²
8900 Blu marino
C46-C64, D92-D120
DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Linguette. Girovita regolabile.
Anello a D. Bretelle regolabili con elastico. TASCHE: Tasche posteriori con
patta e chiusura a bottone. Tasca sulla gamba con rinforzo e patta. Tasca
sul petto con patta. Tasche ad inserto. Tasca per metro a stecca con porta
cutter. FINITURA: Orlo allungabile alle taglie extra lunghe C150. LAVAGGIO :
Lavaggio industriale, EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN
13034 PB [6]. EN ISO 11611, classe 1 A1. EN ISO 11612 A1, B1, C1, E1, F1.
IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 16,0 cal/cm², HAF: 82,0%.

105
CAPI IGNIFUGHI
TOP
PROTEZIONE IN
TUTTI GLI STRATI
MASSIMIZZA
LA TUA SICUREZZA
Per la massima protezione, è importante indossare indumenti
certificati ignifughi e antistatici in tutti gli strati dell’abbigliamento.
I capi intimi tecnici ordinari, in poliestere, esposti al caldo estremo
si liquefano sulla pelle e possono causare severe bruciature.
Indossando capi ignifughi in tutti gli strati, puoi ottenere una protezione
superiore. Se porti gli strati medio e base ignifughi sotto la
giacca ed i pantaloni resistenti alla fiamma, migliorerai la sicurezza
del tuo equipaggiamento da lavoro
3480
T-SHIRT MULTINORMA
1717 59% modacrilico, 39% cotone, 2% altre fibre, single jersey antistatico ritardante di fiamma 180
g/m²
3300 Giallo
XS-4XL
DETTAGLI: Etichette esterne. Scollo rotondo. REFLEX: Banda riflettente termoadesiva. Inserti riflettenti ritardanti di
fiamma da 50 mm. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 20471, Classe 2. EN ISO 14116, index 3.
3439
POLO PIQUÉ MULTINORMA A MANICA LUNGA
1726 59% modacrilico, 39% cotone, 2% altre fibre, pique
ritardante di fiamma, antistatico 220g/m²
3300 Giallo
S-4XL
DETTAGLI: Etichette esterne. Apertura collo con bottoni. Colletto con
lavorazione a maglia. REFLEX: Banda riflettente termoadesiva. Inserti
riflettenti ritardanti di fiamma da 50 mm. FINITURA: Fondo manica con
polsino. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 20471, Classe 3. ISO 11612 A1,
B1, C1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 6,3 cal/cm², HAF: 73,0%.
3481
T-SHIRT MULTINORMA A MANICA LUNGA
1717 59% modacrilico, 39% cotone, 2% altre fibre, single
jersey antistatico ritardante di fiamma 180 g/m²
3300 Giallo
S-4XL
DETTAGLI: Etichette esterne. Collo con risvolto. Scollo rotondo. Maniche
lunghe. REFLEX: Banda riflettente termoadesiva. Inserti riflettenti
ritardanti di fiamma da 50 mm. Inserti riflettenti sulla parte centrale,
maniche e spalle. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 20471, Classe 3. ISO
11612 A1, B1, C1.
3087
FELPA MULTINORMA
1750 60% modacrilico, 39% cotone, 1% altre fibre, jersey
ritardante di fiamma, antistatico 300g/m²
3300 Giallo
XS-4XL
DETTAGLI: Etichette esterne. Scollo rotondo. REFLEX: Bande riflettenti da
50 mm (transfer). FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica con polsino.
CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 20471 Classe 2 XS-S, Classe 3 M -->.
ISO 11612 A1, B1, C2. IEC 61482-2, classe 1.

106
CAPI IGNIFUGHI
TOP
3438
POLO PIQUÉ MULTINORMA A MANICA LUNGA
1726 59% modacrilico, 39% cotone, 2% altre fibre, pique
ritardante di fiamma, antistatico 220g/m²
8933 Blu marino/Giallo
XS-4XL
DETTAGLI: Etichette esterne. Apertura collo con bottoni. Colletto con
lavorazione a maglia. REFLEX: Banda riflettente termoadesiva. Inserti
riflettenti ritardanti di fiamma da 50 mm. FINITURA: Fondo manica con
polsino. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 20471, Classe 1. ISO 11612
A1, B1, C1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 6,3 cal/cm², HAF: 73,0%.
3459
FELPA MULTINORMA
1760 59% modacrilico, 39% cotone, 2% altre fibre, Royal Rib
antistatico ritardante di fiamma 310 g/ m²
8933 Blu marino/Giallo
XS-4XL
DETTAGLI: Etichette esterne. Scollo rotondo. REFLEX: Banda riflettente
termoadesiva. Inserti riflettenti ritardanti di fiamma da 50 mm. FINITURA:
Polsino a costine. Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5.
EN ISO 20471, Classe 1. EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1. IEC 61482-2, classe 1.
EBT: 14,8 cal/cm², HAF: 83,5%.
3228
CAMICIA IGNIFUGA
1515 54% modacrilico, 44% cotone, 2% altre fibre, twill ritardante
di fiamma, antistatico 180 g/m²
8933 Blu marino/Giallo
XS-4XL
DETTAGLI: Etichette esterne. Colletto a camicia. TASCHE: Tasche sul petto
con patta e chiusura a bottone. CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale
con bottoni a scomparsa e a pressione in metallo. REFLEX: Bande
riflettenti flame retardant cucite con doppia cucitura. FINITURA: Polsino
regolabile con bottoni di metallo celati. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN
ISO 20471, Classe 1. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2,
classe 1. EBT 6,4 cal/cm², HAF: 72,6%.
NUOVO!
3458
MAGLIA RITARDANTE DI FIAMMA
1760 59% modacrilico, 39% cotone, 2% altre fibre, Royal Rib
antistatico ritardante di fiamma 310 g/ m²
8933 Blu marino/Giallo
XS-4XL
DETTAGLI: Etichette esterne. Scollo rotondo. FINITURA: Polsino a costine.
Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 11612 A1,
B1, C1, F1. IEC 61482-2, classe 1. EBT: 14,8 cal/cm², HAF: 83,5%.
NUOVO COLORE!
3482
T-SHIRT RITARDANTE DI FIAMMA
1717 59% modacrilico, 39% cotone, 2% altre fibre, single
jersey antistatico ritardante di fiamma 180 g/m²
8900 Blu marino 9900 Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Etichette esterne. Scollo rotondo. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5.
EN ISO 14116, index 3.
NUOVO COLORE!
3483
T-SHIRT RITARDANTE DI FIAMMA M/L
1717 59% modacrilico, 39% cotone, 2% altre fibre, single
jersey antistatico ritardante di fiamma 180 g/m²
8900 Blu marino 9900 Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Etichette esterne. Scollo rotondo. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5.
ISO 11612 A1, B1, C1.

107
CAPI IGNIFUGHI
TOP
DISPONIBILE FINO
ALLA TAGLIA 6XL
NUOVO!
3226
CAMICIA RITARDANTE DI FIAMMA
1504 98% cotone, 2% antistatico, ritardante di fiamma antistatico 230 g/m², ATPV 7,6 cal/cm²
8900 Blu marino 9900 Nero
XS-6XL
DETTAGLI: Etichette esterne. Colletto a camicia. TASCHE: Tasca sul petto con patella e bottoni a pressione nascosti,
una tasca per le penne. CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni a scomparsa e a pressione in metallo.
FINITURA: Polsino regolabile con bottoni di metallo celati. LAVAGGIO : Lavaggio industriale, EN ISO 15797.
CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E1. IEC 61482-2, classe 1.
3227
CAMICIA IGNIFUGA
1515 54% modacrilico, 44% cotone, 2% altre fibre, twill ritardante di fiamma, antistatico 180 g/
m²
8900 Blu marino
XS-4XL
DETTAGLI: Etichette esterne. Colletto a camicia. TASCHE: Tasche sul petto con patta e chiusura a bottone.
CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni a scomparsa e a pressione in metallo. FINITURA: Polsino
regolabile con bottoni di metallo celati. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E1, F1. IEC
61482-2, classe 1. EBT 6,4 cal/cm², HAF: 72,6%.
3374
POLO PIQUÉ RITARDANTE DI FIAMMA A MANICA
LUNGA
1726 59% modacrilico, 39% cotone, 2% altre fibre, pique
ritardante di fiamma, antistatico 220g/m²
8900 Blu marino 9900 Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Etichette esterne. Apertura collo con bottoni. Colletto con
lavorazione a maglia. FINITURA: Fondo manica con polsino.
CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. ISO 11612 A1, B1, C1. IEC 61482-2, classe 1.
ATPV: 6,3 cal/cm², HAF: 73,0%.
PRODOTTO O VARIANTE COLORE
FUORI PRODUZIONE. SOGGETTO A
DISPONIBILITÀ LIMITATA.
3074
FELPA RITARDANTE DI FIAMMA
1750 60% modacrilico, 39% cotone, 1% altre fibre, jersey
ritardante di fiamma, antistatico 300g/m²
8900 Blu marino
S-XXXL
DETTAGLI: Collo con risvolto. Scollo rotondo. FINITURA: Polsino a costine.
Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 61482-1-2,
Classe 1. ISO 11612 A1, B1, C1.
NUOVO!
3074
FELPA RITARDANTE DI FIAMMA
1760 59% modacrilico, 39% cotone, 2% altre fibre, Royal Rib
antistatico ritardante di fiamma 310 g/ m²
8900 Blu marino 9900 Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Etichette esterne. Collo con risvolto. Scollo rotondo. FINITURA:
Polsino a costine. Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5.
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1. IEC 61482-2, classe 1. EBT: 14,8 cal/cm², HAF:
83,5%.
NEL CORSO DEL 2019 IL TESSUTO 1750 SARA’ SOSTITUITO DAL 1760

108
CAPI IGNIFUGHI
HIGH QUALITY
HIGH QUALITY
HIGH QUALITY
NUOVO!
4794
MAGLIA INTIMA RITARDANTE DI FIAMMA, 78% LANA
MERINO
1075 78% lana, 20% modacrilica, 2% altre fibre, merino interlock,
ritardante di fiamma, antistatico, 225 g/m²
9900 Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Etichette esterne. Scollo rotondo. Cuciture in colore a contrasto.
FINITURA: Parte posteriore allungata. Fondo manica con polsino.
CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. ISO 11612 A1, B1, C1. IEC 61482-2, classe 1.
EBT 7,3 cal/cm², HAF: 78,6%.
NUOVO!
4796
MAGLIA INTIMA RITARDANTE DI FIAMMA CON ZIP,
78% LANA MERINO
1075 78% lana, 20% modacrilica, 2% altre fibre, merino interlock,
ritardante di fiamma, antistatico, 225 g/m²
9900 Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Etichette esterne. Colletto alto con zip non visibile. Cuciture in
colore a contrasto. FINITURA: Parte posteriore allungata. Fondo manica
con polsino. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. ISO 11612 A1, B1, C1. IEC
61482-2, classe 1. EBT 7,3 cal/cm², HAF: 78,6%.
DISPONIBILE
ANCHE NELLA
VERSIONE
DONNA
7203
NUOVO!
1889
MAGLIA INTIMA RITARDANTE DI FIAMMA, 78% LANA
MERINO
1075 78% lana, 20% modacrilica, 2% altre fibre, merino interlock,
ritardante di fiamma, antistatico, 225 g/m²
9900 Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Etichette esterne. Elastico in vita. Cuciture in colore a contrasto.
FINITURA: Fondo pantalone con elastico a costine. CERTIFICAZIONE: EN
1149-5. ISO 11612 A1, B1, C1. IEC 61482-2, classe 1. EBT 7,3 cal/cm², HAF:
78,6%.
3498
INTIMO RITARDANTE DI FIAMMA
1725 59% modacrilico, 39% cotone, 2% altre fibre, lavorazione
a maglia ritardante di fiamma, antistatico 220g/m²
9900 Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Collo con risvolto. Scollo rotondo. Maniche lunghe. FINITURA:
Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. ISO 11612 A1, B1,
C1. IEC 61482-2, classe 1. EBT 4,4 cal/cm², HAF: 69,1%.
4898
MAGLIA INTIMA ZIP CORTA RITARDANTE DI FIAMMA
1725 59% modacrilico, 39% cotone, 2% altre fibre, lavorazione
a maglia ritardante di fiamma, antistatico 220g/m²
9900 Nero
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Temperatura consigliata +5°C a -20°C. DETTAGLI: Collo
alto con cerniera. FINITURA: Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE:
EN 1149-5. ISO 11612 A1, B1, C1. IEC 61482-2, classe 1. EBT 4,4 cal/cm²,
HAF: 69,1%.
1898
INTIMO RITARDANTE DI FIAMMA
1725 59% modacrilico, 39% cotone, 2% altre fibre, lavorazione
a maglia ritardante di fiamma, antistatico 220g/m²
9900 Nero
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Temperatura consigliata +5°C a -20°C. DETTAGLI: Patta.
Elastico in vita. FINITURA: Fondo pantalone con elastico a costine.
CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. ISO 11612 A1, B1, C1. IEC 61482-2, classe 1.
EBT 4,4 cal/cm², HAF: 69,1%.

109
CAPI IGNIFUGHI
ACCESSORI
1828
BOXER RITARDANTI DI FIAMMA
1725 59% modacrilico, 39% cotone, 2% altre fibre, lavorazione
a maglia ritardante di fiamma, antistatico 220g/m²
9900 Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Patta. Elastico in vita. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. ISO 11612
A1, B1, C1. IEC 61482-2, classe 1. EBT 4,4 cal/cm², HAF: 69,1%.
2038
BALACLAVA RITARDANTE DI FIAMMA
1725 59% modacrilico, 39% cotone, 2% altre fibre, lavorazione
a maglia ritardante di fiamma, antistatico 220g/m²
9900 Nero
onesize
CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. ISO 11612 A1, B1, C1. IEC 61482-2, classe 1.
EBT 4,4 cal/cm², HAF: 69,1%.
2036
SCALDACOLLO/BANDANA RITARDANTE DI FIAMMA
1725 59% modacrilico, 39% cotone, 2% altre fibre, lavorazione
a maglia ritardante di fiamma, antistatico 220g/m²
9900 Nero
onesize
CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. ISO 11612 A1, B1, C1. IEC 61482-2, classe 1.
EBT 4,4 cal/cm², HAF: 69,1%.
2039
BEANIE MULTINORMA
1760 59% modacrilico, 39% cotone, 2% altre fibre, Royal Rib
antistatico ritardante di fiamma 310 g/ m²
8933 Blu marino/Giallo
onesize
DETTAGLI: Etichette esterne. Reversibile. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN
ISO 14116, index 3.
2227
CALZINI RITARDANTI DI FIAMMA
1728 49% modacrilico, 29% cotone, 19% poliammide, 2%
altre fibre, 1% elastan, maglia terry, ritardante di fiamma,
antistatico 450g/m²
9900 Nero
36-39, 40-42, 43-45, 46-48
FUNZIONALITÀ: Calzino altezza caviglia. CERTIFICAZIONE: EN ISO 14116
index 2. EN 1149-5.
NUOVO!
2109
TASCA ID IGNIFUGA
1511 65% cotone, 34% poliestere, 1% altre fibre, twill ritardante
di fiamma, antistatico 350 g/m²
9900 Nero
onesize
DETTAGLI: Tasca per documento d’identitá, rimovibile, per indumenti
anti-fiamma.
4039
CINTURA IGNIFUGA
9900 Nero
onesize
DETTAGLI: Fibbia anti-fiamma con logo Blåkläder. Materiale elasticizzato
resistente. MISURE: Larghezza 40 mm. Lunghezza 130 cm.
1516
TASCA PER CHIODI STACCABILE
1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% altre fibre, twill ritardante
di fiamma, antistatico 350g/m²
9900 Nero
onesize
FUNZIONALITÀ: Da attaccare alla cintura. TASCHE: Tasche per chiodi – extra
larghe e divise in tre parti. RINFORZO: Rinforzati sul fondo.
CONFEZIONE: A coppie. ADATTO A: Articoli 1561, 2861, 6061. Cintura 4039.
1516
TASCA PORTA CHIODI RITARDANTE DI FIAMMA,
STACCABILE
1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% altre fibre, twill, ritardante
di fiamma, antistatico 350g/m²
3300 Giallo 8900 Blu marino
onesize
FUNZIONALITÀ: Da attaccare alla cintura. TASCHE: Tasche per chiodi – extra
larghe e divise in tre parti. RINFORZO: Rinforzati sul fondo.
CONFEZIONE: A coppie. ADATTO A: Articoli 1478, 1578, 2608, 2678, 6378,
1869, 1724, 7188, 7189. Cintura 4039.

110
LA SCELTA CORRETTA DELL’ABBIGLIAMENTO
INIZIA DENTRO E FUORI
INDOSSA PIÙ STRATI PER LA MASSIMA PROTEZIONE.
I tessuti e i capi certificati IEC 61482-2 hanno una protezione testata dall’intenso calore prodotto
da un arco elettrico. Il limite di protezione stabilito dallo standard mira ad evitare ustioni
di secondo grado, e come base per la valutazione si utilizza la cosiddetta Curva di Stoll*
La protezione è data dalle proprietà ignifughe dei capi, e dalla misura in cui il materiale è in
grado di assorbire l’energia termica prodotta da un arco elettrico (indicata in cal/cm2). Maggiore
è la capacità del tessuto o della combinazione di tessuti di assorbire energia, maggiore
è la funzione protettiva del capo.
Un sistema a più strati di indumenti certificati contro l’arco elettrico dà a chi li indossa una
maggiore protezione in caso di incidente. Oltre al fatto che ciascuno dei capi offre una
protezione in sé, è soprattutto l’intercapedine d’aria tra i vari strati a creare la
migliore barriera contro l’energia termica. Blåkläder consiglia un concetto
a tre strati, con strato esterno, strato intermedio e capi intimi da
portare a contatto con il corpo in materiale ignifugo per massimizzare
la protezione dal calore e ridurre al minimo il rischio di ustioni.
È impossibile calcolare teoricamente il livello di protezione che un
insieme di capi può offrire, infatti è necessario testare ogni singola
combinazione di materiali per ottenere un valore affidabile. Ciò
dipende dal fatto che anche se si conoscono le prestazioni di
ogni singolo capo, non è possibile prevedere che effetto avrà
l’intercapedine d’aria tra i diversi strati. Caratteristiche come
levigatezza o ruvidità, cedevolezza o rigidità del materiale sono
determinanti, ma è importante anche come queste lavorano
insieme.
*) Curva di Stoll: il rapporto tra energia termica e il tempo che
costituisce il limite per ustioni di secondo grado.
4796
3459 4089
Test Arco Elettrico
EN 61482-1-1
ATPV = 57,5 cal/cm²
ELIM = 51 cal/cm²

111
TROVA LA COMBINAZIONE PIU’ ADATTA AL TUO LAVORO
Il pericolo a cui potresti essere esposto durante il tuo lavoro è il criterio con cui scegliere il livello dei tuoi DPI (dispositivi di protezione
individuale). E’ un obbligo del datore di lavoro condurre un’analisi dei rischi per stabilire quali siano i DPI più idonei. La tabella
di seguito mostra una possibile combinazione di capi con il relativo livello di protezione.
LAYER 1 + LAYER 2 + LAYER 3 = RESULT
Quality
1075 + 1512
Quality
1075 + 1726 + 1512
Quality
1075 + 1760 + 1512
Quality
1075 + 1726 + 1514
Quality
1075 + 1514
Quality
1075 + 1760
Quality
1075 + 1726
4796 - Maglia intima ritardante di fiamma con zip 4089 - Giacca multinorma inerente Test Arco Elettrico
EN 61482-1-1
+ + = ATPV = 32 cal/cm²
4794 - Maglia intima ritardante di fiamma 4969 - Giacca multinorma inerente donna ELIM = 25 cal/cm²
4796 - Maglia intima ritardante di fiamma con zip 3374 - Polo piquè ritardante di fiamma a manica lunga 4089 - Giacca multinorma inerente
4794 - Maglia intima ritardante di fiamma 3438 - Polo piquè multinorma a manica lunga 4969 - Giacca multinorma inerente donna
3439 - Polo piquè multinorma a manica lunga
4796 - Maglia intima ritardante di fiamma con zip 3074 - Felpa ritardante di fiamma 4089 - Giacca multinorma inerente
4794 - Maglia intima ritardante di fiamma 3458 - Flelpa ritardante di fiamma 4969 - Giacca multinorma inerente donna
3459 - Felpa multinorma
4796 - Maglia intima ritardante di fiamma con zip 3374 - Polo piquè ritardante di fiamma a manica lunga 4087 - Giacca multinorma
4794 - Maglia intima ritardante di fiamma 3438 - Polo piquè multinorma a manica lunga
3439 - Polo piquè multinorma a manica lunga
Test Arco Elettrico
EN 61482-1-1
EBT = 48,4 cal/cm²
ELIM = 37 cal/cm²
Test Arco Elettrico
EN 61482-1-1
ATPV = 57,5 cal/cm²
ELIM = 51 cal/cm²
Test Arco Elettrico
EN 61482-1-1
ATPV = 65,4 cal/cm²
ELIM = 57 cal/cm²
4796 - Maglia intima ritardante di fiamma con zip 4087 - Giacca multinorma Test Arco Elettrico
EN 61482-1-1
+ + =
ATPV = 43,8 cal/cm²
4794 - Maglia intima ritardante di fiamma
ELIM = 37 cal/cm²
4796 - Maglia intima ritardante di fiamma con zip 3074 - Felpa ritardante di fiamma
4794 - Maglia intima ritardante di fiamma 3458 - Flelpa ritardante di fiamma
+ + =
+ + =
+ + =
+ + =
3459 - Felpa multinorma
Test Arco Elettrico
EN 61482-1-1
EBT = 27,5 cal/cm²
ELIM = 24 cal/cm²
4796 - Maglia intima ritardante di fiamma con zip 3374 - Polo piquè ritardante di fiamma a manica lunga Test Arco Elettrico
EN 61482-1-1
+ + = EBT = 24,2 cal/cm²
4794 - Maglia intima ritardante di fiamma 3438 - Polo piquè multinorma a manica lunga
ELIM = 20 cal/cm²
Quality
1725 + 1512
3498 - Intimo ritardante di fiamma 4089 - Giacca multinorma inerente Test Arco Elettrico
EN 61482-1-1
+ + = EBT = 31 cal/cm²
4898 - Maglia intima ritardante di fiamma con zip 4969 - Giacca multinorma inerente donna ELIM = 23 cal/cm²
Quality
1515+1512
3227 - Camicia ignifuga
3228 - Camicia ignifuga
4089 - Giacca multinorma inerente
4969 - Giacca multinorma inerente donna
Test Arco Elettrico
EN 61482-1-1
EBT = 28,8 cal/cm²
ELIM = 27 cal/cm²
+ + =
Quality
1726 + 1512
3374 - Polo piquè ritardante di fiamma a manica lunga 4089 - Giacca multinorma inerente
+ 3438 - Polo piquè multinorma a manica lunga + 4969 - Giacca multinorma inerente donna =
3439 - Polo piquè multinorma a manica lunga
Test Arco Elettrico
EN 61482-1-1
ATPV = 31,5 cal/cm²
ELIM = 27 cal/cm²
Valore ATPV (Arc Thermal Performance Value), definisce la quantità di
energia termica (cal/cm²) a cui può essere esposto il tessuto/il capo
mantenendo il 50% di protezione da un’ustione di secondo grado.
Valore Ebt50 (Energy Break Open Threshold), indica la quantità di energia
(cal/cm²) alla quale può essere esposto il materiale/il capo prima
che vi sia il 50% di rischio di bucatura. Il buco nel materiale/nel capo non
può superare 1,6 cm².
Valore ELIM (Incident Energy limit)
A complemento dei valori ATPV e EBT esiste un test aggiuntivo per l’arco
elettrico in luogo aperto, il cosiddetto ELIM (Incident Energy Limit). ELIM
è il limite massimo dell’energia termica che un materiale/capo può sopportare
senza che chi lo indossa rischi ustioni di secondo grado o che
il materiale si buchi. Per ATPV e EBT esiste sempre un rischio (50%) di
ustioni di secondo grado o di formazione di buchi.
HRC
Categorie HRC, Hazard Risk Category Level (deriva dallo standard americano
per la sicurezza elettrica NFPA 70E)
HRC 1: 4-8 cal/cm²
HRC 2: 8-25 cal/cm²
HRC 3: 25-40 cal/cm²
HRC 4: >40 cal/cm²
Nell’ultima versione di NFPA 70E le categorie HRC sono denominate
categorie PPE (Personal Protective Equipment).

ALTA VISIBILITÀ
1995 PANTALONI HIGH VIS STRETCH, 4877 GIACCA SOFTSHELL, 2445 SCARPONCINO SAFETY S3,
2271 GUANTO PER ARTIGIANO. CONFEZIONE DA 12 PAIA, 1552 PANTALONI HIGH VIS STRETCH, 4987 GIACCA ALTA VISIBILITA’,
2245 GUANTO PER MECCANICO, 2481 STIVALE SAFETY S3

1997
PANTALONI HIGH VIS STRETCH 4 VIE
STRETCH 4-VIE ESTREMAMENTE
MORBIDO E FLESSIBILE
GANCIO CON BOT-
TONE PER MAR-
TELLO
TASCA CON ZIP
ANELLO IN GOMMA
TASCHE MOLTO AMPIE
CON GANCIO PER AT-
TREZZI
INSERTI STRETCH IN
MESH PER UNA MIGLIO-
RE VENTILAZIONE
TASCHE PORTAGINOC-
CHIERE STRETCH SIA
ALL’INTERNO CHE
ALL’ESTERNO CON RIN-
FORZI IN CORDURA®
I RINFORZI IN COR-
DURA® NELLA PARTE
FINALE DEL PANTA-
LONE PROTEGGONO
DALL’USURA
CONTORNO DELLA PARTE
FINALE DELLA GAMBA CON
DETTAGLI RIFLETTENTI
NOVITA’
COULISSE

114
I PANTALONI ADATTI
AL TUO LAVORO
Trova i pantaloni adatti a te!
Classifichiamo i pantaloni da artigiano Blaklader in base a resistenza, funzionalità
e comfort senza compromettere la qualità
CLASSE 2
1997
PANTALONI HIGH VIS STRETCH
1831 85% poliestere, 15% cotone, ripstop,
250 g/m²
• STRETCH 4-VIE
• VESTIBILITÀ SLIM
• VITA STANDARD
• CAVALLO STANDARD
• GAMBE DRITTE
• FONDO GAMBA STRETTO
DURATA
COMFORT
FUNZIONALITA’
1995
PANTALONI HIGH VIS STRETCH
1831 85% poliestere, 15% cotone, ripstop,
250 g/m²
• INSERTI STRETCH
• VESTIBILITÀ STANDARD
• VITA BASSA
• CAVALLO STANDARD
• GAMBE PRE-SAGOMATE
• FONDO GAMBA STRETTO
DURATA
COMFORT
FUNZIONALITA’

115
1552
PANTALONI HIGH VIS
STRETCH
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill,
finitura idrorepellente, 240 g/m²
• INSERTI STRETCH
• VESTIBILITÀ SLIM
• VITA STANDARD
• CAVALLO STANDARD
• GAMBE PRE-SAGOMATE
• FONDO GAMBA STRETTO
DURATA COMFORT FUNZIONALITA’
1568
PANTALONI ARTIGIANO HIGH VIS
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,
240 g/m²
• VESTIBILITÀ STANDARD
• VITA STANDARD
• CAVALLO STANDARD
• GAMBE DRITTE
• FONDO GAMBA STANDARD
DURATA
COMFORT
FUNZIONALITA’
1533
PANTALONI HIGH VIS
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
• VESTIBILITÀ STANDARD
• VITA STANDARD
• CAVALLO STANDARD
• GAMBE DRITTE
• FONDO GAMBA STANDARD
DURATA
COMFORT
FUNZIONALITA’

116
I PANTALONI ADATTI
AL TUO LAVORO
Trova i pantaloni adatti a te!
Classifichiamo i pantaloni da artigiano Blaklader in base a resistenza, funzionalità
e comfort senza compromettere la qualità
CLASSE 1
1994
PANTALONI HIGH VIS STRETCH
1831 85% poliestere, 15% cotone, ripstop,
250 g/m²
• INSERTI STRETCH
• VESTIBILITÀ STANDARD
• VITA BASSA
• CAVALLO STANDARD
• GAMBE PRE-SAGOMATE
• FONDO GAMBA STRETTO
DURATA COMFORT FUNZIONALITA’
1558
PANTALONI ARTIGIANO HIGH VIS
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,
240 g/m²
• INSERTI STRETCH
• VESTIBILITÀ SLIM
• VITA STANDARD
• CAVALLO STANDARD
• GAMBE PRE-SAGOMATE
• FONDO GAMBA STRETTO
DURATA COMFORT FUNZIONALITA’

117
1508
PANTALONI HIGH VIS
STRETCH
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill,
finitura idrorepellente, 240 g/m²
• LOOSE FIT
• VITA BASSA
• CAVALLO STANDARD
• GAMBE PRE-SAGOMATE
• FONDO GAMBA STANDARD
DURATA COMFORT FUNZIONALITA’
1529
PANTALONI HIGH VIS
1370 100% cotone, twill, 370 g/m²
• VESTIBILITÀ STANDARD
• VITA STANDARD
• CAVALLO STANDARD
• GAMBE DRITTE
• FONDO GAMBA STANDARD
DURATA
COMFORT
FUNZIONALITA’
1551
PANTALONI HIGH VIS
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
• INSERTI STRETCH
• VESTIBILITÀ SLIM
• VITA STANDARD
• CAVALLO STANDARD
• GAMBE PRE-SAGOMATE
• FONDO GAMBA STRETTO
DURATA
COMFORT
FUNZIONALITA’

118
ALTA VISIBILITÀ
PANTALONI
STRETCH 4-VIE
CAPI ALTA VISIBILITÀ IN
TESSUTO QUADRIELASTICO
1997
Blåkläder ritiene che i lavoratori di ogni settore debbano essere comodi e sempre visibili, e
sicuramente abbiamo raggiunto l’obiettivo con le nostre ultime novità. Il modello 1997 con il
fantastico tessuto quadrielastico: qualità, funzionalità, look e comfort in perfetto equilibrio.
I pantaloni ad alta visibilità hanno una vestibilità ottimale, sono morbidi, comodi, flessibili e
non scendono mai a compromessi per la robustezza o la resistenza all’usura. I pantaloni hanno
molti dettagli pratici come tasche portachiodi rinforzate in CORDURA®, portamartello, tasche
portaginocchiere rinforzate in tessuto stretch CORDURA® all’esterno, e stretch all’interno per
la massima mobilità. Tasca sulla gamba con piega a soffietto e cerniera, tasca portametro
rinforzata in CORDURA®, fondo gamba con rinforzi in CORDURA® per un’ottimale protezione
dall’usura. Morbidi pannelli in mesh elasticizzato dietro le ginocchia garantiscono una buona
ventilazione in caso di temperature alte. Il modello 1997 è certificato EN ISO 20471, classe 2 per
capi protettivi ad alta visibilità.
NUOVO!
1997
PANTALONI HIGH VIS STRETCH 4 VIE
1642 94% poliestere, 6% elastan, finitura water repellent, stretch a 4 vie, 330g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero
C46-C62, C146-C156, D96-D124
FUNZIONALITÀ: Rete nella parte posteriore del ginocchio. Stretch 4-vie. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica.
Ampi passanti su schiena e fianchi. Due anelli laterali con bottone per martello. Bottoni in metallo. Porta coltello con
bottone. Anello a D in vita. Cucitura doppia sull’interno gamba. Anello a D. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo.
Una con patta. Tasca sulla gamba con cerniera. Tasca sulla gamba con rinforzo e patta, chiusura con velcro e tasca
porta cellulare in rete. Tasche ad inserto. Tasche porta-ginocchiera. Tasche portachiodi- extra larghe e dotate di
portautensili e ulteriori scomparti per gli attrezzi e tasche extra con zip. Tasca rinforzata per metro a stecca, con
porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Fondo gamba rinforzato in CORDURA®. Tasche per chiodi rinforzate in
CORDURA®, tasche posteriori e tasca per metro a stecca. Tasche per ginocchiere stretch rinforzate in Cordura®.
REFLEX: Banda riflettente da 70 mm. Bande riflettenti attorno alle gambe. FINITURA: Fondo gamba con rinforzo in
CORDURA®. Fondo gamba regolabile con coulisse e rinforzo in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: Certificazione
Combinata Y. EN 20471, Classe 2.
NUOVO!
1994
PANTALONI HIGH VIS X1900 STRETCH
1330 60% cotone, 40% poliestere, ripstop 250g/m²
8933 Blu marino/Giallo 9933 Nero/Giallo
C46-C64, C146-C156, D92-D128
FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul cavallo, sui polpacci e tasca per ginocchiere. DETTAGLI: Patta con cerniera in
metallo. Ampi passanti su schiena e fianchi. Due anelli laterali con bottone per martello. Bottoni in metallo. Porta
coltello con bottone. Anello a D in vita. Cavallo con cucitura rinforzata. Tripla cucitura all’interno gamba. TASCHE:
Tasca posteriore con rinforzo. Tasca sulla gamba con cerniera. Tasca sulla gamba con rinforzo e patta, chiusura con
velcro e tasca porta cellulare in rete. Tasche ad inserto. Tasche per ginocchiere - parte superiore rivestita con patta e
chiusura a Velcro. Tessuto stretch sia esterno che interno per una vestibilità ergonomica migliore. Tasche per chiodi
– extra larghe, provviste di passanti per attrezzi e scomparto extra. Zip per tasche porta chiodi fisse o flottanti. Tasca
rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Cordura® 1000-tasche porta chiodi,
tasche posteriori e tasche porta metro rinforzate. Tasche per ginocchiere stretch rinforzate in Cordura®. REFLEX:
Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 60 mm. FINITURA: Fondo gamba regolabile con coulisse e
rinforzo in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata W. EN ISO 20471, Classe 1.
1995
PANTALONI HIGH VIS STRETCH
1831 85% poliestere, 15% cotone, ripstop, 250 g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero
C46-C64, C146-C156, D96-D124
FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul cavallo, sui polpacci e tasca per ginocchiere. DETTAGLI: Patta con cerniera in
metallo. Due passanti cintura con bottone per agganciare portamartello ed extra accessori, un passante con anello
a D frontale. Ampio passante posteriore.. Bottoni in metallo. Porta coltello con bottone. Anello a D in vita. Cavallo con
cucitura rinforzata. Tripla cucitura all’interno gamba. TASCHE: Tasca posteriore con rinforzo. Tasca sulla gamba con
cerniera. Tasca sulla gamba con rinforzo e patta, chiusura con velcro e tasca porta cellulare in rete. Tasche ad inserto.
Tasche per ginocchiere - parte superiore rivestita con patta e chiusura a Velcro. Tessuto stretch sia esterno che
interno per una vestibilità ergonomica migliore. Tasche per chiodi – extra larghe, provviste di passanti per attrezzi e
scomparto extra. Zip per tasche porta chiodi fisse o flottanti. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e
tasca porta penna. RINFORZO: Tasche per chiodi rinforzate in CORDURA®, tasche posteriori e tasca per metro a
stecca. Tasche per ginocchiere stretch rinforzate in Cordura®. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande
riflettenti da 70 mm. FINITURA: Fondo gamba regolabile con coulisse e rinforzo in CORDURA®. CERTIFICAZIONE:
Certificazione Combinata Y. EN 20471, Classe 2.

119
ALTA VISIBILITÀ
PANTALONI
DISPONIBILE
ANCHE NELLA
VERSIONE
DONNA 7161
1551
PANTALONI HIGH VIS STRETCH
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,
240 g/m²
8933 Blu marino/Giallo 8953 Blu marino/arancione 9933
Nero/Giallo
C44-C64, C146-C156, D88-D124
FUNZIONALITÀ: Inserto stretch sul cavallo, nella parte posteriore e sulle
ginocchia. Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in
plastica. Anello a D in vita. TASCHE: Tasche posteriori. Tasche sulle gambe
con apertura a soffietto, cerniera nascosta, porta penna e cutter. Tasche ad
inserto. Tasche interne porta-ginocchiera. Tasca interna per cellulare.
RINFORZO: Tasche per ginocchiere stretch rinforzate in Cordura®.
REFLEX: Bande riflettenti da 65 mm. CERTIFICAZIONE: Certificazione
Combinata W. EN ISO 20471, Classe 1.
DISPONIBILE
ANCHE NELLA
VERSIONE
DONNA 7163
NUOVO COLORE! NUOVO COLORE! NUOVO!
1552
PANTALONI HIGH VIS STRETCH
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,
240 g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/
Blu marino
C46-C64, C146-C156, D96-D136
FUNZIONALITÀ: Inserto stretch sul cavallo, nella parte posteriore e sulle
ginocchia. Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in
plastica. Passanti, uno con anello a D. TASCHE: Tasca posteriore con patta.
Tasca sulla gamba con apertura a soffietto, zip e taschino per penna e
cutter.. Tasche ad inserto. Tasche portachiodi rinforzate nella parte
anteriore. Tasca interna per cellulare. Tasca rinforzata per metro a stecca,
con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche per ginocchiere
stretch rinforzate in Cordura®. Tasche porta chiodi e tasca porta metro a
stecca rinforzate in CORDURA®. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle
gambe. Bande riflettenti da 70 mm. CERTIFICAZIONE: Certificazione
Combinata Y. EN 20471, Classe 2.
1558
PANTALONE HIGH VIS CON STRETCH
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,
240 g/m²
8933 Blu marino/Giallo 8953 Blu marino/arancione 9933
Nero/Giallo
C44-C64, C146-C156, D88-D124
FUNZIONALITÀ: Inserto stretch sul cavallo, nella parte posteriore e sulle
ginocchia. Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in
plastica. Passanti, uno con anello a D. TASCHE: Tasca posteriore con patta.
Tasca sulla gamba con apertura a soffietto, zip e taschino per penna e
cutter.. Tasche ad inserto. Tasche portachiodi rinforzate nella parte
anteriore. Tasca interna per cellulare. Tasca rinforzata per metro a stecca,
con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche per ginocchiere
stretch rinforzate in Cordura®. Tasche porta chiodi e tasca porta metro a
stecca rinforzate in CORDURA®. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle
gambe. Bande riflettenti da 70 mm. CERTIFICAZIONE: Certificazione
Combinata W. EN ISO 20471, Classe 1.
1529
PANTALONI HIGH VIS
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
8933 Blu marino/Giallo 8953 Blu marino/arancione 9933 Nero/Giallo
C44-C64, C146-C158, D84-D128
DETTAGLI: Gancio laterale per martello. Passanti, uno con anello a D. Tasca per monete. TASCHE: Tasche posteriori
con rinforzo. Tasca sulla gamba con tasca porta penna, tasca extra e tasca porta cellulare. Tasche frontali con rinforzo.
Tasche per chiodi – con tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca
per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: CORDURA®-rinforzo nei punti maggiormente
soggetti ad usura. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 50 mm. Bande riflettenti da 65
mm. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata W. EN ISO 20471, Classe 1.
1529
PANTALONI HIGH VIS
1370 100% cotone, twill, 370 g/m²
8833 Blu marino/Giallo 9933 Nero/Giallo
C44-C64, C146-C158, D84-D128
DETTAGLI: Gancio laterale per martello. Passanti, uno con anello a D. Tasca per monete. TASCHE: Tasche posteriori
con rinforzo. Tasca sulla gamba con tasca porta penna, tasca extra e tasca porta cellulare. Tasche frontali con
rinforzo. Tasche per chiodi – con tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori a
soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: CORDURA®-rinforzo nei punti
maggiormente soggetti ad usura. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 50 mm. Bande
riflettenti da 65 mm. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata W. EN ISO 20471, Classe 1.

120
ALTA VISIBILITÀ
PANTALONI
1508
PANTALONI ARTIGIANO X1500
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
8933 Blu marino/Giallo 8953 Blu marino/arancione 9933 Nero/Giallo 9955 Nero/Rosso
C44-C62, C146-C156, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con bottoni. Gancio laterale per martello. Passanti, uno
con anello a D. Porta coltello con bottone. Tasca per documento d’identità. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo.
Tasca sulla coscia con cerniera. Tasca sulla gamba dotata di doppio scomparto, comprensivo di tasca porta penna e
tasca porta cellulare, in materiale idrorepellente. Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasche per
chiodi – con passanti per attrezzi, inseribili all’interno del pantalone. Ampia tasca per metro a stecca, rinforzata in
CORDURA®, con tasca porta penna e cutter. RINFORZO: Tasche flottanti, tasche posteriori, tasca per metro, tasche
sulle gambe, cosce, ginocchia e orlo rinforzati in CORDURA®. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande
riflettenti da 50 mm. FINITURA: Fondo gamba regolabile con coulisse e rinforzo in CORDURA®. CERTIFICAZIONE:
Certificazione Combinata W. EN ISO 20471, Classe 1.
1533
PANTALONI HIGH VIS
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu marino 5599 Rosso/Nero
C44-C64, C148-C156, D84-D136
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Gancio laterale per martello. Passanti, uno con anello a D.
Tasca per monete. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Una con patta. Tasca sulla gamba con rinforzo, patta e
tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche frontali con rinforzo.
Tasche per chiodi – con tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca
per metro a stecca, con tasca aggiuntiva e porta cutter. RINFORZO: CORDURA®-rinforzo nei punti maggiormente
soggetti ad usura. CORDURA®-rinforzo sulle ginocchia. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande
riflettenti da 70 mm. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata W -> C46. Certificazione Combinata Y C46 ->. EN
ISO 20471, classe 1 C44, classe 2 C46 ->.
1584
PANTALONI CON LE PINCE
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu marino 5599 Rosso/Nero
C46-C64, C148-C156, D84-D128
DETTAGLI: Passanti, uno con anello a D. Tasca per documento d’identità. TASCHE: Tasca posteriore con patta. Tasca
sulla gamba con patta e chiusura a bottone e tasca più piccola. Tasche interne porta-ginocchiera. Tasche laterali.
Tasca per metro a stecca, con tasca aggiuntiva e porta cutter. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande
riflettenti da 50 mm. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata W. EN ISO 20471, Classe 1.
1583
PANTALONI CON LE PINCE
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5385 Arancione/Blu fiordaliso 5389 Arancione/Blu
marino 5599 Rosso/Nero
C46-C60, C148-C156, D96-D116
DETTAGLI: Passanti, uno con anello a D. Porta coltello con bottone. Tasca per monete. TASCHE: Tasche posteriori con
rinforzo. Tasca sulla gamba con tasca porta penna e tasca extra. Tasche laterali. Tasca per metro a stecca, con tasca
aggiuntiva e porta cutter. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 65 mm. CERTIFICA-
ZIONE: Certificazione Combinata Y. EN 20471, Classe 2.

121
ALTA VISIBILITÀ
LEGGEREZZA
1565
PANTALONI AERATI DA
INDOSSARE TUTTI I GIORNI
Chi lavora duro ha bisogno di abbigliamento altamente confortevole ed allo
stesso tempo con la massima funzionalità. Quindi, abbiamo ideato un paio di
pantaloni di qualità più leggera e aerati, per contribuire al massimo del comfort.
Un pantalone leggero progettato con rete di aerazione nelle aree più esposte,
come il cavallo, la parte posteriore delle ginocchia la e la parte posteriore del
pantalone stesso. Le tasche per le ginocchiere sono rinforzate in Cordura per
resistere all’usura. Certificati EN ISO 20471, Classe 2.
TESSUTO IN RETE SUL
CAVALLO E PARTE
POSTERIORE
1565
PANTALONI HIGH-VIS AERATI
HIGH VIS
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente, 240 g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero
C44-C64, D84-D128
FUNZIONALITÀ: Mesh per la ventilazione al cavallo,dietro il ginocchio e sull’apertura a soffietto. DETTAGLI: Due
anelli laterali con bottone per martello. Passanti, uno con anello a D. Tasca per documento d’identità. TASCHE:
Tasche posteriori con rinforzo. Una con patta. Tasca sulla gamba con tasca porta penna e tasca porta cellulare.
Tasche posteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasche per chiodi – extra larghe, oblique con più
scomparti. Tasca per telefono. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO:
CORDURA®-rinforzo sulle ginocchia. Tasche porta chiodi e tasche posteriori rinforzate. REFLEX: Bande riflettenti
attorno alle gambe. Bande riflettenti da 65 mm. FINITURA: Orlo allungabile alle taglie extra lunghe C150.
CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata Y. EN 20471, Classe 2.
HIGH VIS
HIGH VIS
HIGH VIS
DISPONIBILE
ANCHE NELLA
VERSIONE
DONNA 7156
1568
PANTALONI ARTIGIANO HIGH VIS
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,
240 g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu
marino 5599 Rosso/Nero
C44-C64, D84-D128
DETTAGLI: Due anelli laterali con bottone per martello. Passanti, uno con
anello a D. Tasca per documento d’identità. TASCHE: Tasche posteriori con
rinforzo. Una con patta. Tasca sulla gamba con tasca porta penna e tasca
porta cellulare. Tasche posteriori con taglio obliquo per accesso facilitato.
Tasche per chiodi – extra larghe, oblique con più scomparti. Tasca per
telefono. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna.
RINFORZO: CORDURA®-rinforzo sulle ginocchia. Tasche porta chiodi e
tasche posteriori rinforzate. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe.
Bande riflettenti da 65 mm. FINITURA: Orlo allungabile alle taglie extra
lunghe C150. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata Y. EN 20471,
Classe 2.
DISPONIBILE
ANCHE NELLA
VERSIONE
DONNA 7155
1566
PANTALONI HIGH VIS SENZA TASCHE FLOTTANTI
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,
240 g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu
marino 5599 Rosso/Nero
C44-C64, D84-D128
DETTAGLI: Due anelli laterali con bottone per martello. Passanti, uno con
anello a D. Tasca per documento d’identità. TASCHE: Tasche posteriori con
rinforzo. Una con patta. Tasca sulla gamba con tasca porta penna e tasca
porta cellulare. Tasche posteriori con taglio obliquo per accesso facilitato.
Tasca per telefono. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta
penna. RINFORZO: CORDURA®-rinforzo sulle ginocchia. Tasche posteriori
rinforzate in CORDURA®. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe.
Bande riflettenti da 65 mm. FINITURA: Orlo allungabile alle taglie extra
lunghe C150. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata Y. EN 20471,
Classe 2.
1564
PANTALONI HIGH VIS
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,
240 g/m²
8933 Blu marino/Giallo 8953 Blu marino/arancione 9933
Nero/Giallo 9955 Nero/Rosso
C44-C64, D84-D128
DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D.
Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca per documento d’identità,
rimovibile. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla gamba con rinforzo,
patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per
documento d’identità. Tasca sulla gamba con tasca aggiuntiva e tasca
porta penna. Tasche interne porta-ginocchiera. Tasca laterale. REFLEX:
Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 60 mm.
FINITURA: Orlo allungabile alle taglie extra lunghe C150. CERTIFICA-
ZIONE: Certificazione Combinata W. EN ISO 20471, Classe 1.

122
ALTA VISIBILITÀ
2603
SALOPETTE HIGH VIS
1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5385 Arancione/Blu fiordaliso 5389 Arancione/Blu
marino
C46-C64, C144-C162
DETTAGLI: Gancio laterale per martello. Tasca per monete. Bretelle larghe con elastico extra. TASCHE: Tasche
posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con rinforzo, patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e
tasca per documento d’identità. Tasche sul petto – flottanti con apertura a strappo, una dotata di bottoni e porta
cutter. Tasche frontali con rinforzo. Tasche per chiodi – inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasche per chiodi
davanti e dietro. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. CHIUSURA FRONTALE: Robusta
cerniera in metallo a due direzioni, nascosta. RINFORZO: Rinforzo sulle ginocchia e tasche posteriori flottanti, in
CORDURA®. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 70 mm. CERTIFICAZIONE:
Certificazione Combinata Y. EN 20471, Classe 2.
2653
TUTA MONOPEZZO SENZA MANICHE HIGH VIS
1804 85% poliestere, 15% cotone, satin, 300 g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu marino
C44-C62, D96-D120
DETTAGLI: Linguette regolabili altezza spalla. Gancio per martello su entrambi i lati. Linguette ampie. Tasca per
monete. TASCHE: Tasca sulla gamba con rinforzo, patta e tasca porta penna, tasca aggiuntiva e tasca porta cellulare.
Tasche sul petto con cinturini di sicurezza, una con patta e una con tasca per penna, bottoni da jeans e porta coltello.
Tasche per chiodi – inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasche per chiodi nella parte posteriore. Tasca per
metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in metallo a due direzioni,
nascosta. RINFORZO: CORDURA®-rinforzo sulle ginocchia. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande
riflettenti da 50 mm. Bande riflettenti da 70 mm. Bande riflettenti sulle spalle. CERTIFICAZIONE: Certificazione
Combinata Z. EN 20471, Classe 2.
2660
SALOPETTE HIGH VIS
1804 85% poliestere, 15% cotone, satin, 300 g/m²
3389 Giallo/Blu marino C44-C64, C144-C162, D96-D124
3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu marino 5599 Rosso/Nero
C44-C64, C144-C162, D96-D124
DETTAGLI: Gancio laterale per martello. Girovita regolabile. Tasca per monete. Bretelle larghe con elastico extra.
TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasca sulla gamba con rinforzo, tasca porta cellulare e tasca porta penna.
Tasca sul petto. Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Le tasche per chiodi in CORDURA® sono in
vendita separatamente (2183). Tasca per metro a stecca, con tasca aggiuntiva e porta cutter. RINFORZO: Tasche
posteriori e ginocchia rinforzate in CORDURA®. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 70
mm. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata Z. EN 20471, Classe 2.
6373
TUTA AD ALTA VISIBILITÀ CLASSE 3
1804 85% poliestere, 15% cotone, satin, 300 g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5385 Arancione/Blu fiordaliso 5389 Arancione/Blu marino
5599 Rosso/Nero
C46-C62
DETTAGLI: Rinforzo sulla schiena. Collo alto con cerniera. Elastico regolabile in vita. Tasca per documento d’identità.
TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo e patta. Tasca sulla gamba con rinforzo e patta. Tasche sul petto con patta e
chiusura a velcro. Tasche interne porta-ginocchiera. Tasca laterale. Tasca interna per cellulare. Tasca per metro a
stecca con porta cutter e tasca porta penna. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a due direzioni,
nascosta. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 50 mm. Inserti riflettenti sulla parte
centrale, maniche e spalle. FINITURA: Fondo gamba regolabile con velcro. Polsino regolabile con velcro.
CERTIFICAZIONE: EN 20471, Classe 3.

123
ALTA VISIBILITÀ
SHORTS/PIRATE
SUPERFICIE
STRETCH NELLA
PARTE ANTERIORE
STRETCH NELLA
PARTE POSTERIORE
NUOVO!
1541
PANTALONCINI HIGH VIS CON STRETCH
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente, 240 g/m²
8933 Blu marino/Giallo 8953 Blu marino/arancione 9933 Nero/Giallo
C44-C62
FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul cavallo e nella parte posteriore. Stretch nella parte anteriore. DETTAGLI: Patta con
cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D. Cavallo con cucitura rinforzata. TASCHE: Tasche posteriori con
rinforzo. Tasca sulla gamba con rinforzo, patta e tasca porta penna, tasca aggiuntiva e tasca porta cellulare. Tasche
ad inserto. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasca posteriore e
tasca portacutter in CORDURA®. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 50 mm.
CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata V. EN ISO 20471, Classe 1.
NUOVO!
1586
PANTALONCINI HIGH VIS CON STRETCH
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente, 240 g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione
C44-C62
FUNZIONALITÀ: Inserto stretch nella parte del cavallo e in quella posteriore. DETTAGLI: Patta con cerniera in
plastica. Passanti, uno con anello a D. Cavallo con cucitura rinforzata. TASCHE: Tasca posteriore con patta. Tasca
sulla gamba con rinforzo, patta e tasca porta penna, tasca aggiuntiva e tasca porta cellulare. Tasche ad inserto.
Tasche portachiodi rinforzate nella parte anteriore. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca
porta penna. RINFORZO: Tasche porta chiodi e tasca porta metro a stecca rinforzate in CORDURA®. REFLEX: Bande
riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 50 mm. Bande riflettenti da 60 mm. CERTIFICAZIONE:
Certificazione Combinata X. EN 20471, Classe 2.
NUOVO TESSUTO
PIU’ LEGGERO
NUOVO TESSUTO
PIU’ LEGGERO
NUOVO!
1539
PANTALONI ´PIRATE´ HIGH VIS
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,
240 g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione 5500 Rosso
C44-C64, D88-D120
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in
plastica. Gancio laterale per martello. Passanti, uno con anello a D. Tasca
per monete. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Tasche frontali con
rinforzo. Tasche porta-ginocchiera. Tasche per chiodi – inseribili nelle
tasche anteriori a soffietto. Tasca per telefono. Tasca per metro a stecca
con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche posteriori
rinforzate in CORDURA®. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe.
Bande riflettenti da 65 mm. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata X.
EN 20471, Classe 2.
NUOVO!
1535
PANTALONI CORTI CON TASCHE FLOTTANTI
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,
240 g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione 5500 Rosso
C44-C64
DETTAGLI: Gancio laterale per martello. Linguette ampie. Passanti, uno con
anello a D. Tasca per monete. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo.
Tasche frontali con rinforzo. Tasche per chiodi – con tasche per cacciaviti e
passanti per attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca per
telefono. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna.
RINFORZO: Tasche posteriori rinforzate in CORDURA®. REFLEX: Bande
riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 50 mm. Bande riflettenti
da 60 mm. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata X. EN 20471, Classe
2.
1537
PANTALONI CORTI HIGH VIS
1804 85% poliestere, 15% cotone, satin, 300 g/m²
5300 Arancione
C44-C60
DETTAGLI: Gancio laterale per martello. Linguette ampie. Passanti, uno con
anello a D. Tasca per monete. TASCHE: Tasca posteriore con rinforzo.
Tasche frontali con rinforzo. Tasca per metro a stecca con porta cutter e
tasca porta penna. RINFORZO: CORDURA®-rinforzo nei punti
maggiormente soggetti ad usura. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle
gambe. Bande riflettenti da 50 mm. CERTIFICAZIONE: Certificazione
Combinata X. EN 20471, Classe 2.

124
ALTA VISIBILITÀ
GIACCHE
4023
GIACCA HIGH VIS
1804 85% poliestere, 15% cotone, satin, 300 g/m²
3389 Giallo/Blu marino XS-6XL
3399 Giallo/Nero XS-XXXL
5389 Arancione/Blu marino XS-XXXL
FODERA: Sfoderato. DETTAGLI: Rinforzo sulla schiena. Aerazione sulla schiena. Tasca per documento d’identità.
TASCHE: Tasche sul petto con patta e chiusura a bottone. Tasche frontali con patta e tasche laterali. Tasca interna
per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in metallo a una direzione, nascosta. REFLEX: Bande riflettenti da 50
mm. Inserti riflettenti sulla parte centrale, maniche e spalle. FINITURA: Giro vita regolabile con bottone. Parte
posteriore allungata. Polsino regolabile con bottoni a pressione. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata B ->M.
EN ISO 20471, XS-S Classe 2, M-> Classe 3.
4064
GIACCA HIGH VIS
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente, 240 g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu marino 5599 Rosso/Nero
S-XXXL
FUNZIONALITÀ: Materiale idrorepellente, resistente. DETTAGLI: Rinforzo sulla schiena. Collo alto con cerniera. Tasca
per documento d’identità, rimovibile. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera. Tasca sul petto con tasca per telefono e
tasca per penna. Tasche frontali con cerniera. Tasca interna. Tasca interna per cellulare. CHIUSURA FRONTALE:
Cerniera in materiale plastico a una direzione, nascosta. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Inserti riflettenti sulla
parte centrale, maniche e spalle. FINITURA: Giro vita regolabile con velcro. Parte posteriore allungata. Polsino
regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata B ->S. EN ISO 20471, XS Classe 2, S -> Classe 3.
4051
GIACCA TRASPORTO HIGH VIS
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente, 240 g/m²
3399 Giallo/Nero 9900 Nero
XS-XXXL
DETTAGLI: Rinforzo sulla schiena. Colletto foderato in pile. Tasca per monete. TASCHE: Tasca sul petto con rinforzo e
patta. Tasche frontali con cerniera. Tasca alla Napoleone, interna frontale, con sotto pattina antipioggia. Tasche
interne – una con cerniera e una con chiusura a velcro. Tasca sulla manica con tasca porta penne. CHIUSURA
FRONTALE: Robusta cerniera in plastica a una direzione, nascosta. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Bordatura
Reflex. Inserti riflettenti sulla parte centrale, maniche e spalle. FINITURA: Giro vita regolabile con coulisse. Parte
posteriore allungata. Polsino interno a fondo manica. Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: Certificazione
Combinata B. EN 20471, Classe 2.
4905
GIACCA ALTA VISIBILITÀ
1900 70% poliestere, 30% cotone, twill, finitura idrorepellente, 230 g/m²
3389 Giallo/Blu marino
S-XXL
FUNZIONALITÀ: Aerazione sotto le maniche. FODERA: Rivestimento in maglia. DETTAGLI: Rinforzo sulla schiena con
aerazione. Colletto foderato in pile. Tasca per documento d’identità. TASCHE: Tasche sul petto con cerniera. Tasche
frontali con cerniera. Tasca interna con tasca per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in plastica a una
direzione, nascosta. RINFORZO: CORDURA® reinforced on sleeve. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Inserti
riflettenti sulla parte centrale, maniche e spalle. FINITURA: Parte posteriore allungata. Polsino regolabile con
elastico. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata B. EN 20471, Classe 2.

126
ALTA VISIBILITÀ
MAGLIE PROTEZIONE UV
EN 13758-2
PROTEZIONE UV E
TRASPIRABILITÀ PER
IL MASSIMO DELLA
FRESCHEZZA
ANTIODORE
Le nostre T-shirt ad alta visibilita sono fresche e piacevoli da
indossare sia al lavoro che nel tempo libero. Hanno un’ottima
capacità di allontanare l’umidità dal corpo e un fattore di protezione
solare integrato di 40+.
La caratteristica più apprezzata e la capacita del materiale
utilizzato di contrastare i cattivi odori, mantenendo fresco tutto
il giorno.
I capi sono certificati EN 13758-2 UPF 40+ - protezione dai raggi
UV e EN ISO 20471 - protezione in A-Vis.
NUOVO!
3397
T-SHIRT HIGH VIS
1013 100% poliestere, malfilè, trattamento anti odore, protezione raggi
UV,trasporto dell’umidità, 130 g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu marino
5599 Rosso/Nero
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Inserti in mesh traspirante nelle aree più soggette a traspirazione.
Materiale con protezione UV. DETTAGLI: Scollo rotondo. Inserti ottimizzati per il
trasferimento dell’umidità. Cuciture posizionate in modo strategico per un maggior
confort nella zona delle ascelle. Stampa - Blåkläder. REFLEX: Bande riflettenti da 50
mm. CERTIFICAZIONE: EN 13758-2 UPF 40+. Certificazione Combinata B. EN 20471,
Classe 2.
BORDI
RIFLETTENTI
ANTIODORE
BORDI
RIFLETTENTI
ANTIODORE
3386
T-SHIRT HIGH VIS
1013 100% poliestere, malfilè, trattamento anti odore, protezione raggi UV,trasporto dell’umidità,
130 g/m²
3300 Giallo XS-6XL
5300 Arancione XS-4XL
5500 Rosso XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale con protezione UV. DETTAGLI: Scollo a V. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Striscia
riflettente extra nelle taglie XS-S. CERTIFICAZIONE: EN 13758-2 UPF 40+. Certificazione Combinata A. EN 20471,
Classe 2.
3420
T-SHIRT HIGH VIS
1013 100% poliestere, malfilè, trattamento anti odore, protezione raggi UV,trasporto dell’umidità,
130 g/m²
3300 Giallo XS-6XL
5300 Arancione XS-4XL
5500 Rosso XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale con protezione UV. DETTAGLI: Scollo rotondo. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Inserti
riflettenti sulla parte centrale, maniche e spalle. CERTIFICAZIONE: EN 13758-2 UPF 40+. Certificazione Combinata B
->L. EN ISO 20471, XS-M Classe 2, L-> Classe 3.

127
ALTA VISIBILITÀ
MAGLIE PROTEZIONE UV
ANTIODORE
ANTIODORE
3382
T-SHIRT HIGH VIS
1011 100% poliestere, malfilè, trattamento anti-odore, protezione UV, 130 g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione 5500 Rosso
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale con funzionalità antiodore. DETTAGLI: Scollo a V. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm
(transfer). CERTIFICAZIONE: EN 13758-2 UPF 40+. Certificazione Combinata A XS ->. EN ISO 20471, XXS classe 1,
XS-5XL classe 2.
3391
POLO HIGH VIS
1011 100% poliestere, malfilè, trattamento anti-odore, protezione UV, 130 g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione 5500 Rosso
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale con funzionalità antiodore. DETTAGLI: Apertura collo con bottoni. Colletto con lavorazione
a maglia. REFLEX: Banda riflettente su spalle e corpo. Bande riflettenti da 50 mm (transfer). CERTIFICAZIONE: EN
13758-2 UPF 40+. Certificazione Combinata B. EN 20471, Classe 2.
BORDI RI-
FLETTENTI
ANTIODORE
ANTIODORE
3383
T-SHIRT HIGH VIS A MANICA LUNGA
1011 100% poliestere, malfilè, trattamento anti-odore, protezione UV, 130 g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione 5500 Rosso
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale con funzionalità antiodore. DETTAGLI: Scollo a V. Maniche lunghe. REFLEX: Bande
riflettenti da 50 mm (transfer). CERTIFICAZIONE: EN 13758-2 UPF 40+. Certificazione Combinata A XS ->. EN ISO
20471, XS-4XL Classe 2.
DISPONIBILE
ANCHE NELLA
VERSIONE
DONNA 3485
3385
T-SHIRT HIGH VIS A MANICA LUNGA
1013 100% poliestere, malfilè, trattamento anti odore, protezione raggi UV,trasporto dell’umidità,
130 g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione 5500 Rosso
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale con protezione UV. DETTAGLI: Scollo a V. Maniche lunghe. REFLEX: Bande riflettenti da 50
mm. Inserti riflettenti sulla parte centrale, maniche e spalle. CERTIFICAZIONE: EN 13758-2 UPF 40+. Certificazione
Combinata C ->S. EN ISO 20471, XS Classe 2, S -> Classe 3.

128
ALTA VISIBILITÀ
MAGLIE
ADATTA AL
LAVAGGIO
INDUSTRIALE
COTONE
ALL’INTERNO
3381
T-SHIRT HIGH VIS A MANICA LUNGA
1070 55% cotone, 45% poliestere, piqué UV, 185g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione
XS-4XL
TESSUTO: Lavaggio industriale, EN ISO 15797. FUNZIONALITÀ: Interno in cotone per un maggior comfort. DETTAGLI:
Scollo a V. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm (transfer). CERTIFICAZIONE: EN 13758-2 UPF 40+. EN 20471, Classe
3.
8948
T-SHIRT HIGH VIS A MANICA LUNGA
1070 55% cotone, 45% poliestere, piqué UV, 185g/m²
5500 Rosso
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Interno in cotone per un maggior comfort. DETTAGLI: Scollo a V. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm
(transfer). CERTIFICAZIONE: EN 13758-2 UPF 40+. EN 20471, Classe 3.
COTONE
ALL’INTERNO
ADATTA AL
LAVAGGIO
INDUSTRIALE
3380
T-SHIRT HIGH VIS
1070 55% cotone, 45% poliestere, piqué UV, 185g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione
XS-4XL
TESSUTO: Lavaggio industriale, EN ISO 15797. FUNZIONALITÀ: Interno in
cotone per un maggior comfort. DETTAGLI: Scollo a V. REFLEX: Banda
riflettente su spalle e corpo. Bande riflettenti da 50 mm (transfer).
CERTIFICAZIONE: EN 13758-2 UPF 40+. Certificazione Combinata B ->L.
EN ISO 20471, XS-M Classe 2, L-> Classe 3.
8947
T-SHIRT HIGH VIS
1070 55% cotone, 45% poliestere, piqué UV, 185g/m²
5500 Rosso
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Interno in cotone per un maggior comfort. DETTAGLI:
Scollo a V. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm (transfer). Inserti riflettenti
sulla parte centrale, maniche e spalle. CERTIFICAZIONE: EN 13758-2 UPF
40+. Certificazione Combinata B ->L. EN ISO 20471, XS-M Classe 2, L->
Classe 3.
3313
T-SHIRT HIGH VIS
1009 100% poliestere, piquet, 130 g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione 5500 Rosso
S-XXXL
DETTAGLI: Scollo a V. REFLEX: Banda riflettente su spalle e corpo. Bande
riflettenti da 50 mm. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata A. EN
20471, Classe 2.

129
BANDE
RIFLETTENTI
SEGMENTATE
3359
MAGLIA HIGH VIS
1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²
8933 Blu marino/Giallo 8953 Blu marino/arancione 9933
Nero/Giallo 9955 Nero/Rosso
XS-4XL
DETTAGLI: Scollo rotondo. Collo con cucitura rinforzata. Stampa Blåkläder
sulla spalla. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. FINITURA: Fondo manica
con polsino. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata D. EN ISO 20471,
Classe 1.
BANDE
RIFLETTENTI
SEGMENTATE
3338
POLO HIGH VIS CLASSE 1
1051 100% poliestere, maglia piqué, veicola l’umidità grazie al
carbone di bambù, 155g/m²
8933 Blu marino/Giallo 8953 Blu marino/arancione 9933
Nero/Giallo 9955 Nero/Rosso
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Tessuto tecnico super traspirante. DETTAGLI: Apertura
collo con bottoni. Colletto con lavorazione a maglia. Collo con cucitura
rinforzata. Stampa Blåkläder sulla spalla. REFLEX: Bande riflettenti da 50
mm. Inserti riflettenti su corpo e maniche. CERTIFICAZIONE: EN 13758-2
UPF 40+. Certificazione Combinata D. EN ISO 20471, Classe 1.
BANDE
RIFLETTENTI
SEGMENTATE
3337
T-SHIRT HIGH VIS
1051 100% poliestere, maglia piqué, veicola l’umidità grazie al
carbone di bambù, 155g/m²
8933 Blu marino/Giallo 8953 Blu marino/arancione 9933
Nero/Giallo 9955 Nero/Rosso
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Tessuto tecnico super traspirante. DETTAGLI: Scollo
rotondo. Collo con cucitura rinforzata. Stampa Blåkläder sulla spalla.
REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. CERTIFICAZIONE: EN 13758-2 UPF
40+. Certificazione Combinata D. EN ISO 20471, Classe 1.
TESSUTO
HIGH VIS
ANTIODORE
BANDE
RIFLETTENTI
SEGMENTATE
NUOVO COLORE!
3387
T-SHIRT HIGH VIS
1030 100% cotone, single jersey, 180 g/m²
8833 Blu marino/Giallo 8853 Blu marino/Arancione 9933 Nero/Giallo
XS-4XL
TESSUTO: Materiale fluorescente in Poliestere 100%. DETTAGLI: Scollo rotondo. Collo con cucitura rinforzata.
REFLEX: Bande riflettenti da 65 mm. Inserti a riflesso nella parte anteriore e posteriore. CERTIFICAZIONE:
Certificazione Combinata D. EN ISO 20471, Classe 1.
3421
T-SHIRT HIGH VIS
1030 100% cotone, single jersey, 180 g/m²
8833 Blu marino/Giallo 8853 Blu marino/Arancione 9933 Nero/Giallo 9955 Nero/Rosso
XS-4XL
TESSUTO: Materiale fluorescente in Poliestere 100%. DETTAGLI: Scollo rotondo. Collo con cucitura rinforzata.
Cuciture posizionate in modo strategico per un maggior confort nella zona delle ascelle. Stampa - Blåkläder. REFLEX:
Bande riflettenti da 50 mm. Inserti riflettenti sulla parte centrale, maniche e spalle. CERTIFICAZIONE: Certificazione
Combinata D. EN ISO 20471, Classe 1.

130
ALTA VISIBILITÀ
VISIBILITA’, COMFORT
E DURATA
Siamo orgogliosi di presentare la nuova collezione di abbigliamento in tessuto tipo
felpa ad alta visibilità, ideale sia per il lavoro che per il tempo libero. Questi capi
classici possono essere indossati come set o singolarmente. Il morbido tessuto tipo
felpa è spazzolato all’interno per dare una sensazione di estremo comfort. Le parti
riflettenti sono segmentate per aumentare la libertà di movimento e la traspirabilità.
Le felpe con cappuccio sono certificate EN ISO 20471, classe 2 ed hanno dettagli
funzionali come la tasca interna per il cellulare e i fori per gli auricolari. I pantaloni
sono certificati EN ISO 20471 classe 1 ed hanno pratiche tasche con patta sulle
gambe e una con zip per il telefono che li rendono ideali per chi guida a lungo.
NUOVO!
1549
PANTALONI IN FELPA
2526 100% poliestere, pile piqué spazzolato da un lato 260g/m²
8933 Blu marino/Giallo 8953 Blu marino/arancione 9933 Nero/Giallo 9955 Nero/Rosso
S-4XL
FUNZIONALITÀ: Cuciture minime. Vestibilità larga. DETTAGLI: Elastico e coulisse in vita. TASCHE: Tasca posteriore con rinforzo.
Tasca sulla gamba con rinforzo e patta. Tasche laterali, di cui una con taschino interno porta cellulare con zip. REFLEX: Bande
riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 50 mm. Dettagli Reflex. FINITURA: Cintura con rinforzo. Fondo pantalone con
elastico a costine. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata W. EN ISO 20471, Classe 1.
TASCA PORTA-
CELLULARE
CON ZIP
BANDE CATA-
RIFRANGENTI
SEGMENTATE
TASCA PORTA-
CELLULARE
CON ZIP
BANDE CATA-
RIFRANGENTI
SEGMENTATE
NUOVO!
3546
FELPA CON CAPPUCCIO HIGH VIS
2528 100% poliestere, jersey, spazzolato all’interno, 270 g/m2
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu marino 5599 Rosso/Nero
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale idrorepellente, resistente. DETTAGLI: Cappuccio con 3 regolazioni, con fodera in rete.
Anello a D. Superficie ottima per applicazione logo. TASCHE: Tasca a marsupio, taschino interno porta cellulare con
zip. Occhiello per cavo del cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in plastica a una direzione. REFLEX:
Bande riflettenti da 50 mm. Inserti riflettenti sulla parte centrale, maniche e spalle. FINITURA: Polsino a costine.
Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata B. EN 20471, Classe 2.
NUOVO!
3541
FELPA HIGH VIS
2528 100% poliestere, jersey, spazzolato all’interno, 270 g/m2
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu marino 5599 Rosso/Nero
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale idrorepellente, resistente. DETTAGLI: Collo con risvolto. Estremità a costine, di fronte
all’apertura del colletto. Anello a D. Superficie ottima per applicazione logo. TASCHE: Tasca a marsupio, taschino
interno porta cellulare con zip. Occhiello per cavo del cellulare. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Inserti riflettenti
sulla parte centrale, maniche e spalle. FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE:
Certificazione Combinata B. EN 20471, Classe 2.

TASCA PORTA-
CELLULARE
CON ZIP
BANDE CATA-
RIFRANGENTI
SEGMENTATE
NUOVO!
3558
FELPA HIGH VIS CON ZIP
2528 100% poliestere, jersey, spazzolato all’interno, 270 g/m2
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu marino 5599 Rosso/Nero
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale idrorepellente, resistente. DETTAGLI: Colletto con lavorazione a maglia. Anello a D.
Superficie ottima per applicazione logo. TASCHE: Tasca a marsupio, taschino interno porta cellulare con zip.
Occhiello per cavo del cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in metallo a una direzione. REFLEX: Bande
riflettenti da 50 mm. Inserti riflettenti sulla parte centrale, maniche e spalle. FINITURA: Polsino a costine. Fondo
manica con polsino. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata B. EN 20471, Classe 2.
TASCA PORTA-
CELLULARE
CON ZIP
BANDE CATA-
RIFRANGENTI
SEGMENTATE
NUOVO!
3556
FELPA HIGH VIS CON MEZZA ZIP
2528 100% poliestere, jersey, spazzolato all’interno, 270 g/m2
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu marino 5599 Rosso/Nero
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale idrorepellente, resistente. DETTAGLI: Colletto con lavorazione a maglia e cerniera. Anello a
D. Superficie ottima per applicazione logo. TASCHE: Tasca a marsupio, taschino interno porta cellulare con zip.
Occhiello per cavo del cellulare. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Inserti riflettenti sulla parte centrale, maniche e
spalle. FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata B. EN
20471, Classe 2.

132
ALTA VISIBILITÀ
MAGLIE
EN ISO 20471
Gli indumenti protettivi certificati secondo la norma EN
471/20471 rendono chi li indossa visibile in situazioni pericolose
in tutti i tipi di luminosità durante il giorno e alla luce dei fari dei
veicoli di notte. Soddisfano tutti gli stretti requisiti sulla luminescenza
e riflettenza del tessuto.
Sono classificati in base all’area del tessuto fluorescente in combinazione
con l’area riflettente e requisiti specifici di design.
Materiale
fluorescente (m²)
Materiale
riflettente (m²)
Classe 1 0,14 0,10
Classe 2 0,50 0,13
Classe 3 0,80 0,20
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA
3347
3346
FELPA CON CAPPUCCIO E CERNIERA HIGH VIS
1974 100% poliestere, tessuto spazzolato da un lato, 240 g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione
XS-XXXL
DETTAGLI: Cappuccio fisso, regolabile. TASCHE: Due tasche frontali. CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in
plastica a una direzione. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Inserti riflettenti sulla parte centrale, maniche e spalle.
FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata C ->M. EN ISO
20471, XS-S Classe 2, M-> Classe 3.
DISPONIBILE
FINO ALLA
TAGLIA 6XL
(3300)
3341
FELPA HIGH VIS
1974 100% poliestere, tessuto spazzolato da un lato, 240 g/m²
3300 Giallo XS-6XL 5300 Arancione XS-4XL
5500 Rosso XXS-4XL
DETTAGLI: Collo con risvolto. Scollo rotondo. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Inserti riflettenti sulla parte
centrale, maniche e spalle. FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: Certificazione
Combinata C ->M. EN ISO 20471, XXS-S Classe 2, M-> Classe 3.
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA 3308
3358
FELPA HIGH VIS
1974 100% poliestere, tessuto spazzolato da un lato, 240 g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione 5500 Rosso
XXS-4XL
DETTAGLI: Collo alto. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera. Tasche laterali, di cui una con tasca extra, con cerniera.
CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una direzione. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Inserti
riflettenti sulla parte centrale, maniche e spalle. FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica con polsino.
CERTIFICAZIONE: EN 20471, Classe 3.

133
ALTA VISIBILITÀ
GILET
MAGLIA IN RETE
NELLA PARTE
ANTERIORE E
POSTERIORE
PRATICA
TASCA PER
ATTREZZI
DOPPIA ZIP PER
REGOLARE LA
LARGHEZZA
NUOVO COLORE!
3032
GILET PORTA ATTREZZI HIGH VIS
1804 85% poliestere, 15% cotone, satin, 300 g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione
S-4XL
FUNZIONALITÀ: Maglia di rete pesante ma traspirante nella parte anteriore delle spalle e sulla schiena. DETTAGLI:
Due passanti cintura con velcro, ai lati, per supporto del martello. Linguette ampie. Bottoni in metallo. Porta coltello
con bottone. Anello a D. TASCHE: Tasche sul petto, una con patta e una con bottoni per coltello. Tasca
portadocumenti frontale. Due tasche napoleone di dimensioni adatte per un foglio A4. Tasche frontali con aperture a
soffietto e patta oltre alla tasca esterna con apertura a zip. Tasca posteriore per chiodi – staccabile. Tasche porta
chiodi – staccabili e molto ampie, dotate di porta attrezzi e scomparto extra. CHIUSURA FRONTALE: Doppia zip
frontale per ampiezza regolabile. Robusta cerniera in plastica a una direzione. ACCESSORI: Fibbia Fixlock. Cintura in
tessuto. RINFORZO: CORDURA®-tasche per chiodi rinforzate. REFLEX: Banda riflettente su spalle e corpo. Bande
riflettenti da 50 mm. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata A M ->. Certificazione Combinata E->S. EN ISO
20471, S Classe 1, M-4XL Classe 2.
3027
GILET HIGH VIS
1804 85% poliestere, 15% cotone, satin, 300 g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione 5500 Rosso
M-XXXL
DETTAGLI: Gancio laterale per martello. Linguette ampie. Tasca per documento d’identità. TASCHE: Tasche sul petto
con cinturini di sicurezza, una con tasca per cellulare e una con bottoni da jeans e porta coltello. Tasche per chiodi
- davanti e dietro.. CHIUSURA FRONTALE: Doppia zip frontale per ampiezza regolabile. Robusta cerniera in metallo a
una direzione, nascosta. REFLEX: Banda riflettente su spalle e corpo. Bande riflettenti da 50 mm. CERTIFICAZIONE:
Certificazione Combinata A. EN 20471, Classe 2.
8505
GILET HIGH VIS
1804 85% poliestere, 15% cotone, satin, 300 g/m²
3389 Giallo/Blu marino 5389 Arancione/Blu marino
S-XXXL
DETTAGLI: Collo alto. Tasca per documento d’identità. TASCHE: Tasche sul
petto con patta, una con tasca per telefono e una con tasca per penna.
Tasche frontali con chiusura a velcro. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in
materiale plastico a una direzione, nascosta. REFLEX: Banda riflettente su
spalle e corpo. Bande riflettenti da 50 mm. FINITURA: Giro vita regolabile
con velcro. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata A. EN 20471,
Classe 2.
3023
GILET HIGH VIS CLASSE 3
1022 100% poliestere, ordito in maglia, 125g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione 5500 Rosso
XS/S, S/M, L/XL, XXL/3XL, 4XL/5XL
DETTAGLI: Collo rinforzato con profilo. Scollo a V. Tasca per documento
d’identità. TASCHE: Occhiello porta radio. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera
in materiale plastico a una direzione. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm.
Inserti riflettenti sulla parte centrale, maniche e spalle. FINITURA: Parte
posteriore allungata. CERTIFICAZIONE: EN ISO 20471, XS/S Class 2, S/M ->
Class 3.
3029
GILET HIGH VIS
1022 100% poliestere, ordito in maglia, 125g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione
onesize
DETTAGLI: Collo rinforzato con profilo. TASCHE: Occhiello porta radio.
CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una direzione.
REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. CERTIFICAZIONE: Certificazione
Combinata A. EN 20471, Classe 2.

134
ALTA VISIBILITÀ
PILE
4888
PILE RESISTENTE
ANTIVENTO
Con questo nuovo capo in pile, puoi lavorare senza ostacoli anche
quando c’è vento! Il tessuto antivento è molto comodo da indossare
perché grazie alla traspirabilità fornisce un’ottima ventilazione.
Questa giacca in pile resistente è rinforzata nelle aree più esposte
con tessuto antipioggia, per proteggere dallo sporco e dall’usura.
4888
GIACCA HIGH VIS IN PILE LAMINATO ANTIPIOGGIA E VENTO
ANTIVENTO
2524 100% poliestere, laminato, antiacqua, antivento, traspirante, 280g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu marino 5599 Rosso/Nero
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, senza cuciture termonastrate. Materiale idrorepellente,
resistente. Maniche pre-sagomate. DETTAGLI: Collo alto con cerniera. Anello a D. TASCHE: Tasca sul petto con
cerniera. Tasche frontali con cerniera e due tasche interne. CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in plastica a una
direzione, nascosta. RINFORZO: Colletto, spalle, gomiti, orlo e patta rinforzati in CORDURA®. CORDURA®-rinforzo
nella parte anteriore, posteriore e sulla manica. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Inserti riflettenti sulla parte
centrale, maniche e spalle. FINITURA: Giro vita regolabile con coulisse. Parte posteriore allungata. Polsino allungato
dotato di foro per pollice ed orlo elasticizzato. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata C. EN 20471, Classe 2.
DISPONIBILE
FINO ALLA
TAGLIA 6XL
(3300)
4853
GIACCA IN PILE HIGH VIS
2560 100% poliestere, pile, spazzolato da un lato, antipilling, 250g/m²
5300 Arancione S-XXXL
3300 Giallo S-6XL
FODERA: Rivestimento in nylon. DETTAGLI: Tasca per documento d’identità. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera.
Due tasche frontali. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una direzione. REFLEX: Bande riflettenti
da 50 mm. Inserti riflettenti sulla parte centrale, maniche e spalle. FINITURA: Giro vita regolabile con coulisse.
Polsino regolabile con elastico. CERTIFICAZIONE: EN 20471, Classe 3. EN 471/EN ISO 20471, Classe 3.
4833
GIACCA IN PILE
2560 100% poliestere, pile, spazzolato da un lato, antipilling, 250g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione 5500 Rosso
XS-XXXL
DETTAGLI: Tasca per documento d’identità. TASCHE: Tasche frontali con cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera
in materiale plastico a una direzione. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Inserti riflettenti sulla parte centrale,
maniche e spalle. FINITURA: Polsino con banda elastica. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata C ->M. EN ISO
20471, XS-S Classe 2, M-> Classe 3.

135
ALTA VISIBILITÀ
GIACCHE/PILE
4923
GIACCA A MAGLIA
PER SENTIRSI COMODI
Giacca a maglia in materiale ad alta visibilità, con cappuccio dal design
accattivante e qualità ad alto comfort. Nastro riflettente per una buona
traspirabilità ed elasticità. La giacca ha cerniere, ed è rinforzata nelle
spalle, nelle maniche e nella parte posteriore con un morbido guscio.
Adatta sia per il lavoro che per il tempo libero. Certificata secondo la
normativa EN ISO 20471 classe 2.
BANDE
CATARIFRANGENTI
SEGMENTATE
IDEALE COME
SECONDO
STRATO
NUOVO!
4923
GIACCA IN MAGLIA HIGH VIS
2120 100% poliestere, maglia pesante, spazzolato da un lato, 380 g/m2
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero
XS-4XL
DETTAGLI: Cappuccio fisso. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera. Tasche frontali con cerniera. Tasche frontali, una
con anello a D. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera frontale con piccola patta imbottita in pile. RINFORZO: Rinforzi su
spalle, maniche e fianchi. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Inserti riflettenti su corpo e maniche. FINITURA: Parte
posteriore allungata. Polsino con banda elastica. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata B. EN 20471, Classe 2.
BANDE CATA-
RIFRANGENTI
SEGMENTATE
IDEALE COME
SECONDO
STRATO
IDEALE COME
SECONDO
STRATO
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA 4966
4941
MICROPILE HIGH VIS
1010 100% poliestere, micropile, antipilling, 170g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione 5500 Rosso
XS-4XL
DETTAGLI: Collo alto con cerniera. Stampa - Blåkläder. Stampa - BLÅKLÄDER workwear since 1959. TASCHE:
Tasche frontali con cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Patta interna. Robusta cerniera in plastica a una direzione.
REFLEX: Bande riflettenti elastiche da 50 mm. Inserti riflettenti sulla parte centrale, maniche e spalle. FINITURA:
Orlo elasticizzato al girovita. Polsino con banda elastica. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata C ->M. EN ISO
20471, XS-S Classe 2, M-> Classe 3.
NUOVO!
4922
GIACCA IN MAGLIA HIGH VIS
2120 100% poliestere, maglia pesante, spazzolato da un lato, 380 g/m2
3300 Giallo
XS-4XL
DETTAGLI: Collo alto con cerniera. TASCHE: Tasche frontali con cerniera. Tasche frontali, una con anello a D.
CHIUSURA FRONTALE: Cerniera frontale con piccola patta imbottita in pile. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm.
Inserti riflettenti su corpo e maniche. FINITURA: Parte posteriore allungata. Polsino con banda elastica.
CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata C. EN 20471, Classe 2.

136
ALTA VISIBILITÀ
SOFTSHELL
4877
SOFTSHELL
VERSATILITA’ IN OGNI STAGIONE
L’abbigliamento softshell Hi-vis è perfetto per ogni stagione. Il tessuto softshell
garantisce un extra stretch per migliorare comfort e libertà di movimento.
Le giacche sono realizzate in tessuto stretch a due vie per permettere
una postura ergonomica e comoda in ogni posizione di lavoro.
4877
GIACCA SOFTSHELL
2516 100% poliestere, 2° strato, ripstop, pile, 255g/mm²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu marino 5599 Rosso/Nero
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Antivento con buona funzione traspirante. Materiale idrorepellente, resistente. DETTAGLI: Dettagli
spalla in colori a contrasto. Collo alto. Anello a D. TASCHE: Tasche frontali con cerniera. CHIUSURA FRONTALE:
Robusta cerniera in plastica a una direzione. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Inserti riflettenti sulla parte
centrale, maniche e spalle. FINITURA: Orlo elasticizzato al girovita. Parte posteriore allungata. Polsino con banda
elastica. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata C. EN 20471, Classe 2.
1562
PANTALONI SOFTSHELL HIGH VIS
2517 100% poliestere, tessuto softshell triplo strato laminato, antiacqua 10000mm, antivento ,
traspirante 4000 g/m²/24H, 305g/m²
8933 Blu marino/Giallo 9933 Nero/Giallo
C46-C64, D92-D128
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, senza cuciture termonastrate. DETTAGLI: Patta con
cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D. Bottone di metallo. Anello a D. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca
sulla gamba con tasca porta penna, tasca extra e tasca porta cellulare. Tasche flottanti, cerniera e tasche porta
penna. Tasche laterali. RINFORZO: CORDURA®-rinforzo sulle ginocchia. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle
gambe. Bande riflettenti da 60 mm. FINITURA: Fondo gamba regolabile con coulisse. CERTIFICAZIONE:
Certificazione Combinata W. EN ISO 20471, Classe 1.
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA
7167
1567
PANTALONI ARTIGIANO HIGH VIS SOFTSHELL
2517 100% poliestere, tessuto softshell triplo strato laminato, antiacqua 10000mm, antivento ,
traspirante 4000 g/m²/24H, 305g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu marino 5599 Rosso/Nero
C44-C62, D96-D120
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, senza cuciture termonastrate. DETTAGLI: Due passanti
cintura con velcro, ai lati, per supporto del martello. Passante per radiolina. Tasca per documento d’identità,
rimovibile. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo. Una con patta. Tasca sulla gamba con tasca porta cellulare.
Tasche per chiodi – extra larghe, oblique con più scomparti. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta
penna. RINFORZO: Tasche flottanti, tasche posteriori, tasca per metro, tasche sulle gambe e ginocchia rinforzate in
CORDURA®. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 65 mm. CERTIFICAZIONE:
Certificazione Combinata Y. EN 20471, Classe 2.

137
ALTA VISIBILITÀ
SOFTSHELL
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA
4902
4900
GIACCA SOFTSHELL HIGH VIS
2517 100% poliestere, tessuto softshell triplo strato laminato, antiacqua 10000mm, antivento ,
traspirante 4000 g/m²/24H, 305g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu marino 5599 Rosso/Nero
S-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, senza cuciture termonastrate. DETTAGLI: Colletto
foderato in pile. Tasca per documento d’identità, rimovibile. TASCHE: Tasche sul petto con cerniera. Tasche frontali
con cerniera, imbottite in pile. Tasca interna. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una direzione.
REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Inserti riflettenti sulla parte centrale, maniche e spalle. FINITURA: Giro vita
regolabile con coulisse. Parte posteriore allungata. Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: Certificazione
Combinata B. EN 20471, Classe 2.
4838
GIACCA SOFTSHELL HIGH VIS
2517 100% poliestere, tessuto softshell triplo strato laminato, antiacqua 10000mm, antivento ,
traspirante 4000 g/m²/24H, 305g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione
S-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, senza cuciture termonastrate. DETTAGLI: Collo alto.
Tasca per documento d’identità. TASCHE: Tasche frontali con cerniera. Tasca interna a maglia. CHIUSURA
FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una direzione. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Bande riflettenti da
65 mm. Inserti riflettenti sulla parte centrale, maniche e spalle. FINITURA: Giro vita regolabile con coulisse. Polsino
regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: EN 20471, Classe 3.
IDEALE COME
SECONDO
STRATO
3049
GILET SOFTSHELL HIGH-VIS
2517 100% poliestere, tessuto softshell triplo strato laminato, antiacqua 10000mm, antivento ,
traspirante 4000 g/m²/24H, 305g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione 5500 Rosso
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, senza cuciture termonastrate. DETTAGLI: Colletto
foderato in pile. Tasca per documento d’identità, rimovibile. TASCHE: Tasche sul petto con cerniera. Tasche frontali
con cerniera, imbottite in pile. Tasca interna. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una direzione.
REFLEX: Banda riflettente su spalle e corpo. Bande riflettenti da 65 mm. FINITURA: Parte posteriore allungata.
CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata A S ->. EN ISO 20471, XS classe 1, S-4XL classe 2.
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA
4926
4906
GIACCA SOFTSHELL HIGH VIS
2512 100 % poliestere, lavorazione a maglia doppia unita, 290g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione 5500 Rosso
XS-4XL
DETTAGLI: Collo alto. Anello a D. TASCHE: Tasche sul petto con cerniera. Tasche frontali con cerniera. CHIUSURA
FRONTALE: Patta interna. Robusta cerniera in plastica a una direzione. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm
(transfer). FINITURA: Orlo elasticizzato al girovita. Polsino allungato dotato di foro per pollice ed orlo elasticizzato.
CERTIFICAZIONE: EN 20471, Classe 3.

138
NUOVO!
EVOLUTION
– ALL-WEATHER PROTECTION
Massimizza il tuo potenziale con la collezione Evolution - funzionalità e design in ogni dettaglio.
E’ perfetto sia da solo che a strati.
Il modello 4490 è una giacca alta visibilità a guscio che si distingue dalle altre. E’ realizzata
in un tessuto incredibilmente flessibile e di qualità, antivento e impermeabile con una
traspirabilità eccezionale. Con pannelli elasticizzati nei punti critici, la giacca garantisce
la massima libertà di movimento e una vestibilità perfetta, con cerniera a doppio cursore e
maniche sagomate.
Il parka invernale foderato 4469 per alta visibilità è la soluzione perfetta per chi cerca il massimo
comfort, funzioni ottimali e flessibilità per l’inverno. La fodera, realizzata con bottiglie
di plastica PET riciclate, è leggera e flessibile ma fornisce tutto il calore e il comfort richiesto
per i lavori all’aperto con temperature sottozero.

139
ALTA VISIBILITÀ
EVOLUTION
NUOVO!
4490
GIACCA GUSCIO HIGH VIS EVOLUTION
1924 100% poliestere, 3 strati stretch, laminato, Dermizax®, antiacqua 20.000 mm, antivento,
traspirante 16.000 g/m²/24H, 200 g/m²
3389 Giallo/Blu marino
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Inserti stretch nella parte posteriore, sulle maniche e sul cappuccio. Materiale anti-pioggia e vento
traspirante, cuciture termonastrate. FODERA: Sfoderato. DETTAGLI: Collo alto. Cappuccio rimovibile, regolabile.
Cuciture termonastrate. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera. Due tasche anteriori con patta, quella esterna con
interno in pile e zip a scomparsa. Tasca interna a maglia. Tasca interna con cerniera. Tasca sulla manica con zip.
CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a due direzioni, nascosta. Patta con velcro. Patta interna con
pile. REFLEX: Bande riflettenti elastiche da 50 mm. Inserti riflettenti sulla parte centrale, maniche e spalle.
FINITURA: Giro vita regolabile con coulisse. Parte posteriore allungata. Polsini regolabili con forma ergonomica e
velcro. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata B. EN 20471, Classe 2. EN 343, Classe 3.3.
NUOVO!
4469
PARKA HI-VIS EVOLUTION
1921 100% poliestere, dobby laminato Dermizax®, antiacqua 20000 mm, antivento, traspirante
20000 g/m²/24H, 200 g/m²
3389 Giallo/Blu marino
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Calda fodera simil piuma in 100% fibra riciclata. Materiale anti-pioggia e vento traspirante, cuciture
termonastrate. Ventilazione meccanica sotto al braccio. FODERA: Fodera trapuntata. Foderato. Thermore®
ECODOWN. DETTAGLI: Colletto foderato in pile. Collo alto molto protettivo, rialzato nella parte posteriore,. Cappuccio
staccabile e regolabile con fodera termica. Girovita regolabile con coulisse. Cuciture termonastrate. TASCHE: Tasche
sul petto con cerniera. Tasca portadocumenti frontale. Due tasche anteriori con patta, quella esterna con zip a
scomparsa e pile. quella inferiore con snow lock. Tasca alla Napoleone, interna frontale, con sotto pattina antipioggia.
Tasca interna a maglia. Tasca interna con chiusura a velcro. CHIUSURA FRONTALE: Patta interna con pile. Protezione
anteriore doppia con velcro. Robusta cerniera in plastica a due direzioni, nascosta. RINFORZO: Rinforzo sulle spalle,
braccia, orlo parte posteriore e aperture tasca. REFLEX: Bande riflettenti elastiche da 50 mm. Inserti riflettenti sulla
parte centrale, maniche e spalle. FINITURA: Parte bassa della schiena allungata, possibilità di apertura ai lati tramite
cerniere nascoste. Polsini regolabili con forma ergonomica e velcro. Bordo delle maniche regolabile con polsino
interno. CERTIFICAZIONE: EN 20471, Classe 3. EN 342 assieme a: 1885. EN 343, Classe 3.1.

140
ALTA VISIBILITÀ
GIACCA HARDSHELL/PANTALONI
GIACCA SOFTSHELL PER
QUALSIASI CONDIZIONE
CLIMATICA
Una giacca in softshell, morbida, con fodera in rete, in tessuto anti pioggia
e vento con cuciture termosaldate. Perfetta per l’ autunno e primavera
oppure a temperature più basse indossando uno strato intermedio in pile,
sotto. La giacca ha un cappuccio staccabile e regolabile oltre alla parte
posteriore allungata. La giacca softshell è certificata EN ISO 20471, classe
2-3 - indumenti di protezione AV e EN 343 - indumenti di protezione dal
maltempo.
DISPONIBILE
ANCHE NELLA
VERSIONE DONNA
4904
DISPONIBILE
FINO ALLA
TAGLIA 6XL
(3389)
4987
GIACCA ALTA VISIBILITA’
1987 100% poliestere, twill , stretch meccanico, laminato, antiacqua 10000mm, antivento, traspirante
4000 g/m²/24H, 150g/m²
3389 Giallo/Blu marino XS-6XL
3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu marino 5599 Rosso/Nero XS-5XL
FUNZIONALITÀ: Aerazione sulla schiena. Materiale anti-pioggia e vento traspirante, cuciture termonastrate.
FODERA: Fodera in tessuto di maglia spazzolato. DETTAGLI: Colletto foderato in pile. Cappuccio rimovibile e
regolabile con fodera in maglia. Tasca per documento d’identità. Cerniera nella fodera per applicazione logo. TASCHE:
Tasca sul petto con cerniera. Tasca portadocumenti frontale. Tasche a inserto con cerniera e rivestimento in pile.
Tasca interna a maglia. Tasca interna con tasca per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Patta interna con pile. Robusta
cerniera in plastica a una direzione, nascosta. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm (transfer). FINITURA: Giro vita
regolabile con coulisse. Parte posteriore allungata. Polsino regolabile con velcro. Fondo manica con polsino interno.
CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata C ->M. EN ISO 20471, XS-S Classe 2, M-> Classe 3. EN 343, Classe 3.3.
ANTIVENTO,
IMPERMEABILE,
TRASPIRANTE
ANTIVENTO,
IMPERMEABILE,
TRASPIRANTE
4837
GIACCA FUNZIONALE HIGH VIS
1977 100% poliestere, oxford laminato, antiacqua 10000mm, antivento, traspirante 4000 g/
m²/24H, 200g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu marino 5599 Rosso/Nero
XS-5XL
FUNZIONALITÀ: Aerazione parte posteriore. Materiale anti-pioggia e vento traspirante, cuciture termonastrate.
FODERA: Rivestimento in maglia. DETTAGLI: Colletto foderato in pile. Cappuccio rimovibile che può essere nascosto
nel colletto. Tasca per documento d’identità. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera idrorepellente e imbottitura in
pile. Tasche frontali con cerniera. Tasca interna per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a
una direzione, nascosta. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Dettaglio Reflex sul cappuccio. Inserti riflettenti sulla
parte centrale, maniche e spalle. FINITURA: Giro vita regolabile con coulisse. Parte posteriore allungata. Polsino
regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata C ->M. EN ISO 20471, XS-S Classe 2, M-> Classe 3.
EN 343, Classe 3.3.
1865
PANTALONI A GUSCIO HIGH VIS
1977 100% poliestere, oxford laminato, antiacqua 10000mm, antivento, traspirante 4000 g/
m²/24H, 200g/m²
3389 Giallo/Blu marino
S-XXXL
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, cuciture termonastrate. DETTAGLI: Cerniera a doppia
direzione, lungo tutta la lunghezza della cucitura laterale. Elastico, coulisse e corda con bottone automatico.
FINITURA: Cordoncino a fondo gamba con bottone automatico. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata Y. EN
20471, Classe 2. EN 343, Classe 3.3.

EN ISO 20471
- INDUMENTI PROTETTIVI AD ALTA VISIBILITÀ
I capi con funzione di alta visibilità, “High-Vis”, costituiscono senza dubbio il
gruppo più grande e in crescita dei dispositivi di protezione individuale. Proprio
come tutti gli altri DPI, i capi ad alta visibilità devono essere certificati
per essere approvati per l’uso sul mercato europeo. Lo standard che stabilisce
i requisiti dei DPI con funzione di alta visibilità è il EN ISO 20471. Le caratteristiche
riguardano le prestazioni di alta visibilità dei materiali, ma anche
requisiti sul design. Esistono tre classi per questi capi, suddivise secondo i
limiti di superficie minima per i materiali ad alta visibilità e riflettenti.
Materiale ad
alta visibilità
Materiale
riflettente
CLASSE 1 CLASSE 2 CLASSE 3
0,14 m2 0,50 m2 0,80 m2
0,10 m2 0,13 m2 0,20 m2
CLASSE 1 CLASSE 2 CLASSE 3 NON ALTA VISIBILITÀ
3359 MAGLIA HIGH VIS
1508 PANTALONI ARTIGIANO X1500
4900 GIACCA SOFTSHELL HIGH VIS
1567 PANTALONI ARTIGIANO HIGH VIS SOFT-
SHELL
4987 GIACCA ALTA VISIBILITA’
1533 PANTALONI HIGH VIS
4868 GIACCA GUSCIO
1960 PANTALONI ARTIGIANO X1900

Ogni singolo capo ad alta visibilità ha una sua classificazione,
ma è anche possibile abbinare due capi per raggiungere,
insieme, una classificazione superiore a quelle dei
singoli capi. Una combinazione di questo tipo va anch’essa
certificata, per assicurare che tutti i requisiti delle diverse
classi siano rispettati.
Con il programma di co-certificazione Blåkläder è possibile
abbinare pezzi sopra e sotto per ottenere una classe
superiore. I capi del programma di co-certificazione sono
suddivisi in categorie, indicate per ciascun capo. La classificazione
che si ottiene dalla combinazione dei due capi
è indicata nella tabella sotto e sull’etichetta di ogni capo.
Programma di co-certificazione Blåkläder per la collezione Hi‐Vis:
PEZZI SOTTO
PEZZI SOPRA
A B C D E
V 2 2 3 1 2
W 2 2 3 1 2
X 2 3 3 2 2
Y 3 3 3 2 2
Z 3 3 3 3 3
Esempio di co-certificazione: la maglia art. n. 3546 di categoria B e i pantaloni art. n. 1552 di categoria
Y sono assieme certificati in classe 3. I capi ad alta visibilità in classe 3 non sono inclusi
nel programma poiché da soli raggiungono già la classificazione più alta.
CLASSE 1 CLASSE 2 CLASSE 3 NON ALTA VISIBILITÀ
3359 MAGLIA HIGH VIS
1508 PANTALONI ARTIGIANO X1500
4900 GIACCA SOFTSHELL HIGH VIS
1567 PANTALONI ARTIGIANO HIGH VIS SOFT-
SHELL
4987 GIACCA ALTA VISIBILITA’
1533 PANTALONI HIGH VIS
4868 GIACCA GUSCIO
1960 PANTALONI ARTIGIANO X1900

144
ALTA VISIBILITÀ
GIACCHE FODERATE
4870
CALDA, IMPERMEABILE
E TRASPIRANTE
La nostra giacca invernale, antivento e impermeabile, è perfetta per chi ha
bisogno di un capo molto traspirante. Abbiamo aggiunto degli inserti in maglia
che aiutano ad allontanare l’umidità sia sulle spalle che sotto le braccia, i punti
dove si suda maggiormente. La giacca ha cuciture rinforzate, fodera trapuntata
e tante funzioni intelligenti - ad esempio sezioni in colore scuro per le parti più
esposte allo sporco, e polsini regolabili. La giacca è certificata EN ISO 20471 ed
EN 343, Indumenti di protezione - Protezione dalla pioggia. Assieme ai pantaloni
invernali 1885 è anche certificata EN 342, Indumenti di protezione - Completi e
capi di abbigliamento per la protezione dal freddo.
4870
GIACCA HIGH VIS INVERNALE
1987 100% poliestere, twill , stretch meccanico, laminato, antiacqua 10000mm, antivento, traspirante
4000 g/m²/24H, 150g/m²
3389 Giallo/Blu marino XS-6XL
3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu marino XS-4XL
5599 Rosso/Nero XXS-5XL
FUNZIONALITÀ: Inserto in maglia altezza ascelle. Inserto in maglia altezza scapola. Materiale anti-pioggia e vento
traspirante, cuciture termonastrate. Materiale idrorepellente, resistente. Maniche pre-sagomate. FODERA: Fodera
trapuntata. Rivestimento in maglia. DETTAGLI: Colletto foderato in pile. Collo alto. Cappuccio staccabile e regolabile
con fodera termica. Cuciture termonastrate. Tasca per documento d’identità. Cerniera nella fodera per applicazione
logo. TASCHE: Tasche sul petto, una con spazio per telefono e penne. Tasche frontali con cerniera, imbottite in pile.
Tasche interne, di cui una in maglia. CHIUSURA FRONTALE: Protezione anteriore doppia con velcro. Robusta cerniera
in plastica a una direzione, nascosta. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Dettaglio Reflex sul cappuccio. Inserti
riflettenti sulla parte centrale, maniche e spalle. FINITURA: Giro vita regolabile con coulisse. Parte posteriore
allungata. Polsino interno a fondo manica con occhiello per pollice. Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE:
Certificazione Combinata C ->L. EN ISO 20471, XXS Classe 1, XS-M Classe 2, L-> Classe 3. EN 342 assieme a: 1885. EN
343, Classe 3.1.
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA
4872
DISPONIBILE FINO
ALLA TAGLIA 6XL
(3389)
ANTIVENTO,
IMPERMEABILE,
TRASPIRANTE
ANTIVENTO,
IMPERMEABILE,
TRASPIRANTE
NUOVO!
4780
GIACCA INVERNALE HIGH VIS
1977 100% poliestere, oxford laminato, antiacqua 10000mm, antivento, traspirante 4000 g/
m²/24H, 200g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu marino 5599 Rosso/Nero
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, cuciture termonastrate. Maniche pre-sagomate.
FODERA: Fodera in maglia, traspirante. Fodera leggera. Fodera trapuntata nella manica. DETTAGLI: Cappuccio
staccabile e regolabile (venduto separatamente, 2165, 2166). Anello a D. Cerniera nella fodera per applicazione logo.
Logo stampato sul petto. TASCHE: Tasche sul petto con cerniera. Tasca interna con cerniera. Tasche laterali, di cui
una con tasca extra, con cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una direzione. REFLEX:
Bande riflettenti da 50 mm (transfer). Dettagli Reflex. Inserti riflettenti sulla parte centrale, maniche e spalle.
FINITURA: Giro vita regolabile con coulisse. Polsino interno a fondo manica con occhiello per pollice. Polsino
regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: EN ISO 20471 Classe 2 XS-S, Classe 3 M -->. EN 343, Classe 3,2.
4827
GIACCA INVERNALE HIGH VIS
1977 100% poliestere, oxford laminato, antiacqua 10000mm, antivento, traspirante 4000 g/
m²/24H, 200g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu marino
XXS-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, cuciture termonastrate. FODERA: Fodera trapuntata.
DETTAGLI: Colletto foderato in pile. Cappuccio staccabile e regolabile (venduto separatamente, 2165, 2166). Tasca
per documento d’identità. Cerniera nella fodera per applicazione logo. TASCHE: Tasche sul petto con cerniera. Tasche
frontali con patta e tasche laterali. Tasca interna con chiusura a velcro. Tasca interna per cellulare. Tasca sulla
manica con tasca porta penne. CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in plastica a una direzione, nascosta.
REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Inserti riflettenti sulla parte centrale, maniche e spalle. FINITURA: Giro vita
regolabile con bottone. Parte posteriore allungata. Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: Certificazione
Combinata C ->XS. EN ISO 20471 Classe 2 XXS, Classe 3 XS->. EN 342 insieme ad art 1883 o 1885. EN 343, Classe 3.1.

145
ALTA VISIBILITÀ
FODERATO
ANTIVENTO,
IMPERMEABILE,
TRASPIRANTE
ANTIVENTO,
IMPERMEABILE,
TRASPIRANTE
DISPONIBILE ANCHE
NELLA VERSIONE
DONNA 4472
NUOVO!
4495
HIGH VIS PARKA
1987 100% poliestere, twill , stretch meccanico, laminato,
antiacqua 10000mm, antivento, traspirante 4000 g/m²/24H,
150g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu
marino 5599 Rosso/Nero
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Inserto in maglia altezza ascelle. Inserto in maglia altezza
scapola. Materiale anti-pioggia e vento traspirante, cuciture termonastrate.
Materiale idrorepellente, resistente. Maniche pre-sagomate. FODERA:
Fodera trapuntata. Rivestimento in maglia. DETTAGLI: Colletto foderato in
pile. Collo alto. Cappuccio staccabile e regolabile con fodera termica.
Girovita regolabile con coulisse. Cuciture termonastrate. Tasca per
documento d’identità. Cerniera nella fodera per applicazione logo. TASCHE:
Tasche sul petto con cerniera. Tasca iPad interna. Tasche a inserto con
imbottitura in pile. Tasche frontali con patta. Tasche interne, di cui una in
maglia. CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in plastica a due direzioni,
nascosta. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm (transfer). Inserti riflettenti
sulla parte centrale, maniche e spalle. FINITURA: Polsino interno a fondo
manica con occhiello per pollice. Polsino regolabile con velcro.
CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata C ->S. EN 20471, Classe 3. EN
342 assieme a: 1885. EN 343, Classe 3.1.
4426
PARKA ANTIVENTO HIGH VIS
1997 100% poliestere, oxford, laminato, antiacqua 10000mm,
antivento, traspirante 4000g/m2/24H, 200 g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu
marino 5599 Rosso/Nero
XXS-XXXL
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, cuciture
termonastrate. FODERA: Fodera trapuntata. Rivestimento staccabile.
DETTAGLI: Colletto con tasca per berretto. Cappuccio fisso. Girovita
regolabile con coulisse. Cuciture termonastrate. Tasca per documento
d’identità. TASCHE: Tasca sul petto con patta. Tasca portadocumenti
frontale. Tasca davanti con fodera in pile e patta. Tasca interna. Tasche
laterali con rinforzo. Tasca per telefono. Tasca sulla manica con tasca porta
penne. CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in plastica a due direzioni,
nascosta. ACCESSORI: Giacca interna trapuntata estraibile. REFLEX:
Bande riflettenti da 50 mm. Inserti riflettenti sulla parte centrale, maniche
e spalle. FINITURA: Giro vita regolabile con coulisse. Polsino regolabile con
velcro. Fondo manica con polsino interno. CERTIFICAZIONE: Certificazione
Combinata C. EN ISO 20471, XS Classe 2, S -> Classe 3. EN 342 insieme ad
art 1883 o 1885. EN 343, Classe 3.1.
4462
PARKA HIGH VIS
1977 100% poliestere, oxford laminato, antiacqua 10000mm,
antivento, traspirante 4000 g/m²/24H, 200g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, cuciture
termonastrate. Maniche pre-sagomate. FODERA: Fodera in maglia,
traspirante. DETTAGLI: Colletto foderato in pile. Collo alto. Con bottoni per
aggancio del cappuccio (venduto separatamente, 2165). Cappuccio
staccabile e regolabile (venduto separatamente, 2165, 2166). Girovita
regolabile con coulisse. Anello a D. TASCHE: Tasche sul petto con cerniera.
Tasche a inserto con imbottitura in pile. Tasche anteriori con soffietto e
patta. Tasca interna con chiusura a velcro. CHIUSURA FRONTALE: Robusta
cerniera in plastica a una direzione, nascosta. REFLEX: Bande riflettenti da
50 mm. Inserti riflettenti sulla parte centrale, maniche e spalle. FINITURA:
Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: EN 20471, Classe 3. EN
343, Classe 3,2.
ADATTO A
DIVERSI MODELLI
DI GIACCHE
FODERA IN MESH
ADATTO A
DIVERSI MODELLI
DI GIACCHE
3870
GILET HIGH VIS
1900 70% poliestere, 30% cotone, twill, finitura idrorepellente,
230 g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione
XS-4XL
TESSUTO: In pile. FUNZIONALITÀ: Tessuto esterno anti pioggia ed anti
sporco. DETTAGLI: Collo alto. Anello a D. TASCHE: Tasca posteriore a
marsupio porta guanti ecc. Tasca sul petto con cerniera. Tasche frontali con
cerniera. Tasca interna per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Patta con
velcro. Robusta cerniera in plastica a una direzione, nascosta. REFLEX:
Banda riflettente su spalle e corpo. Bande riflettenti da 65 mm. FINITURA:
Giro vita regolabile con coulisse. Parte posteriore allungata.
CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata B. EN 20471, Classe 2.
NUOVO COLORE!
2165
CAPPUCCIO AV
1977 100% poliestere, oxford laminato, antiacqua 10000mm,
antivento, traspirante 4000 g/m²/24H, 200g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione 5500 Rosso
S-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, cuciture
termonastrate. FODERA: Rivestimento in poliestere. REFLEX: Dettaglio
Reflex sul cappuccio. ADATTO A: Articoli 4462, 4828,4827,4780.
SPIEGAZIONE TAGLIE : Taglia S vestibilità giacca taglia S, M vestibilità
giacca taglia L, taglia XL vestibilità giacca taglia XXL, taglia 3XL vestibilità
giacca 4XL e così via.
NUOVO!
2166
CAPPUCCIO HIGH VIS
1977 100% poliestere, oxford laminato, antiacqua 10000mm,
antivento, traspirante 4000 g/m²/24H, 200g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione 5500 Rosso
S-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, cuciture
termonastrate. FODERA: Fodera in maglia, traspirante. REFLEX: Dettaglio
Reflex sul cappuccio. ADATTO A: Articoli 4462, 4828,4827,4780.
SPIEGAZIONE TAGLIE : Taglia S vestibilità giacca taglia S, M vestibilità
giacca taglia L, taglia XL vestibilità giacca taglia XXL, taglia 3XL vestibilità
giacca 4XL e così via.

146
ALTA VISIBILITÀ
ABBIGLIAMENTO/ACCESSORI
ABBINABILE
AI PANTALONI
18851900
ABBINABILE AI
PANTALONI 1862
4828
GIACCA INVERNALE HIGH VIS
1900 70% poliestere, 30% cotone, twill, finitura idrorepellente,
230 g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero
S-XXXL
FUNZIONALITÀ: Occhielli per la ventilazione. FODERA: Corpo foderato in
pile. Fodera trapuntata nella manica. Rivestimento in pile sul collo.
DETTAGLI: Cappuccio staccabile e regolabile (venduto separatamente,
2165, 2166). Tasca per documento d’identità. Cerniera nella fodera per
applicazione logo. TASCHE: Tasche sul petto con cerniera. Tasche frontali
con patta e tasche laterali. Tasca interna con chiusura a velcro. Tasca
interna per cellulare. Tasca sulla manica con tasca porta penne. CHIUSURA
FRONTALE: Robusta cerniera in plastica a una direzione, nascosta.
REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Inserti riflettenti sulla parte centrale,
maniche e spalle. FINITURA: Giro vita regolabile con bottone. Polsino
regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: EN 20471, Classe 3. EN 342
insieme ad art 1883 o 1885.
4862
GIACCA HIGH VIS INVERNALE
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,
240 g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu
marino 5599 Rosso/Nero
S-4XL
FUNZIONALITÀ: Tessuto esterno anti pioggia ed anti sporco. FODERA:
Fodera trapuntata. DETTAGLI: Colletto foderato in pile. Tasca per
documento d’identità, rimovibile. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera.
Tasche a inserto imbottite. Tasca interna con chiusura a velcro. CHIUSURA
FRONTALE: Robusta cerniera in plastica a una direzione, nascosta.
REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Inserti riflettenti sulla parte centrale,
maniche e spalle. FINITURA: Giro vita regolabile con bottone. Parte
posteriore allungata. Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE:
Certificazione Combinata B S - L. EN ISO 20471, Classe 2 S-L, Classe 3 XL->.
EN 342 assieme all’art. 1862.
4851
GIACCA INVERNALE HIGH VIS
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,
240 g/m²
3399 Giallo/Nero
XS-XXXL
FODERA: Fodera trapuntata. DETTAGLI: Rinforzo sulla schiena. Colletto
foderato in pile. Tasca per documento d’identità. TASCHE: Tasca sul petto
con rinforzo e patta. Tasche frontali con cerniera. Tasca alla Napoleone,
interna frontale, con sotto pattina antipioggia. Tasche interne – una con
cerniera e una con chiusura a velcro. Tasca sulla manica con tasca porta
penne. CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in plastica a una direzione,
nascosta. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Bordatura Reflex. Inserti
riflettenti sulla parte centrale, maniche e spalle. FINITURA: Giro vita regolabile
con coulisse. Parte posteriore allungata. Polsino regolabile con velcro.
Polsino elastico. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata B. EN 20471,
Classe 2. EN 342 insieme ad art 1883 o 1885.
ANTIVENTO,
IMPERMEABILE,
TRASPIRANTE
ANTIVENTO,
IMPERMEABILE,
TRASPIRANTE
6763
TUTA INVERNALE AD ALTA VISIBILITÀ
1977 100% poliestere, oxford laminato, antiacqua 10000mm, antivento, traspirante 4000 g/
m²/24H, 200g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu marino 5599 Rosso/Nero
C46-C62, D96-D120
FUNZIONALITÀ: Aerazione sotto le maniche. Materiale anti-pioggia e vento traspirante, cuciture termonastrate.
FODERA: Fodera trapuntata. DETTAGLI: Rinforzo sulla schiena. Linguette. Colletto foderato in pile. Cappuccio
rimovibile con fodera piacevolmente calda. Elastico in vita. Ghetta antineve con apertura a velcro e bottone. Tasca per
documento d’identità. TASCHE: Tasche posteriori con patta. Tasche posteriori con rinforzo. Tasche sulla gamba con
patta. Tasca sul petto con anello a D. Tasche sul petto con cerniera idrorepellente. Tasca interna con cerniera e tasca
per cellulare. Tasche interne porta-ginocchiera. Tasche laterali con rinforzo. Tasca per metro a stecca con porta cutter
e tasca porta penna. CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in plastica a una direzione, nascosta. REFLEX: Bande
riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 50 mm. Inserti riflettenti sulla parte centrale, maniche e spalle.
FINITURA: Apertura con zip nella parte superiore. Fondo gamba regolabile con velcro. Polsino regolabile con velcro.
CERTIFICAZIONE: EN 20471, Classe 3. EN 342. EN 343, Classe 3.1.
8504
TUTA MONOPEZZO HIGH VIS
1977 100% poliestere, oxford laminato, antiacqua 10000mm, antivento, traspirante 4000 g/
m²/24H, 200g/m²
3389 Giallo/Blu marino
C46-C62
TESSUTO: Fodera trapuntata. FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, cuciture termonastrate.
DETTAGLI: Gancio per martello su entrambi i lati. Linguette ampie. Elastico in vita. TASCHE: Tasca posteriore con
rinforzo e patta. Tasca sulla gamba con rinforzo e patta. Tasche sul petto con cinturini di sicurezza, una con tasca
per cellulare e una con tasca per penna. Tasche per chiodi – inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca per
telefono. Tasca per metro a stecca, con tasca aggiuntiva. CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in plastica a
due direzioni, nascosta. RINFORZO: CORDURA®-rinforzo sulle ginocchia. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle
gambe. Bande riflettenti da 50 mm. Bande riflettenti sulle spalle. FINITURA: Fondo gamba con cerniera. Fondo
gamba con elastico. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata Y. EN 20471, Classe 2. EN 342 assieme all’art.
4851. EN 343, Classe 3.1.

147
ALTA VISIBILITÀ
ABBIGLIAMENTO/ACCESSORI
ABBINABILE ALLA
GIACCA 4862
ANTIVENTO,
IMPERMEABILE,
TRASPIRANTE
1862
PANTALONI INVERNALI HIGH VIS
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,
240 g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu
marino C44-C60, C146-C156, D84-D128
5599 Rosso/Nero C44-C62, C146-C156, D84-D128
FUNZIONALITÀ: Ginocchia pre-sagomate. FODERA: Fodera trapuntata.
DETTAGLI: Passanti, uno con anello a D. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca
sulla gamba con rinforzo. Tasca sulla gamba con tasca porta penna e tasca
porta cellulare. Tasche interne porta-ginocchiera. Tasche laterali.
ACCESSORI: Articolo 2162. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe.
Bande riflettenti da 50 mm. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata W.
EN ISO 20471, Classe 1. EN 342 assieme a 4862.
1885
PANTALONI INVERNALI HIGH VIS
1977 100% poliestere, oxford laminato, antiacqua 10000mm,
antivento, traspirante 4000 g/m²/24H, 200g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5389 Arancione/Blu
marino 5599 Rosso/Nero
C44-C62, C146-C156, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, cuciture
termonastrate. FODERA: Fodera trapuntata. DETTAGLI: Gancio laterale per
martello. Passanti, uno con anello a D. Schiena con fascia alta. Ghetta
antineve con apertura a velcro e bottone. Tasca per documento d’identità.
Bretelle removibili. TASCHE: Tasca posteriore con rinforzo, patta e chiusura
a velcro. Tasca sulla gamba con patta. Tasca sulla gamba con rinforzo.
Tasche laterali con rinforzo. Le tasche per chiodi in CORDURA® sono in
vendita separatamente (2183). Tasca per metro a stecca con porta cutter e
tasca porta penna. ACCESSORI: Articolo 2183. RINFORZO: CORDURA®rinforzo
sulle ginocchia. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe.
Bande riflettenti da 65 mm. FINITURA: Fondo gamba con cerniera. Fondo
gamba regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata Y.
EN 20471, Classe 2. EN 342 con il prodotto codice 4426, 4827, 4851, 4819
e 4870. EN 343, Classe 3.1.
1885
PANTALONI INVERNALI HIGH VIS
1900 70% poliestere, 30% cotone, twill, finitura idrorepellente,
230 g/m²
3389 Giallo/Blu marino
C44-C62, C146-C156, D84-D124
FODERA: Fodera trapuntata. DETTAGLI: Gancio laterale per martello.
Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo. Schiena con fascia alta.
Ghetta antineve con apertura a velcro e bottone. Tasca per documento
d’identità. Bretelle removibili. TASCHE: Tasca posteriore con rinforzo, patta
e chiusura a velcro. Tasca sulla gamba con patta. Tasca sulla gamba con
rinforzo. Tasche laterali con rinforzo. Le tasche per chiodi in CORDURA®
sono in vendita separatamente (2183). Tasca per metro a stecca con porta
cutter e tasca porta penna. ACCESSORI: Articolo 2183. REFLEX: Bande
riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 65 mm. FINITURA: Fondo
gamba con cerniera. Fondo gamba regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE:
Certificazione Combinata Y. EN 20471, Classe 2. EN 342 con il prodotto
codice 4426, 4827, 4851, 4819 e 4870.
ADATTO ALL’ART
1862
ANTIVENTO,
IMPERMEABILE,
TRASPIRANTE
PRODOTTO O VARIANTE COLORE FUORI
PRODUZIONE. SOGGETTO A DISPONIBI-
LITÀ LIMITATA.
1883
PANTALONI INVERNALI HIGH VIS
1997 100% poliestere, oxford, laminato, antiacqua 10000mm,
antivento, traspirante 4000g/m2/24H, 200 g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5385 Arancione/Blu
fiordaliso 5389 Arancione/Blu marino
C44-C62, C146-C156, D84-D124
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, cuciture
termonastrate. FODERA: Fodera trapuntata. DETTAGLI: Gancio laterale per
martello. Passanti, uno con anello a D. Schiena con fascia alta. Tasca per
documento d’identità. TASCHE: Tasca posteriore con rinforzo, patta e
chiusura a velcro. Tasca sulla gamba con rinforzo e patta. Tasche laterali
con rinforzo. Le tasche per chiodi in CORDURA® sono in vendita
separatamente (2183). Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca
porta penna. RINFORZO: CORDURA®-rinforzo sulle ginocchia. REFLEX:
Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 65 mm. FINITURA:
Fondo gamba con cerniera. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata W.
Certificazione Combinata Y C52 ->. EN ISO 20471, Classe 1 C40-C50, Classe
2 C52->. EN 342 assieme a 4828, 4827, 4426 e 4427. EN 343, Classe 3.1. EN
471/EN ISO 20471, classe 1 C40-C50, Classe 2 C52 e superiori.
2162
BRETELLE PER PANTALONI ART 1862
1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,
240 g/m²
9900 Nero
onesize
DETTAGLI: Bretelle larghe con elastico extra e fibbia a sgancio rapido.
Bretelle regolabili e removibili. Inserti per pantaloni con occhielli in Velcro.
ADATTO A: Articolo 1862.
2183
TASCHE PER CHIODI X ART. 1810, 1883, 1885, 2660
(2-PACK)
1948 100% poliammide, CORDURA®
8500 Blu fiordaliso 8800 Blu marino S-XL
9900 Nero XS-XL
DETTAGLI: Adatta ai pantaloni con cerniera. CONFEZIONE: A coppie.
ADATTO A: Articoli 1810, 1883, 1885, 2660. SPIEGAZIONE TAGLIE : Articolo
1883, 1885, 2660 XS=C40-C42, S=C44, D84, M=C46, C146, D88, L=C48, C148,
D92, XL=C50-C64, C150-C162, D96-D124. Articolo 1810, M=S-M, L=L-XL,
XL= 2XL-3XL.

149
ALTA VISIBILITÀ
VISIBLE
VISIBLE
- PER UNA MAGGIORE VISIBILITA’
La nostra collezione VISIBLE offre una soluzione di
abbiglia mento da lavoro innovativa, ideale per lavorare in
qualsiasi tipo di ambiente dove non è espressamente richiesta
la certificazione per l’alta visibilità, ma è importante
una visibilità superiore. I capi sono dotati di dettagli High
Vis oltre a bande riflettenti e tasche altamente funzionali
-per facilitare il tuo lavoro garantendoti confort e una maggiore
sicurezza.
3433
FELPA A ZIP INTERA
1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²
8933 Blu marino/Giallo 9933 Nero/Giallo
XS-4XL
DETTAGLI: Cappuccio fisso, regolabile. Inserti in AV, per maggiore visibilità. TASCHE: Tasche frontali con cerniera.
CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una direzione. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Bande
riflettenti su spalle e maniche. FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: Non
certificato High Vis.
3332
T-SHIRT
1030 100% cotone, single jersey, 180 g/m²
8833 Blu marino/Giallo 9933 Nero/Giallo
XS-4XL
DETTAGLI: Scollo rotondo. Inserti in AV, per maggiore visibilità. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Bande riflettenti
sulle spalle. CERTIFICAZIONE: Non certificato High Vis.
3432
FELPA A MEZZA ZIP
1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²
8933 Blu marino/Giallo 9933 Nero/Giallo
XS-4XL
DETTAGLI: Collo alto con cerniera. Inserti in AV, per maggiore visibilità. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm. Bande
riflettenti sulle spalle. FINITURA: Parte posteriore allungata. Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: Non certificato
High Vis.

150
ALTA VISIBILITÀ
VISIBLE
4993
MICROPILE
1010 100% poliestere, micropile, antipilling, 170g/m²
8933 Blu marino/Giallo 9933 Nero/Giallo
XS-4XL
DETTAGLI: Colletto foderato in pile. Inserti in AV, per maggiore visibilità. TASCHE: Tasche frontali con cerniera e due
tasche interne. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una direzione. Patta interna con pile.
REFLEX: Bande riflettenti su spalle e maniche. FINITURA: Orlo elasticizzato al girovita. Parte posteriore allungata.
Polsino con banda elastica. CERTIFICAZIONE: Non certificato High Vis.
4730
GIACCA IN PILE
2510 100% poliestere, micropile, 260g/m²
9933 Nero/Giallo
XS-4XL
DETTAGLI: Colletto foderato in pile. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera. Tasche frontali con cerniera. CHIUSURA
FRONTALE: Robusta cerniera in plastica a una direzione. FINITURA: Orlo elasticizzato al girovita. Parte posteriore
allungata. Polsino con banda elastica.
4915
GIACCA INVERNALE
1370 100% cotone, twill, 370 g/m²
8833 Blu marino/Giallo 9933 Nero/Giallo
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Foderato. Maniche pre-sagomate. FODERA: Fodera trapuntata nella manica. In pile. DETTAGLI: Collo
alto. Inserti in AV, per maggiore visibilità. TASCHE: Tasche sul petto con patta e chiusura a bottone. Tasche frontali
con rivestimento in pile. Tasche interne con tasca per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico
a una direzione, nascosta. Patta con bottoni. REFLEX: Bande riflettenti su spalle, maniche e bordo inferiore sulla
schiena. FINITURA: Giro vita regolabile con bottone. Parte posteriore allungata. Polsino regolabile con bottoni a
pressione. CERTIFICAZIONE: Non certificato High Vis.
4095
GIACCA ARTIGIANO
1370 100% cotone, twill, 370 g/m²
8833 Blu marino/Giallo 9933 Nero/Giallo
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Maniche pre-sagomate. FODERA: Sfoderato. DETTAGLI: Collo alto. Inserti in AV, per maggiore
visibilità. TASCHE: Tasche sul petto con patta e chiusura a bottone. Tasche a inserto imbottite. Tasche interne con
tasca per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una direzione, nascosta. Patta con
bottoni. REFLEX: Bande riflettenti su spalle, maniche e bordo inferiore sulla schiena. FINITURA: Giro vita regolabile
con bottone. Polsino regolabile con bottoni a pressione. CERTIFICAZIONE: Non certificato High Vis.

151
ALTA VISIBILITÀ
VISIBLE
ANTIVENTO,
IMPERMEABILE,
TRASPIRANTE
ANTIVENTO,
IMPERMEABILE,
TRASPIRANTE
4790
GIACCA A GUSCIO
1977 100% poliestere, oxford laminato, antiacqua 10000mm, antivento, traspirante 4000 g/
m²/24H, 200g/m²
9933 Nero/Giallo 9955 Nero/Rosso
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, cuciture termonastrate. FODERA: Rivestimento in maglia.
Rivestimento in poliestere. DETTAGLI: Cappuccio rimovibile con fodera in maglia. Cappuccio rimovibile, regolabile.
Cerniera nella fodera per applicazione logo. Stampa sul petto. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera. Tasche frontali
con cerniera. Tasca interna con cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una direzione.
REFLEX: Stampa Reflex su manica e cappuccio. FINITURA: Giro vita regolabile con coulisse. Polsino interno a fondo
manica con occhiello per pollice. Polsino regolabile. CERTIFICAZIONE: EN 343, Classe 3.3. Non certificato High Vis.
4890
GIACCA FUNZIONALE, LEGGERA E FODERATA
1977 100% poliestere, oxford laminato, antiacqua 10000mm, antivento, traspirante 4000 g/
m²/24H, 200g/m²
9933 Nero/Giallo 9955 Nero/Rosso
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Materiale anti-pioggia e vento traspirante, cuciture termonastrate. FODERA: Fodera in maglia,
traspirante. Fodera leggera. Fodera trapuntata nella manica. DETTAGLI: Cappuccio rimovibile e regolabile con fodera
in maglia. Cerniera nella fodera per applicazione logo. Logo stampato sul petto. Stampa sulla manica. TASCHE:
Tasche sul petto con cerniera. Tasche frontali con cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a
una direzione. REFLEX: Stampa Reflex su manica e cappuccio. FINITURA: Giro vita regolabile con coulisse. Polsino
interno a fondo manica con occhiello per pollice. Polsino regolabile. CERTIFICAZIONE: EN 343, Classe 3,2. Non
certificato High Vis.
ANTIVENTO,
IMPERMEABILE,
TRASPIRANTE
ANTIVENTO,
IMPERMEABILE,
TRASPIRANTE
6786
TUTA GUSCIO
1977 100% poliestere, oxford laminato, antiacqua 10000mm, antivento, traspirante 4000 g/
m²/24H, 200g/m²
9933 Nero/Giallo
C46-C62
FUNZIONALITÀ: Aerazione sotto le maniche. Materiale anti-pioggia e vento traspirante, cuciture termonastrate.
FODERA: Rivestimento in maglia. DETTAGLI: Ampi passanti su schiena e fianchi. Cappuccio rimovibile con fodera in
maglia. Elastico in vita. Cuciture termonastrate. TASCHE: Tasca posteriore con rinforzo e patta. Tasca sulla gamba
con patta. Tasca sul petto con cerniera idrorepellente e imbottitura in pile. Tasche frontali con cerniera idrorepellente.
Tasca interna con cerniera. Tasche interne porta-ginocchiera. Tasca per metro a stecca, con tasca aggiuntiva.
CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a due direzioni, nascosta. REFLEX: Inserti riflettenti su
caviglie, maniche e gambe. FINITURA: Fondo gamba regolabile con velcro. Polsino regolabile con elastico.
CERTIFICAZIONE: EN 343, Classe 3.3. Non certificato High Vis.
6787
TUTA INVERNALE
1977 100% poliestere, oxford laminato, antiacqua 10000mm, antivento, traspirante 4000 g/
m²/24H, 200g/m²
9933 Nero/Giallo
C46-C62, D96-D120
FUNZIONALITÀ: Aerazione sotto le maniche. Materiale anti-pioggia e vento traspirante, cuciture termonastrate.
FODERA: Fodera trapuntata. DETTAGLI: Ampi passanti su schiena e fianchi. Cappuccio rimovibile con fodera
piacevolmente calda. Elastico in vita. Ghetta antineve con apertura a velcro e bottone. Cuciture termonastrate.
TASCHE: Tasca posteriore con rinforzo e patta. Tasca sulla gamba con patta. Tasca sul petto con cerniera
idrorepellente e imbottitura in pile. Tasche frontali con cerniera idrorepellente. Tasca interna con cerniera. Tasche
interne porta-ginocchiera. Tasca per metro a stecca, con tasca aggiuntiva. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in
materiale plastico a una direzione, nascosta. REFLEX: Inserti riflettenti su caviglie, maniche e gambe. FINITURA:
Fondo gamba regolabile con velcro. Polsino regolabile con elastico. CERTIFICAZIONE: EN 342. EN 343, Classe 3.1.
Non certificato High Vis.

PIOGGIA
HANTVERK
4302 GIACCA IMPERMEABILE, 1302 PANTALONI IMPERMEABILI, 2420 STIVALI PVC S5

153
®
SCEGLI UN LIVELLO
IN BASE ALLE TUE ESIGENZE
Blåkläder lancia ora una collezione antipioggia con la codifica di tre diversi livelli di protezione:
Level 1, Level 2 e Level 3. Ciascun livello ha fitting e funzione uniformi, ma con
diverse lunghezze di giacca, con e senza caratteristiche di alta visibilità. Tutti i livelli presentano
cuciture termosaldate e sono perfetti per artigiani, giardinieri, addetti ai lavori
stradali, lavoratori del settore delle costruzioni, della pesca, dei porti e, in generale, per
tutti coloro che lavorano nel settore edile.
LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3
PER CONDIZIONI
DURE
PER CONDIZIONI
PIU’ DURE
PER CONDIZIONI
ESTREME

154
PIOGGIA
LEVEL 1
NUOVO!
®
LEVEL 1 significa modelli base in un tessuto leggero e flessibile, ideale per
chi svolge lavori che richiedono una buona mobilità e facilità nell’indossare
e nel togliere i capi quando necessario. Le giacche includono funzioni
‘smart’ come il cappuccio staccabile, tasche facilmente accessibili e
chiusura anti-storm, per tenere fuori l’umidità. Hanno una cerniera a due
vie che si estende per tutta la lunghezza, fino al collo, e una tasca porta-badge
staccabile agganciata ad una delle tasche frontali. I pantaloni
si caratterizzano per fascia elastica regolabile con coulisse in vita. Hanno
anche il fondo della gamba regolabile ed una larghezza della gamba tale
da consentire di infilare e sfilare agilmente stivali/scarpe.
NUOVO!
4308
PONCHO RAIN HIGH VIS LEVEL 1
2000 100% poliestere, rivestito in poliuretano, antiacqua e antivento, traspirante, 185 g/m²
3300 Giallo
S/M, L/XL
FUNZIONALITÀ: Antivento e pioggia con cuciture termonastrate. DETTAGLI: Apertura collo con bottoni. Cappuccio
fisso, regolabile. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm (transfer). CERTIFICAZIONE: EN 20471, Classe 3. EN 343,
Classe 3.1.
NUOVO!
4323
GIACCA RAIN LEVEL 1
2000 100% poliestere, rivestito in poliuretano, antiacqua e antivento, traspirante, 185 g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5300 Arancione 5389 Arancione/Blu marino 5599
Rosso/Nero
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Antivento e pioggia con cuciture termonastrate. DETTAGLI: Bottoni in plastica. Cappuccio rimovibile,
regolabile. Anello a D. TASCHE: Tasche frontali con patta. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a due
direzioni, nascosta. Chiusura antiacqua-storm-con bottone. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm (transfer). Bande
riflettenti da 65 mm. FINITURA: Giro vita regolabile con coulisse. Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: EN
20471, Classe 3. EN 343, Classe 3.1.

155
PIOGGIA
LEVEL 1
4324
GIACCA IMPERMEABILE HIGH VIS
2000 100% poliestere, rivestito in poliuretano, antiacqua e antivento, traspirante, 185 g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5300 Arancione 5389 Arancione/Blu marino 5599
Rosso/Nero
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Antivento e pioggia con cuciture termonastrate. DETTAGLI: Bottoni in plastica. Cappuccio rimovibile,
regolabile. Anello a D. TASCHE: Tasche frontali con patta. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a due
direzioni, nascosta. Chiusura antiacqua-storm-con bottone. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm (transfer). Bande
riflettenti da 65 mm. FINITURA: Gronda salva goccia. Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: EN 20471,
Classe 3. EN 343, Classe 3.1.
4325
GIACCA IMPERMEABILE HIGH VIS
2000 100% poliestere, rivestito in poliuretano, antiacqua e antivento, traspirante, 185 g/m²
3389 Giallo/Blu marino 3399 Giallo/Nero 5300 Arancione 5389 Arancione/Blu marino 5599
Rosso/Nero
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Antivento e pioggia con cuciture termonastrate. DETTAGLI: Cappuccio rimovibile, regolabile.
TASCHE: Tasche frontali con patta. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a due direzioni, nascosta.
Chiusura antiacqua-storm-con bottone. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm (transfer). Bande riflettenti da 65 mm.
FINITURA: Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: EN 20471, Classe 3. EN 343, Classe 3.1.
1384
PANTALONI IMPERMEABILI HIGH-VIS
2000 100% poliestere, rivestito in poliuretano, antiacqua e
antivento, traspirante, 185 g/m²
3300 Giallo 5300 Arancione 5500 Rosso
XS-4XL
FUNZIONALITÀ: Antivento e pioggia con cuciture termonastrate. DETTAGLI:&