01.03.2019 Views

12_ALUX_2019

  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Accessori per cassetti e cestoni<br />

Accessories for drawers and pan drawer<br />

Al<br />

<strong>ALUX</strong>


ITALIAN QUALITY<br />

ITALIAN DESIGN


<strong>ALUX</strong><br />

Spazi orizzontali organizzati con accessori “dinamici”, per<br />

personalizzare in tutta libertà gli spazi interni di cassetti e cestoni.<br />

Horizontal spaces arranged with “dynamic” accessories, to customize<br />

the interior of drawers and pan drawers.<br />

Portaposate <strong>ALUX</strong><br />

Realizzati in alluminio di alta qualità e personalizzabili con<br />

accessori scorrevoli nei vani orizzontali del portaposate.<br />

<strong>ALUX</strong> cutlery trays<br />

Made of high quality aluminium, costumized with sliding<br />

accessories.


2 3


Informazioni tecniche<br />

Technical information<br />

<strong>ALUX</strong><br />

DESCRIZIONE DEL CODICE - CODE DESCRIPTION<br />

FAMIGLIA<br />

FAMILY<br />

BASE<br />

BASE<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

FINITURA<br />

FINISH<br />

VARIANTI<br />

VARIANT<br />

TIPO CASSETTO<br />

DRAWER TYPE<br />

LC 0600 A1 AF 0 55<br />

FAMIGLIA - FAMILY:<br />

LC<br />

LK<br />

Portaposate <strong>ALUX</strong><br />

<strong>ALUX</strong> cutlery tray<br />

Moduli per cestone <strong>ALUX</strong><br />

<strong>ALUX</strong> pan drawers modules<br />

Esempio:<br />

Example:<br />

LC<br />

LK<br />

Portaposate <strong>ALUX</strong><br />

<strong>ALUX</strong> Cutlery tray<br />

LC 0600 A1 AG 0 55<br />

BASE - BASE<br />

Larghezza nominale del cassetto dove va inserito l’articolo.<br />

I portaposate <strong>ALUX</strong> presenti nel catalogo sono progettati per essere<br />

perfettamente inseriti nei cassetti di BASE 40/45/50/60/70/75/80/90/<br />

100/105/<strong>12</strong>0 (vedi tabella 01).<br />

Esempio:<br />

Example:<br />

Nominal width of drawer where the article is supposed to be placed.<br />

<strong>ALUX</strong> cutlery trays were designed to fit perfectly in any kind of drawer<br />

BASE 40/45/50/60/70/75/80/90/100/105/<strong>12</strong>0 (See table 01).<br />

TABELLA 01 - TABLE 01<br />

BASE (Lb)<br />

SIGLA / ABBREVIATION<br />

40 cm 0400<br />

45 cm 0450<br />

50 cm 0500<br />

60 cm 0600<br />

70 cm 0700<br />

75 cm 0750<br />

80 cm 0800<br />

90 cm 0900<br />

100 cm 1000<br />

105 cm 1050<br />

<strong>12</strong>0 cm <strong>12</strong>00<br />

Portaposate <strong>ALUX</strong><br />

Base Lb 60 cm<br />

<strong>ALUX</strong> Cutlery tray<br />

Base Lb 60 cm<br />

LC 0600 A1 AG 0 55<br />

Lb<br />

Lb = Larghezza nominale base / Nominal width of base


Informazioni tecniche<br />

Technical information<br />

<strong>ALUX</strong><br />

MODELLO - MODEL:<br />

A0<br />

modulo LC e LK senza divisori<br />

LC and LK modules without dividers<br />

Esempio:<br />

Example:<br />

A1<br />

modulo LC e LK con divisori<br />

LC and LK modules with dividers<br />

Portaposate <strong>ALUX</strong><br />

Base Lb 60 cm<br />

Divisori in alluminio anodizzato<br />

<strong>ALUX</strong> Cutlery tray<br />

Base Lb 60 cm<br />

Aluminium dividers<br />

LC 0600 A1 AG 0 55<br />

FINITURE - FINISHES:<br />

Le finiture disponibili per i portaposate Alux sono realizzate tramite<br />

Anodizzazione. Per quantitativi minimi d’ordine le finiture sono<br />

personalizzabili.<br />

Esempio:<br />

Example:<br />

The finishes available for Alux cutlery trays are made by anodizing. For<br />

minimum order quantities the finishes are customizable.<br />

Anodizzato grigio scuro opaco<br />

Matte dark grey<br />

AG<br />

Portaposate <strong>ALUX</strong><br />

Base Lb 60 cm<br />

Divisori in alluminio anodizzato<br />

Colore Grigio scuro opaco<br />

<strong>ALUX</strong> Cutlery tray<br />

Base Lb 60 cm<br />

Aluminium dividers<br />

Matte dark grey<br />

LC 0600 A1 AG 0 55<br />

4<br />

5


Informazioni tecniche<br />

Technical information<br />

<strong>ALUX</strong><br />

VARIANTI - VARIANT:<br />

Esempio:<br />

Example:<br />

0 Nessuna variante disponibile - Variant not available<br />

Portaposate <strong>ALUX</strong><br />

Base Lb 60 cm<br />

Divisori in alluminio anodizzato<br />

Colore Grigio scuro opaco<br />

Nessuna variante<br />

<strong>ALUX</strong> Cutlery tray<br />

Base Lb 60 cm<br />

Aluminium dividers<br />

Matte dark grey<br />

Variant not available<br />

LC 0600 A1 AG 0 55


Informazioni tecniche<br />

Technical information<br />

<strong>ALUX</strong><br />

TIPO CASSETTO - DRAWER TYPE:<br />

Grazie ai terminali regolabili, il portaposate si adatta alle dimensioni di<br />

tutte le tipologie di cassetti con profondità nominale 500.<br />

Esempio:<br />

Example:<br />

Thanks to the adaptable end-sides, cutlery tray fits the size of any kind<br />

of drawers with nominal depth 500.<br />

Portaposate <strong>ALUX</strong><br />

Base Lb 60 cm<br />

Divisori in alluminio anodizzato<br />

Colore Grigio scuro opaco<br />

Nessuna variante<br />

Profondità Cassetto NL=500<br />

<strong>ALUX</strong> Cutlery tray<br />

Base Lb 60 cm<br />

Aluminium dividers<br />

Matte dark grey<br />

Variant not available<br />

NL=500 Drawer depth<br />

NL (Profondità nominale/Nominal depth)<br />

SIGLA<br />

Profondità nominale / Nominal depth 500 55<br />

LC 0600 A1 AG 0 55<br />

MODULI SU MISURA: - BUILT-IN MODULES:<br />

Per quantitativi minimi d’ordine è possibile ordinare il modulo<br />

<strong>ALUX</strong> nelle misure specifiche per il cassetto/cestone di<br />

destinazione. In questo caso sarà sufficiente specificare le<br />

caratteristiche tecniche del cassetto/cestone in sede d’ordine.<br />

P<br />

L<br />

It is possible to costumize sizes of <strong>ALUX</strong> pan drawers modules<br />

purchasing minimum order quantity. To make an order, just<br />

specify your pan drawer type.<br />

NL<br />

Portaposate <strong>ALUX</strong><br />

Base Lb 60 cm<br />

Divisori in alluminio anodizzato<br />

Colore Grigio scuro opaco<br />

Nessuna variante<br />

Cassetto Tandembox Blum NL=500<br />

<strong>ALUX</strong> Cutlery tray<br />

Base Lb 60 cm<br />

Aluminium dividers<br />

Matte dark grey<br />

Variant not available<br />

Tandembox Blum NL=500 drawer<br />

LC 0600 A1 AG 0 06<br />

6<br />

7


Portaposate in alluminio anodizzato<br />

Aluminium cutlery trays<br />

<strong>ALUX</strong><br />

40<br />

Portaposate<br />

Cutlery tray<br />

40<br />

291-320<br />

281<br />

46<br />

4 4 4<br />

1 60 96 96 96<br />

4 72 - 4 7 9<br />

272<br />

53<br />

LC 0400 A0 AG 0 55<br />

45<br />

Portaposate<br />

Cutlery tray<br />

45<br />

341-370<br />

331<br />

46<br />

4 4 4<br />

1 60 96 96 96<br />

47 2 - 4 79<br />

322<br />

53<br />

LC 0450 A0 AG 0 55<br />

50<br />

50<br />

Portaposate con 5 divisori<br />

Cutlery tray with 5 dividers<br />

391-420<br />

381<br />

46<br />

4 4 4<br />

1 60 96 96 96<br />

60<br />

60<br />

Portaposate con 5 divisori<br />

Cutlery tray with 5 dividers<br />

372<br />

53<br />

LC 0500 A1 AG 0 55<br />

491-520<br />

481<br />

46<br />

4 4 4<br />

16 0 9 6 9 6 9 6<br />

472<br />

53<br />

LC 0600 A1 AG 0 55


Portaposate in alluminio anodizzato<br />

Aluminium cutlery trays<br />

<strong>ALUX</strong><br />

70<br />

70<br />

Portaposate con 8 divisori<br />

Cutlery tray with 8 dividers<br />

591-620<br />

581<br />

46<br />

4 4 4<br />

1 60 96 96 96<br />

472 - 479<br />

572<br />

LC 0700 A1 AG 0 55<br />

53<br />

75<br />

75<br />

Portaposate con 8 divisori<br />

Cutlery tray with 8 dividers<br />

641-670<br />

631<br />

46<br />

4 4 4<br />

1 60 96 96 96<br />

472 - 479<br />

622<br />

LC 0750 A1 AG 0 55<br />

53<br />

80<br />

80<br />

Portaposate con 8 divisori<br />

Cutlery tray with 8 dividers<br />

691-720<br />

681<br />

46<br />

4 4 4<br />

160 96 96 96<br />

47 2 - 4 79<br />

672<br />

LC 0800 A1 AG 0 55<br />

53<br />

90<br />

90<br />

Portaposate con 8 divisori<br />

Cutlery tray with 8 dividers<br />

791-820<br />

781<br />

46<br />

4 4 4<br />

16 0 9 6 9 6 6<br />

9<br />

472 - 479<br />

LC 0900 A1 AG 0 55<br />

772<br />

53<br />

8<br />

9


Portaposate in alluminio anodizzato<br />

Aluminium cutlery trays<br />

<strong>ALUX</strong><br />

100<br />

Portaposate con 10 divisori<br />

Cutlery tray with 10 dividers<br />

100<br />

890-920<br />

881<br />

46<br />

4 4 4<br />

1 60 96 96 96<br />

4 72 - 4 7 9<br />

LC 1000 A1 AG 0 55<br />

872<br />

53<br />

105<br />

Portaposate con 10 divisori<br />

Cutlery tray with 10 dividers<br />

105<br />

939-970<br />

931<br />

46<br />

4 4 4<br />

1 60 96 96 96<br />

47 2 - 479<br />

LC 1050 A1 AG 0 55<br />

922<br />

53<br />

<strong>12</strong>0<br />

Portaposate con 10 divisori<br />

Cutlery tray with 10 dividers<br />

1091-1<strong>12</strong>0<br />

1081<br />

46<br />

4 4 4<br />

160 96 96 96<br />

53<br />

<strong>12</strong>0<br />

472 - 479<br />

1072<br />

LC <strong>12</strong>00 A1 AG 0 55


<strong>ALUX</strong><br />

10<br />

11


Inserti per portaposate <strong>ALUX</strong><br />

Inserts for <strong>ALUX</strong> cutlery trays<br />

<strong>ALUX</strong><br />

La linea <strong>ALUX</strong> si completa con una serie di inserti progettati per<br />

essere collocati negli appositi vani del portaposate.<br />

Gli inserti valorizzano il portaposate e ne ottimizzano spazi e funzioni.<br />

<strong>ALUX</strong> can be completed with some inserts designed to be placed in<br />

proper compartments of cutlery tray.<br />

Inserts improve the cutlery tray, since they optimize its spaces and<br />

functions.<br />

Portaspezie con 3 barattoli<br />

Spice-rack with 3 jars<br />

Completo di n°3 barattoli in vetro<br />

H79 mm. Inseribile nei Portaposate a<br />

partire dalla BASE 50.<br />

ATTENZIONE: per cassetti con luce<br />

interna h min=90 mm<br />

79<br />

159<br />

370<br />

113<br />

30<br />

90<br />

With n° 3 glass flasks H79 mm. For<br />

cutlery tray from base 50.<br />

ATTENTION: for drawers with<br />

internal light h min=90 mm<br />

AC LC 32 M G 0<br />

87<br />

53


Inserti per portaposate <strong>ALUX</strong><br />

Inserts for <strong>ALUX</strong> cutlery trays<br />

WHITTY-LINE <strong>ALUX</strong><br />

Portarotoli<br />

Roll-holder<br />

In alluminio anodizzato, con lama<br />

dentellata, capace di contenere due<br />

rotoli con diametro max Ø40 oppure<br />

un rotolo con diametro max Ø50.<br />

Inseribile nei Portaposate a partire<br />

dalla BASE 50.<br />

96<br />

330<br />

348<br />

42<br />

Made in aluminium , with serrated<br />

blade. It can contains two kitchen<br />

rolls of Ø40 diameter or one kitchen<br />

roll with a maximum diameter of Ø50.<br />

For cutlery tray from base 50.<br />

AC LC 20 M G 0<br />

Portaspezie universale<br />

Universal spice-rack<br />

In alluminio anodizzato, per contenere<br />

le boccette di spezie più comuni<br />

disponibili in commercio. Inseribile nei<br />

Portaposate a partire dalla BASE 50.<br />

34<br />

160<br />

270<br />

64<br />

Made in aluminium. For the most<br />

common spice-jars present in the<br />

market. For cutlery tray from base 50.<br />

AC LC 30 M G 0<br />

Portacoltelli<br />

Knife-rack<br />

In alluminio anodizzato, con n°5 sedi<br />

per la lama dei coltelli. Costituito da<br />

3 elementi a libera installazione.<br />

Knife-rack for n° 5 blade.<br />

Consisting of 3 elements for free<br />

installation.<br />

27<br />

96<br />

42<br />

9 100* 9 <strong>12</strong>0* 9<br />

(*) Valori consigliati<br />

(*) Valori consigliati.<br />

AC LC 40 0 G 0<br />

Tagliere HPL nero<br />

Black HPL chopping board<br />

Tagliere in HPL nero,<br />

inseribile nei portaposate a partire<br />

dalla BASE 45.<br />

Black HPL chopping board,<br />

for cutlery tray from base 45.<br />

160<br />

320<br />

10<br />

53<br />

AC LC 50 H B 0<br />

13<br />

13


Posizione inserti per portaposate <strong>ALUX</strong><br />

Inserts position for <strong>ALUX</strong> cutlery trays<br />

<strong>ALUX</strong><br />

APPLICAZIONE INSERTI - INSERTS APPLICATION<br />

La tabella 02 mostra come applicare gli accessori all’interno dei<br />

portaposate <strong>ALUX</strong>, specificando quanto segue:<br />

- in quali vani del portaposate possono essere inseriti gli accessori;<br />

- a partire da quale BASE del portaposate è possibile applicare gli<br />

accessori;<br />

Table 02 shows how to apply the accessories into the <strong>ALUX</strong> cutlery<br />

tray. In details:<br />

- Suitable section for accessories;<br />

- Suitable base for accessories;<br />

A pag. 15 alcuni esempi di composizioni, ottenute abbinando gli accessori<br />

all’interno dei PORTAPOSATE.<br />

On page 15 some compositions obtained through the combination of the<br />

accessories inside the CUTLERY-TRAY.<br />

TABELLA 02 - TABLE 02<br />

PROF. 50<br />

PROF. 60<br />

A B C D<br />

A B C D E<br />

A - Tasca posteriore “large” del portaposate<br />

B/C/D - Vani “standard”per divisori<br />

E - Vano “standard” nei portaposate prof. 600<br />

A- Cutlery tray large section.<br />

B/C/D- Standard sections<br />

E- Standard section for 600 depth cutlery tray<br />

INSERTI - INSERTS A B C D E<br />

BASE<br />

40 45 50 60 70 75 80 90 100 105 <strong>12</strong>0<br />

• • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • •


Esempi di portaposate <strong>ALUX</strong> con accessori<br />

Examples of <strong>ALUX</strong> cutlery trays with accessories<br />

WHITTY-LINE <strong>ALUX</strong><br />

COMPOSIZIONI BASE 60/90/<strong>12</strong>0 - COMPOSITIONS BASE 60/90/<strong>12</strong>0<br />

BASE 60<br />

BASE 60<br />

LC0600A1AG055<br />

ACLC32MG0<br />

ACLC20MG0<br />

ACLC40MG0<br />

Portaposate 60 / Cutlery tray 60<br />

Portaspezie con 3 barattoli / Spice-rack with 3 glass jars<br />

Portarotoli / Roll-holder<br />

Portacoltelli / Knife rack<br />

LC0600A1AG055<br />

ACLC30MG0<br />

ACLC20MG0<br />

ACLC40MG0<br />

Portaposate 60 / Cutlery tray 60<br />

Portaspezie / Spice-rack<br />

Portarotoli / Roll-holder<br />

Portacoltelli / Knife rack<br />

BASE 90<br />

BASE 90<br />

LC0900A1AG055<br />

ACLC50HB0<br />

ACLC20MG0<br />

ACLC40MG0<br />

Portaposate 90 / Cutlery tray 90<br />

Tagliere / Chopping board<br />

Portarotoli / Roll-holder<br />

Portacoltelli / Knife rack<br />

LC0900A1AG055<br />

ACLC32MG0<br />

ACLC50HB0<br />

ACLC20MG0<br />

Portaposate 90 / Cutlery tray 90<br />

Portaspezie con 3 barattoli / Spice-rack with 3 glass jars<br />

Tagliere / Chopping board<br />

Portarotoli / Roll-holder<br />

BASE <strong>12</strong>0<br />

BASE <strong>12</strong>0<br />

LC<strong>12</strong>00A1AG055<br />

ACLC32MG0<br />

ACLC30MG0<br />

ACLC50HB0<br />

ACLC20MG0<br />

ACLC40MG0<br />

Portaposate <strong>12</strong>0 / Cutlery tray <strong>12</strong>0<br />

Portaspezie con 3 barattoli / Spice-rack with 3 glass jars<br />

Portaspezie / Spice-rack<br />

Tagliere / Chopping board<br />

Portarotoli / Roll-holder<br />

Portacoltelli / Knife rack<br />

LC<strong>12</strong>00A1AG055<br />

ACLC30MG0<br />

ACLC50HB0<br />

ACLC20MG0<br />

ACLC40MG0<br />

Portaposate <strong>12</strong>0 / Cutlery tray <strong>12</strong>0<br />

Portaspezie / Spice-rack<br />

Tagliere / Chopping board<br />

Portarotoli / Roll-holder<br />

Portacoltelli / Knife rack<br />

14<br />

15


<strong>ALUX</strong><br />

Spazi orizzontali organizzati con accessori “dinamici”, per<br />

personalizzare in tutta libertà gli spazi interni di cassetti e cestoni.<br />

Horizontal spaces arranged with “dynamic” accessories, to customize<br />

the interior of drawers and pan drawers .<br />

Moduli <strong>ALUX</strong> per cestoni<br />

Realizzati in alluminio di alta qualità e personalizzabili con<br />

accessori progettati per moltiplicare spazi e funzioni.<br />

<strong>ALUX</strong> modules for pan drawers<br />

Made of high quality, aluminium, costumized with accessories<br />

designed to moltiply spaces and functions.


16 17


Moduli per cestoni<br />

Pan drawers modules<br />

<strong>ALUX</strong><br />

40<br />

40<br />

Modulo per cestone<br />

Pan drawer module<br />

288-318<br />

278<br />

5<br />

2.5<br />

6 132 7<br />

47 1- 4 79<br />

41<br />

138<br />

264<br />

7.5 <strong>12</strong>2.5<br />

LK 0400 A0 AG 0 55<br />

45<br />

45<br />

Modulo per cestone<br />

Pan drawer module<br />

338-368<br />

328<br />

5<br />

2.5<br />

47 1- 4 79<br />

6 132 7<br />

41<br />

138<br />

314<br />

7.5 <strong>12</strong>2.5<br />

LK 0450 A0 AG 0 55<br />

50<br />

50<br />

Modulo per cestone<br />

Pan drawer module<br />

388-418<br />

378<br />

5<br />

2.5<br />

471-4 7 9<br />

6 132 7<br />

41<br />

138<br />

364<br />

7.5 <strong>12</strong>2.5<br />

LK 0500 A0 AG 0 55<br />

60<br />

60<br />

Modulo per cestone<br />

Pan drawer module<br />

488-518<br />

478<br />

5<br />

2.5<br />

4 71- 4 79<br />

6 132 7<br />

41<br />

138<br />

464<br />

LK 0600 A0 AG 0 55<br />

<strong>12</strong>2.5<br />

7.5


Moduli per cestoni<br />

Pan drawers modules<br />

<strong>ALUX</strong><br />

70<br />

70<br />

Modulo per cestone<br />

Pan drawer module<br />

588-618<br />

578<br />

5<br />

2.5<br />

6 132 7<br />

471 - 4 7 9<br />

41<br />

138<br />

564<br />

LK 0700 A0 AG 0 55<br />

7.5 <strong>12</strong>2.5<br />

75<br />

75<br />

Modulo per cestone<br />

Pan drawer module<br />

638-668<br />

628<br />

5<br />

2.5<br />

471 - 4 7 9<br />

6 132 7<br />

41<br />

138<br />

614<br />

LK 0750 A0 AG 0 55<br />

7.5 <strong>12</strong>2.5<br />

80<br />

80<br />

Modulo per cestone<br />

Pan drawer module<br />

688-718<br />

678<br />

5<br />

2.5<br />

6 132 7<br />

471 - 4 7 9<br />

41<br />

138<br />

664<br />

LK 0800 A0 AG 0 55<br />

7.5 <strong>12</strong>2.5<br />

90<br />

90<br />

Modulo per cestone<br />

Pan drawer module<br />

788-818<br />

778<br />

5<br />

2.5<br />

6 132 7<br />

47 1- 4 79<br />

41<br />

138<br />

764<br />

LK 0900 A0 AG 0 55<br />

7.5 <strong>12</strong>2.5<br />

18<br />

19


Moduli per cestoni<br />

Pan drawers modules<br />

<strong>ALUX</strong><br />

100<br />

Modulo per cestone<br />

Pan drawer module<br />

888-918<br />

878<br />

5<br />

2.5<br />

7.5 <strong>12</strong>2.5<br />

100<br />

6 132 7<br />

471 - 4 7 9<br />

41<br />

138<br />

LK 1000 A0 AG 0 55<br />

864<br />

105<br />

Modulo per cestone<br />

Pan drawer module<br />

938-968<br />

928<br />

5<br />

2.5<br />

7.5 <strong>12</strong>2.5<br />

105<br />

47 1- 4 79<br />

6 132 7<br />

41<br />

138<br />

LK 1050 A0 AG 0 55<br />

914<br />

Modulo per cestone<br />

Pan drawer module<br />

<strong>12</strong>0<br />

<strong>12</strong>0<br />

6 132 7<br />

47 1- 4 79<br />

41<br />

138<br />

1088-1118<br />

1078<br />

1064<br />

5<br />

2.5<br />

7.5 <strong>12</strong>2.5<br />

LK <strong>12</strong>00 A0 AG 0 55


<strong>ALUX</strong><br />

Il fondo per cestone <strong>ALUX</strong> in alluminio, è<br />

dotato di strip antiscivolo in gomma.<br />

In questo modo è possibile garantire la<br />

massima stabilità degli oggetti all’interno del<br />

cestone. Il colore delle strips è abbinato alla<br />

finitura dell’alluminio.<br />

The aluminum pan drawer base is equipped<br />

with non-slip rubber strip. In this way it is<br />

possible to guarantee the maximum stability<br />

of the objects inside the pan drawer. The<br />

color of the strips is combined with the<br />

aluminum finishes.<br />

20<br />

21


Inserti per moduli per cestoni <strong>ALUX</strong><br />

Inserts for <strong>ALUX</strong> pan drawers modules<br />

<strong>ALUX</strong><br />

La linea <strong>ALUX</strong> si completa con una serie di inserti progettati per essere<br />

collocati negli appositi vani del modulo per cestone.<br />

Gli inserti valorizzano il cestone e ne ottimizzano spazi e funzioni.<br />

<strong>ALUX</strong> can be completed with some inserts designed to be placed in<br />

the pan drawers to optimize its spaces and functions.


Inserti per moduli per cestoni <strong>ALUX</strong><br />

Inserts for <strong>ALUX</strong> pan drawers modules<br />

WHITTY-LINE <strong>ALUX</strong><br />

Portabottiglie<br />

Bottle-rack<br />

In alluminio anodizzato, per<br />

contenere n°3 bottiglie delle tipologie<br />

più comuni.<br />

Ø1<strong>12</strong><br />

4<br />

41<br />

Made of aluminium, with n° 3 spaces<br />

to contains most common bottles.<br />

137<br />

405<br />

130<br />

138<br />

7.5 41 5<br />

AC LK 40 M G 0<br />

41<br />

Portapiatti<br />

Plate rack<br />

In alluminio anodizzato, con n° 5 sedi<br />

per contenere i piatti delle tipologie<br />

più comuni.<br />

Made of aluminium, with n° 5 spaces<br />

to contains most common dishes.<br />

137<br />

230<br />

137<br />

41<br />

230<br />

130<br />

130<br />

138<br />

AC LK 20 M G 0<br />

7.5 41 5<br />

138<br />

7.5 41 5<br />

Portapasta barattoli<br />

Jar rack<br />

In alluminio anodizzato, con n°3<br />

barattoli in vetro con coperchio<br />

in metallo verniciato grigio, per<br />

contenere pasta, legumi, etc.<br />

ATTENZIONE: Per cestoni con luce<br />

interna H min=205 mm<br />

137<br />

Ø1<strong>12</strong><br />

405<br />

41 4<br />

199<br />

205<br />

Made of aluminium, with n°3 glass<br />

jars, varnished metal lids, to contain<br />

pasta, beans etc.<br />

ATTENTION: For pan drawers with<br />

internal height H min=205 mm<br />

130<br />

138<br />

7.5 41 5<br />

AC LK 30 M G 0<br />

23<br />

23


Esempi di composizioni per cestoni <strong>ALUX</strong><br />

Examples of <strong>ALUX</strong> pan drawers compositions<br />

COMPOSIZIONI BASE 60/90/<strong>12</strong>0 - COMPOSITIONS BASE 60/90/<strong>12</strong>0<br />

Qui di seguito sono illustrate solo alcune delle composizioni<br />

realizzabili abbinando gli inserti all’interno dei moduli per cestoni.<br />

Some compositions obtained through the combination between<br />

accessories and pan drawer modules, are showed below:<br />

BASE 60 BASE 60<br />

LK0600A0AG055<br />

ACLK40MG0<br />

Modulo per cestone da 60 / Pan drawer module 60<br />

Portabottiglie / Bottle rack<br />

LK0600A0AG055<br />

ACLK20MG0<br />

Modulo per cestone da 60 / Pan drawer module 60<br />

Portapiatti / Plate rack<br />

BASE 90 BASE 90<br />

LK0900A0AG055<br />

ACLK20MG0<br />

ACLK40MG0<br />

Modulo per cestone da 60 / Pan drawer module 60<br />

Portapiatti / Plate rack<br />

Portabottiglie / Bottle rack<br />

LK0900A0AG055<br />

ACLK20MG0<br />

ACLK20MG0<br />

Modulo per cestone da 60 / Pan drawer module 60<br />

Portapiatti / Plate rack<br />

Portapiatti / Plate rack<br />

BASE <strong>12</strong>0 BASE <strong>12</strong>0<br />

LK<strong>12</strong>00A0AG055<br />

ACLK20MG0<br />

ACLK20MG0<br />

ACLK40MG0<br />

Modulo per cestone da 90 / Pan drawer module 90<br />

Portapiatti / Plate rack<br />

Portapiatti / Plate rack<br />

Portabottiglie / Bottle rack<br />

LK<strong>12</strong>00A0AG055<br />

ACLK40MG0<br />

ACLK40MG0<br />

Modulo per cestone da 90 / Pan drawer module 90<br />

Portabottiglie / Bottle rack<br />

Portabottiglie / Bottle rack


<strong>ALUX</strong><br />

BASE 60<br />

LK0600A0AG055<br />

ACLK30MG0<br />

Modulo per cestone da 60 / Pan drawer module 60<br />

Portapasta con barattoli / Jar rack<br />

BASE 90<br />

LK0900A0AG055<br />

ACLK30MG0<br />

ACLK20MG0<br />

Modulo per cestone da 60 / Pan drawer module 60<br />

Portapasta con barattoli / Jar rack<br />

Portapiatti / Plate rack<br />

BASE <strong>12</strong>0<br />

LK<strong>12</strong>00A0AG055<br />

ACLK30MG0<br />

ACLK40MG0<br />

Modulo per cestone da 90 / Pan drawer module 90<br />

Portapasta con barattoli / Jar rack<br />

Portabottiglie / Bottle rack<br />

LK<strong>12</strong>00A0AG055<br />

ACWK20VX0<br />

ACWK20VX0<br />

ACLK30MG0<br />

Modulo per cestone da 90 / Pan drawer module 90<br />

Portapiatti / Plate rack<br />

Portapiatti / Plate rack<br />

Portapasta con barattoli / Jar rack<br />

24<br />

25


ESSETRE si riserva il diritto di apportare le modifiche che riterrà necessarie ai prodotti illustrati nel presente<br />

catalogo, senza preavviso. Nonché di eliminare o sostituire gli articoli che riterrà opportuni. I colori sono indicativi.<br />

Trattandosi di materiali naturali, eventuali differenze di tono rispetto ai campioni proposti sono da intendersi<br />

come caratteristiche del prodotto. Sono tassativamente vietate le riproduzioni per fini commerciali di immagini,<br />

disegni tecnici e informazioni senza specifica autorizzazione da parte di ESSETRE.<br />

As part of our continual programme of improvement same specifications may be subject to change. Colour<br />

samples are purely indicative. As the materials are natural any differences in shade compared to proposed<br />

samples are to be considered as characteristic of the product. All reproductions of pictures and technical<br />

drawings for commercial use without explicit authorization by ESSETRE are severely forbidden.<br />

<strong>ALUX</strong> / 02_<strong>2019</strong>


<strong>ALUX</strong><br />

ESSETRE<br />

via A. Volta, 17/19 - 61043 Cagli (PU) Italia<br />

Tel. +39 0721 781897 - Fax +39 0721 780210<br />

www.essetreonline.com<br />

info@essetreonline.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!