190508_Trendbuch_Web_it_en

“Come dirigente di una giovane agenzia nel
centro della città, sono molto contenta del
nostro crescente successo, grazie al quale
possiamo potenziare nuovamente il nostro
team. Parallelamente contiamo anche sul
sostegno di freelance e start-up, ma nel
frattempo lo spazio per lo scambio creativo
sta diventando sempre più scarso. Firmare
un nuovo contratto di locazione a lungo
termine sarebbe però una soluzione troppo
costosa e rischiosa e noi abbiamo bisogno
di flessibilità.
Spazi di coworking ben progettati e che includono
le necessarie infrastrutture creative
ma senza obblighi a lungo termine, sono la
soluzione, anche economica, su misura per
le nostre esigenze. Un modo moderno per
organizzare eventi, workshop e varie attività
tra colleghi, liberi professionisti e clienti con
la possibilità di creare anche nuovi contatti.
Siamo pronti per un futuro di successo“.
“As general manager of a recently founded
agency located downtown, I am very happy
about our increasing success, which has
allowed us to further expand our team. In
addition, we like to rely on the assistance
of freelancers and startups on a project-byproject
basis. However, we’re starting to run
short on space for the team members to
collaborate. But signing a long-term lease is
too expensive and risky. We need flexibility.
Well-designed, cost-effective coworking
spaces are the solution based on our needs.
They include the necessary creative infrastructure
but do not have long-term obligations.
This is a modern option that allows
us to hold events, workshops, and other
activities with colleagues, freelancers, and
customers, and in doing so, we can grow
our network. We’re ready for a successful
future!”
36 37