You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RITORNO ALL’ISOLA<br />
Un nuovo caso per Thomas Andreasson e Nora Linde sullo<br />
sfondo magico e misterioso dell’isola di Sandhamn.<br />
a cura della Redazione<br />
Sono i giorni più bui e più freddi dell’anno, il Natale è alle<br />
porte e una fitta bufera di neve si abbatte sulle spiagge e<br />
le strade vuote dell’isola di Sandhamn, nell’arcipelago di<br />
Stoccolma. Il mattino del giorno di Santo Stefano, non<br />
lontano dal celebre hotel Seglar addobbato a festa, viene<br />
trovato il corpo congelato di una donna, presumibilmente<br />
morta assiderata. Dalle prime ricerche, risulta che la vitti<br />
ma era Jeanette Thiels, una nota corrispondente di guer<br />
ra, più volte minacciata per i suoi articoli di denuncia sui<br />
crimini commessi nelle zone lacerate dai conflitti, oltre<br />
che per le sue inchieste sui movimenti xenofobi in Svezia.<br />
E davvero stato un incidente? Dalla sua stanza d’albergo<br />
manca il computer, e qualcuno ha chiaramente frugato tra<br />
le sue cose: non potrebbe essersi trattato piuttosto di un<br />
delitto politico? Oppure di una vendetta contro la giornali<br />
sta per qualche sua parola di troppo? A indagare è l’ispet<br />
tore Thomas Andreasson, costretto a lasciare la moglie e<br />
la figlia di pochi mesi proprio nei giorni di festa. Intanto,<br />
Nora Linde, avvocato e sua amica da sempre, deve<br />
affrontare problemi molto diversi: la sua integrità profes<br />
sionale è in discussione e lei, messa con le spalle al<br />
muro, deve capire fino a che punto la carriera conti dav<br />
vero nella sua esistenza. Sullo sfondo del tempestoso<br />
scenario dell’inverno nordico, l’indagine di Thomas tra l’i<br />
sola e la capitale cerca di andare a fondo nella vita di una<br />
donna coraggiosa che, a quanto sembra, non era stata<br />
capace di offrire a chi le era vicino la stessa dedizione<br />
riservata al lavoro. Più l’ispettore impara a conoscerla, più<br />
il ritratto di Jeanette si fa complesso,<br />
lasciando emergere speranze disattese e<br />
vicende messe a tacere, che per qualcu<br />
no sono ancora una minaccia.<br />
They are the darkest and coldest days of the year,<br />
Christmas is coming and a thick snowstorm is falling on<br />
the beaches and empty roads of the island of Sandhamn,<br />
in the Stockholm archipelago. On the morning of St.<br />
Stephen’s Day, not far from the celebrated party-decorated<br />
hotel, the frozen body of a woman is found, presumably<br />
frozen to death. From the first researches, it appears<br />
that the victim was Jeanette Thiels, a well-known war<br />
correspondent, repeatedly threatened for her denunciation<br />
articles on crimes committed in areas torn by conflict,<br />
as well as for her inquiries into xenophobic movements<br />
in Sweden. Was it really an accident? From his<br />
hotel room the computer is missing, and someone has<br />
clearly searched through his things: couldn’t it have been<br />
rather a political crime? Or a revenge against the journalist<br />
for a few too many words of his? To investigate is the<br />
inspector Thomas Andreasson, forced to leave his wife<br />
and daughter of a few months just on holidays.<br />
Meanwhile, Nora Linde, a lawyer and her friend has<br />
always faced very different problems: her professional<br />
integrity is under discussion and she, with her back to<br />
the wall, must understand to what extent her career really<br />
counts in her existence. Against the backdrop of the<br />
stormy scenario of the Nordic winter, Thomas’s investigation<br />
of the island and the capital tries to get to the bottom<br />
of the life of a brave woman who, apparently, had<br />
not been able to offer her neighbor the same dedication<br />
to work. The more the inspector learns to know her, the<br />
more complex Jeanette’s portrait becomes,<br />
leaving unfulfilled hopes and<br />
silenced stories to emerge, which for<br />
some are still a threat.<br />
Ritorno all’isola<br />
Autore: Viveca Sten<br />
Genere: Narrativa<br />
Editore: Marsilio<br />
Trama: “Ricco di tensione, Ritorno<br />
all’isola fa emergere temi attuali che ci<br />
riguardano tutti, sottolineando che, per<br />
quanto si cerchi di tenerli segreti, certi<br />
crimini sono destinati ad affiorare, con<br />
una forza esplosiva”<br />
Return to the island<br />
Author: Viveca Sten<br />
Genre: Fiction<br />
Publisher: Marsilio<br />
Plot: “Full of tension, Back to the<br />
island brings out current themes that<br />
affect us all, stressing that, although<br />
we try to keep them secret, certain crimes<br />
are destined to surface with an<br />
explosive force”<br />
144 gentepocket.it
Change language