ONELIFE #38 – Italian

storyboard.de

Land Rover’s Onelife magazine showcases stories from around the world that celebrate inner strength and the drive to go Above and Beyond. New perspectives meet old traditions - these contrasts unite in the latest issue of ONELIFE. Together with Landrover we travelled around the globe. From the high-tech city of Shenzhen in China to the carnival subculture in Brazil to Wuppertal. We got to know one of the oldest space travelers, technology visionaries and watch lovers, just as the new Range Rover Evoque. An exciting journey through the world of yesterday, today and tomorrow.

08 26

08_IL MEGLIO DAL MONDO

Da nuovi alberghi lussuosi

ed eventi di portata

mondiale a consigli di

viaggio e tendenze: ecco

cose vedere, provare e non

farsi scappare

20_IN ANTEPRIMA

Un’icona del panorama

automobilistico è destinata

a un trionfale ritorno. Sta

per arrivare la nuova Land

Rover Defender, e qui ve ne

offriamo un’anticipazione

22_NUOVI MODELLI

Le linee della Range Rover

Evoque originale hanno

contribuito a renderla

un’auto di enorme successo.

Ora il modello di nuova

generazione è destinato a

proseguirne il

colossale trionfo

S O M M A R I O

26_SULLA STRADA

Il giornalista automobilistico

Ken Gibson si mette al volante

della nuovissima Evoque nella

frenetica capitale greca, per

un’esperienza visiva epica

32_PERSONALITÀ

La top model inglese

Adwoa Aboah, elegante

e disimpegnata, è

rappresentativa della sua

Londra. Qui ci racconta cosa la

definisce e perché ama tanto

questa metropoli così dinamica

34_DESIGN

Il lavoro californiano del

celebre architetto modernista

Richard Neutra è conosciuto

in tutto il mondo, ma le sue

creazioni europee molto

meno. A bordo di Velar vi

sveliamo uno dei suoi progetti

con sede in Germania

NUMERO 38

40_VIAGGI

Il leggendario esploratore Sir

Ranulph Fiennes ricrea la sua

spedizione sul Nilo del 1969,

questa volta con l’attore

Joseph Fiennes e una Land

Rover Discovery

44_ESPLORATORI

Solo quattro esseri umani

ancora viventi hanno

messo piede sulla Luna.

A cinquant’anni dal primo

allunaggio della Storia,

incontriamo uno di loro:

l’astronauta Charlie Duke

48_FRONTIERE

I viaggi nello spazio destinati

ai più curiosi non riguardano

più soltanto i racconti di

fantascienza: Virgin Galactic

ha tutte le intenzioni di inviare

i primi passeggeri nello spazio

nel giro di pochi mesi

50_VIAGGI

Cosa guida il passaggio dal

“Made in China” al “Created

in China”? Ce lo spiegano

gli ambiziosi innovatori

che incontriamo visitando

Shenzhen a bordo di una

Range Rover Sport PHEV

58_ARTIGIANATO

George Bamford ha

una fiorente attività di

customizzazione di orologi

di lusso, e un’autentica

passione per le Land Rover.

Lo intervistiamo, ovviamente

fuori strada

62_CULTURA

Il carnevale di Rio è famoso in

tutto il mondo, ma dietro le

quinte si nasconde una curiosa

sottocultura. Il documentarista

Ben Holman ci racconta il

fenomeno del Bate Bola

CREDITI FOTOGRAFICI: VANDER ARMANDO, STUDIO SCHNABEL, STEFEN CHOW, NEIRIN JONES

Caporedattore David Barnwell Redattore senior Sachin Rao Senior Art Director Dan Delaney Art Editor Salman Naqvi Designer Thomas Saible Photo Editor Elina Gathof

Direttore di produzione Marie Bressem Direttore commerciale Moray McLaren Responsabile Account Adrianna Juraszek Responsabile mercato e produzione Hannah McDonald

Direttore generale dell’unità di produzione Dott. Markus Schönmann

Per Land Rover: Responsabile senior comunicazioni di marketing Jim Matthews Responsabile comunicazioni di marketing Hannah Dixon

More magazines by this user