CATALOGO-PERSIANE-NEW-2019
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La qualita’ dei materiali, attentamente selezionati con rispetto per il<br />
cliente, combinata con esperienza e cura per i dettagli nel processo di<br />
fabbricazione, aggiunge<br />
un plus di valore alla tua casa<br />
CERTIFICAZIONI & GARANZIE<br />
pag 2
<strong>PERSIANE</strong> IN ALLUMINIO<br />
- TIPI DI APERTURA -<br />
1 ANTA<br />
2 ANTE<br />
apertura<br />
semplice<br />
2 ANTE<br />
apertura<br />
pieghevole<br />
2 ANTE<br />
apertura<br />
armonica<br />
pag 3
pag 4
<strong>PERSIANE</strong><br />
Modi di fissaggio nel luogo di montaggio<br />
Attraverso il telaio<br />
Con telaio completo; caratterizzato dalla<br />
presenza del telaio su tutto il perimetro della<br />
persiana.<br />
(Per I fori di montaggio dove il davanzale<br />
della finestra non esce dal piano della<br />
facciata ).<br />
1.2<br />
1.1<br />
Con telaio senza soglia; caratterizzato<br />
dalla presenza del telaio su tutto il perimetro della<br />
persiana, di meno sul lato inferiore della soglia (per i<br />
fori di montaggio dove il davanzale della finestra<br />
non esce dal piano della facciata oppure per I fori<br />
della porta dove la presenza del telaio impedirebbe<br />
l’accesso).<br />
Attraverso le cerniere speciali<br />
Senza telaio; caratterizzato dalla totale mancanza del telaio. E’ una variante con<br />
un effetto estetico particolare, molto utilizzata ed apprezzata nelle zone mediterranee.<br />
Le cerniere della gamma “Traditional” si fissano direttamente nel muro; I fori si<br />
realizzano con l’aiuto di una guida speciale.<br />
pag 5
Persiane<br />
Il Tipo di Ferramenta utilizzato<br />
3. Basic : Questa variante di ferramenta utilizza le cerniere Flash-Base per la<br />
Camera Europea e Cremon-Standard, per la finestra con aperture all’interno.<br />
Fabbricazione in italia.<br />
cerniera flash-base<br />
cremonese<br />
4. Traditional : Con un design speciale ed una grande resistenza all’usura, questo<br />
sistema e’ il TOP di gamma della ferramenta, per le persiane.<br />
Fabbricazione in Austria.<br />
Cerniera tradizionale a croce<br />
5. Mixt : questa e’ la variante piu’ spesso utilizzata.<br />
Consiste nell’utilizzo contemporaneo dei componenti,<br />
di entrambe le gamme di ferramenta presentate<br />
precedentemente, come ad esempio le cerniere<br />
flash - base + spanioletta.<br />
pag 6<br />
Spanioletta MACO
Persiane<br />
Tipo di pannello delle lamelle<br />
7. Fisse - Aperte :<br />
Questo tipo di pannello e’ caratterizzato dal fatto<br />
che le lamelle sono fisse, inclinate in un’angolo<br />
aprossimativo di<br />
35 gradi.<br />
8. Fisse - Chiuse ;<br />
Come nella variante precedente, le lamelle di<br />
questo pannello sono fisse ma in posizione<br />
chiusa, in questo modo la luce non potra’ entrare<br />
all’interno.<br />
pag 7
Persiane<br />
per aprire una persiana ?<br />
Modalita’ di azionamento<br />
8. Manuale; Variante classica, dove la persiana viene chiusa oppure aperta con la mano. Il<br />
bloccaggio si realizza con maniglia - cremon oppure spanioletta, mentre il mantenimento della<br />
posizione aperta si fa utilizzando il bloccaggio universale.<br />
cremonese<br />
Bloccaggio universale<br />
Bloccaggio porta<br />
9. Meccanico ; L’apertura e la chiusura della<br />
persiana, viene fatta con un sistema<br />
innovativo di cerniere, azionate con<br />
manovella dall’interno.<br />
10 Automatico ; In base alle preferenze, lo spazio disponibile oppure la grandezza della persiana<br />
si possono scegliere una delle 2 varianti di automatizzazione: tipo cerniera oppure tipo<br />
traversa. Entrambi i tipi garantiscono un funzionamento silenzioso e un ottima resistenza nel<br />
periodo. L’azionamento si fa tramite l’interruttore oppure telecomando .<br />
Tipo cerniera Tipo traversa Tipo traversa 2 ante<br />
pag 8
Ht + 25<br />
Persiane<br />
Dimensioni e misuratori persiana senza telaio<br />
pag 9<br />
Pag 9
Ht - 11 6,1<br />
70<br />
25<br />
Ht<br />
Persiane<br />
Ben lavorato !<br />
Dimensioni e misuratori persiana con telaio (con e senza soglia)<br />
sect. 4<br />
sez. 1 sect. 3<br />
sect. 5<br />
Vista dall’ esterno<br />
Sect. 1 Sect. 2 Sect. 3<br />
6,1 Lt/2 - 8,5 5 Lt/2 - 8,5 6,1<br />
71 71 71 71<br />
25 Lt 25<br />
pag 10
Persiane<br />
Grazie all’attrezzatura propria della verniciatura<br />
nel campo elettrostatico, le persiane sono<br />
disponibil in qualsiasi colore.<br />
Colori standard:<br />
RAL 9016 RAL 8016 RAL 8019 RAL 6005 RAL 7016<br />
dalla mazzetta colori RAL<br />
Subimati – effetto legno<br />
Mahon Golden Oak-matt Noce Pigna/ Pin Cigliegio<br />
pag 11
ANTA (SOPRA)<br />
LAMELLA<br />
COMPENSATORE<br />
PROFILO<br />
JOLLY<br />
TERMINALE JOLLY<br />
MECCANISMO<br />
TERMINALE MECCANISMO<br />
SUPPORTO<br />
LAMELLA<br />
ANTA<br />
ANTA<br />
MECCANISMO<br />
LAMELLA<br />
TERMINALE MECCANISMO<br />
TERMINALE Jolly<br />
ANTA<br />
PROFILO<br />
JOLLY<br />
LAMELLA<br />
COMPENSATORE<br />
TERMINALE Jolly<br />
TONDO<br />
TERMINALE Jolly<br />
PROFILO Jolly<br />
TONDO<br />
ANTA<br />
TERMINALE Jolly TONDO<br />
TECNOLOGIE E SISTEMI PER LE <strong>PERSIANE</strong> IN ALLUMINIO<br />
pag 12
inaltimea luminii cercevelei<br />
meccanismo UNIVERSALE 55 35/36 profilo Jolly tondo<br />
UNIVERSAL 55 35/36<br />
ORDINE SEMPLICE<br />
66 ± 0.2 53,6<br />
16 ± 0.2<br />
12 ± 0.2<br />
lamela UN55<br />
L meno 12mm<br />
lamela compensatoare<br />
L meno 23mm<br />
+ 0<br />
12,6 - 0,2<br />
ORDINE DOPPIO<br />
max 36 mm<br />
H<br />
min 12,5 mm<br />
max 1,5 mm<br />
min 37 mm<br />
32,7<br />
12,2<br />
+ 0<br />
34,8 - 0,2<br />
anta<br />
Profilo Jolly tondo<br />
UNIVERSAL 55 35/36<br />
se fixeaza prin clipsare in<br />
cercevea cu camera de 35/36mm<br />
Rotatie lamele +90°<br />
35/36<br />
L meno 31 mm<br />
larghezza luce dell’anta<br />
L<br />
sezione verticale<br />
sezione orizontale<br />
accesorii<br />
denumire cod pagina<br />
maniglia<br />
standard<br />
Assemblaggio<br />
Il Profilo Jolly tondo viene unito con l’anta, dopo il fissaggio dei<br />
terminatiilor di plastica. Lamela compensatoare viene fissata subito dopo<br />
il posizionamento del profilo Jolly tondo, prima delle lamelle Un55.<br />
Aggiustamento altezza dei meccanismi<br />
Una volta stabilita l’altezza luce dell’anta (H), se la quota trovata non risulta nel<br />
colori disponibili<br />
tabello dei meccanismi, deve essere usato il meccanismo successivo come<br />
dimensione (piu’ grande). Dopo l’identificazione del meccanismo corrispondente<br />
Nero RAL 1013<br />
la dimensione desiderata si ottiene attraverso la diminuzione di quest’ultimo<br />
usando la seguente formula: Lunghezza meccanismo - H (altezza luce dell’anta).<br />
Se l’eccedenza successiva che deve essere tagliata e’ piu’ piccola di 27mm, questa puo’ essere tagliata ad<br />
una sola estremita’. Se e’ piu’ grande, deve essere tagliata in entrambe le estremita’, meta’ dell’eccedenza.<br />
Esempio di aggiustamento altezza dei meccanismi<br />
H=1255 ed il meccanismo scelto: 21 lamelle ; in questo caso il meccanismo deve essere ridotto<br />
con 1289-1255=34mm, si reduce di 17mm di ogni estremita’.<br />
pag 13<br />
maniglia<br />
rotativa
ACCESSORI PER LE <strong>PERSIANE</strong> CON LAMELLE FISSE<br />
DISTANTIERE<br />
COMPENSATOR<br />
JOLLY I<br />
DISTANTIERE<br />
COMPENSATOR<br />
JOLLY TONDO<br />
DISTANTIER LAMELE<br />
FISSO - CHIUSO<br />
DISTANTIERE<br />
LAMELLE UN55<br />
FISSO - CHIUSO<br />
CAMERA 35-36mm<br />
COD PROFILO DESCRIZIONE CARATTERISTICHE COTE DE DEBITARE<br />
Lamella<br />
L-12 mm<br />
Jolly<br />
L-28,8 mm<br />
Jolly tondo<br />
L-28,8 mm<br />
compensator<br />
Ajusteaza golul cu maxim 17 mm<br />
L-23 mm<br />
L<br />
Una volta misurata la parte interna H dell’anta,<br />
il numero delle lamelle corrispondenti e’ dato dal valore<br />
successivo, maggiore dell’ H , dalla tabella di sotto.<br />
E<br />
E<br />
numero di<br />
lamelle<br />
numero di<br />
lamele<br />
(B+C)<br />
distantier compensator<br />
Jolly II<br />
C<br />
(perechi de<br />
distantiere)<br />
(perechi de<br />
distantiere)<br />
B<br />
H1<br />
H1<br />
A<br />
(B+P)<br />
distantier compensator<br />
Jolly I<br />
P<br />
pag 14
ACCESsSORI PER <strong>PERSIANE</strong> CON LAMELLE FISSE<br />
DISTANTIER<br />
COMPENSATOR<br />
JOLLY I<br />
DISTANTIER<br />
COMPENSATOR<br />
JOLLY TONDO<br />
DISTANTIER LAMELE<br />
FISSO - APERTO<br />
DISTANTIERE<br />
LAMELE UN55<br />
FISSO -APERTO<br />
CAMERA 35-36mm<br />
COD PROFILO DESCRIZIONE CARATTERISTICHE COTE DE DEBITARE<br />
Lamella<br />
L-12 mm<br />
Jolly<br />
L-28,8 mm<br />
Jolly tondo<br />
L-28,8 mm<br />
compensatore<br />
Ajusteaza golul cu maxim 17 mm<br />
L-23 mm<br />
L<br />
L<br />
una volta misurata la quota interna H dell’anta,<br />
il numero di lamelle corrispondente e’ dato dal valore<br />
successivo piu’ grande (di H), dalla tabella di sotto.<br />
E<br />
E<br />
numero di<br />
lamelle<br />
numero<br />
di lamelle<br />
(B+C)<br />
distantier compensatore<br />
Jolly II<br />
C<br />
(perechi de<br />
distantiere)<br />
(perechi de<br />
distantiere)<br />
B<br />
H1<br />
H1<br />
A<br />
(B+P)<br />
distantier compensator<br />
Jolly I<br />
P<br />
pag 15
BLOCCATORE ANTA<br />
CARATTERISTIC<br />
HE<br />
Bloccatore automatico per<br />
persiane<br />
MATERIALE<br />
Corpo bloccatore: Plastica inietatta<br />
Cuscinetto: gomma<br />
ASSEMBLAGGIO<br />
Fig. 01 B A<br />
1. Si esegue nel muro un foro di 10mm, ad una<br />
distanza di circa 200-300mm dalla cerniera ed<br />
a una distanza F=19mm dalla parte inferiore D<br />
dell’anta (fig. 2)<br />
C<br />
Cuscinetto<br />
gomma<br />
marcaj pentru scurtare (dupa caz)<br />
zavor 7<br />
2. Misurare la distanza “D” tra anta<br />
e muro(fig. 2). Se la distanza e’ piu’ mare<br />
de 40mm se adauga numarul<br />
necesar de distantiere (C) de<br />
10mm(fig. 1)<br />
suport fixare pe zid<br />
Fig4<br />
Fig 02<br />
D<br />
F<br />
Fig.03<br />
pag 16
ACCESSORI PER MECCANISMI<br />
MANIGLIA STANDARD<br />
Per il montaggio della maniglia non sono neccessari fori oppure viti<br />
Fig. 01<br />
pini di plastica che devono essere rimossi<br />
Fig. 02<br />
1. Rimuovere il support della lamella dal luogo in cui viene installata la<br />
maniglia, tagliando i pinii dal retro del meccanismo con un taglierino.<br />
(fig.01)<br />
2. Introdurre il selettore (S) nel posto dove e’ stato rimosso il support della<br />
lamella, con i fori verso l’interno del meccanismo (fig. 02)<br />
3. Posizionare la maniglia sopra il selettore (S), prestando attenzione che I<br />
due pini di plastica si adattino nei fori dell’asta di azionamento dal retro<br />
del meccanismo.<br />
4. Assicurare il complesso introducendo la piastra di fissaggio<br />
(B) nei pini.<br />
din plastic ai manerului (fig. 03)<br />
Fig. 03<br />
pag 17
32.7<br />
12.2<br />
23.5<br />
12<br />
30.7<br />
12.2<br />
49 45 35,45<br />
inversor<br />
606 gr/m<br />
telaio 770 gr/m<br />
anta<br />
1049 gr/m<br />
40<br />
66<br />
53.8<br />
lamella 525 gr/ml<br />
compensator 382 gr/ml<br />
traversa 1124 gr/m<br />
34,8<br />
12.5<br />
34,8 23.8<br />
12.5<br />
Jolly 365 gr/ml<br />
Jolly tondo 356 gr/m<br />
Jolly tondo 346 gr/m<br />
85 gr/m 40<br />
66,3 copri traversa 190 gr/m tija cremon 160 gr/m<br />
profilo di fissaggio + ca<br />
383 gr/m<br />
pag 18
capac inversor<br />
copri anta<br />
cerniera<br />
country<br />
kit serratura<br />
anta a 2-a<br />
angolare pini de legatura contraplaca<br />
cremonese<br />
kit di<br />
collegamento<br />
cremonese - tija<br />
cerniera<br />
flash-base<br />
Cremonese piatto<br />
22 mm<br />
cerniera<br />
country cu<br />
aruncare<br />
cerniera<br />
country<br />
centrale<br />
pag 19
Verniciatura nel Campo Elettrostatico<br />
(max: 3,4m x 1,6m x 1m)