09.09.2020 Views

Simple Day AW 2020

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Catalogo Autunno Inverno 2020


CATALOGO AUTUNNO INVERNO 2020

INDICE

4-11 - Campane e alzate torta

12-13 - Coppe e insalatiere

14-21 - Brocche e decanter

22-25 - Calici vino e aperitivo

26-35 - Bicchieri

36-43 - Olio-Aceto e Sale-Pepe

44-49 - Barattoli

50-53 - Tisaniere e Teiere

54-59 - Tazze

60-67 - Contenitori in cellulosa

68-77 - Canovacci e grembiuli in lino

78-81 - Tovaglie

82-87 - Piatti in Ceramica

88-98 - Rattan

99 - Informazioni sui prodotti

3


10012001

Campana in vetro trasparente

senza base Ø28,5cm - h19cm

10012002

Campana in vetro trasparente

senza base Ø24,5cm - h17,5cm

10012003

Campana in vetro trasparente

senza base Ø20cm - h16,5cm

10012090

Campana conica in vetro

trasparente Ø28,5cm - h18cm

10012091

Campana conica in vetro

trasparente Ø24,5cm - h16cm

4


10012004

Alzata in vetro trasparente

Ø30cm - h11cm

10012005

Alzata in vetro trasparente

Ø26cm - h10,5cm

10012006

Alzata in vetro trasparente

Ø21.5cm - h9,5cm

10012035

Piatto in vetro trasparente

Ø30cm - h1,5cm

10012036

Piatto in vetro trasparente

Ø26cm - h1,5cm

10012088

Alzata in vetro trasparente

Ø30cm - h8cm

10012089

Alzata in vetro trasparente

Ø26cm - h7cm

5


10012072

Campana in vetro Torta

senza base Ø28,5cm - h19cm

decoro in nero

10012078

Campana in vetro Torta

senza base Ø28,5cm - h19cm

decoro in bianco

10012074

Campana in vetro Torta

senza base Ø24,5cm - h17,5cm

decoro in nero

10012080

Campana in vetro Torta

senza base Ø24,5cm - h17,5cm

decoro in bianco

10012073

Campana in vetro Ricetta della Mamma

senza base Ø28,5cm - h19cm

decoro in nero

10012079

Campana in vetro Ricetta della Mamma

senza base Ø28,5cm - h19cm

decoro in bianco

6


10012086

Campana in vetro Solo una Fettina

senza base Ø28,5cm - h19cm

decoro in bianco

10012087

Campana in vetro Solo una Fettina

senza base Ø24,5cm - h17,5cm

decoro in bianco

10012110

Campana in vetro Troppo Buona

senza base Ø28,5cm - h19cm

decoro in bianco

10012111

Campana in vetro Troppo Buona

senza base Ø24,5cm - h17,5cm

decoro in bianco

7


10012041

Campana in vetro Love

senza base Ø28,5cm - h19cm

decoro in bianco

10012085

Campana in vetro Torta della Nonna

senza base Ø28,5cm - h19cm

decoro in bianco

10012099

Campana in vetro Pasticceria Oro

senza base Ø28,5cm - h19cm

decoro in bianco

10012112

Campana in vetro Made with Love

senza base Ø28,5cm - h19cm

decoro in bianco

8


10012058

Campana in vetro Ce n’è per Tutti

senza base Ø28,5cm - h19cm

decoro in bianco

10012100

Campana in vetro Oggi Torta

senza base Ø28,5cm - h19cm

decoro in bianco

10012101

Campana in vetro Oggi Torta

senza base Ø24,5cm - h17,5cm

decoro in bianco

10012117

Campana in vetro La Mia Torta Preferita

senza base Ø28,5cm - h19cm

decoro in bianco

10012015

Campana in vetro Torta della Casa

senza base Ø28,5cm - h19cm

decoro in bianco

9


10012066

Campana in vetro Il Panettone

senza base Ø24,5cm - h24,5cm

decoro in bianco

10012113

Campana in vetro Fetta Panettone

senza base Ø24,5cm - h24,5cm

decoro in bianco

10012075

Campana in vetro Panettone

senza base Ø24,5cm - h24,5cm

decoro in bianco

10012098

Campana in vetro Panettone Oro

senza base Ø24,5cm - h24,5cm

decoro in bianco

10


10012090

Campana conica in vetro

trasparente Ø28,5cm - h18cm

10012091

Campana conica in vetro

trasparente Ø24,5cm - h16cm

10012092

Campana conica in vetro Torta Fatta in Casa

senza base Ø28,5cm - h18cm

decoro in nero

10012094

Campana conica in vetro Torta Fatta in Casa

senza base Ø24,5cm - h16cm

decoro in nero

10012093

Campana conica in vetro Voglia di Dolce

senza base Ø28,5cm - h18cm

decoro in nero

10012095

Campana conica in vetro Voglia di Dolce

senza base Ø24,5cm - h16cm

decoro in nero

11


10012067

Coppa in vetro trasparente

Ø26,6cm - h24cm

10012069

Coppa in vetro trasparente “Frutta”

Ø26,6cm - h24cm

12


10012068

Coppa in vetro trasparente

Ø26,6cm - h14cm

10012070

Coppa in vetro trasparente “L’Insalata”

Ø26,6cm - h14cm

13


14


10012055

Brocca in vetro Senza Bolle

Ø11cm - h21cm manico escluso

decoro in bianco

10012056

Brocca in vetro Con Bolle

Ø11cm - h21cm manico escluso

decoro in bianco

10012020

Brocca in vetro Acqua Fresca

Ø11cm - h21cm manico escluso

decoro in bianco

10012071

Brocca in vetro Acqua

Ø11cm - h21cm manico escluso

decoro in bianco

10012022

Brocca in vetro Tappezzeria

Ø11cm - h21cm manico escluso

decoro in bianco

10012034

Brocca in vetro Amour Bonheur

Ø11cm - h21cm manico escluso

decoro in bianco

15


10012021

Brocca in vetro Cuore di Rose

Ø11cm - h21cm manico escluso

decoro in bianco

10012108

Brocca in vetro Tappezzeria Cuori nuovo

Ø11cm - h21cm manico escluso

decoro in bianco

10012033

Brocca in vetro Cascata Cuori

Ø11cm - h21cm manico escluso

decoro in bianco

10012077

Brocca in vetro Cuore Graffiti

Ø11cm - h21cm manico escluso

decoro in bianco

10012081

Brocca in vetro Naturale

Ø11cm - h21cm manico escluso

decoro in bianco

10012082

Brocca in vetro Frizzante

Ø11cm - h21cm manico escluso

decoro in bianco

16


17


10012083

Brocca in vetro Oggi Sono Felice

Ø11cm - h21cm manico escluso

decoro in bianco

10012084

Brocca in vetro L’Appetito Vien Mangiando

Ø11cm - h21cm manico escluso

decoro in bianco

10012060

Brocca in vetro Tutti A Tavola

Ø11cm - h21cm manico escluso

decoro in bianco

10012076

Brocca in vetro Pesci Cuori

Ø11cm - h21cm manico escluso

decoro in bianco

10012102

Brocca in vetro Bella Fresca

Ø11cm - h21cm manico escluso

decoro in bianco

10012104

Brocca in vetro Stelle Marine

Ø11cm - h21cm manico escluso

decoro in bianco

18


10012114

Brocca in vetro Merry Christmas

Ø11cm - h21cm manico escluso

decoro in oro

10012115

Brocca in vetro Buon Natale

Ø11cm - h21cm manico escluso

decoro in bianco

10012116

Brocca in vetro Cervi

Ø11cm - h21cm manico escluso

decoro in bianco

10012103

Brocca in vetro Pranzo in Famiglia

Ø11cm - h21cm manico escluso

decoro in bianco

19


20


10012096

Decanter in vetro Un Goccio di Vino

Ø19cm - h21,5cm

decoro in bianco

10012097

Decanter in vetro Vino Rosso

Ø19cm - h21,5cm

decoro in oro

10012109

Decanter in vetro Un’Ottima Annata

Ø19cm - h21,5cm

decoro in bianco

21


10011521

Calice in vetro Rosso

Ø10,5cm - h22cm - 57cl

decoro in bianco

10011522

Calice in vetro Un Rosso Al Giorno

Ø10,5cm - h22cm - 57cl

decoro in bianco

10011523

Calice in vetro Un Goccio Di Vino

Ø10,5cm - h22cm - 57cl

decoro in bianco

10011525

Calice in vetro Mezzo Pieno

Ø10,5cm - h22cm - 57cl

decoro in bianco

10011524

Calice in vetro Vino Rosso

Ø10,5cm - h22cm - 57cl

decoro in bianco

22


10011541

Calice vino Bianco

Øcm - hcm - 59cl

decoro in bianco

10011542

Calice vino Vino Buono

Øcm - hcm - 59cl

decoro in bianco

10011543

Calice vino Bianco Fermo

Øcm - hcm - 59cl

decoro in bianco

10011544

Calice vino Un’Ottima Annata

Øcm - hcm - 59cl

decoro in bianco

23


10011501

Flute in vetro Bollicine

Ø6,5cm - h25,6cm - 23cl

decoro in bianco

10011502

Flute in vetro Cin Cin

Ø6,5cm - h25,6cm - 23cl

decoro in bianco

10011503

Flute in vetro Cuori

Ø6,5cm - h25,6cm - 23cl

decoro in bianco

10011504

Flute in vetro Champagne

Ø6,5cm - h25,6cm - 23cl

decoro in bianco

24


10011561

Calice in vetro Gin Tonic

Ø11,5cm - h20,5cm - 83cl

decoro in bianco

10011562

Calice in vetro Spritz

Ø11,5cm - h20,5cm - 83cl

decoro in bianco

10011563

Calice in vetro Aperitivo

Ø11,5cm - h20,5cm - 83cl

decoro in bianco

10011564

Calice in vetro Happy Hour

Ø11,5cm - h20,5cm - 83cl

decoro in bianco

25


26


10011946

Bicchiere in vetro La Birretta

Ø9cm - h12cm - 50.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011949

Bicchiere in vetro Una Bionda

Ø9cm - h12cm - 50.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011945

Bicchiere in vetro Bella Fresca

Ø9cm - h12cm - 50.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011950

Bicchiere in vetro Si Beve in Compagnia

Ø9cm - h12cm - 50.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011951

Bicchiere in vetro Pizza e Birra

Ø9cm - h12cm - 50.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

27


28


10011952

Bicchiere di Tutti i Giorni

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011953

Bicchiere Cucina della Mamma

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011963

Bicchiere Pranzo in Famiglia

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011954

Bicchiere Naturale

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011955

Bicchiere Frizzante

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011964

Bicchiere Sera d’Estate

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011930

Bicchiere Acqua

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011932

Bicchiere Vino

Ø8,1cm - h6cm - 23cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011943

Bicchiere Acqua Fresca

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

29


10011933

Bicchiere Happy Birthday

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011965

Bicchiere Tapp. Cuori nuovo

8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011832

Bicchiere Cascata di Cuori

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011889

Bicchiere Cuore Graffiti

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011956

Bicchiere Cuore Foglie

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011831

Bicchiere Cuore di Rose

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011958

Bicchiere Cuori

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

30


10011853

Bicchiere Amour-Bonheur

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011966

Bicchiere Cactus

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011871

Bicchiere Flowers & Bees

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011862

Bicchiere Tappezzeria

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011864

Bicchiere Tappezzeria

Ø8,1cm - h6cm - 23cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011941

Bicchiere Gabbie

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

31


32


10011969

Bicchiere Merry Christmas

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. oro

10011970

Bicchiere Alberi Cuori

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011971

Bicchiere Cervi Cuori

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011957

Bicchiere Cuore Corna

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011936

Bicchiere Cervi

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011934

Bicchiere Neve

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011931

Bicchiere Alberi Natale

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011929

Bicchiere Buon Natale

Ø8,1cm - h6cm - 23cl

Vetro temperato dec. in bianco

33


10011900

Bicchiere Con Bolle

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011901

Bicchiere Senza Bolle

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011906

Bicchiere Tutti a Tavola

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011907

Bicchiere Sono a Casa

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011917

Bicchiere Acqua e Vino

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011918

Bicchiere Oggi Sono Felice

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011919

Bicchiere Buon Appetito

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011928

Bicchiere Due Cuori

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

34

10011938

Bicchiere Casa della Nonna

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco


10011939

Bicchiere Mangio e Bevo

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011940

Bicchiere Sorriso

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011959

Bicchiere L’Appetito vien Mang.

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011960

Bicchiere Buona Forchetta

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011908

Bicchiere Pranzo e Cena

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011962

Bicchiere Compagnia

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011972

Bicchiere Felicità

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

10011973

Bicchiere Amore

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco

35

10011961

Bicchiere Mangia Bene

Ø8,5cm - h8,7cm - 35.5cl

Vetro temperato dec. in bianco


36


10012207

Set 2 bottiglie Olio e Aceto

250ml+250ml

Vetro borosilicato

10012208

Set 2 bottiglie Filo Olio e Goccio Aceto

250ml+250ml

Vetro borosilicato

10012204

Bottiglia in vetro Aceto

370ml

Vetro borosilicato

10012205

Bottiglia in vetro Balsamico

370ml

Vetro borosilicato

10012206

Bottiglia in vetro Un Goccio Aceto

370ml

Vetro borosilicato

10012201

Bottiglia in vetro Olio

570ml

Vetro borosilicato

10012202

Bottiglia in vetro Extravergine

570ml

Vetro borosilicato

10012203

Bottiglia in vetro Un Filo di Olio

570ml

Vetro borosilicato

37


10012209

Bottiglia in vetro Un Filo di Olio

400ml

Vetro borosilicato

10012210

Bottiglia in vetro Un Goccio di Aceto

400ml

Vetro borosilicato

10012213

Bottiglia in vetro Olio

400ml

Vetro borosilicato

10012214

Bottiglia in vetro Olio d’Oliva

400ml

Vetro borosilicato

10012215

Bottiglia in vetro Un Filo di Olio

400ml

Vetro borosilicato

10012211

Bottiglia in vetro Aceto

400ml

Vetro borosilicato

10012212

Bottiglia in vetro Balsamico

400ml

Vetro borosilicato

10012216

Bottiglia in vetro Un Goccio di

Aceto 400ml

Vetro borosilicato

38


39


10012501

Macinasale elettrico Sale Quanto Basta

Ø7cm x h22cm

6 batterie AAA incluse

10012502

Macinapepe elettrico Un Pizzico di Pepe

Ø7cm x h22cm

6 batterie AAA incluse

10012503

Macinasale elettrico Il Sale

Ø7cm x h22cm

6 batterie AAA incluse

10012504

Macinapepe elettrico Il Pepe

Ø7cm x h22cm

6 batterie AAA incluse

10012505

Macinasale elettrico Sale Cuore

Ø7cm x h22cm

6 batterie AAA incluse

10012506

Macinapepe elettrico Pepe Cuore

Ø7cm x h22cm

6 batterie AAA incluse

40


MACINA SALE E PEPE ELETTRICI

L’azionamento è automatico a gravità, cioè quando si gira verso il basso il prodotto inizia a

macinare il condimento e appena si riporta in verticale si spegne.

Funziona con 6 batterie AAA (incluse nella confezione).

41


42


10012507

Macinasale elettrico Sale Quanto Basta

Ø7cm x h22cm

6 batterie AAA incluse

10012508

Macinapepe elettrico Un Pizzico di Pepe

Ø7cm x h22cm

6 batterie AAA incluse

10012509

Macinasale elettrico Il Sale

Ø7cm x h22cm

6 batterie AAA incluse

10012510

Macinapepe elettrico Il Pepe

Ø7cm x h22cm

6 batterie AAA incluse

10012511

Macinasale elettrico Sale Cuore

Ø7cm x h22cm

6 batterie AAA incluse

10012512

Macinapepe elettrico Pepe Cuore

Ø7cm x h22cm

6 batterie AAA incluse

43


44


10012221

Barattolo in vetro I Miei Biscotti

Ø15cm - h22cm

Vetro borosilicato con guarnizione

10012222

Barattolo in vetro Cereali al Mattino

Ø15cm - h22cm

Vetro borosilicato con guarnizione

10012251

Barattolo in vetro Un Biscotto Tira l’Altro

Ø15cm - h22cm

Vetro borosilicato con guarnizione

10012252

Barattolo in vetro Biscotti Buoni

Ø15cm - h22cm

Vetro borosilicato con guarnizione

10012255

Barattolo in vetro La Pasta

Ø15cm - h22cm

Vetro borosilicato con guarnizione

10012256

Barattolo in vetro Mezzo Chilo di Pasta

Ø12cm - h20cm

Vetro borosilicato con guarnizione

45


10012217

Barattolo in vetro Un Chilo di Zucchero

Ø12cm - h20cm

Vetro borosilicato con guarnizione

10012218

Barattolo in vetro Un Buon Caffè

Ø12cm - h20cm

Vetro borosilicato con guarnizione

10012249

Barattolo in vetro Lo Zucchero

Ø12cm - h20cm

Vetro borosilicato con guarnizione

10012250

Barattolo in vetro Il Caffè

Ø12cm - h20cm

Vetro borosilicato con guarnizione

10012225

Barattolo in vetro Sale Grosso

Ø12cm - h13cm

Vetro borosilicato

10012226

Barattolo in vetro Sale Fino

Ø12cm - h13cm

Vetro borosilicato

46

10012253

Barattolo in vetro Sale Quanto B.

Ø12cm - h13cm

Vetro borosilicato


10012229

Barattolo in vetro Cuori

Ø12cm - h13cm

Vetro borosilicato

10012230

Zuccheriera in vetro Zucchero

Ø9cm - h11cm

Vetro borosilicato

47

10012231

Formaggiera in vetro Formaggio

Ø9cm - h11cm

Vetro borosilicato


10012224

Barattolo in vetro Biscotti Buoni

Ø15cm - h22cm

Vetro borosilicato con guarnizione

10012223

Barattolo in vetro Un Biscotto Tira l’Altro

Ø15cm - h22cm

Vetro borosilicato con guarnizione

10012219

Barattolo in vetro Lo Zucchero

Ø12cm - h20cm

Vetro borosilicato con guarnizione

10012220

Barattolo in vetro Il Caffè

Ø12cm - h20cm

Vetro borosilicato con guarnizione

10012254

Barattolo in vetro Biscotti Cuori

Ø15cm - h22cm

Vetro borosilicato con guarnizione

10012228

Barattolo in vetro Caramelle

Ø12cm - h13cm

Vetro borosilicato

48


10012257

Barattolo in vetro Sale Fino

Ø12cm - h13cm

Vetro borosilicato

10012258

Barattolo in vetro Sale Grosso

Ø12cm - h cm

Vetro borosilicato

10012227

Barattolo in vetro Sale Quanto Basta

Ø12cm - h13cm

Vetro borosilicato

10012232

Zuccheriera in vetro Cuore Zucchero

Ø9cm - h11cm

Vetro borosilicato

49


50


10012259

Tazza con infusore Tappezzeria Cuori

Ø10/8cm x h11,5cm - 400ml

Vetro Borosilicato

10012260

Tazza con infusore Per Té

Ø10/8cm x h11,5cm - 400ml

Vetro Borosilicato

10012261

Tazza con infusore L’Ora del Té

Ø10/8cm x h11,5cm - 400ml

Vetro Borosilicato

10012262

Tazza con infusore La Mia Tisana

Ø10/8cm x h11,5cm - 400ml

Vetro Borosilicato

51


10012263

Teiera con infusore Una Tazza di Té

Ø10cm x h13cm - 600ml

Vetro Borosilicato

10012264

Teiera con infusore La Mia Tisana

Ø10cm x h13cm - 600ml

Vetro Borosilicato

10012265

Teiera con infusore Per Té

Ø10cm x h13cm - 600ml

Vetro Borosilicato

52

10012266

Teiera con infusore L’Ora del Té

Ø10cm x h13cm - 600ml

Vetro Borosilicato


10012267

Teiera con infusore Té per Due

Ø12,5cm x h15cm - 1000ml

Vetro Borosilicato

10012268

Teiera con infusore E’ l’Ora del Tè

Ø12,5cm x h15cm - 1000ml

Vetro Borosilicato

10012269

Teiera con infusore La Mia Tisana

Ø12,5cm x h15cm - 1000ml

Vetro Borosilicato

10012270

Teiera con infusore Per Té

Ø12,5cm x h15cm - 1000ml

Vetro Borosilicato

10012271

Teiera con infusore E’ l’Ora del Té

Ø14cm x h17cm - 1400ml

Vetro Borosilicato

53

10012272

Teiera con infusore Tisana per Tutti

Ø14cm x h17cm - 1400ml

Vetro Borosilicato


10012245

Set 2 tazzine caffè con piatto Pausa Caffè

Ø7cm - h5cm

Vetro borosilicato

10012246

Set 2 tazzine caffè con piatto Buongiorno Caffè

Ø7cm - h5cm

Vetro borosilicato

10012247

Set 2 tazzine caffè con piatto Cuori Caffè

Ø7cm - h5cm

Vetro borosilicato

10012248

Set 2 tazzine caffè con piatto Espresso

Ø7cm - h5cm

Vetro borosilicato

10012273

Set 2 tazzine caffè con piatto Caffè Ristretto

Ø7cm - h5cm

Vetro borosilicato

10012274

Set 2 tazzine caffè con piatto Buon Caffé

Ø7cm - h5cm

Vetro borosilicato

54


55


10012233

Set 2 tazze in vetro Latte e Cereali

Ø cm - h cm - 480ml

Vetro borosilicato

10012234

Set 2 tazze in vetro Caffè e Latte

Ø cm - h cm - 480ml

Vetro borosilicato

10012235

Set 2 tazze in vetro Cuori

Ø cm - h cm - 480ml

Vetro borosilicato

10012236

Set 2 tazze in vetro Buongiorno

Ø cm - h cm - 480ml

Vetro borosilicato

10012237

Set 2 tazze in vetro Oggi Sono Felice

Ø cm - h cm - 480ml

Vetro borosilicato

10012238

Set 2 tazze in vetro Fai un Bel Sorriso

Ø cm - h cm - 480ml

Vetro borosilicato

56


57


58


10012239

Set 2 tazze in vetro Cuori

Ø cm - h cm - 280ml

Vetro borosilicato

10012240

Set 2 tazze in vetro Cappuccino

Ø cm - h cm - 280ml

Vetro borosilicato

10012241

Set 2 tazze in vetro Tè Caldo

Ø cm - h cm - 280ml

Vetro borosilicato

10012242

Set 2 tazze in vetro È l’Ora del Tè

Ø cm - h cm - 280ml

Vetro borosilicato

10012243

Set 2 tazze in vetro Per Tè

Ø cm - h cm - 280ml

Vetro borosilicato

10012244

Set 2 tazze in vetro Oggi Sono Felice

Ø cm - h cm - 280ml

Vetro borosilicato

59


10010445

Contenitore nero Frutta di Stagione

-22cmx22cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010433

Contenitore nero Buono Come il

Pane - 24cmx12cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010431

Contenitore nero Buono Come il

Pane - 15cmx15cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010446

Contenitore nero Ce n’è Per Tutti

22cmx22cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010434

Contenitore nero Ce n’è Per Tutti

24cmx12cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

60

10010432

Contenitore nero Ce n’è Per Tutti

15cmx15cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°


10010415

Contenitore nero Pane e Grissini

24cmx12cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010416

Contenitore nero Cuori

24cmx12cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010410

Contenitore nero Tutti A Tavola

12cmx12cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010411

Contenitore nero Cuori

12cmx12cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010412

Contenitore nero Pane Fresco

15cmx15cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010413

Contenitore nero Tutti A Tavola

15cmx15cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010414

Contenitore nero Cuori

15cmx15cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

61


10010423

Contenitore caffè Pane e Grissini

24cmx12cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010417

Contenitore caffè Pane Fresco

12cmx12cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010418

Contenitore caffè Tutti A Tavola

12cmx12cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010419

Contenitore caffè Cuori

12cmx12cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010420

Contenitore caffè Pane Fresco

15cmx15cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010421

Contenitore caffè Tutti A Tavola

15cmx15cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

62


10010447

Contenitore caffè Frutta di Stagione

-22cmx22cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010437

Contenitore caffè Buono Come il

Pane - 24cmx12cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010435

Contenitore caffè Buono Come il

Pane - 15cmx15cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010448

Contenitore caffè Ce n’è Per Tutti

22cmx22cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010438

Contenitore caffè Ce n’è Per Tutti

24cmx12cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010436

Contenitore caffè Ce n’è Per Tutti

15cmx15cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

63


10010407

Contenitore bianco Pane e Grissini

24cmx12cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010408

Contenitore bianco Cuori

24cmx12cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010441

Contenitore bianco Buono Come il Pane

24cmx12cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010442

Contenitore bianco Ce n’è per Tutti

24cmx12cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

64


10010402

Contenitore bianco Tutti A Tavola

12cmx12cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010403

Contenitore bianco Cuori

12cmx12cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010404

Contenitore bianco Pane Fresco

15cmx15cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010405

Contenitore bianco Tutti A Tavola

15cmx15cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010406

Contenitore bianco Cuori

15cmx15cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010439

Contenitore bianco Buono Come il Pane

15cmx15cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010440

Contenitore bianco Ce n’è per Tutti

15cmx15cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

65


10010449

Contenitore avana Frutta di Stagione

22cmx22cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010450

Contenitore avana Ce n’è per Tutti

22cmx22cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010425

Contenitore avana Pane Fresco

15cmx15cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010426

Contenitore avana Buono Come il

Pane - 15cmx15cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010427

Contenitore avana Ce n’è per

Tutti - 15cmx15cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010429

Contenitore avana Buono Come il Pane

24cmx12cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

10010430

Contenitore avana Ce n’è per Tutti

24cmx12cm

Fibra Cellulosa lavabile 30°

66


67


10010216

Grembiule Bianco Cervi

70x85cm - stampato

100% lino stonewashed

68


10010119

Canovaccio bianco 3 disegni assortiti Volpe-Cervo-Cardinale

50x68cm - stampato

100% lino stonewashed

10010120

Canovaccio bianco 3 disegni assortiti Cervi-Lepre-Pettirosso

50x68cm - stampato

100% lino stonewashed

10010121

Canovaccio naturale 2 disegni assortiti Cervi

50x68cm - stampato

100% lino stonewashed

69


10010201

Grembiule Naturale Uva

70x85cm - stampato

100% lino stonewashed

10010202

Grembiule Naturale Melograno

70x85cm - stampato

100% lino stonewashed

10010104

Canovaccio Naturale Uva

50x68cm - stampato

100% lino stonewashed

10010103

Canovaccio Naturale Melograno

50x68cm - stampato

100% lino stonewashed

10010105

Canovaccio Naturale Arance

50x68cm - stampato

100% lino stonewashed

10010106

Canovaccio Naturale Mele

50x68cm - stampato

100% lino stonewashed

10010107

Canovaccio Naturale Pere

50x68cm - stampato

100% lino stonewashed

70


71


72


10010101

Canovaccio Bianco Spezie 4 disegni assortiti

50x68cm - stampato

100% lino stonewashed

73


74


10010109

Canovaccio Bianco Verdure

50x68cm - stampato

100% lino stonewashed

10010108

Canovaccio Bianco Carciofi

50x68cm - stampato

100% lino stonewashed

10010111

Canovaccio Bianco Verza

50x68cm - stampato

100% lino stonewashed

10010110

Canovaccio Bianco Porri

50x68cm - stampato

100% lino stonewashed

10010113

Canovaccio Bianco Pomodori

50x68cm - stampato

100% lino stonewashed

10010114

Canovaccio Bianco Limoni

50x68cm - stampato

100% lino stonewashed

10010122

Canovaccio Bianco Cipolle

50x68cm - stampato

100% lino stonewashed

10010115

Canovaccio Bianco More

50x68cm - stampato

100% lino stonewashed

10010116

Canovaccio Bianco Coralli

50x68cm - stampato

100% lino stonewashed

75


10010203

Grembiule bianco Verdure

70x85cm - stampato

100% lino stonewashed

10010204

Grembiule bianco Carciofi

70x85cm - stampato

100% lino stonewashed

10010205

Grembiule bianco Verza

70x85cm - stampato

100% lino stonewashed

10010206

Grembiule bianco Fico d’India

70x85cm - stampato

100% lino stonewashed

10010208

Grembiule bianco Limoni

70x85cm - stampato

100% lino stonewashed

10010207

Grembiule bianco Pomodori

70x85cm - stampato

100% lino stonewashed

10010211

Grembiule bianco Aragosta

70x85cm - stampato

100% lino stonewashed

10010214

Grembiule bianco Polpo

70x85cm - stampato

100% lino stonewashed

10010212

Grembiule bianco Granchio

70x85cm - stampato

100% lino stonewashed

76


10010112

Canovaccio bianco 3 disegni assortiti Piante Grasse

50x68cm - stampato

100% lino stonewashed

10010118

Canovaccio bianco 3 disegni assortiti Balena-Polpo-Stelle

50x68cm - stampato

100% lino stonewashed

10010117

Canovaccio bianco 3 disegni assortiti Aragosta-Sarde-Granchio

50x68cm - stampato

100% lino stonewashed

77


78


Tovaglie Elleboro in lino naturale stampato

280gsm - 100% lino stonewashed

• 10010283 Runner 50x150cm

• 10010284 Tovaglia 150x150cm

• 10010285 Tovaglia 150x260cm

• 10010286 Tovaglia 150x320cm

Tovaglie Melograni in lino naturale stampato

280gsm - 100% lino stonewashed

• 10010287 Runner 50x150cm

• 10010288 Tovaglia 150x150cm

• 10010289 Tovaglia 150x260cm

• 10010290 Tovaglia 150x320cm

Tovaglie Agrifoglio in lino naturale stampato

280gsm - 100% lino stonewashed

• 10010281 Tovaglia 150x260cm

• 10010282 Tovaglia 150x320cm

10010280

Tovagliolo lino naturale 45x45cm

10010275

Tovagliolo lino bianco 45x45cm

79


Tovaglie Polpo in lino bianco stampato

280gsm - 100% lino stonewashed

• 10010251 Runner 50x160cm

• 10010252 Tovaglia 160x160cm

• 10010253 Tovaglia 160x260cm

• 10010254 Tovaglia 160x320cm

Tovaglie Aragosta in lino bianco stampato

280gsm - 100% lino stonewashed

• 10010255 Runner 50x160cm

• 10010256 Tovaglia 160x160cm

• 10010257 Tovaglia 160x260cm

• 10010258 Tovaglia 160x320cm

Tovaglie Limoni in lino bianco stampato

280gsm - 100% lino stonewashed

• 10010267 Runner 50x160cm

• 10010268 Tovaglia 160x160cm

• 10010269 Tovaglia 160x260cm

• 10010270 Tovaglia 160x320cm

Tovaglie Pomodori in lino bianco stampato

280gsm - 100% lino stonewashed

• 10010263 Runner 50x160cm

• 10010264 Tovaglia 160x160cm

• 10010265 Tovaglia 160x260cm

• 10010266 Tovaglia 160x320cm

80


Tovaglie Fico d’India in lino bianco stampato

280gsm - 100% lino stonewashed

• 10010276 Runner 50x160cm

• 10010277 Tovaglia 160x160cm

• 10010278 Tovaglia 160x260cm

• 10010279 Tovaglia 160x320cm

Tovaglie Uva in lino bianco stampato

280gsm - 100% lino stonewashed

• 10010271 Runner 50x160cm

• 10010272 Tovaglia 160x160cm

• 10010273 Tovaglia 160x260cm

• 10010274 Tovaglia 160x320cm

81


82


10011102

Piatto Pizza Piccante

Ø31cm - Ceramica prodotta in Italia

10011106

Piatto Pizza Questa è la Mia

Ø31cm - Ceramica prodotta in Italia

10011101

Piatto Pizza Si Mangia con le Mani

Ø31cm - Ceramica prodotta in Italia

10011104

Piatto Pizza Quando Arriva

Ø31cm - Ceramica prodotta in Italia

10011103

Piatto Pizza Oggi Pizza

Ø31cm - Ceramica prodotta in Italia

10011105

Piatto Pizza Pizza a Casa

Ø31cm - Ceramica prodotta in Italia

83


10011218

Piatto ovale grande Limoni

45x33cm - ceramica prodotta in Italia

10011213

Piatto ovale medio Pomodori

38x25cm - ceramica prodotta in Italia

** immagine solo bozza indicativa

10011220

Insalatiera grande Limoni

Ø42cm - h10cm - ceramica prodotta in Italia

** immagine solo bozza indicativa

10011211

Insalatiera media Pomodori

Ø32cm - h9cm - ceramica prodotta in Italia

** immagine solo bozza indicativa

10011216

Piatto tondo grande Limoni

Ø41cm - ceramica prodotta in Italia

** immagine solo bozza indicativa

10011219

Piatto tondo grande Pomodori

Ø41cm - ceramica prodotta in Italia

84


10011210

Piatto ovale grande Polpo

45x33cm - ceramica prodotta in Italia

10011209

Insalatiera grande Polpo

Ø42cm - h10cm - ceramica prodotta in Italia

10011202

Piatto ovale grande Aragosta

45x33cm - ceramica prodotta in Italia

** immagine solo bozza indicativa

10011201

Piatto tondo grande Aragosta

Ø41cm - ceramica prodotta in Italia

** immagine solo bozza indicativa

10011204

Piatto ovale medio Granchio

38x25cm - ceramica prodotta in Italia

10011203

Insalatiera media Granchio

Ø32cm - h9cm - ceramica prodotta in Italia

** immagine solo bozza indicativa

85


10011206

Piatto ovale grande Fico d’India

45x33cm - ceramica prodotta in Italia

10011205

Insalatiera grande Fico d’india

42cm - h10cm - ceramica prodotta in Italia

10011217

Piatto ovale medio Corallo

38x25cm - ceramica prodotta in Italia

10011215

Insalatiera media Corallo

Ø32cm - h9cm - ceramica prodotta in Italia

10011207

Piatto ovale medio Agave

38x25cm - ceramica prodotta in Italia

** immagine solo bozza indicativa

10011208

Piatto tondo grande Agave

Ø41cm - ceramica prodotta in Italia

** immagine solo bozza indicativa

86


87


10011301

Portacondimenti Village

22x22x24cm

Rattan marrone anticato

10011302

Portacondimenti Rain

22x22x24cm

Rattan e bambù marrone anticato

10011304

Cestino Village

25x20x8cm

Rattan marrone anticato

10011305

Tovaglietta Village

45x36cm

Rattan marrone anticato

10011308

Sottopiatto Village

Ø 35cm

Rattan marrone anticato

10011314

Portatovaglioli Village

20x20x5cm

Rattan marrone anticato

88


* il campione fotografato non è conforme.

Il colore sarà marrone anticato

10011311

Set 2 vassoi Village

50x36 e 42x30cm

Rattan marrone anticato

10011321

Vassoio Village

30x20cm

Rattan marrone anticato

10011342

Portaposate Village

35x25cm

Rattan marrone anticato

10011334

Set 2 vassoi rettangolari Rain

55x40x12 e 45x30x11cm

Rattan e bambù marrone anticato

10011318

Vassoio portabicchieri Rain

42x23x12cm

Rattan e bambù marrone anticato

10011332

Set 2 vassoi rotondi Rain

Ø 42 e Ø 36cm

Rattan e bambù marrone anticato

* Foto ancora non disponibile

10011326

Portatovaglioli Rain

20x20x6cm

Rattan e bambù marrone anticato

10011323

Portatovaglioli e posate Rain

21x21x21cm

Rattan e bambù marrone anticato

10011329

Porta olio e aceto Rain

18x9x10cm

Rattan e bambù marrone anticato

89


90


10011336

Vassoio con supporto Rain

65x45x75cm

Rattan e bambù marrone anticato

10011338

Tavolino Rain

Ø 55 x h 55cm

Rattan e bambù marrone anticato

10011339

Tavolino Rain

Ø 55 x h 55cm

Rattan e bambù nero

10011312

Set 2 contenitori Rain

55x55x50 e 50x50x45cm

Rattan e bambù marrone anticato

10011315

Set 2 contenitori Rain

40x40x30 e 35x35x28

Rattan e bambù marrone anticato

10011340

Portabiancheria Rain

56x36x60cm

Rattan e bambù marrone anticato

10011313

Set 2 contenitori Rain

55x55x50 e 50x50x45cm

Rattan e bambù neri

10011316

Set 2 contenitori Rain

40x40x30 e 35x35x28

Rattan e bambù neri

10011341

Portabiancheria Rain

56x36x60cm

Rattan e bambù nero

91


10011303

Portacondimenti Rain

22x22x24cm

Rattan e bambù nero

10011306

Tovaglietta Rain

45x36cm

Rattan e bambù nera

10011309

Sottopiatto Village

Ø 35cm

Rattan nero

92


10011327

Portatovaglioli Rain

20x20x6cm

Rattan e bambù nero

10011319

Vassoio portabicchieri Rain

42x23x12cm

Rattan e bambù nero

10011335

Set 2 vassoi rettangolari Rain

55x40x12 e 45x30x11cm

Rattan e bambù nero

* Foto ancora non disponibile

10011324

Portatovaglioli e posate Rain

21x21x21cm

Rattan e bambù nero

10011330

Porta olio e aceto Rain

18x9x10cm

Rattan e bambù nero

10011322

Vassoio Village

30x20cm

Rattan nero

10011333

Set 2 vassoi rotondi Rain

Ø 42 e Ø 36cm

Rattan e bambù nero

10011337

Vassoio con supporto Rain

65x45x75cm

Rattan e bambù nero

93


* Foto ancora non disponibile

10011331

Porta olio e acetoRain

18x9x10cm

Rattan e bambù smeraldo

10011307

Tovaglietta Rain

45x36cm

Rattan e bambù smeraldo

10011310

Sottopiatto Village

Ø 35cm

Rattan smeraldo

10011328

Portatovaglioli Rain

20x20x6cm

Rattan e bambù smeraldo

10011320

Vassoio portabicchieri Rain

42x23x12cm

Rattan e bambù smeraldo

10011325

Portatovaglioli e posate Rain

21x21x21cm

Rattan e bambù smeraldo

94


95


10011343

Tovaglietta Bay

45x36cm

Rattan marrone anticato

10011344

Sottopiatto Bay

Ø 35cm

Rattan marrone anticato

10011347

Portaposate rotondo Bay

Ø 14 x h24cm

Rattan marrone anticato

* Foto ancora non disponibile

* Foto ancora non disponibile

10011350

Porta olio e aceto Bay

18x9x9cm

Rattan marrone anticato

10011351

Porta pane ovale Bay

22x12x15cm

Rattan marrone anticato

10011355

Porta bicchieri a scomparti Bay

32x21.5x13cm

Rattan marrone anticato

10011353

Portaspezie Bay

45x11x11cm

Rattan marrone anticato

10011354

Portautensili cucina Bay

40x25x20cm

Rattan marrone anticato

96


10011345

Tovaglietta cuore Bay

36x36x1cm

Rattan marrone anticato

10011356

Vassoio cuore Bay

36x36x5cm

Rattan marrone anticato

10011346

Tovaglietta pesce Bay

45x36x1cm

Rattan marrone anticato

10011357

Vassoio pesce Bay

45x36x5cm

Rattan marrone anticato

10011348

Portatovaglioli pesce Bay

20x20x6cm

Rattan marrone anticato

97


10011317

Cuccia gatto con cuscino Bay

Ø 50 x h45cm

Rattan marrone anticato

98


Informazioni sulle caratteristiche e l’utilizzo dei prodotti

BICCHIERI

I bicchieri sono prodotti in vetro temperato e decorati tramite serigrafia con inchiostro ceramico. Sono adatti

al contatto con gli alimenti. Possono venire lavati in lavastoviglie utilizzando detergenti non aggressivi e non

abrasivi. L’utilizzo di detergenti non adatti può rovinare la brillantezza del vetro e danneggiare il decoro. Prodotti

in Italia.

CALICI

I calici sono prodotti in vetro cristallino di Bohemia e decorati tramite serigrafia con inchiostro ceramico.Sono

adatti al contatto con gli alimenti. Possono venire lavati in lavastoviglie utilizzando detergenti non aggressivi e

non abrasivi. L’utilizzo di detergenti non adatti può rovinare la brillantezza del vetro e danneggiare il decoro-

Prodotti in Repubblica Ceca e decorati in Italia

ACCESSORI IN VETRO

Gli accessori in vetro (brocche, decanter, campane torta, alzate, etc.) sono prodotti in vetro soffiato a bocca

artigianalmente e decorati tramite decalcomania e successiva cottura. Sono adatti al contatto con gli alimenti.

Si consiglia il lavaggio a mano utilizzando detergenti non aggressivi e non abrasivi. L’utilizzo di detergenti non

adatti può rovinare la brillantezza del vetro e danneggiare il decoro. Il lavaggio in lavastoviglie potrebbe danneggiare

il decoro. Prodotti in Romania

CONTENITORI IN CELLULOSA

I contenitori in cellulosa sono adatti al contatto con gli alimenti. Sono lavabili a mano o in lavatrice a 30° con

l’utilizzo di detergenti non aggressivi. Prodotti in Italia

CANOVACCI, GREMBIULI E TOVAGLIE

I canovacci ed i grembiuli sono prodotti in 100% lino stonewashed. Il decoro è stampato. Per mantenere intatta

la bellezza del prodotto si consiglia di lavare a mano o in lavatrice a 40° ma in caso di macchie persistenti si

può arrivare fino a 60° usando sempre detergenti delicati senza candeggina. Si consiglia di asciugare appeso.

Si sconsiglia l’asciugatrice ma nel caso impostare una bassa temperatura ed estrarre il prodotto ancora umido

e terminare l’asciugatura appeso. Non stirare per mantenere l’effetto stropicciato e morbido del prodotto.

Disegni realizzati in Italia e prodotti in Lettonia.

CERAMICA

I piatti da portata e insalatiere in ceramica sono prodotti in Italia e decorati tramite decalcomania.

Si consiglia il lavaggio a mano e di evitare di lasciare in ammollo questo tipo di prodotti perchè l’assorbimento

dell’acqua come dell’umidità è destinato a far cavillare nel tempo lo smalto della ceramica. Questo fenomeno

è inevitabile su questo tipo di materiale. Analogo effetto può venire causato da shock termico (per esempio

togliendo dal frigo l’articolo in ceramica e scaldandolo. Non usare nel forno microonde.

VETRO BOROSILICATO

Le oliere, i barattoli e le tazze in vetro sono in borosilicato. Sono state prodotte in Cina su nostro disegno e

decorate con decalcomania. Possono essere lavate in lavastoviglie utilizzando detergenti non aggressivi e non

abrasivi. Il vetro borosilicato è particolarmente resistente anche se molto leggero e sottile, resiste agli sbalzi

termici, non è poroso quindi è totalmente igienico e si pulisce facilmente.

RATTAN

I prodotti in rattan e bambù sono stati realizzari su nostra indicazione da esperti artigiani in Myanmar (Birmania).

In questo paese esiste una secolare tradizione nella produzione di questi articoli intrecciati ed è possibile

creare accessori per la casa raffinati e di alta qualità. Per mantenere intatta la bellezza del prodotto consigigliamo

di pulirlo con un panno umido e di asciugare bene all’aria. Teme l’umidità e l’eccessiva esposizione al sole.

MACINA SALE - PEPE

I macina sale e pepe a batteria sono realizzati in plastica ABS soft-touch e si azionano automaticamente ruotandoli

verso la pietanza da condire e si spengono automaticamente riportandoli in posizione verticale. Si può

regolare leggermente la finezza della macinatura ruotando la parte superiore in acciaio. Funziona con 6 pile

alcaline AAA già incluse nella confezione.

99


Simple Day è un marchio distribuito da Generalimport Srl - Via Soglia 12 - 42124 Reggio Emilia - Italia

Per informazioni: Tel +39 (0)522 792970 - info@generalimport.it

www.generalimport.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!