Premio Tuning Svizzera Catalogo 2021 – italiano

Catalogo degli accessori auto Premio Tuning 2021 | solo CHF 4.90
Veicolo: nikos_f80 Foto: mxku.media
ACCESSORI
Rendi la tua auto
Il tuo salotto
MARMITTA
Il suono perfetto
per il tuo veicolo
PRODOTTI PER LA CURA
Il programma di bellezza completo
è disponibile con noi
ASSETTI
Più basso, più largo,
più veloce nella migliore
qualità del produttore
CERCHI &
ACCESSORI
PER RUOTE
Scegli il tuo preferito
da oltre 140 disegni
www.premio.ch

PIÙ PRESTAZIONI, MENO LIMITI
Eagle F1 SuperSport RS
Eagle F1 SuperSport R
Eagle F1 SuperSport
WWW.GOODYEAR.CH

PREFAZIONE | 003
IL TUNING
RICHIEDE MOLTO
In tempi straordinari come quelli attuali
siamo, per forza di cose, più spesso in casa.
Ma anche questa situazione particolare ha i
suoi aspetti positivi. Abbiamo infatti più tempo
per noi, più tempo per essere creativi e quindi
molta più libertà per lavorare sulla nostra auto.
Personalizzare la propria opera d’arte a quattro
ruote presso uno specialista o nel proprio garage,
per sfrecciare poi sull’asfalto, resta possibile
nonostante le circostanze straordinarie.
Il catalogo Premio Tuning 2021, presentato qui
nella sua sedicesima edizione, è l’ideale per impiegare
il tempo libero in questa situazione. Su
164 pagine ti offriamo non solo informazioni e
intrattenimento, ma anche moltissimi suggerimenti
in merito alla personalizzazione dell’auto.
Con più di 140 design proposti da più di 20
fabbricanti offriamo nuovamente uno dei più
grandi assortimenti di cerchi.
ONC, OETV e tuning non sono
in contraddizione!
Con il nostro variegato spettro di prodotti, novità
e trend ti offriamo una moltitudine di idee, mostrandoti
cosa è possibile fare pur rispettando
l’ordinanza svizzera sulle norme della circolazione
stradale (ONC) e l’ordinanza concernente
le esigenze tecniche dei veicoli stradali (OETV).
Premio Tuning rende le strade sicure. Per questo
nell’edizione 2021 del catalogo troverai esclusivamente
prodotti di qualità da fornitori rinomati.
Proponiamo idee per le tue modifiche! 74 partner
sparsi in tutta la Svizzera si occupano di una
consulenza competente, della vendita e del montaggio
professionale anche nelle tue vicinanze.
Dai un’occhiata al nostro sito internet:
@
www.premio.ch
UN PARTNER
COMPETENTE
VALE ORO!
Ma per cominciare ti auguriamo buon
divertimento con il catalogo Premio Tuning!
Le nostre istruzioni generali si trovano a pagina 005 del catalogo Premio Tuning 2021.

PREMIO.MAG
006-007 Fatti interessanti sul cerchio
008-009 La nuova etichetta ue per pneumatici
010-011
La Goodyear Eagle F1 Supersport R –
Nato sulla pista da corsa
012-013 Veicolo comunitario – Golf 6 GTI
014-015 Il Gran Premio AvD Oldtimer 2020
016-017 Spiegazione della marcatura del pneumatico
018-019 Approfondimenti esclusivi sulla tecnologia dei pneumatici
020-021 OZ celebra il 50° anniversario
106-107
Spiegazione del sistema di monitoraggio
della pressione degli pneumatici
CONSIGLIERE
003 Prefazione
022-032 Panoramica cerchi
034-038 Panoramica pneumatici
040 Premium Wheel
132 SAMS – La tinta del disco
144 SAMS – La temperatura della pietra
145-160 Elenco dei concessionari
162 Panoramica del fornitore
CERCHI IN LEGA
044-045 AEZ
046-047 ATS
048-049 Autec
050-051 Borbet
052-055 Brock
056-059 CMS
060-061 Concaver
062-063 Dezent
064-065 Dotz
066-070 Japan Racing Wheels
072-074 MSW
076-085 OZ
086-087 Platin Wheels
088-089 RC Design
090-091 Rial
092-095 Ronal
096-098 Sparco
100-101 Speedline
102-104 Tomason

PREFAZIONE | 005
ACCESSORI
110-111 Sarac Wheelsrepair
112-113 SeaSucker
IMPRONTA
Editore:
Direzione progetto:
GD Handelssysteme
c/o Goodyear Dunlop Tires Suisse SA
Industriestrasse 28
8604 Volketswil
Marco Fabbro
PRODOTTI PER LA CURA
Concetto, design & MediaTel Werbeagentur Albert Verlag
attuazione: Bösch 67
6331 Hünenberg
www.mediatel-werbeagentur.ch
116-117 Amstutz
118 Dr. Wack
120-121 Meguiars
Redazione:
Stampa:
Vendite:
Mathias R. Albert
Vogel Druck und Medienservice GmbH
D-97204 Höchberg
Goodyear Handelspartner
7Days Media Services GmbH
Welfen Verlag Lesezirkel
Aeroporto Basel, Genf & Zürich
TECNICA DELLE SOSPENSIONI
Acquisti:
FRI GmbH, Frechen
Stato al momento di andare in stampa Marzo 2021
124 ap Sportfahrwerke
126-131 KW suspensions
134-139 ST suspensions
MARMITTA
142 Eisenmann
143 Magneti Marelli
NOTA GENERALE
Tutti i prezzi indicati nel catalogo sono in CHF, IVA inclusa. Eventuali dettagli
tecnici aggiuntivi possono essere richiesti presso il vostro partner Premio
Tuning. Le caratteristiche tecniche contenuti nei certificati di conformità, i
documenti di omologazione e approvazione d’uso vincolanti sono sempre
quelli dei rispettivi produttori. Tutte le offerte fino ad esaurimento delle
scorte. Ci riserviamo il diritto di modificare dettagli e indicazioni non essenziali
relativi a tecnica, forma, colore e design. Salvo omissioni o errori di stampa.
Valgono sempre le condizioni generali di contratto del partner Premio
Tuning. Gli articoli presenti nel Catalogo Tuning 2021 possono essere acquistati
presso i nostri partner Premio Tuning. Non è possibile effettuare nessuna
ordinazione dal catalogo per telefono, lettera, fax e/o E-Mail. Per qualsiasi
domandi concernenti il Tuning potete contattare o visitare uno degli oltre
70 partner Premio Tuning i quali saranno volentieri a vostra disposizione.

006 | PREMIO.MAG
GUIDA AI
CERCHI
Il montaggio di un treno di ruote è il primo passo per personalizzare la propria
automobile. Per farlo non basta però osservare che i cerchi siano belli e stiano bene
con la vettura: è infatti molto più importante ottenere l’omologazione per i cerchi scelti.
Ma come si fa a districarsi in questa giungla di numeri e lettere? Ti aiutiamo noi!
LARGHEZZA DEL CERCHIO
La larghezza dei cerchi viene misurata in pollici. È
chiamata anche larghezza del canale del cerchio.
Definisce la distanza tra le balconate e contribuisce
alla stabilità direzionale del pneumatico.
HUMP
L’hump (in italiano: bombatura, gobba) impedisce
al pneumatico di scivolare dalla sede tallone durante
le curve.
SEDE TALLONE
Fa in modo che il pneumatico resti fissato al cerchio.
BALCONATA
La balconata è il bordo del cerchio che può essere
rivolto all’esterno, all’interno o semplicemente
più spesso.
OFFSET
L’offset definisce lo spazio tra il centro del cerchio
e l’interno del piano di appoggio della flangia. La
misura viene indicata in millimetri e può avere
valori positivi o negativi.
INTERASSE DEI FORI
L’interasse dei fori specifica il numero e la distanza
dei fori per il fissaggio delle ruote alle vetture.
Il numero dei fori determina il numero di bulloni
con cui i cerchi possono essere montati al mozzo
della ruota.
DIAMETRO DEL CERCHIO
Il diametro del cerchio corrisponde al raggio interno
del pneumatico da montare e viene indicato
in pollici. 1 pollice corrisponde a 2.54 cm.

INTERASSE DEI FORI
PREMIO.MAG | 007
SEDE TALLONE
BALCONATA
DIAMETRO
DEL CERCHIO
OFFSET
HUMP
LARGHEZZA DEL CERCHIO
1. La larghezza del
canale del cerchio
o più semplicemente la
larghezza del cerchio è di
8 pollici, ossia 20.32 cm.
2. La balconata è a forma
di J. Questa forma è
particolarmente usata per
le automobili.
ESEMPIO
La denominazione di un cerchio (p. es. 8 J x 18 H2 ET25) comprende
sempre dei numeri e delle lettere che forniscono informazioni sulle
caratteristiche più importanti. In successione, si ottengono indicazioni
sui seguenti aspetti: larghezza del cerchio, tipo di balconata, struttura
del cerchio, diametro del cerchio, hump e offset.
8 J X 18 H2 ET25
1 2 3 4 5 6
3. Questa lettera di
riconoscimento dà
indicazioni sulla struttura
del cerchio. In questo
caso la x rappresenta un
cerchio monopezzo.
4. Il diametro del cerchio
è di 18 pollici.
5. H2 indica che il cerchio
ha un hump su entrambe
i lati.
6. L’offset è di 25 mm.

008 | PREMIO.MAG
ALL’ACQUISTO DEI
PNEUMATICI
LA NUOVA ETICHETTA
UE PER PNEUMATICI
Già dal 2012 è obbligatorio applicare l’etichetta UE per pneumatici su tutti
i pneumatici. Attualmente puoi trovarvi informazioni sulla resistenza al
rotolamento, l’aderenza sul bagnato e la rumorosità di rotolamento esterna del
pneumatico. Ora il Parlamento Europeo, gli Stati Membri e la Commissione
europea si sono accordati su alcune modifiche all’etichetta UE. Queste
entreranno in vigore il 1° maggio 2021.
L’obiettivo dell’etichetta UE per pneumatici
è quello di offrire maggiore sicurezza,
protezione dell’ambiente e redditività
nel traffico stradale tramite la promozione di
pneumatici più silenziosi. I contrassegni ti
permettono di informarti più a fondo prima
dell’acquisto dei pneumatici, e di poter considerare
questi criteri, assieme agli altri test sui
pneumatici, nella tua scelta d’acquisto.
I nostri partner Premio Tuning ti aiutano naturalmente
volentieri anche di persona a chiarire
tutte le domande sul tema.

PREMIO.MAG | 009
1.
Nuovo look: il suo aspetto si avvicinerà
a quello dell’etichetta energetica
UE, che troviamo già sugli
elettrodomestici. I criteri conosciuti
come l’efficienza nel consumo di
carburante (resistenza al rotolamento),
l’aderenza sul bagnato (spazio di
frenata su strade bagnate) e la rumorosità
di rotolamento esterna (volume
del rumore) verranno mantenuti.
2.
L’etichetta UE per pneumatici modificata
renderà riconoscibili i pneumatici
adatti alla guida sulla neve e/o
sul ghiaccio. I due nuovi pittogrammi
verranno mostrati in aggiunta agli altri
tre parametri conosciuti.
Se il pneumatico presenta un indice di aderenza sul bagnato come richiesto
dal regolamento UNECE n. 117, risulta adatto alla guida sulla neve.
Verrà quindi contrassegnato con il simbolo rappresentante una montagna
a tre punte con un fiocco di neve al suo interno.
Oltre a questo i produttori di pneumatici avranno a disposizione un meccanismo
di autocertificazione per valutare se il pneumatico sia adatto anche
alla guida sul ghiaccio. Fosse questo il caso, sull’etichetta apparirà un
triangolo rivolto verso l’alto.

010 | GOODYEAR
NATO SUL
CIRCUITO
Il Nürburgring è rinomato per mettere a dura prova uomini, auto e pneumatici. Offre ad
ABT SPORTSLINE e al suo partner Goodyear il terreno perfetto per portare sul rettilineo
d’arrivo il primissimo pneumatico sviluppato appositamente per l‘azienda algoviese: il
Goodyear Eagle F1 SuperSport R, ora a disposizione dei clienti ABT in diversi modelli.
Foto: Matthias Mockenhaupt
Il sole brilla sul cosiddetto «inferno verde» mentre il
gruppo di ingegneri di ABT e Goodyear seguono i test
che si svolgono sulla leggendaria Nordschleife. Al volante
dell’ABT RS5-R c’è Cyril Kalbassi, pilota collaudatore
Goodyear. Via radio, arriva il messaggio che tutti auspicavano:
«Impressionante quanto le prestazioni sono costanti
e quanto preciso rimane l’equilibrio dell’auto sull’intera
distanza del test.» Persino dopo 20 impegnativi giri, che
corrispondono a oltre 400 chilometri, si potrebbe tranquillamente
tornare a casa con questi pneumatici. Tale la
conclusione di Cyril Kalbassi.
Quello che è successo sull’Eifel è piuttosto eccezionale. Non
succede tutti i giorni che una marca mondiale con una storia
imponente nella competizione come la Goodyear (basti
pensare al numero ragguardevole di titoli in Formula 1)
sviluppi un nuovo pneumatico in accordo con un’azienda di
tuning algoviese. Con il motto «Nato sul circuito, costruito
per la guida di tutti i giorni» i due partner si sono ritrovati
quest’estate sul Nürburgring.
Scopo del test era di assicurare un quadro sportivo all’ABT
RS5-R assieme ai pneumatici Eagle F1 SuperSport R
(275/25 ZR21), alle nuove sospensioni sportive ABT e al
set di stabilizzatori ABT. «Era altresì importante mantenere
dei limiti ben controllabili e ottimizzare le caratteristiche
dell’auto. Oltre a ciò, il quadro definitivo non doveva avere
nessun influsso negativo sull’idoneità dell’auto nell’uso
quotidiano,» precisa Helmut Fehl, ingegnere sviluppatore
presso Goodyear. La verifica delle specifiche definitive del
pneumatico sulla Nordschleife è stata preceduta da innumerevoli
ore di sviluppo e di chilometri percorsi in collaudo.

GOODYEAR | 011
L’importanza dell’idoneità all’impiego quotidiano
Per ABT si trattava innanzitutto di avere un pneumatico
che potesse rispondere perfettamente alla guida sportiva.
«Già durante i primi incontri con la Goodyear avevamo espresso
il desiderio di un pneumatico molto sportivo, nonostante
le dimensioni estreme,» racconta Michael Seidenspinner,
sviluppatore auto da ABT. Anche l’idoneità all’uso
tutti i giorni, un grip elevato e una lunga durata rientravano
nei requisiti. Michael Seidenspinner: «Si tratta di un pneumatico
sviluppato appositamente per noi, eravamo perciò
molto curiosi di vedere come si sarebbe comportata l’auto
con i nuovi componenti della sospensione e dei pneumatici
nella prova di resistenza.»
Un pneumatico sul quale fare affidamento
La Nordschleife è un terreno predestinato per i test di resistenza.
«Non esiste nessun altro circuito che presenti condizioni
e difficoltà più estreme ed impegnative per la tecnica.
Con le curve cieche all’uscita delle quali può sempre spuntare
un imprevisto, con le varie condizioni di aderenza e con
i suoi numerosi tornanti veloci o mediamente veloci, la Nordschleife
è unica,» spiega Michael Fobe, Goodyear Automotive
Engineer. In queste condizioni ci vuole un pneumatico sul
quale fare affidamento e che non diventi imprevedibile alla
minima correzione dello sterzo. «Solo così si può star sicuri
e avvicinarsi con una buona sensazione ai limiti per realizzare
giri veloci,» aggiunge Fobe. Al centro dell’attenzione è
stato posto un comportamento di guida sicuro e neutro, che
offra in ogni momento stabilità ottimale e che possa perciò
perdonare anche un errore o una qualche baldanza. «Proprio
questo è stato assicurato dall’abbinamento auto, sospensioni
e pneumatici,» afferma Fobe.
«Così si fa sviluppo»
I test si sono svolti secondo le aspettative e senza intoppi.
«In alcuni casi sono state regolate le sospensioni e montate
nuove guarnizioni dei freni. Per ogni richiesta, i costruttori
dei pneumatici e dell’auto potevano essere contattati
direttamente sul posto. Era semplicemente fantastico. Così
si fa sviluppo. Sono orgoglioso del fatto che produciamo i
migliori pneumatici e che la collaborazione con il cliente sia
per noi prioritaria. Non posso immaginare un lavoro migliore
dove si possa vivere una simile esperienza e partecipare
a un progetto di questo tipo,» afferma Robin Weitzel,
tecnico di servizio della Goodyear. Punto focale dei test era
la durata dei pneumatici dopo oltre 20 giri alle massime
velocità. Un giro sulla Nordschleife è di circa 21 chilometri.
Tempi di giro inferiori agli otto minuti sono già degni di
menzione. Nel traffico Cyril Kalbassi ha registrato in media
un tempo di 8,15 min.
Nell’ultimo giro aveva via libera e ha ridotto il limite magico
di 8 minuti riuscendo a completare il giro in 7,58 min.
«E questo con pneumatici che avevano già percorso 19
impegnativi giri sulla Nordschleife,» gioisce Kalbassi. Anche
se la ridotta altezza dei fianchi di questo abbinamento
ruota-pneumatico non offre premesse ottimali per spremere
gli ultimi secondi, dovendo prestare attenzione alle
forti curve, il team è rimasto entusiasta davanti a questi
pneumatici. «La stabilità del SuperSport R è eccezionale,»
afferma entusiasta Cyril Kalbassi.
Un connubio fantastico
Da ABT lo sviluppatore Michael Seidenspinner trae conclusioni
in tutto e per tutto positive: «Sin dall’inizio, le prestazioni
del pneumatico ci avevano convinto. Anche la durata
è più che soddisfacente. La costanza nei tempi di giro e
il test di resistenza, che mette alla prova la struttura e la
durata del pneumatico in condizioni durissime, lo hanno
dimostrato chiaramente.» Il connubio tra i pneumatico e le
nuove sospensioni si è sviluppato in un insieme armonioso.
Michael Seidenspinner: «Penso che abbiamo realizzato un
pacchetto fantastico per i nostri clienti amanti della guida
sportiva, offrendo loro anche un grado di comfort sufficiente
per portare l’auto nel quotidiano su lunghe distanze
in modo rilassato.» Questo pneumatico soddisfa tutte le
esigenze: risposta diretta allo sterzo, elevatissimo livello di
grip nonché prestazioni e durata costanti anche nelle curve
veloci e nei viaggi lunghi in condizioni vicine al limite.
ABT RS5-R in piena dinamica
Concentrazione completa.
Concentrarsi sulla pista e sul
feedback del pneumatico

012 | PREMIO.MAG
GOLF 6 GTI
· 2.0 TSI ABT-Tuning, Airbox APR in carbonio
con filtro aria a fungo
· Anteriore: grembiule anteriore ABT-Sportsline e
griglia del radiatore
· Gonne laterali: Kerscher Phoenix
· Posteriore: Kerscher Phoenix
· Parafango posteriore: SRS-Tec
· Recaro CS Sportster, personalizzato con
Alcantara nera e cuciture verdi
· Cinture di sicurezza: Schroth ASM Autocontrol 2
· Carmani 13 nero 8,5x19 ET45, Custom
· GoodYear Eagle F1 SuperSport 225/35R19
· KW Variante 3
· Dischi freno: Freni della serie EBC GDS
· Pastiglie dei freni: Freni EBC Yellowstuff
· Tubi dei freni: tubi idraulici in acciaio Fischer
· Bastuck dal convertitore catalitico

PREMIO.MAG | 013
PERCHÉ HAI
SCELTO QUESTO
VEICOLO?
QUAL È STATA LA
SFIDA PIÙ GRANDE
NELLA CONVERSIONE
DEL TUO VEICOLO?
QUALI
ESPERIENZE
ASSOCIA
ALLA SUA AUTO?
Poco prima del mio esame finale di apprendistato,
mio padre è venuto da me e mi ha detto:
«Stiamo scambiando una Golf 6 GTI, che
ne pensi? Sarebbe qualcosa per te?» Dopo
una valutazione e un test drive, sono stato
agganciato. Così questa Golf 6 GTI è diventata
la mia prima auto ed è ancora oggi in mio
possesso, solo che non è più come prima.
Uff, ce ne sono molti. Ma il più grande è
stato probabilmente l‘approvazione delle
cinghie ad H. Dopo diverse discussioni con
l‘ufficio licenze, la costruzione di staffe in
acciaio rinforzato e un trasporto attraverso
la Svizzera ho ottenuto il certificato DTC per
i punti di cintura.
Molto. Sono nella scena del tuning da quando
ho avuto questa Golf. Finora ho investito circa
300h nelle conversioni. Un giro in macchina
con lui è per me come una breve vacanza. La
cosa migliore è quando i bambini che giocano
guardano in alto e puntano il dito sulla mia
Golf e gridano «WOW» o la gente si fa dei
selfie davanti ad essa.
INIZIO GIUGNO 2014
DOPO LA PRIMA
CONVERSIONE

014 | DUNLOP
DUNLOP ALLA
PARTENZA
DELL’AVD-
OLDTIMER-
GRAND-PRIX
Il marchio Dunlop si impegna per l’automobilismo anche durante questi
tempi difficili, restando fedele alla Classic Community. Lo conferma la
sua partecipazione all’AvD-Oldtimer-Grand-Prix 2020.

DUNLOP | 015
Il 48° AvD-Oldtimer-Grand-Prix del Nürburgring
entrerà negli annali delle corse automobilistiche
come un evento speciale. Infatti proprio
questa manifestazione, tenutasi a inizio
agosto 2020, è stata la prima corsa in Germania
a svolgersi durante la pandemia di CO-
VID-19, alla quale sono stati ammessi spettatori
in tribuna. A un totale massimo di 15000
visitatori, ripartito su tre giorni, si è reso possibile
seguire il festival da postazioni scelte.
Il marchio di pneumatici Dunlop è stato presente
all’evento sportivo sostenendo, in veste
di sponsor, tre serie di corse nelle classi FHR e
Granturismo Classic alle quali ha dato anche
il nome. Tutte le automobili presenti alla partenza
costruite entro il 1965 secondo l’appendice
K della FIA, sono state equipaggiate con
pneumatici Dunlop Classic. Inoltre il marchio
ha fornito un servizio completo lungo il circuito
di gara.
Il vincitore del test Dunlop Sport Classic sotto
i riflettori
Con il pneumatico Sport Classic, Dunlop
dispone di un prodotto appositamente sviluppato
per le auto d’epoca e le Youngtimer
ammesse alla circolazione stradale. Test indipendenti
su questo pneumatico hanno confermato
le sue prestazioni eccezionali.
La rivista specializzata AutoBild l’ha eletto vincitore
dei test svolti nel 2018 e nel 2019, descrivendo
i suoi punti forti in questi termini: «profilo
estivo tradizionale senza difetti, ottime riserve
di sicurezza in caso di aquaplaning, gestione
dinamica sul bagnato con tenuta laterale e alta
precisione di risposta allo sterzo, brevi distanze
di frenata su bagnato e asciutto.» 1
Tecnologia moderna in abito classico
Questa serie di pneumatici offre una tecnologia
moderna in abito classico. Combina infatti un
battistrada e un profilo dall’aspetto classico
con un alto livello di prestazioni, basato sulle
più moderne tecnologie del settore. Questo
permette anche alle classiche dal motore molto
potente di trasferire le proprie prestazioni
sull’asfalto in modo sicuro.
Grazie alla moderna mescola di gomma, il
pneumatico può adattarsi meglio alla superficie
stradale, offrire eccellente aderenza sul
bagnato e grandi prestazioni di frenata. Oltre a
questo, numerosi spigoli d’attacco dal design
multidirezionale a blocco offrono più grip sul
bagnato, mentre le larghe scanalature deviano
l’acqua in modo efficace.
1
Classic Test di Auto Bild 2018, misura 205/70 R 14;
Classic Test di Auto Bild 2019, misura 185/80 R 15
Ulteriori informazioni su Dunlop all’indirizzo www.dunlop.ch.
Ci segua su Instagram @dunlop_eu per dare un’occhiata
dietro alle quinte dell’evento.

016 | PREMIO.MAG
SIGLA DI CONTROLLO ECE
ECE significa «Economic Commission for Europe».
Tradotto, è il nome della Commissione Economica
Europea delle Nazioni Unite. Il numero dopo la
«E» indica il paese nel quale è stato effettuato
il controllo o concessa l’omologazione. Nel
nostro caso, il 4 sta per Olanda.
MFS
O semplicemente «protezione del cerchio». Concretamente
si intende un sistema di protezione della balconata del
cerchio. Una striscia di protezione in gomma intorno al
pneumatico forma una zona cuscinetto per il cerchio.
CONTRASSEGNO S
Con questo contrassegno
viene confermato che il
pneumatico adempie alle
disposizioni di legge.

PREMIO.MAG | 017
Misura, larghezza, fabbricante, velocità concessa: per acquistare un
pneumatico adatto ci sono sempre molti fattori da considerare. La moltitudine
di numeri e sigle presenti sul fianco del pneumatico sono di grande aiuto
solo a chi sa decifrare queste indicazioni correttamente. Infatti, chi sa come
interpretarle, ricava dalle sigle molto più di quello che si potrebbe pensare in
un primo momento. Qui ti mostriamo quali dati sono davvero importanti per te e
cosa possono svelarti sui tuoi pneumatici.
NUMERO DOT
La sigla DOT sta per Department of
Transportation. In particolare, il numero
riporta la data di fabbricazione dei
pneumatici. I primi numeri e lettere
indicano il numero di registrazione del
Dipartimento dei Trasporti degli Stati
Uniti. Importante per te è il numero di
quattro cifre alla fine del codice che mostra
settimana e anno di fabbricazione dei
tuoi pneumatici. Nel nostro esempio il
pneumatico con il DOT DM4T JA1R è stato
prodotto nella 45a settimana del 2007.
INDICAZIONE DELLE MISURE
La prima cifra indica la larghezza del pneumatico in mm.
Dopo la barra segue il rapporto tra l’altezza e la larghezza
della sezione, calcolato in percentuale. Più la sezione è
bassa, meno gomma c’è tra battistrada e cerchio e minore
sarà l’effetto ammortizzante. Nell’ambiente del tuning, si
scelgono volentieri pneumatici con una sezione trasversale
bassa perché offrono un’estetica più accattivante.
Bisogna però guidare con più prudenza, perché a causa
del «cuscinetto» ridotto, possono verificarsi danni ai
cerchi. La lettera seguente dichiara il tipo di costruzione
del pneumatico (qui radiale). La prossima cifra definisce il
diametro del cerchio adatto al pneumatico. A proposito:
1 pollice corrisponde a 2,54 cm. Per finire c’è la capacità
massima di carico che mostra quanto peso è permesso su
ogni singolo pneumatico. Segue il codice di velocità che
indica la velocità massima concessa per questo pneumatico.
Per entrambi i valori esistono delle tabelle dove puoi
guardare quale indice corrisponde a quale valore.
TUBELESS
Designazione per i pneumatici senza camera d’aria,
che oggi rappresentano lo standard nei pneumatici per
auto. I pneumatici senza camera d’aria si auto-sigillano
sul cerchio. All’interno sono ricoperti da uno strato
di gomma sigillante chiamato rivestimento interno,
calandratura interna o fascia interna. Questo strato
arriva fino all’altezza della balconata e attorno al tallone.
Il rivestimento interno ha una determinata capacità di
autosigillarsi in caso di penetrazione di corpi estranei.

018 | GOODYEAR
PERFORMANCE ENGINEERING
PER LE AUTO SPORTIVE DI
SERIE PIÙ VELOCI AL MONDO
Uno sguardo d’eccezione: l’ingegnere per lo sviluppo di pneumatici Helmut Fehl
ripercorre la sua decennale collaborazione con il team Motorsport di Porsche,
mettendo a confronto la tecnologia di ieri con quella di oggi in materia di pneumatici.

GOODYEAR | 019
in questa categoria ai massimi livelli. «Il successo
dell’equipaggiamento primario di categoria superiore»,
spiega Helmut Fehl, «ha molta importanza per Goodyear
quale produttore di pneumatici». In primo luogo
questi progetti di sviluppo forniscono un banco di prova
ideale per le innovazioni, un’opportunità ineguagliabile
per fare esperimenti, scervellarsi, imparare e rendere
possibili sviluppi costanti. Tutto questo con l’obiettivo
di omologare pneumatici per le più veloci e prestigiose
auto sportive ad alte prestazioni del mondo.
Helmut Fehl, ingegnere per lo sviluppo di pneumatici
Gli automobilisti di tutto il mondo amano le auto
sportive del marchio Porsche per la loro forma e la
tecnologia inconfondibili, le prestazioni e la guidabilità
uniche nel loro genere, che garantiscono un vero
piacere di guida.
Goodyear, uno dei pochi fornitori di pneumatici di
Porsche Motorsport, mette grande impegno nel
realizzare un prodotto perfettamente su misura,
dalle massime prestazioni possibili e approvato da
Porsche per l’omologazione. Gli ingegneri di entrambe
le case collaborano a stretto contatto per
far convergere le diverse competenze e le visioni
tecnologiche nei progetti. Uno di loro è Helmut Fehl,
ingegnere per lo sviluppo presso Goodyear. Da dieci
anni collabora con il team Motorsport di Porsche. Un
periodo di tempo in cui, assieme ai suoi colleghi, ha
ottenuto l’omologazione per ogni nuova auto sportiva
Porsche GT pensata per la strada.
Ma in cosa consiste l’arte di sviluppare pneumatici
per le auto sportive più premiate e più veloci al
mondo? Helmut Fehl ci offre uno sguardo esclusivo
sul suo lavoro.
Per le più alte esigenze
Il riferimento più importante per lo sviluppo di automobili
e pneumatici nel settore delle auto sportive ad alte
prestazioni è il tempo più veloce registrato sul circuito
Nordschleife del Nürburgring.
«Equipaggiare Porsche con i nostri pneumatici, misurarsi
con i più veloci e migliori al mondo, abbassare il
tempo record, adoperare l’equipaggiamento tecnico al
completo ed esercitare un enorme dispendio di energie
per ottenere ancora un po’ di prestazioni in più» è il
lavoro di un ingegnere di pneumatici presso Goodyear,
I pneumatici sono un’importante
componente per le prestazioni
Le prestazioni dell’insieme formato da auto e pneumatici
sono cresciute considerevolmente nel corso di questi
dieci anni. «I tempi registrati sul Nordschleife pari a circa
sette minuti, sono migliorati di circa quaranta secondi
in questo lasso di tempo.», racconta Fehl, «Senza
uno stretto connubio tra gli elementi, ossia tra pneumatici
e auto, questo non sarebbe stato possibile.» Il
pneumatico svolge un ruolo significativo nella complessa
interazione con l’hardware e il software dell’auto. È
impressionante osservare come gli ingegneri riescano
sempre ad aumentare le prestazioni.
In dieci anni, la tecnologia dei pneumatici si è sviluppata
notevolmente. «In primo luogo sono cambiate le
dimensioni» sostiene Fehl. Il Contact Patch, la superficie
di appoggio, è aumentata del venti per cento
circa. Anche i materiali sono soggetti a continui miglioramenti.
Un ulteriore passo avanti lo dobbiamo alla
geometria modificata nella zona del tallone e sui lati.
L’evoluzione interessa anche il design del battistrada.
La proporzione positiva nel disegno del battistrada è
oggi considerevolmente più grande. Non da ultimo,
abbiamo costantemente migliorato la mescola della
gomma. La collaborazione tra Goodyear e Porsche Motorsport
rappresenta la Performance Engineering per
eccellenza. Gli ingegneri esplorano ogni volta scenari
tecnologici sconosciuti e trasformano le proprie idee
in realtà. Come produttore di pneumatici, Goodyear
sviluppa costantemente le proprie tecnologie, in materia
di stabilizzatori, profili, mescole del battistrada
o processi base. I continui progressi e le conoscenze
acquisite rappresentano un valore inestimabile per lo
sviluppo dell’intera offerta di pneumatici. Le innovazioni
testate nel segmento performance vengono infatti
subito integrate in numerosi altri prodotti. Così, alla
fine, tutti i clienti Goodyear beneficiano degli sviluppi
effettuati per Porsche.

OZ FESTEGGIA
IL SUO 50°
ANNIVERSARIO
L’impresa italiana OZ, uno dei più
rinomati produttori di cerchi in
lega sportivi al mondo, festeggia
mezzo secolo di innovazioni, design
straordinari e successi fuori dal comune
nell’ambito sportivo.
La storia di OZ è quella di un’icona del mondo
dell’automobile. Ha inizio con i suoi fondatori,
legati nella «startup» da un’autentica passione
per le auto: si tratta di Silvano Oselladore e Pietro
Zen, dai quali nomi è nato l’acronimo OZ. Nel retrobottega
di un benzinaio a Rossano Veneto, una
piccola località in provincia di Vicenza, decisero di
progettare e costruire da soli i loro primi cerchi in
lega appositamente studiati per una Mini Cooper.
Questi furono i primi passi di un percorso coronato
dal successo seguito dall’azienda da ormai cinque
decenni. Cinquant’anni di storia OZ, caratterizzati
da una crescita costante, innovazioni e un chiaro
orientamento ai desideri e alle necessità dei clienti.
Il marchio OZ fa tendenza e come nessun altro produttore
viene associato a cerchi in lega dal disegno
esclusivo, altissima qualità e massima sportività nel
mondo dei motori.
Passione per la ricerca e l’innovazione
La passione per la ricerca e l’innovazione contraddistinguono
questa azienda già dai suoi primi anni
di vita – tutt’oggi rappresentano la forza trainante
del successo aziendale. Fornendo all’automobilismo
internazionale una tecnologia competitiva, i prodotti
OZ hanno contribuito in modo determinante a numerosi
successi. Dal 1985 l’azienda si impegna
nella Formula 1, mentre dal 1988 influenza positivamente
il Campionato del mondo di rally (WRC). In
questo periodo di tempo OZ ha potuto festeggiare
più di 200 titoli conseguiti dai migliori team. Sul podio
della Formula 1 sono saliti vari partner OZ, come
la Scuderia Ferrari, il team Mercedes AMG Petronas,
il team Red Bull Racing, il team Renault Sport F1,
la squadra di Haas F1 e il team Sauber Alfa Romeo
F1. Nel WRC il team rally Ford World e il team rally
Citroen Total World hanno saputo entusiasmare anche
grazie alla tecnologia OZ. Molti altri successi hanno

PREMIO.MAG | 021
premiato l’impegno dell’azienda in vari campionati
nazionali e internazionali – come per esempio nella
Le Mans Series o assieme ad Audi Sport nel DTM.
Prodotti per il mercato degli equipaggiamenti
personalizzati e primi equipaggiamenti di
altissimo livello
I successi sportivi sono stati accompagnati da una
costante crescita aziendale nel settore degli equipaggiamenti
personalizzati e dei primi equipaggiamenti
di altissimo livello. Fin dall’inizio OZ ha saputo
convincere rinomati fabbricanti di auto sportive
come Ferrari, Lamborghini, Maserati, Aston Martin,
Lotus e McLaren ad usare cerchi OZ per l’equipaggiamento
di serie, grazie al design esclusivo e all’innovazione
dei propri prodotti. Da queste cooperazioni
sono nati numerosi progetti, che hanno generato
ruote sportive di massimo livello. Queste possono
essere ammirate al museo della ruota OZ nella sede
dell’azienda a San Martino di Lupari, in provincia
di Padova. OZ ha saputo dare un carattere inconfondibile
a numerose automobili che hanno fatto la
storia. Gli amanti delle supersportive sono attirati
dai marchi leggendari dell’automobilismo collegati
ai cerchi OZ: infatti automobili come la Lamborghini
Countach, la Ferrari Testarossa, la Lotus Esprit, la
McLaren F1 LM, la Bugatti Veyron, la Pagani Zonda
o la Mercedes-Benz SLR sfrecciano sulla corsia di
sorpasso con ruote sportive OZ. L’azienda fa uso
delle proprie competenze anche per allestire le
moto. Nel 1972 infatti, l’azienda si aprì al mondo
delle due ruote creando una sezione per lo sviluppo
e la produzione di cerchi per moto, la OZ Motorbike.
Da molti anni OZ Motorbike lavora con grandi nomi
come Aprilia, Ducati, Norton e Bimota ed equipaggia
i team di punta in tutte le categorie del motociclismo.
Le cinque vittorie consecutive di Marc Marquez
ottenute nel MotoGP, sottolineano la profonda conoscenza
del mondo delle due ruote di OZ.
Precisione artigianale,
esperienza, tradizione e creatività
OZ è un’azienda competitiva con strutture snelle, che
a partire dagli anni 70 ha subito un cambiamento
radicale. È conosciuta in tutto il mondo per la sua
eccellente qualità, basata su precisione artigianale,
esperienza, tradizione e creatività. Ancora oggi sviluppa
e produce i suoi prodotti a San Martino di Lupari,
dove si trova lo stabilimento principale. A partire
da questa sede centrale, distribuisce cerchi in lega
attraverso una rete estesa in tutto il mondo, fatta di
partner commerciali e filiali sparse in 72 paesi. OZ,
come uno dei più rinomati produttori nel mercato della
personalizzazione di automobili, entusiasma i suoi
fan e i clienti in tutto il globo. L’offerta multi-marchio
comprende 70 cerchi in lega disponibili in più di 25
varianti, nelle misure che vanno dai 14 fino ai 22 pollici.
Questa vastissima offerta dei marchi OZ, MSW
e Sparco Wheels soddisfa gli innumerevoli impieghi
previsti per le automobili e tutte le esigenze.
50 anni di sogni, riconoscimenti e successi
Molti sogni si sono avverati nei primi 50 anni di
OZ. Grazie ai numerosi successi, l’azienda gode di
grande approvazione in tutto il mondo. OZ permette
anche alle nuove leve accademiche di partecipare
al proprio successo: da più di dieci anni sostiene infatti
l’università di Padova, con l’obiettivo di favorire
la formazione degli ingegneri del futuro. Per questo
sta pianificando di realizzare un centro di sviluppo
per prototipi di auto da corsa, con i quali gli studenti
potranno prendere parte alla Formula SAE, una
competizione universitaria internazionale. L’obiettivo
del concorso è quello di costruire auto da corsa con
motori alimentati da energie rinnovabili: questo offrirà
agli studenti la grande opportunità di lavorare al
fianco di ingegneri e sviluppatori di ruote di Formula
1 impiegati presso OZ, e imparare da loro.
Per OZ il 2021 è un anno di festa, alla quale partecipano
l’azienda ma anche i clienti e i fan del marchio,
grazie a numerose innovazioni. Siamo quindi ansiosi
di vedere i nuovi prodotti di quest’anno che faranno
accelerare il mercato a tutta velocità. In questo
modo OZ continua sulla via di un successo che dura
da 50 anni, mossa anche dall’intenzione di realizzare
grandi sogni e porsi sempre nuovi obiettivi. Quindi,
quest’anno tutti i continenti si uniscono per dire
«auguri di buon anniversario, OZ!».

022 | PANORAMICA CERCHI
AEZ
LEIPZIG
20"-22" Pagina 044
AEZ
ARUBA
18"-21" Pagina 045
AEZ
PANAMA
19"-21" Pagina 045
AEZ
KAIMAN
17"-20" Pagina 045
AEZ
STEAM
17"-20" Pagina 045
ATS
AUVORA
16"-20" Pagina 046
ATS
RACELIGHT
19"-20" Pagina 047
ATS
GRID
18"-20" Pagina 047
ATS
STREETRALLEY
15"-18" Pagina 047
AUTEC
ASTANA
17"-21" Pagina 048
AUTEC
LAMERA
17"-19" Pagina 049
AUTEC
UTECA
17"-22" Pagina 049
AUTEC
CLUBRACING
17"-18" Pagina 049
AUTEC
RIAS
19"-20" Pagina 049
BORBET
LX18
18" Pagina 050
BORBET
B
17"-20" Pagina 051

PANORAMICA CERCHI | 023
BORBET
Y
16"-20" Pagina 051
BORBET
W
15"-19" Pagina 051
BROCK
B41
19"-21" Pagina 052
BROCK
B40
19"-20" Pagina 053
BROCK
B39
17"-19" Pagina 053
BROCK
B38
18"-20" Pagina 053
BROCK
B37
18"-20" Pagina 054
BROCK
B36
17"-19" Pagina 054
BROCK
B35
17"-20" Pagina 054
BROCK
B33
17"-19" Pagina 055
BROCK
B32
18"-22" Pagina 055
BROCK
B24
16"-20" Pagina 055
CMS
C29
17"-18", 20" Pagina 056
CMS
C30
16"-19" Pagina 057
CMS
C28
17"-19" Pagina 057
CMS
C25
17"-20" Pagina 057

024 | PANORAMICA CERCHI
CMS
C23
15"-20" Pagina 057
CMS
B1
17"-20" Pagina 058
CMS
C20
17"-19" Pagina 058
CMS
C22
15"-18" Pagina 058
CMS
C24
15"-17" Pagina 058
CMS
C32 AERO
19" Pagina 059
CMS
C29 AERO
18"-19" Pagina 059
CMS
C27
16"-19" Pagina 059
CMS
C8
17"-19" Pagina 059
CONCAVER
CVR1
19"-22" Pagina 060
CONCAVER
CVR2
19"-22" Pagina 061
CONCAVER
CVR3
19"-22" Pagina 061
CONCAVER
CVR4
19"-22" Pagina 061
DEZENT
TR
16"-18" Pagina 062-063
DEZENT
TA
16"-20" Pagina 063
DEZENT
TY
15"-18" Pagina 063

PANORAMICA CERCHI | 025
ECCEZIONALE!
TUTTO L’ANNO
EUROALL SEASON I
AS210
L’EUROALL SEASON AS210 garantisce rumori di rotolamento inferiori, spazi di
frenata minori e una migliore trazione sui manti stradali asciutti, bagnati e innevati.
Scopri subito questo talento versatile in tutte le condizioni stradali e atmosferiche –
presso il tuo gommista.
falkentyre.com

026 | PANORAMICA CERCHI
DEZENT
TZ
15"-19" Pagina 063
DOTZ
LAGUNASECA
19"-21" Pagina 064
DOTZ
SPA
17"-19" Pagina 065
DOTZ
SEPANG BLAZE
19" Pagina 065
DOTZ
LIME ROCK
16"-17" Pagina 065
DOTZ
SUZUKA BLAZE
18"-20" Pagina 065
JAPANRACING
JR37
19"-20" Pagina 066
JAPANRACING
JR9
15"-19" Pagina 067
JAPANRACING
JR11
15"-20" Pagina 067
JAPANRACING
JR18
16"-20" Pagina 067
JAPANRACING
JR21
17"-22" Pagina 067
JAPANRACING
JR22
17"-20" Pagina 068
JAPANRACING
JR23
16"-20" Pagina 068
JAPANRACING
JR25
18"-20" Pagina 068
JAPANRACING
JR28
17"-22" Pagina 068
JAPANRACING
JR29
15"-19" Pagina 069

PANORAMICA CERCHI | 027
JAPANRACING
JR30
18"-20" Pagina 069
JAPANRACING
JR32
18" Pagina 069
JAPANRACING
JR34
19"-20" Pagina 070
JAPANRACING
JR35
19" Pagina 070
JAPANRACING
JR36
18"-20", 22"-23" Pagina 070
JAPANRACING
JR38
18"-20" Pagina 070
MSW
MSW 74
18"-20" Pagina 072
MSW
MSW 41
19"-20" Pagina 073
MSW
MSW 50
18"-21" Pagina 073
MSW
MSW 30
17"-20" Pagina 073
MSW
MSW 40
17"-20" Pagina 074
MSW
MSW 48
17"-21" Pagina 074
MSW
MSW 48 VAN
16"-17" Pagina 074
MSW
MSW 79
16"-18" Pagina 074
OZ
SUPERTURISMO AERO
18"-20" Pagina 076
OZ
SUPERTURISMO EVOLUZIONE
18"-20" Pagina 077

028 | PANORAMICA CERCHI
OZ
HYPER GT
17"-20" Pagina 077
OZ
LEGGERA HLT
17"-21" Pagina 077
OZ
ULTRALEGGERA HLT / CENTRAL LOCK
19"-20" Pagina 078
OZ
ZEUS HLT
19"-21" Pagina 079
OZ
ARES HLT
20"-21" Pagina 079
OZ
SUPERFORGIATA / CENTRAL LOCK
19"-20" Pagina 080
OZ
RALLY RACING
17"-19" Pagina 081
OZ
FORMULA HLT
17"-19" Pagina 081
OZ
ULTRALEGGERA
15"-18" Pagina 082
OZ
SUPERTURISMO GT
14"-19" Pagina 082
OZ
SUPERTURISMO WRC
14"-19" Pagina 082
OZ
SUPERTURISMO LM
17"-19", 21" Pagina 083
OZ
GRAN TURISMO HLT
19"-20" Pagina 083
OZ
SUPERTURISMO DAKAR
20"-21" Pagina 083
OZ
HYPER XT HLT
20"-22" Pagina 084
OZ
HYPER XT HLT
20"-22" Pagina 084

PANORAMICA CERCHI | 029
AFFRONTA OGNI
SFIDA

030 | PANORAMICA CERCHI
OZ
RALLY RAID
17"-18" Pagina 084
OZ
INDY HLT
18"-20" Pagina 085
OZ
LEGGENDA
17" Pagina 085
OZ
VELOCE GT
17"-18" Pagina 085
PLATIN
P97
16"-19" Pagina 086
PLATIN
P73
18" Pagina 087
PLATIN
P95
16"-17" Pagina 087
PLATIN
P98
18"-19" Pagina 087
RC DESIGN
RC 34
17"-20" Pagina 088
RC DESIGN
RC 32
16"-19" Pagina 089
RC DESIGN
RC 29
17"-20" Pagina 089
RC DESIGN
RC 27
15"-19" Pagina 089
RIAL
LUCCA
16"-20" Pagina 090
RIAL
ASTORGA
16"-18" Pagina 091
RIAL
KIBO
18"-21" Pagina 091
RIAL
TORINO
16"-19" Pagina 091

PANORAMICA CERCHI | 031
RONAL
R70
18" Pagina 092
RONAL
R69
17"-18" Pagina 093
RONAL
R68
18" Pagina 093
RONAL
R67
18"-20" Pagina 093
RONAL
R66
19"-20" Pagina 094
RONAL
R65
16"-19" Pagina 094
RONAL
R62
17"-20" Pagina 094
RONAL
R9
15"-16" Pagina 095
RONAL
R10 TURBO
15" Pagina 095
RONAL
R50 AERO
16", 18" Pagina 095
RONAL
LS
15" Pagina 095
SPARCO
RECORD
17"-19" Pagina 096
SPARCO
PODIO
17"-19" Pagina 097
SPARCO
ASSETTO GARA
15"-19" Pagina 097
SPARCO
DAKAR
16"-18" Pagina 097
SPARCO
DRS
17"-18" Pagina 098

032 | PANORAMICA CERCHI
SPARCO
FF1
15", 17" Pagina 098
SPARCO
PRO CORSA
17"-18" Pagina 098
SPEEDLINE
SC1 MOTORISMO
19"-20" Pagina 100
SPEEDLINE
SL2 MARMORA
15"-18" Pagina 101
SPEEDLINE
SL6 VETTORE
19"-20" Pagina 101
SPEEDLINE
SL7 GLADIATORE
18", 20" Pagina 101
SPEEDLINE
SL8 DOMINATORE
21" Pagina 101
TOMASON
TN26
19"-20" Pagina 102
TOMASON
TN25
18"-19" Pagina 103
TOMASON
TN24
19"-20" Pagina 103
TOMASON
TN22
18"-20", 22" Pagina 103
TOMASON
TN10
19" Pagina 103
TOMASON
TN16
17"-20", 22" Pagina 104
TOMASON
TN19
19"-21" Pagina 104
TOMASON
TN20
18"-20" Pagina 104
TOMASON
TN18
18"-20" Pagina 104

PANORAMICA CERCHI | 033
PERFETTA
PADRONANZA
IN VIAGGIO.
EcoControl SUV
Il nuovo pneumatico SUV per una padronanza perfetta al volante
e bassi consumi di carburante, su strada asciutta o bagnata.
Più informazioni su fulda.com

10 x Dimension 225/40 R 18
(5 x sehr gut, 5 x gut)
1 x Dim. 225//45 R 17 (sehr gut)
034 | PANORAMICA DEI PNEUMATICI
2017
Dunlop
Sport Maxx RT 2
Heft 10/2017
Getestete Reifengröße
225/50 R 17 98Y
Im Test: 52 Sommerreifen
Ed. 06/2016
3° posto su 14
www.gute-fahrt.de
3
Im Test:
12 Sommerreifen
20
19
REIFENTEST
1 x Dim. 225/35 R 19 (gut)
SEHR GUT -
Dunlop Sport Maxx RT 2 (92Y)
Ed. 10/2017
2° posto su 52
Ed. 03/2019
3° posto su 10
Sport Maxx Race 2
Pneumatico supersport con livello di tenuta straordinario. Sport
Maxx Race 2 offre eccellenti prestazioni sull’asciutto e rende
possibili tempi eccezionali su pista. La mescola di gomme che
deriva dal mondo delle corse, permette una tenuta fuori dal comune,
mentre la massiccia spalla esterna assicura stabilità estrema.
Sviluppato per automobili superspot di ultima generazione.
Etichetta UE per pneumatici: KSE=E-E / NBL=C-E / Ext RG=69-72 )-)
Sport Maxx RT 2
Pneumatico Ultra-High-Performance con tecnologie da corsa per
stabilità di guida e tenuta in curva eccellenti. La costruzione ottimizzata
permette una risposta diretta dalla strada e precisione di
guida. Alte prestazioni di frenata e tenuta eccellente su bagnato
e asciutto rendono Sport Maxx RT 2 la scelta perfetta per automobili
prestanti e veloci.
Etichetta UE per pneumatici: KSE=B-E / NBL=A-B / Ext RG=66-72dB )-))
Ed. 6/2015
4° posto su 14
Ed. 02/2014
2° posto su 11
Ed. 12/2016
2° posto su 12
www.gute-fahrt.de3 20
18
Im Test:
9 Sommerreifen
3 Ganzjahresreifen
Dimension 205/55 R 16
(4 x sehr gut, 6 x gut, 2 x befriedigend)
Ed. 03/2018
6° posto su 9
REIFENTEST
GUT +
Dunlop Sport BluResponse (91V)
Ed. 04/2019
2° posto su 9
Sport Maxx RT
Pneumatico Ultra-High-Performance con caratteristiche tecniche
innovative, come la mescola di gomma adattiva per un grip simile
a quello raggiunto nelle corse e tasselli stabilizzanti per un effetto
frenante eccellente. Le larghe scanalature garantiscono un’efficace
espulsione dell’acqua. Sviluppato per guidatori appassionati di automobili
ad alte prestazioni.
Sport BluResponse
Pneumatico High-Performance per automobili di piccola e media
cilindrata. La speciale costruzione combina dinamica ed efficienza,
ottenendo spazi di frenata più brevi e proprietà di guida sul bagnato
al top, con ridotta resistenza al rotolamento.
Etichetta UE per pneumatici: KSE=B-E / NBL=A-C / Ext RG=66-71dB )-))
Etichetta UE per pneumatici: KSE=A-C / NBL=A-C / Ext RG=66-72dB )-))
Ed. 04/2020
2° posto su 10
Ed. 24/2020
6° posto su 14
Ed. 38/2020
8° posto su 51
Sport Maxx RT 2 SUV
Pneumatico per SUV con tenuta eccellente e precisione di guida. La
costruzione ottimizzata permette una risposta diretta dalla strada e
garantisce precisione di guida. Alte prestazioni di frenata e l’eccellente
tenuta su bagnato e asciutto rendono Sport Maxx RT 2 SUV la scelta
perfetta per guidatori di SUV alla ricerca di prestazioni sportive.
Winter Sport 5
Pneumatico invernale High-Performance per affrontare tutte le sfide dell’inverno.
Numerosi spigoli d’attacco garantiscono una trazione straordinaria
sulla neve. Le lamelle poste in diagonale offrono una maggiore
tenuta in curva su strade scivolose mentre le grandi scanalature trasversali
combinate a un design del profilo compatto garantiscono un’alta
resistenza all’aquaplaning e allo stesso tempo una grande stabilità.
Etichetta UE per pneumatici: KSE=C-E / NBL=A-B / Ext RG=68-71dB )-))
Etichetta UE per pneumatici: KSE=C-E / NBL=B-C / Ext RG=69-74dB )-)))
Gli attuali valori delle etichette UE per pneumatici nelle rispettive misure disponibili li trovi su www.dunlop.ch.*Nuovo su Premio Tuning

PANORAMICA DEI PNEUMATICI | 035
Eagle F1 SuperSport
Il supersportivo di Goodyear, produttore di pneumatici con il maggior numero
di vittorie nella Formula 1. Questo pneumatico dispone di una mescola
del battistrada «Dual Compound», composta da più parti, che permette una
tenuta estrema su strade asciutte e buona guidabilità sul bagnato. Grazie
alla sua robusta carcassa «High Force» è in grado di trasferire molta
potenza dall’automobile alla strada. Disponibile in numerose misure per
automobili sportive e berline ad alte prestazioni.
Etichetta UE per pneumatici: KSE=C-E / NBL=A-B / Ext RG=69-75dB )-))
Eagle F1 SuperSport R
Pneumatico supersport con tenuta fuori dal comune. L’Eagle F1 Super-
Sport R è dotato di una massiccia spalla esterna e di una carcassa dalla
costruzione molto robusta. Offre eccellenti prestazioni sull’asciutto
rendendo possibili giri ad alta velocità in pista. È stato sviluppato per
auto sportive, «Hot-Hatches» e berline sportive.
EU Reifenlabel: KSE: E, NBL: B-C, Ext RG: 71-73dB ))
Ed. 04/2019
1° posto su 10
Ed. 04/2019
2° posto su 11
Eagle F1 Asymmetric 5
Il Goodyear Eagle F1 Asymmetric 5 rappresenta la punta di diamante nella
ventennale storia della famiglia Eagle F1. Per questo dispone anch’esso
della provata Active Braking Technology usata per i suoi predecessori. Oltre
a questo si distingue per le sue prestazioni di guida, ancora una volta notevolmente
migliorate, sia su strade bagnate che asciutte. Per questo pneumatico
viene inoltre adoperata una mescola per il battistrada «high-silice»
combinata ad una fascia sottostante estremamente stabile.
Etichetta UE per pneumatici: KSE=A-E / NBL=A-C / Ext RG=68-73dB )-))
EfficientGrip 2 SUV
Pneumatici per SUV di ultima generazione. La Mileage Plus Technology
permette una grande flessibilità della mescola del battistrada e
riduce così al minimo le micro-lacerazioni dovute a superfici stradali
sconnesse. Questo permette un’eccellente resa chilometrica senza
alcuna perdita di prestazioni su bagnato o asciutto.
Etichetta UE per pneumatici: KSE=i.V. / NBL=i.V. / Ext RG=i.V.
Ed. 04/2017
1° posto su 10
Ed. 39/2019
2° posto su 53
Ed. 20/2019
1° posto su 11
Eagle F1 Asymmetric 3 SUV
L’Eagle F1 Asymmetric 3 SUV adotta una combinazione di tecnologie
moderne. L’Active Braking Technology garantisce spazi di frenata più
brevi, mentre la Grip Booster Technology una guidabilità sicura. La
Reinforced Construction Technology permette un equilibrio ideale tra
aderenza, resistenza al rotolamento e resa chilometrica.
Etichetta UE per pneumatici: KSE=A-E / NBL=A-C / Ext RG=67-73dB )-))
UltraGrip Performance +
Nuovo pneumatico invernale High Performance con mescola del
battistrada ottimizzata per spazi di frenata più brevi sull’asciutto
e il bagnato e migliore aderenza su neve e ghiaccio. La speciale
SnowProtect Technology è caratterizzata da lamelle dotate di un
collegamento a incastro nella parte superiore, un’elevata densità
lamellare e tasselli flessibili che assicurano prestazioni superlative
di frenata sulla neve. Con contrassegno fiocco di neve.
Etichetta UE per pneumatici: KSE=B-E / NBL=B-C / Ext RG=68-71dB )-))
Gli attuali valori delle etichette UE per pneumatici nelle rispettive misure disponibili li trovi su www.goodyear.com.*Nuovo su Premio Tuning

036 | PANORAMICA DEI PNEUMATICI
Ed. 10/2017
6° posto su 52
SportControl 2
Pneumatico UHP asimmetrico per la guida sportiva su strade asciutte.
La mescola per battistrada con silice e spigoli d’attacco multidirezionali
offrono un eccellente controllo della vettura sul bagnato.
La carcassa leggera permette una bassa resistenza al rotolamento.
EcoControl SUV
Pneumatico per SUV di ultima generazione per l’utilizzo su strada.
Offre qualità straordinarie sul bagnato, maneggevolezza
sportiva, bassa resistenza al rotolamento e buon comfort.
Etichetta UE per pneumatici: KSE=B-E / NBL=A / Ext RG=66-72dB )
Etichetta UE per pneumatici: KSE=C / NBL=A-B / Ext RG=70-72dB )-))
Ed. 39/2019
12° posto su 53
EcoControl HP 2
Il Fulda EcoControl HP 2 propone un ottimo equilibrio tra prestazioni,
resistenza al rotolamento e resa chilometrica. La mescola
per battistrada in silice migliora il legame del materiale di riempimento
al polimero di gomma, favorendo un’alta resa chilometrica.
Il profilo asimmetrico con alta proporzione di pieni permette un
buon sostegno delle forze laterali in grado di offrire grande stabilità
nelle curve veloci.
Etichetta UE per pneumatici: KSE=B-E / NBL=B-C / Ext RG=67-71dB )-))
Kristall Control HP2
La Snow-Catcher-Technology è una speciale disposizione delle
scanalature nella parte centrale del profilo. Grazie ad essa la neve
viene compressa creando un’ottima base per una buona tenuta. Le
lamelle di connessione della «Bubble Blade»Technology permettono
eccellenti prestazioni invernali e allo stesso tempo una buona
stabilità del profilo.
Etichetta UE per pneumatici: KSE=B-E / NBL=B-C / Ext RG=71-72dB ))
Gli attuali valori delle etichette UE per pneumatici nelle rispettive misure disponibili li trovi su www.fulda.com.*Nuovo su Premio Tuning

PANORAMICA DEI PNEUMATICI | 037
Intensa UHP 2
Pneumatico UHP dalla tecnologia avanzata per una guida sportiva e
buone prestazioni sul bagnato.
Intensa SUV 2
Pneumatico per SUV di ultima generazione per l’utilizzo su strada.
Offre qualità eccellenti sul bagnato, guida agile, alta resa chilometrica
e bassa resistenza al rotolamento.
Etichetta UE per pneumatici: KSE=B-C / NBL=A-B / Ext RG=66-71dB )-))
Etichetta UE per pneumatici: KSE=C / NBL=A-B / Ext RG=70-73dB )-))
Intensa HP 2
Il Sava Intensa HP 2 offre buone prestazioni in ogni campo. La
Low Weight Construction Technology garantisce un minore sviluppo
di calore, riducendo così il consumo di carburante e le
emissioni di CO2. Il profilo asimmetrico con alta proporzione di
pieni permette un buon sostegno delle forze laterali in grado di
dare grande stabilità nelle curve veloci.
Eskimo HP2
La sua moderna tecnologia permette un’ottima tenuta su ghiaccio,
neve e strade bagnate. Il disegno direzionale del profilo
offre una valida protezione contro l’aquaplaning.
Etichetta UE per pneumatici: KSE=B-E / NBL=B-C / Ext RG=69-72dB )-))
Etichetta UE per pneumatici: KSE=B-E / NBL=B-C / Ext RG=70-72dB ))
Gli attuali valori delle etichette UE per pneumatici nelle rispettive misure disponibili li trovi su www.sava-tires.com.*Nuovo su Premio Tuning

038 | PANORAMICA DEI PNEUMATICI
Il pneumatico hypersport SportSmart TT offre le più alte prestazioni
nei percorsi stradali di tutti i giorni e in pista (posizionamento:
50% strada e 50% pista) con eccellenti parametri di
tenuta sull’asciutto.
Pneumatico hypersport SportSmart Mk3: le migliori prestazioni in ogni
condizione stradale. Ha una maggiore resa chilometrica e una migliore
tenuta sul bagnato rispetto allo SportSmart TT (posizionamento:
90% strada e 10% pista). Nuova misura per il 2021: 160/60ZR17.
Ed. 7/2020
2 pneumatici testati
Il pneumatico enduro da viaggio Meridian offre ai motociclisti
con Adventure-Bikes prestanti, ancora più performance e affidabilità.
(Orientamento: 90% strada e 10% fuoristrada).
Nuovo pneumatico per strada e fuoristrada per enduro da viaggio.
Pensato per le vere avventure off-road e le strade che conducono
ad esse. (Orientamento: 60% strada e 40% fuoristrada). Con contrassegno
M+S e omologazione per la strada!
Ed. 11/2018
6 pneumatici testati
Con il RoadSmart III, Dunlop ha dato inizio a una nuova era nel segmento
dei tour sportivi. Le tecnologie innovative e lo speciale disegno
del profilo garantiscono prestazioni eccezionali e un eccellente
comportamento di guida in ogni condizione.
Pioggia. Tour. Tracciati di tutti i giorni. Questo pneumatico crossover
offre molteplici prestazioni e affidabilità in quasi tutte le condizioni.
Nuove misure per il 2021: 150/60ZR17 e 160/60ZR17.
Omologazione pneumatici su www.dunlop.eu/de_ch/motorcycle.*Nuovo su Premio Tuning

Abo &
BP Gutschein *
nur
89.-
CHF
* Im Wert
von CHF 20.-
auto-illustrierte.ch
SCHNUPPER-ABONNEMENT
3 Ausgaben nur CHF 20.-
Sie sparen 25 %
JAHRES-ABONNEMENT
12 Ausgaben nur CHF 89.-
2 Ausgaben gratis + BP-Gutschein
Jetzt
abonnieren
auto-illustrierte.ch/de/abo
043 322 60 81 oder abo@auto-illustrierte.ch

040 | PREMIUM WHEEL
PREMIUM
Con Premio Tuning vai sul sicuro! Quasi tutti i cerchi mostrati nel catalogo
hanno i certificati appropriati.
Vuoi vedere i cerchi della tua auto? Nessun problema!
Basta visitare il nostro configuratore di cerchi in 3D.
PAGINA 057
C28
nero diamante

PIÙ PRESTAZIONI, MENO LIMITI
COMPORTAMENTO
ESEMPLARE SU STRADE
BAGNATE E ASCIUTTE
TESTSIEGER
50 Sommerreifen
im Vergleich
Goodyear
Eagle F1
Asymm. 5
245/45 R 18
Ausgabe 10/2020
1° posto su 50* 1° posto su 11
1° posto su 11
Eagle F1 Asymmetric 5
*1° posto condiviso con Continental PremiumContact 6
WWW.GOODYEAR.CH

Nel tuning, la scelta dei cerchi rappresenta la
decisione più importante. Purtroppo, per la
«modifica numero uno», questa scelta può
diventare difficile. Infatti i cerchi non si
distinguono solo per il design, ma anche per
la struttura e la qualità di fabbricazione.
CERCHI

CERCHI IN LEGA | 043
Automobile:
Caro.MK7
Foto:
2k20era
LE CALZATURE ELEGANTI
SONO D’OBBLIGO!
Icerchi montati su un’auto possono influenzare
enormemente l’aspetto generale
di un progetto di tuning. Solo in rarissimi
casi il design e le dimensioni fornite assieme
al veicolo rispecchiano le «regole non ufficiali
dettate dal settore». Se si vuole modificare
la propria automobile, servono cerchi a parte.
Semplice. La gamma disponibile è ampia e
il numero di produttori, modelli e dimensioni
permette a chiunque di trovare ciò che cerca!
Per molti, oltre all’aspetto, conta ovviamente
anche il denaro a disposizione. Il ventaglio dei
prezzi per i cerchi è ampio. L’incidenza maggiore
proviene dai processi di fabbricazione e dal
metodo di costruzione. Naturalmente anche il
luogo di fabbricazione conta. Anche in caso
di un budget limitato, le importazioni a basso
costo provenienti dall’Estremo Oriente vanno
sempre sconsigliate. I cerchi non sono solo
degli accessori per attirare l’attenzione e per
aumentare le prestazioni: la qualità del treno
di ruote è decisiva per garantire la sicurezza
nel traffico stradale! Oltre a questo, in materia
di certificati e omologazioni, la speranza di
un lieto fine con questi presunti buoni affari si
prospetta piuttosto debole …

044 | CERCHI IN LEGA
LEIPZIG DARK - nero lucido/anteriore lucido
Per i grandi, AEZ ha ora un nuovo cerchio superiore
nella sua gamma. L‘AEZ LEIPZIG è senza dubbio
il nuovo punto di riferimento sul mercato quando
si tratta di cerchi per SUV di classe superiore.
Angolare, massiccio e aggressivo da un lato,
elegante e sportivo dall‘altro. Questo raggio
trasversale combina tutto ciò che è attualmente
moderno e richiesto. Nei colori nero lucido con
frontale lucido e nero lucido, questo cerchio si adatta
perfettamente ad ogni SUV di lusso. Con dimensioni
da Da 9.0 x 20" a 10.5 x 22", l‘AEZ Leipzig è la scelta
perfetta quando si tratta di dare al tuo SUV un
aggiornamento visivo.
da 443.-
(in 20")
CONFIGURATORE
CERCHI
LEIPZIG BLACK /
LEIPZIG DARK
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
20" 5 x 108 5 x 112 5 x 120
21"
5 x 108 5 x 112 5 x 120
5 x 130
22"
5 x 108 5 x 112 5 x 120
5 x 130
LEIPZIG BLACK
nero lucido
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 045
da 259.-
(in 18")
ARUBA DARK /
ARUBA GRAPHITE
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
18" 5 x 108 5 x 112
19" 5 x 108 5 x 112
20" 5 x 108 5 x 112
21" 5 x 108 5 x 112
ARUBA GRAPHITE
grafite opaca
ARUBA DARK - canna di fucile lucido/anteriore lucido
da 308.-
(in 19")
PANAMA DARK /
PANAMA HIGH GLOSS
PANAMA HIGH GLOSS
lucido
POLLICI
19"
20"
21"
INTERASSE DEI FORI
5 x 108 5 x 112 5 x 120
5 x 130
5 x 108 5 x 112 5 x 120
5 x 130
5 x 108 5 x 112 5 x 120
5 x 130
PANAMA DARK - canna di fucile lucido/anteriore lucido
KAIMAN DARK /
KAIMAN HIGH GLOSS
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
17" 5 x 108 5 x 112 5 x 115
5 x 108 5 x 112 5 x 115
18"
5 x 120
19"
5 x 108 5 x 112 5 x 115
5 x 120
20"
5 x 108 5 x 112 5 x 115
5 x 120
da 199.-
(in 17")
KAIMAN HIGH GLOSS
lucido
KAIMAN DARK - canna di fucile lucido/anteriore lucido
da 199.-
(in 17")
STEAM /
STEAM GRAPHITE
STEAM GRAPHITE
grafite opaca
POLLICI
17"
18"
19"
20"
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 105 5 x 108**
5 x 112 5 x 114.3** 5 x 115
5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 120
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 120
**Solo grafite opaca.
STEAM - canna di fucile lucido/anteriore lucido
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

046 | CERCHI IN LEGA
SPORTIVITÀ
SENZA TEMPO
AUVORA - dark-grey
AUVORA combina una sportività senza
tempo con le tendenze attuali: la leggera
torsione Il design a 5 razze rende il
cerchio il clou ottico su ogni veicolo
veicolo e su ogni strada.
da 145.-
(in 16")
CONFIGURATORE
CERCHI
POLLICI
AUVORA
INTERASSE DEI FORI
16" 5 x 100 5 x 112
17" 5 x 112
18" 5 x 112
19" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
20" 5 x 108 5 x 112
polar argento
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 047
da 368.-
(in 19")
RACELIGHT
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
5 x 108 5 x 112 5 x 120
19"
5 x 130
20" 5 x 112 5 x 114.3 5 x 130
argento reale
RACELIGHT - nero da corsa
da 303.-
(in 18")
POLLICI
GRID
INTERASSE DEI FORI
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
18"
5 x 120
19" 5 x 112 5 x 114.3 5 x 120
20" 5 x 112 5 x 120
GRID - nero da corsa parzialmente lucido
da 122.-
(in 15")
POLLICI
15"
16"
17"
18"
STREETRALLYE
INTERASSE DEI FORI
4 x 98 4 x 100 4 x 108
5 x 98 5 x 100 5 x 105
5 x 112 5 x 114.3
4 x 98 4 x 100 4 x 108
5 x 98 5 x 100 5 x 105
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
4 x 98 4 x 100 4 x 108
5 x 100 5 x 105 5 x 112
5 x 114.3
4 x 100 4 x 108
5 x 100 5 x 112
Polar argento solo in 15" e 16", nero da
corsa e bianco da rally solo in 17" e 18".
polar argento
dark-grey
bianco da rally
STREETRALLYE - nero da corsa
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

048 | CERCHI IN LEGA
ASTANA - black polished
Astana è il nome della variante innovativa
del classico a doppio raggio! La forma
a V I raggi a forma di V enfatizzano il
con numerosi bordi chiari e lucidi le
superfici sottolineano l‘ovvia dinamica di
Astana. L‘omissione di aree lucidate sul
Il bordo contribuisce all‘effetto speciale
delle dimensioni e effetto e rende un
impressionante aspetto impressionante nel
passaruota. In breve: convertire e andare!
da 216.-
(in 17")
CONFIGURATORE
CERCHI
POLLICI
ASTANA
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 108 5 x 112
17"
5 x 114.3
18" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
19"
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
20" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
21" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
titansilver polished
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 049
da 246.-
(in 17")
LAMERA
POLLICI
17"
18"
19"
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 105 5 x 108 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115
black matt polished
LAMERA - hyper silver
da 239.-
(in 17")
UTECA
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
black
titansilver
17"
18"
19"
20"
21"
22"
5 x 105 5 x 108 5 x 112
5 x 114.3 5 x 120
5 x 105 5 x 108 5 x 112
5 x 114.3 5 x 120 5 x 130
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 120 5 x 127
5 x 130
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120 5 x 127 5 x 130
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120 5 x 127 5 x 130
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
UTECA - black polished
da 296.-
(in 17")
PARTICOLARMENTE
LEGGERO
17" da 7.7 kg; 18" da 8.5 kg
CLUBRACING
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
17"
4 x 98 4 x 100 4 x 108
5 x 100 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 120
18"
5 x 100 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 120
hyper silver
Detail
CLUBRACING - black
da 306.-
(in 19")
RIAS
black metallic
polished
POLLICI
19"
20"
INTERASSE DEI FORI
5 x 105 5 x 108 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 120
5 x 105 5 x 108 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 120
RIAS - titansilver matt polished
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

050 | CERCHI IN LEGA
LX18 - black glossy rim red
Il design della ruota BORBET LX18
ispira grazie alla tecnologia di stampa
a tampone con opzioni di finitura a
colori innovative e durevoli. La stampa
ad anello intorno alla flangia del
cerchio come ulteriore sviluppo della
tampografia è un‘innovazione assoluta
che permette un look coerente anche
con pneumatici a basso profilo.
da 249.-
(in 18")
CONFIGURATORE
CERCHI
LX18
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
18" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
black matt rim yellow
black matt silver
spoke rim
black matt
grey glossy
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 051
da 223.-
(in 17")
POLLICI
B
INTERASSE DEI FORI
4 x 100 4 x 108 5 x 100
17"
5 x 112 5 x 114.3 5 x 120
5 x 100 5 x 108 5 x 112
18"
5 x 114.3 5 x 120
19" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
20" 5 x 112 5 x 114.3
silver rim polished
black rim polished
black rim red
B - gold rim polished
candy red
da 156.-
(in 16")
black glossy
titan matt
POLLICI
Y
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 105 5 x 108
16" 5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 120
5 x 100 5 x 108 5 x 112
17"
5 x 114.3 5 x 120
5 x 100 5 x 108 5 x 112
18"
5 x 114.3 5 x 120
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
19"
5 x 115 5 x 120
20" 5 x 112 5 x 114.3
crystal silver
hyper silver
Y - bronce
da 156.-
(in 15")
W
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 108 5 x 112
15"
5 x 114.3
16" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
17" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
18" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
19" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
crystal silver
mistral anthracite
glossy
W - black polished glossy
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

052 | CERCHI IN LEGA
B41 - nero anteriore-lucido
Il nuovo Brock B41 con razze a Y
colpisce per il suo design dinamico
a Y, che si basa su una lunghezza
variabile e una leggera concavità.
I diversi colori disponibili rendono
questa ruota un eye-catcher su
molti veicoli, specialmente SUV.
Naturalmente con tutte le comuni
approvazioni ABE, CEE e TPMS.
da 347.-
(in 19")
CONFIGURATORE
CERCHI
POLLICI
B41
INTERASSE DEI FORI
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
19"
5 x 120
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
20"
5 x 120 5 x 130
21" 5 x 112 5 x 120
dipinto di nero
laccato grigio ferrico
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 053
da 356.-
(in 19")
POLLICI
19"
20"
B40
INTERASSE DEI FORI
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 120 5 x 130
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 120 5 x 127
5 x 130
Bronzo-rame anteriore-lucidato non è
disponibile in tutte le versioni.
laccato opaco
grigio ferrico
laccato nero satinato
B40 - bronzo-rame anteriore-lucido
da 215.-
(in 17")
himalaya-grigio
laccato opaco
POLLICI
17"
18"
19"
B39
INTERASSE DEI FORI
4 x 98 4 x 100 4 x 108
5 x 98 5 x 100 5 x 108
5 x 112 5 x 114.3
4 x 98 4 x 100 4 x 108
5 x 98 5 x 100 5 x 105
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3
4 x 100 4 x 108 5 x 105
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3
B39 - grigio ferrico anteriore-lucidato
da 291.-
(in 18")
POLLICI
18"
19"
20"
B38
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 120
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
dipinto di nero
B38 - nero anteriore-lucido
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

054 | CERCHI IN LEGA
da 338.-
(in 18")
B37
POLLICI
18"
19"
20"
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120 5 x 127 5 x 130
laccato scuroscintillante
B37 - cristallo argento anteriore lucidato
da 303.-
(in 17")
laccato iper-argento
B36
POLLICI
17"
18"
19"
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 108 5 x 112
5 x 114.3 5 x 120
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
satinato-nero
opaco-laccato
cristallo-argento-nero
Bronzo-rame laccato opaco non è
disponibile in tutte le versioni.
B36 - bronzo-rame opaco-laccato
B35
da 227.-
(in 17")
POLLICI
17"
18"
19"
20"
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 120
5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 120
5 x 105 5 x 108 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 120
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 115 5 x 120 5 x 127
5 x 130
laccato titaniometallico
B35 - nero-opaco anteriore-lucido
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 055
da 225.-
(in 17")
B33
POLLICI
17"
18"
19"
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 108 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 120
5 x 100 5 x 108 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 120
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 115 5 x 120
argento cristallino
dipinto
B33 - nero anteriore-lucido
da 313.-
(in 18")
B32
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
18"
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 120
5 x 130
19"
5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
5 x 115 5 x 120 5 x 130
laccato opaco nero
argento cristallino
dipinto
20"
21"
22"
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 115 5 x 120 5 x 127
5 x 130
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120 5 x 127 5 x 130
5 x 108 5 x 112 5 x 120
5 x 127 5 x 130
B32 - himalaya-grigio anteriore-lucido
B24
da 206.-
(in 16")
POLLICI
16"
17"
18"
19"
20"
INTERASSE DEI FORI
4 x 98 4 x 100 4 x 108
4 x 114.3 5 x 100 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
4 x 98 4 x 100 4 x 108
4 x 114.3 5 x 100 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
5 x 115 5 x 120
5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 120
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
dipinto di nero
B24 - nero anteriore-lucido
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

056 | CERCHI IN LEGA
C29 - diamante nero
Un capolavoro di pronunciata eleganza e
un altro highlight di design dell‘attraente
gamma di ruote CMS. Le cinque doppie
razze dritte che si incontrano muscolarmente
al centro della ruota e i raffinati dettagli di
design intorno alla base del cerchio danno
al veicolo un carattere fenomenalmente
sportivo e allo stesso tempo elegante. La
ruota soddisfa anche i più alti standard
di qualità, poiché CMS produce il 100%
secondo le linee guida dell‘OEM.
da 127.-
(in 17")
CONFIGURATORE
CERCHI
POLLICI
C29
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 108 5 x 112
17"
5 x 114
5 x 108 5 x 112 5 x 114
18"
5 x 120
20" 5 x 108 5 x 112 5 x 114
Titanio lucidare: adatto all‘inverno.
titanio lucidare
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 057
da 98.-
(in 16")
C30
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 108 5 x 110
16"
5 x 112 5 x 114
5 x 100 5 x 108 5 x 110
17"
5 x 112 5 x 114
18" 5 x 108 5 x 112 5 x 114
19" 5 x 112 5 x 114
Nero lucidare e corse d´argento:
adatto all‘inverno.
C30 - nero lucidare
corse d´argento
diamante nero
da 116.-
(in 17")
C28
corse d´argento
POLLICI
17"
18"
19"
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 108 5 x 112
5 x 114
5 x 100 5 x 108 5 x 112
5 x 114
5 x 100 5 x 108 5 x 112
5 x 114
Corse d´argento: adatto all‘inverno.
C28 - diamante nero
da 136.-
(in 17")
C25
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
cerchi diamantati neri
4 x 98 4 x 100 4 x 108
17" 5 x 100 5 x 108 5 x 112
5 x 114
4 x 100 4 x 108 5 x 100
18" 5 x 108 5 x 112 5 x 114
5 x 120
19" 5 x 108 5 x 112 5 x 114
20" 5 x 108 5 x 112 5 x 114
Oro e cerchi diamantati neri: adatto all‘inverno.
C25 - oro
diamante nero
Ulteriori informazioni sui criteri di
aggiudicazione e sul premio sono
disponibili su
www.automotive-brand-contest.de
da 110.-
(in 15")
C23
diamante rosso
diamante titanio
cerchi diamantati neri
C23 - diamante nero
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
4 x 98 4 x 100 4 x 108
15"
5 x 100 5 x 114
4 x 100 4 x 108 5 x 100
16"
5 x 108 5 x 112 5 x 114
17" 5 x 108 5 x 112 5 x 114
5 x 108 5 x 112 5 x 114
18"
5 x 120
19" 5 x 108 5 x 112 5 x 114
20" 5 x 108 5 x 112 5 x 114
Cerchi diamantati neri: adatto all‘inverno.
Diamante rosso solo in 15“ e 16“.
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

058 | CERCHI IN LEGA
B1
da 127.-
(in 17")
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
17" 5 x 112 5 x 120
18" 5 x 112 5 x 114 5 x 120
19" 5 x 108 5 x 112 5 x 114
20"
5 x 108 5 x 112 5 x 114
5 x 120
Corse d´argento: adatto all‘inverno.
corse d´argento
B1 - diamante nero
da 136.-
(in 17")
C20
diamante nero opaco
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
17" 5 x 108 5 x 112 5 x 114
18" 5 x 108 5 x 112 5 x 114
19" 5 x 108 5 x 112 5 x 114
Titanio lucidare: adatto all‘inverno.
C20 - titanio lucidare
POLLICI
C22
INTERASSE DEI FORI
15" 4 x 100 5 x 100 5 x 112
5 x 100 5 x 105 5 x 108
16" 5 x 110 5 x 112 5 x 114
5 x 120
17" 5 x 108 5 x 112 5 x 114
18"
5 x 108 5 x 112 5 x 114
5 x 120
Adatto all‘inverno.
da 95.-
(in 15")
C22 - nero lucidare
titanio lucidare
corse d´argento
da 92.-
(in 15")
C24
nero lucidare
C24 - argento
POLLICI
15"
16"
17"
INTERASSE DEI FORI
4 x 98 4 x 100 4 x 108
5 x 100 5 x 112 5 x 114
4 x 98 4 x 100 4 x 108
5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 112 5 x 114
4 x 100 4 x 108 5 x 100
5 x 108 5 x 112 5 x 114
5 x 115
Adatto all‘inverno.
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 059
da 246.-
(in 19")
C32 AERO
POLLICI INTERASSE DEI FORI
19" 5 x 108 5 x 112 5 x 114
C32 AERO - diamante nero
da 177.-
(in 18")
C29 AERO
Dettaglio
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
18" 5 x 108 5 x 112 5 x 114
19" 5 x 108 5 x 112 5 x 114
Spalla del cerchio più alta per
una migliore aerodinamica.
C29 AERO - diamante nero
POLLICI
C27
INTERASSE DEI FORI
4 x 100 4 x 108 5 x 112
16"
5 x 114
5 x 100 5 x 108 5 x 110
17"
5 x 112 5 x 114
5 x 100 5 x 108 5 x 112
18"
5 x 114
19" 5 x 108 5 x 112 5 x 114
Adatto all‘inverno.
da 96.-
(in 16")
nero lucidare
titanio lucidare
C27 - corse d´argento
da 132.-
(in 17")
C8
nero opaco
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 108 5 x 112
17"
5 x 114 5 x 120
5 x 108 5 x 112 5 x 114
18"
5 x 120
19" 5 x 112 5 x 114 5 x 120
Adatto all‘inverno.
C8 - nero rosso lucidare
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

060 | CERCHI IN LEGA
CVR1 - platinum black
Il Concaver CVR1 è un prodotto,
rivolto agli appassionati di auto che
vogliono sottolineare la loro unicità
e dinamismo. Tuttavia, questa ruota
a maglie è più di una semplice
estetica - il processo di produzione
Hybrid Forged assicura che non sia
solo leggera e resistente, ma anche
di alta capacità di carico.
da 617.-
(in 19")
CVR1
CONFIGURATORE
CERCHI
POLLICI
19"
20"
21"
22"
INTERASSE DEI FORI
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120 5 x 127 5 x 130
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120 5 x 127 5 x 130
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120 5 x 127 5 x 130
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120 5 x 127 5 x 130
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 061
CVR2
da 617.-
(in 19")
POLLICI
19"
20"
21"
22"
INTERASSE DEI FORI
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120 5 x 127 5 x 130
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120 5 x 127 5 x 130
CVR2 - brushed bronze
da 617.-
(in 19")
POLLICI
19"
20"
21"
22"
CVR3
INTERASSE DEI FORI
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120 5 x 127 5 x 130
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120 5 x 127 5 x 130
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120 5 x 127 5 x 130
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120 5 x 127 5 x 130
CVR3 - brushed titanium
CVR4
da 617.-
(in 19")
POLLICI
19"
20"
21"
22"
INTERASSE DEI FORI
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120 5 x 127 5 x 130
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120 5 x 127 5 x 130
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120 5 x 127 5 x 130
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120 5 x 127 5 x 130
CVR4 - black double painted
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

062 | CERCHI IN LEGA
TR DARK - nero lucido/anteriore lucido
Per sottolineare chiaramente la sportività
di questo cerchio, il già disponibile DEZENT
TR a doppio raggio riceve un aggiornamento
di colore. Nero lucido con frontale lucido,
si armonizza perfettamente con tutti i colori
comuni del veicolo e offre un contrasto
dinamico sul veicolo stesso. Inoltre, DEZENT
sta espandendo la gamma di applicazioni e
portando un‘ulteriore dimensione sul mercato
con 7.5 x 18". Il DEZENT TR sarà quindi
disponibile in argento, nero lucido e nero
lucido con frontale lucido nelle dimensioni da
6.5 x 16" a 8.0 x 18".
da 143.-
(in 16")
CONFIGURATORE
CERCHI
POLLICI
TR / T R DARK
INTERASSE DEI FORI
16"
5 x 100 5 x 108 5 x 112
5 x 114.3
17"
5 x 100 5 x 108 5 x 112
5 x 114.3
18" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
TR - argento
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 063
da 153.-
(in 16")
TA / TA DARK
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 105 5 x 112
16"
5 x 114.3
17"
5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
18" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
19" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
20" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
TA - argento
TA DARK - nero lucido/anteriore lucido
da 150.-
(in 16")
TR BLACK
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
16"
5 x 100 5 x 108 5 x 112
5 x 114.3
17"
5 x 100 5 x 108 5 x 112
5 x 114.3
18" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
TR BLACK - nero lucido
TY / T Y GRAPHITE
POLLICI
15"
16"
17"
18"
INTERASSE DEI FORI
4 x 98 4 x 100 4 x 108
5 x 98 5 x 100 5 x 105
5 x 112 5 x 114.3
4 x 100 4 x 108 5 x 98
5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
5 x 115 5 x 120
5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 120
5 x 105 5 x 108 5 x 112
5 x 114.3 5 x 120
TY - argento
da 122.-
(in 15")
TY GRAPHITE -
grafite opaco
TZ - argento
da 122.-
(in 15")
TZ GRAPHITE -
grafite opaco
TZ DARK - nero lucido/anteriore lucido
TZ / TZ GRAPHITE /
TZ DARK
POLLICI
15"
16"
17"
18"
19"
INTERASSE DEI FORI
4 x 98 4 x 100 4 x 108
5 x 98 5 x 100 5 x 105
5 x 112 5 x 114.3
4 x 100 4 x 108 5 x 98
5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
5 x 115
5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
5 x 115
5 x 105 5 x 108 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

064 | CERCHI IN LEGA
LAGUNASECA DARK - canna di fucile lucido/anteriore lucido
Grande, largo e aggressivo è il motto del
DOTZ LagunaSeca. Con dimensioni da
Da 8.0 x 19" a 10.0 x 21", il LagunaSeca è il
cerchio più potente della gamma DOTZ.
In canna di fucile e canna di fucile con una parte
anteriore lucida, questo ampio design a razze
incrociate viene per i veicoli di fascia media e
medio-alta. Angolare e con molte caratteristiche
di design, soprattutto nella zona centrale bassa,
questo è il nuovo cerchio top di DOTZ.
da 308.-
(in 19")
CONFIGURATORE
CERCHI
LAGUNASECA DARK /
LAGUNASECA GREY
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
19"
5 x 120
20" 5 x 112 5 x 120
21" 5 x 112 5 x 120
LAGUNASECA GREY -
canna di fucile lucido
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 065
da 183.-
(in 17")
SPA BLACK / SPA DARK
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 108 5 x 112
17"
5 x 114.3
5 x 100 5 x 108 5 x 112
18"
5 x 114.3
19" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
SPA BLACK -
nero opaco
SPA DARK - nero lucido/anteriore lucido
da 308.-
(in 19")
SEPANG BLAZE
POLLICI INTERASSE DEI FORI
19" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
SEPANG BLAZE - alta lucentezza/fronte lucido
da 160.-
(in 16")
LIME ROCK DARK /
LIME ROCK GREY
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
16" 4 x 98 4 x 100 4 x 108
17" 4 x 100 4 x 108
LIME ROCK GREY -
grigio scuro
LIME ROCK DARK - grigio scuro/fronte lucido
SUZUKA DARK -
nero lucido/
anteriore lucido
da 237.-
(in 18")
SUZUKA BLACK -
nero lucido
SUZUKA BLAZE/
SUZUKA DARK /
SUZUKA BLACK
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
18"
5 x 120
19" 5 x 108 5 x 112 5 x 120
20" 5 x 108 5 x 112 5 x 120
SUZUKA BLAZE - argento/anteriore lucido
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

066 | CERCHI IN LEGA
JR37 - bronze
Il JR37 è uno dei cerchi a più razze più belli sul
mercato. Il design speciale è creato principalmente
dai raggi sottili stessi, che si estendono fluidamente
dalla sezione centrale del cerchio alla flangia del
cerchio. Come si addice a un cerchio di prima classe,
tutti i raggi sono ovviamente concavi. I cerchi Japan
Racing possono essere utilizzati sia per le corse su
circuito che per l‘uso quotidiano su strada. I cerchi
leggeri e forti rendono ogni auto e ogni viaggio
un‘esperienza sportiva.
da 470.-
(in 19")
hyperblack
CONFIGURATORE
CERCHI
POLLICI
19"
20"
JR37
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120 5 x 127 5 x 130
silver
black
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 067
POLLICI
15"
16"
17"
18"
19"
platinum red TA
JR9
INTERASSE DEI FORI
3 x 112 4 x 100 4 x 108 4 x 110
4 x 114.3 5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 118 5 x 120
3 x 112 4 x 100 4 x 108 4 x 110
4 x 114.3 5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 118 5 x 120
3 x 112 4 x 100 4 x 108 4 x 110
4 x 114.3 5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 118 5 x 120
3 x 112 4 x 100 4 x 108 4 x 110
4 x 114.3 5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 118 5 x 120
3 x 112 4 x 100 4 x 108 4 x 110
4 x 114.3 5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 118 5 x 120
da 274.-
(in 15")
matt black TA
JR11 - hyper black
JR9 - gold TA
POLLICI
15"
16"
17"
18"
19"
20"
da 274.-
(in 15")
silver TA
JR11
INTERASSE DEI FORI
black
4 x 100 4 x 108 4 x 110 4 x 114.3
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3
4 x 100 4 x 108 4 x 110 4 x 114.3
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3
3 x 112 4 x 98 4 x 100 4 x 108
4 x 110 4 x 114.3 5 x 98 5 x 100
5 x 105 5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3
3 x 112 4 x 100 4 x 108 4 x 110
4 x 114.3 5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 118 5 x 120
3 x 112 4 x 100 4 x 108 4 x 110
4 x 114.3 5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 118 5 x 120
5 x 108 5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
5 x 115 5 x 118 5 x 120 5 x 127
5 x 130
POLLICI
JR18
INTERASSE DEI FORI
16" 4 x 100 4 x 108 4 x 114.3
3 x 112 4 x 100 4 x 108 4 x 110
17" 4 x 114.3 5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
3 x 112 4 x 100 4 x 108 4 x 110
4 x 114.3 5 x 100 5 x 105 5 x 108
18" 5 x 110 5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 118 5 x 120
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
19" 5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120
5 x 108 5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
20" 5 x 115 5 x 118 5 x 120 5 x 120.6
5 x 127 5 x 130
da 296.-
(in 16")
glossy black
machined TA
gold TA
JR18 - silver machined TA
hyper black
da 334.-
(in 17")
silver machined
JR21 - platinum blue TA
POLLICI
17"
18"
19"
20"
21"
22"
JR21
INTERASSE DEI FORI
3 x 112 4 x 100 4 x 108 4 x 110
4 x 114.3 5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 118 5 x 120
3 x 112 4 x 100 4 x 108 4 x 110
4 x 114.3 5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 118 5 x 120
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120 5 x 127 5 x 130
5 x 108 5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
5 x 115 5 x 118 5 x 120 5 x 127
5 x 130
5 x 108 5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
5 x 108 5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
5 x 115 5 x 118 5 x 120 5 x 127
5 x 130
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

068 | CERCHI IN LEGA
da 334.-
(in 17")
JR22
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
silver machined
bronze TA
JR22 - matt black
17"
18"
19"
20"
3 x 112 4 x 100 4 x 108 4 x 110
4 x 114,3 5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 118 5 x 120
3 x 112 4 x 100 4 x 108 4 x 110
4 x 114,3 5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 118 5 x 120
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120
5 x 108 5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
5 x 115 5 x 118 5 x 120 5 x 127
5 x 130
5 x 130
POLLICI
16"
17"
18"
19"
20"
JR23
INTERASSE DEI FORI
3 x 112 4 x 100 4 x 108 4 x 110
4 x 114.3 5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 118 5 x 120
3 x 112 4 x 100 4 x 108 4 x 110
4 x 114.3 5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 118 5 x 120
3 x 112 4 x 100 4 x 108 4 x 110
4 x 114.3 5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 118 5 x 120
5 x 108 5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
5 x 115 5 x 118 5 x 120
5 x 108 5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
5 x 115 5 x 118 5 x 120
da 296.-
(in 16")
gold TA
hyper black TA
JR23 - hyper silver
da 405.-
(in 18")
JR25
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
glossy black TA
hyper black
18"
19"
20"
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120
5 x 108 5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
5 x 115 5 x 118 5 x 120 5 x 127
5 x 130
JR25 - hammered bronze TA
POLLICI
17"
18"
19"
20"
21"
22"
JR28
INTERASSE DEI FORI
4 x 100 4 x 108 4 x 110 4 x 114.3
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120
4 x 100 4 x 108 4 x 110 4 x 114.3
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120 5 x 127 5 x 130
5 x 108 5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
5 x 115 5 x 118 5 x 120 5 x 127
5 x 130
5 x 108 5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
5 x 115 5 x 118 5 x 120 5 x 127
5 x 130
JR28 - glossy black
da 339.-
(in 17")
silver machined
hyper black
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 069
da 274.-
(in 15")
JR29
gold TA
matt black
POLLICI
15"
16"
17"
18"
19"
INTERASSE DEI FORI
4 x 98 4 x 100 4 x 108 4 x 110
4 x 114.3
3 x 112 4 x 98 4 x 100 4 x 108
4 x 110 4 x 114.3 5 x 98 5 x 100
5 x 105 5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3
3 x 112 4 x 98 4 x 100 4 x 108
4 x 110 4 x 114.3 5 x 98 5 x 100
5 x 105 5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 118 5 x 120
3 x 112 4 x 98 4 x 100 4 x 108
4 x 110 4 x 114.3 5 x 98 5 x 100
5 x 105 5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 118 5 x 120
3 x 112 4 x 98 4 x 100 4 x 108
4 x 110 4 x 114.3 5 x 98 5 x 100
5 x 105 5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 118 5 x 120
JR29 - purple
da 399.-
(in 18")
POLLICI
18"
19"
20"
JR30
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120 5 x 127 5 x 130
silver machined TA
hyper black
JR30 - glossy black brushed TA
matt black TA
da 408.-
(in 18")
gold TA
POLLICI
18"
JR32
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120
hyper black
JR32 - white TA
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

070 | CERCHI IN LEGA
da 454.-
(in 19")
bronze TA
POLLICI
19"
20"
JR34
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120 5 x 127 5 x 130
glossy black TA
hyper black
JR34 - silver machined
da 454.-
(in 19")
glossy black TA
hyper black TA
JR35
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
19"
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120
silver machined
bronze TA
JR35 - gun metal TA
da 399.-
(in 18")
POLLICI
JR36
INTERASSE DEI FORI
matt bronze TA
brushed silver TA
hyper black
18"
19"
20"
22"
23"
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120 5 x 120.6 5 x 127 5 x 130
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120 5 x 120.6 5 x 127 5 x 130
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120 5 x 120.6 5 x 127 5 x 130
JR36 - glossy black
da 414.-
(in 18")
JR38
black
silver
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
18"
19"
20"
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120 5 x 127 5 x 130
5 x 100 5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115 5 x 118
5 x 120 5 x 127 5 x 130
bronze
hypergrey
JR38 - black brushed painted
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

Faszination
Auto Schweiz
autosprint.ch
JETZT PROFITIEREN:
2-Jahres-Abo für
CHF 56.– und zwei
Riwax-Produkte
geschenkt!
+
DIE SCHNELLSTE AUTO-ZEITUNG DER SCHWEIZ OkTOBER / NOvEMBER 2019
DIE SCHNELLSTE AUTO-ZEITUNG DER SCHWEIZ AUGUST / SEPTEMBER 2019
Honda-Extra
Zukunft mit
Max Verstappen,
Formel 1-Pilot
Erfolge in der Formel 1 und anderen Serien,
nachhaltige Hybridtechnik und das
rein elektrisch angetriebene Mode l e
zeigen, wie Honda die Zukunft
meistert. Und das
ist erst der Anfang.
Lesen Sie mehr
ab Seite 18
8
Der Schweizer Motorsport
lebte 2019 von den Höhepunkten bei
Slaloms, Ra lyes und Bergrennen. Aber
es gab auch Enttäuschungen. Wir haben
besondere Leistungen und spezielle
Begebenheiten herausgepickt.
Lesen Sie mehr ab Seite 22
- Qualitätsreifen aus Japan
8
Porsche Taycan vor dem Rheinfa l
Für Sie, für Ihr Auto, für die Umwelt - Qualitätsreifen aus Japan
BluEarth*Winter V905
ABOBESTELLUNG:
www.autosprint.ch/abo-print
Tel. +41 58 344 95 44
abo.autosprint@galledia.ch
Vermerk «Riwax»

072 | CERCHI IN LEGA
MSW 74 - gloss black full polished
OZ è riuscito con la nuova ruota della
famiglia Avantgarde di MSW nel moderno
design maglia e le versioni di colore Gloss
Black Full Polished o Gloss Black un vero e
proprio eye-catcher. Grazie a due varianti di
colore e alle misure da 18-20, troverete un
collegamento adatto ai veicoli più comuni.
da 283.-
(in 18")
CONFIGURATORE
CERCHI
MSW 74
DIMENSIONE
8.0 x 18" 8.5 x 18" 8.0 x 19"
8.5 x 19" 9.0 x 19" 8.5 x 20"
9.0 x 20" 9.5 x 20" 10.5 x 20"
gloss black
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 073
da 333.-
(in 19")
MSW 41
DIMENSIONE
7.5 x 19" 8.0 x 19" 8.5 x 20"
9.0 x 20" 9.5 x 20" 10.0 x 20"
10.5 x 20"
gloss black
MSW 41 - gloss black full polished
da 313.-
(in 18")
MSW 50
DIMENSIONE
8.0 x 18" 8.0 x 19" 8.5 x 19"
8.5 x 20" 9.5 x 20" 8.5 x 21"
gloss black
MSW 50 - matt gun metal full polished
da 245.-
(in 17")
MSW 30
DIMENSIONE
7.5 x 17" 7.5 x 18" 8,0 x 18"
8.5 x 18" 9.0 x 18" 7.5 x 19"
8.0 x 19" 8.5 x 19" 9.0 x 19"
9.5 x 19" 8.5 x 20" 9.5 x 20"
gloss black polished lip
MSW 30 - gloss black full polished
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

074 | CERCHI IN LEGA
da 232.-
(in 17")
MSW 40
DIMENSIONE
gloss gun metal
7.0 x 17" 8.0 x 18" 7.5 x 19"
8.0 x 19" 8.5 x 19" 9.0 x 19"
8.5 x 20" 9.0 x 20" 10.0 x 20"
11.0 x 20"
MSW 40 - gloss black full polished
da 221.-
(in 16")
MSW 48
DIMENSIONE
6.5 x 16" 7.5 x 17" 8.0 x 18"
8.0 x 19" 9.0 x 19" 6.5 x 20"
8.5 x 20" 9.5 x 20" 9.0 x 21"
9.5 x 21" 10.0 x 21" 11.5 x 21"
matt black
MSW 48 - gloss black full polished
da 219.-
(in 16")
full silver
gloss black full polish
MSW 48 VAN
DIMENSIONE
6.5 x 16" 7.0 x 16" 7.0 x 17"
MSW 48 VAN - matt black
da 186.-
(in 16")
MSW 79
DIMENSIONE
6.5 x 16" 7.0 x 17" 7.0 x 18"
7.5 x 18"
gloss dark grey
MSW 79 - gloss black full polished
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

076 | CERCHI IN LEGA
SUPERTURISMO AERO - star graphite
Il nuovissimo OZ Superturismo Aero è
un‘evoluzione del design di grande successo
del Superturismo. Fabbricato in tecnologia
HLT, dotato di alette aerodinamiche e
coperchio a chiusura centrale, ha un
aspetto molto tecnico. Il colore «Star
Graphite» rafforza l‘aspetto atemporale in
combinazione con le alette nere opache.
da 565.-
(in 18")
CONFIGURATORE
CERCHI
SUPERTURISMO
AERO
DIMENSIONE
8.0 x 18" 8.0 x 19" 8.5 x 19"
9.0 x 19" 8.5 x 20" 9.0 x 20"
9.5 x 20" 10.0 x 20" 10.5 x 20"
11.0 x 20" 11.5 x 20"
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 077
SUPERTURISMO
EVOLUZIONE / WRC
da 492.-
(in 18")
DIMENSIONE
8.0 x 18" 8.5 x 19" 8.5 x 20"
SUPERTURISMO
EVOLUZIONE WRC -
race white red lettering
SUPERTURISMO EVOLUZIONE - gloss black red lettering
HYPER GT
DIMENSIONE
da 369.-
(in 17")
7.0 x 17" 7.5 x 17" 7.0 x 18"
7.5 x 18" 8.0 x 18" 8.0 x 19"
8.5 x 19" 9.0 x 19" 9.5 x 19"
10.0 x 19" 8.5 x 20" 9.0 x 20"
9.5 x 20" 10.0 x 20" 10.5 x 20"
11.0 x 20" 11.5 x 20" 12.0 x 20"
HYPER GT - star graphite
da 380.-
(in 17")
LEGGERA HLT
race gold
DIMENSIONE
7.5 x 17" 8.0 x 17" 8.0 x 18"
8.0 x 19" 8.5 x 19" 9.0 x 19"
9.5 x 19" 10.0 x 19" 11.0 x 19"
12.0 x 19" 8.0 x 20" 8.5 x 20"
9.0 x 20" 10.0 x 20" 11.0 x 20"
12.0 x 20" 8.5 x 21" 9.0 x 21"
9.5 x 21" 11.0 x 21" 11.5 x 21"
gloss black
LEGGERA HLT - grigio corsa bright
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

078 | CERCHI IN LEGA
ULTRALEGGERA HLT
da 634.-
(in 19")
DIMENSIONE
8.0 x 19" 8.5 x 19" 9.0 x 19"
9.5 x 19" 10.0 x 19" 11.0 x 19"
12.0 x 19" 8.0 x 20" 8.5 x 20"
10.0 x 20" 11.0 x 20" 11.5 x 20"
12.0 x 20"
Varianti di colore a pagamento pro
cerchione : 78.- CHF
white gold
matt race silver
matt graphite
race gold
matt red
race white
orange
acid green
ULTRALEGGERA HLT - matt black
matt bronze
gloss black
da 879.-
(in 19")
ULTRALEGGERA HLT
CENTRAL LOCK
DIMENSIONE
8.5 x 19" 9.0 x 19" 11.0 x 19"
12.0 x 19" 9.0 x 20" 11.0 x 20"
11.5 x 20" 12.0 x 20" 12.5 x 21"
Varianti di colore a pagamento pro
cerchione : 78.- CHF
white gold
matt race silver
matt graphite
race gold
matt red
race white
orange
acid green
ULTRALEGGERA HLT CENTRAL LOCK - matt black
matt bronze
gloss black
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 079
ZEUS HLT
DIMENSIONE
da 1‘549.-
(in 19")
8.0 x 19" 8.5 x 19" 9.0 x 19"
9.5 x 19" 10.0 x 19" 10.5 x 19"
8.5 x 20" 9.0 x 20" 9.5 x 20"
10.0 x 20" 10.5 x 20" 11.0 x 20"
11.5 x 20" 12.0 x 20" 8.5 x 21"
9.0 x 21" 10.0 x 21" 10.5 x 21"
11.0 x 21" 11.5 x 21"
Varianti di colore a
pagamento pro cerchione:
acid green | matt bronze | matt blue |
gloss black | matt red | orange | race gold |
race silver | race white | hand brushed |
hand brushed bronze | hand brushed dark |
black anodized | ceramic polished
Varianti di colore senza
pagamento pro cerchione:
grigio corsa | matt dark graphite
ZEUS HLT - matt black
I SEGUENTI COLORI SONO ANCHE DISPONIBILI PER ZEUS HLT E ARES HLT:
grigio corsa
matt dark graphite
acid green
matt bronze
matt blue
gloss black
matt red
orange
race gold
race silver
race white
hand brushed
hand brushed bronze
hand brushed dark
black anodized
ceramic polished
ARES HLT
DIMENSIONE
9.0 x 20" 9.5 x 20" 10.0 x 20"
10.5 x 20" 11.0 x 20" 11.5 x 20"
9.0 x 21" 10.0 x 21" 11.0 x 21"
Varianti di colore a
pagamento pro cerchione:
acid green | matt bronze | matt blue |
gloss black | matt red | orange | race gold |
race silver | race white | hand brushed |
hand brushed bronze | hand brushed dark |
black anodized | ceramic polished
Varianti di colore senza
pagamento pro cerchione:
grigio corsa | matt dark graphite
da 1‘610.-
(in 20")
ARES HLT - matt black
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

080 | CERCHI IN LEGA
da 1‘715.-
(in 19")
SUPERFORGIATA
DIMENSIONE
grigio corsa
8.5 x 19" 9.0 x 19" 10.0 x 19"
11.0 x 19" 12.0 x 19" 8.5 x 20"
9.0 x 20" 10.0 x 20" 11.0 x 20"
11.5 x 20" 12.0 x 20" 11.5 x 21"
**Varianti di colore a
pagamento pro cerchione
ceramic polished**
SUPERFORGIATA - matt black
SUPERFORGIATA
CENTRAL LOCK
DIMENSIONE
8.5 x 19" 9.0 x 19" 11.0 x 19"
12.0 x 19" 8.5 x 20" 9.0 x 20"
9.5 x 20" 11.0 x 20" 12.0 x 20"
11.5 x 21" 12.5 x 21"
**Varianti di colore a
pagamento pro cerchione
grigio corsa
da 1‘793.-
(in 19")
ceramic polished**
SUPERFORGIATA CENTRAL LOCK - matt black
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 081
RALLY RACING
DIMENSIONE
7.0 x 17" 8.0 x 17" 7.5 x 18"**
8.0 x 18"** 8.0 x 19" 8.5 x 19"
**Solo Van
race white
red lettering
da 325.-
(in 17")
matt black silver
lettering**
RALLY RACING - dark graphite silver lettering
FORMULA HLT
DIMENSIONE
7.0 x 17" 7.5 x 17" 8.0 x 17"
8.5 x 17" 9.0 x 17" 7.5 x 18"
8.0 x 18" 9.0 x 18" 8.5 x 19"
9.0 x 19" 10.0 x 19" 11.0 x 19"
12.0 x 19"
matt black
da 340.-
(in 17")
race gold
FORMULA HLT - grigio corsa
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

082 | CERCHI IN LEGA
ULTRALEGGERA
DIMENSIONE
7.0 x 15" 7.0 x 16" 7.0 x 17"
7.5 x 17" 8.0 x 17" 7.0 x 18"
7.5 x 18" 8.0 x 18" 9.0 x 18"
**solo in 7.0 x 18“; 4 x 100 ET35
matt bronze
matt black
matt graphite
race white
da 259.-
(in 15")
matt dark graphite**
race gold
ULTRALEGGERA - chrystal titanium
da 202.-
(in 14")
SUPERTURISMO GT
DIMENSIONE
6.0 x 14" 6.5 x 15" 7.0 x 16"
7.0 x 17" 7.5 x 17" 8.0 x 17"
7.0 x 18" 8.0 x 18" 8.0 x 19"
grigio corsa
black lettering
SUPERTURISMO GT - matt black red lettering
SUPERTURISMO WRC
DIMENSIONE
6.0 x 14" 6.5 x 15" 7.0 x 16"
7.0 x 17" 8.0 x 17" 7.0 x 18"
da 202.-
(in 14")
SUPERTURISMO WRC - race white red lettering
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 083
SUPERTURISMO LM
DIMENSIONE
7.0 x 17" 7.5 x 17" 7.5 x 18"
8.0 x 18" 8.5 x 19" 9.5 x 19"
9.0 x 21" 10.5 x 21"
matt graphite
silver lettering
da 334.-
(in 17")
matt black
silver lettering
SUPERTURISMO LM - matt race silver black lettering
GRAN TURISMO HLT
DIMENSIONE
8.5 x 19" 8.5 x 20" 9.0 x 20"
9.5 x 20" 10.0 x 20" 10.5 x 20"
11.0 x 20"
da 577.-
(in 19")
GRAN TURISMO HLT - star graphite diamond lip
SUPERTURISMO DAKAR
DIMENSIONE
8.5 x 20" 10.0 x 20" 11.0 x 20"
9.0 x 21" 9.5 x 21" 10.0 x 21"
10.5 x 21" 11.0 x 21" 11.5 x 21"
9.0 x 22" 9.5 x 22" 10.0 x 22"
10.5 x 22" 11.0 x 22" 11.5 x 22"
matt graphite
silver lettering
da 597.-
(in 20")
matt black
silver lettering
SUPERTURISMO DAKAR - matt race silver black lettering
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

084 | CERCHI IN LEGA
HYPER XT HLT
da 755.-
(in 20")
DIMENSIONE
9.0 x 20" 9.5 x 20" 10.0 x 20"
10.5 x 20" 11.0 x 20" 11.5 x 20"
9.0 x 21" 9.5 x 21" 10.0 x 21"
10.5 x 21" 11.0 x 21" 11.5 x 21"
9.0 x 22" 9.5 x 22" 10.0 x 22"
10.5 x 22" 11.0 x 22" 11.5 x 22"
HYPER XT HLT - star silver diamond lip
HYPER XT HLT
DIMENSIONE
da 835.-
(in 20")
9.0 x 20" 9.5 x 20" 10.0 x 20"
10.5 x 20" 11.0 x 20" 11.5 x 20"
9.0 x 21" 9.5 x 21" 10.0 x 21"
10.5 x 21" 11.0 x 21" 11.5 x 21"
9.0 x 22" 9.5 x 22" 10.0 x 22"
10.5 x 22" 11.0 x 22" 11.5 x 22"
HYPER XT HLT - gloss black
RALLY RAID
DIMENSIONE
8.0 x 17" 8.5 x 18"
matt black
silver lettering
da 363.-
(in 17")
RALLY RAID - gloss bronze black lettering
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 085
INDY HLT
DIMENSIONE
8.0 x 18" 8.0 x 19" 8.5 x 19"
9.5 x 19" 10.0 x 19" 11.0 x 19"
8.5 x 20" 9.0 x 20" 9.5 x 20"
10.0 x 20" 11.0 x 20"
white gold
White gold: solo Porsche.
da 481.-
(in 18")
titanio
INDY HLT - gloss black
da 334.-
(in 17")
LEGGENDA
DIMENSIONE
7.0 x 17"
No Hubcap
race white
red lettering
LEGGENDA - matt black white lettering
VELOCE GT
DIMENSIONE
7.5 x 17" 8.0 x 18"
da 296.-
(in 17")
VELOCE GT - gloss black silver lettering diamond lip
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

086 | CERCHI IN LEGA
P97 - black polished
La ruota della serie Platin si
distingue particolarmente
per la sua finitura nera
lucida. L’esclusiva e
straordinaria forma a raggi
della P97 fa della ruota un
trendsetter che si adatta
perfettamente alla
nuova mobilitá.
da 181.-
(in 16")
CONFIGURATORE
CERCHI
POLLICI
P97
INTERASSE DEI FORI
16" 5 x 112
17" 5 x 112
18" 5 x 100 5 x 112
19" 5 x 112
16": Audi A3, Q2, Q3 I Seat Alhambra, Leon I Skoda Octavia
17": Audi Q2, Q3, Q5 I Seat Ateca, Leon
18": Audi A6, Q2, Q3, Q5 I Hyundai Kona I Kia Niro I
Seat Ateca, Cupra Formentor, Leon, Tarraco I Skoda
Karoq, Kodiaq I VW Arteon, id.3, Golf 7, T-Roc, Tiguan
19": Audi e-tron I Seat Ateca, Cupra Formentor I
Skoda Karoq I VW Arteon, id.4
black glossy
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 087
da 192.-
(in 18")
P73
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
18" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
18": Audi Q3,Q2 I BMW X3, X4 I Ford Focus Active I
Hyundai Tucson I Kia Sportage I Seat Ateca, Tarraco I
Skoda Karoq, Kodiaq I Toyota RAV4 I VW T-Roc, Tiguan
racing nero
P73 - argento polare
da 143.-
(in 16")
dark grey
metallo argento
POLLICI
P95
INTERASSE DEI FORI
16" 5 x 100 5 x 112
17" 5 x 100 5 x 112
16": Audi Q2 I Seat Ateca I Skoda Kamiq, Karoq, Scala I
VW T-Cross, T-Roc
17": Audi Q3 I Seat Tarraco I Skoda Kodiaq, Octavia I
VW Golf 8, T-Cross, Tiguan
P95 - nero diamante
da 237.-
(in 18")
POLLICI
P98
INTERASSE DEI FORI
18" 5 x 108 5 x 112
19" 5 x 112 5 x 114.3
18“: BMW Serie 3 (G3L, G3K), X1, X2 I Mercedes Benz
Classe A, Classe B, Classe C, Classe CLA, C43 AMG I
Mini Countryman I Peugeot 3008, 508 I Volvo V60, S60
19“: BMW X3, X4 I Hyundai Tucson I Kia Sportage I Mazda
CX-7 I Mercedes Benz Classe A, Classe B, Classe CLA
black shiny
argento
P98 - dark gunmetal polished
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

088 | CERCHI IN LEGA
RC 34 - nero frontale lucido
Il nuovo design della RC34, con il suo
ampio disegno a doppio raggio, le
conferisce accenti sportivi e potenti.
I diversi modelli di raggi esercitano
una dinamica unica e impressionante.
Una vasta gamma di applicazioni gli
permette di essere utilizzato su molti
veicoli con approvazione ABE ed ECE.
da 227.-
(in 17")
CONFIGURATORE
CERCHI
POLLICI
RC 34
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 108 5 x 112
17"
5 x 114.3
18" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
19" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 108 5 x 110 5 x 112
20"
5 x 114.3
nero laccato
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 089
da 148.-
(in 16")
RC 32
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
16"
17"
18"
19"
5 x 98 5 x 100 5 x 105
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 115
5 x 98 5 x 100 5 x 105
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115
5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
5 x 115 5 x 120
5 x 105 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 120
ferric-grey
laccato opaco
nero laccato opaco
RC 32 - himalaya grey frontale lucido
da 207.-
(in 17")
dark-sparkle laccato
POLLICI
17"
18"
19"
20"
RC 29
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 108 5 x 112
5 x 114.3 5 x 120
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 120
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115 5 x 120
5 x 127 5 x 130
RC 29 - himalaya grey frontale lucido
POLLICI
RC 27
INTERASSE DEI FORI
15" 5 x 100 5 x 112 5 x 114.3
16"
5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 100 5 x 105 5 x 108
17" 5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
5 x 115 5 x 120
5 x 100 5 x 105 5 x 108
18" 5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
19"
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
da 134.-
(in 15")
nero laccato opaco
argento cristallizzato
laccato
RC 27 - nero frontale lucido
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

090 | CERCHI IN LEGA
SEMPRE
POTENTE
LUCCA - nero diamante lucido
Sportivo e sicuro in tutte le situazioni:
Con il design sempre potente
dei suoi cinque raggi doppi dimostra
LUCCA dimostra stile e dinamismo.
da 147.-
(in 16")
LUCCA
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
CONFIGURATORE
CERCHI
16"
17"
18"
19"
20"
4 x 98 4 x 100 4 x 108
5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
4 x 98 4 x 100 4 x 108
5 x 100 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3
nero diamante
polar argento
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 091
da 133.-
(in 16")
ASTORGA
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
16"
17"
18"
5 x 100 5 x 108 5 x 112
5 x 114.3
5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 112 5 x 114.3
5 x 100 5 x 108 5 x 112
5 x 114.3
nero diamante
polar argento
ASTORGA - grafite
da 211.-
(in 18")
KIBO
nero diamante
corno lucido
POLLICI
18"
19"
20"
21"
INTERASSE DEI FORI
5 x 105 5 x 108 5 x 112
5 x 114.3
5 x 105 5 x 108 5 x 112
5 x 114.3
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120 5 x 127 5 x 130
5 x 108 5 x 112 5 x 120
5 x 130
KIBO - metal-grey
da 161.-
(in 16")
POLLICI
TORINO
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 105 5 x 108
16"
5 x 112 5 x 114.3
17"
5 x 100 5 x 108 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115
18" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
19" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
TORINO - nero diamante lucido
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

092 | CERCHI IN LEGA
R70 - orbit grey
Il primo cerchio CO 2
neutro al mondo! Dai il
tuo contributo personale alla responsabilità
ambientale e sociale con la RONAL R70-blue.
Questo cerchio innovativo è fatto in gran parte di
alluminio riciclato ed è prodotto in Germania con
elettricità verde. Le emissioni inevitabili di CO 2
sono compensate da un progetto di compensazione
di CO 2
«Gold Standard». La R70-blue è un‘altra
pietra miliare per il concetto di sostenibilità
dell‘azienda PLANBLUE e colpisce per la sua
qualità senza compromessi e il design sportivo.
da 290.-
(in 18")
CONFIGURATORE
CERCHI
POLLICI
18"
R70
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 108 5 x 112
5 x 114.3 5 x 120
platinum silver
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 093
da 260.-
(in 17")
R69
platinum silver
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
17"
18"
5 x 100 5 x 108 5 x 112
5 x 114.3 5 x 120
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
jetblack-opaco
jetblack-bordo rosso
R69 - magnetic grey
da 295.-
(in 18")
R68
hyper grey
POLLICI
18"
INTERASSE DEI FORI
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
R68 - jetblack
da 310.-
(in 18")
POLLICI
R67
INTERASSE DEI FORI
18"
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
19"
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3
20" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
Opzionale: elementi di design colorati
jetblack
jetblack-frontale
diamantato rosso
jetblack grigio
jetblack rosso
R67 - jetblack-frontale diamantato
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

094 | CERCHI IN LEGA
da 400.-
(in 19")
R66
POLLICI
19"
20"
INTERASSE DEI FORI
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 120
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
R66 - orbit grigio-opaco frontale diamantato
da 194.-
(in 16")
R65
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
16"
17"
18"
19"
4 x 98 4 x 100 4 x 108
5 x 100 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3
5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 112 5 x 114.3
5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 112 5 x 114.3
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
jetblack opaco
argento
R65 - cerium grey
da 238.-
(in 16")
jetblack con applicazione
Infinite-Chrome
jetblack-opaco-frontale
diamantato verde
Infinite Chrom
jetblack-opaco-frontale
diamantato rosso
jetblack-opaco-frontale
diamantato blu
Mean Green
POLLICI
17"
18"
19"
20"
R62
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 108 5 x 110
5 x 112 5 x 114.3
5 x 100 5 x 105 5 x 108
5 x 112 5 x 114.3 5 x 120
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 120
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 115
Opzionale: elementi di design colorati,
5 colori tra cui scegliere
Red Heat
Vibrant Sky
R62 - jetblack-opaco-frontale diamantato
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 095
RONAL CLASSIC
R9
da 190.-
(in 15")
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
15" 5 x 112 5 x 120
16" 5 x 112 5 x 120
da 194.-
(in 15")
R9 - argento-bordo diamantato
R10 TURBO
POLLICI INTERASSE DEI FORI
15" 4 x 98 4 x 100 4 x 108
nero-frontale
diamantato
R10 TURBO BPS - superficie lucidata con sfera
da 255.-
(in 16")
POLLICI
R50 AERO
INTERASSE DEI FORI
16" 4 x 100 5 x 100 5 x 112
5 x 100 5 x 108 5 x 110
18"
5 x 112 5 x 120
nero-frontale
diamantato
superficie lucidata
con sfera
R50 - racing oro-bordo diamantato
da 202.-
(in 15")
POLLICI
LS
INTERASSE
DEI FORI
15" 4 x 100
LS - argento-frontale diamantato
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

096 | CERCHI IN LEGA
SPARCO RECORD - gloss black
Design e progettazione firmati OZ. Questa
nuova collezione di cerchi in lega nasce
dalla collaborazione di due marchi molto
conosciuti come OZ e SPARCO. Design
italiano. I materiali di alta qualità e
tecnologie costruttive da primo impianto
contraddistinguono questa serie esclusiva di
cerchi con una forte passione per le corse.
Tutti i prodotti SPARCO sono certificati TÜV.
da 292.-
(in 17")
CONFIGURATORE
CERCHI
SPARCO
RECORD
DIMENSIONE
7.5 x 17" 8.0 x 18" 8.0 x 19"
8.5 x 19"
rally bronze
matt graphite
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 097
da 274.-
(in 17")
SPARCO PODIO
DIMENSIONE
7.5 x 17" 8.0 x 18" 8.5 x 19"
SPARCO PODIO - gloss black
da 201.-
(in 15")
matt bronze
SPARCO
ASSETTO GARA
DIMENSIONE
6.5 x 15" 7.0 x 16" 7.0 x 17"
7.5 x 17" 7.5 x 18" 8.0 x 18"
8.0 x 19" 8.5 x 19" 8.5 x 20“
SPARCO ASSETTO GARA - matt black
da 206.-
(in 16")
SPARCO DAKAR
DIMENSIONE
5.5 x 16" 7.5 x 17" 8.5 x 17"
8.5 x 18"
*solo per Suzuki Jimny
matt black
lip polished*
matt dark grey
lip polished*
SPARCO DAKAR - matt black lip polished + rivets
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

098 | CERCHI IN LEGA
da 282.-
(in 17")
SPARCO DRS
DIMENSIONE
7.5 x 17" 8.0 x 18"
gloss black
SPARCO DRS - rally bronze
da 261.-
(in 15")
SPARCO FF1
DIMENSIONE
7.0 x 15" 8.0 x 15" 9.0 x 15"
7.0 x 17" 8.0 x 17" 8.5 x 17"
SPARCO FF1 - gloss black
da 282.-
(in 17")
SPARCO
PRO CORSA
matt dark titanium
DIMENSIONE
7.5 x 17" 8.0 x 18" 9.0 x 18"
SPARCO PRO CORSA - full silver
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

SICURO IN
INVERNO!
EUROWINTER I HS01
L’ultima generazione della rinomata linea EUROWINTER di Falken: HS01 presenta
la tecnologia a lamelle Miura-Ori 3D, una mescola avanzata 4D Nano ed un blocco del
battistrada più rigido per offrire incredibili livelli di prestazione in inverno, come pure
eccellenti prestazioni e comfort sul bagnato.
falkentyre.com

100 | CERCHI IN LEGA
SC1 MOTORISMO - racing oro-bordo diamantato
Direttamente dalla pista alla strada - questo è il
motto di questo cerchio unico e competitivo. L‘SC1
MOTORISMO è particolarmente adatto per i veicoli
sportivi e ha un carattere assolutamente racing,
perché il cerchio offre una distanza perfetta anche
per gli impianti frenanti ad alte prestazioni. Processi
innovativi ed elaborati nella produzione come il
flowforming e la fresatura posteriore dei raggi
assicurano il necessario risparmio di peso. La SC1
è disponibile in due versioni: nella sportiva copia
in corno nero opaco Racing e naturalmente per i
vincitori nella copia in corno oro Racing. Con questo
gioiello ti distinguerai!
da 620.-
(in 19")
CONFIGURATORE
CERCHI
POLLICI
SC1 MOTORISMO
INTERASSE DEI FORI
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
19"
5 x 120 5 x 130
20" 5 x 112 5 x 130
racing nero-opacobordo
diamantato
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 101
da 211.-
(in 15")
arancio-racingnero
opaco
POLLICI
SL2 MARMORA
INTERASSE DEI FORI
15" 4 x 98 4 x 100 5 x 100
16"
4 x 98 4 x 100 5 x 100
5 x 108 5 x 112
17" 4 x 100 5 x 108 5 x 112
18" 5 x 112 5 x 120
bianco rallye
antracite-opaco
SL2 MARMORA - antracite-frontale diamantato
da 450.-
(in 19")
POLLICI
SL6 VETTORE
INTERASSE DEI FORI
5 x 108 5 x 110 5 x 112
19"
5 x 114.3 5 x 120
20" 5 x 112
jetblack-frontale
diamantato
bronzo-opaco-frontale
diamantato
SL6 VETTORE - jetblack-opaco razza rossa
da 360.-
(in 18")
SL7 GLADIATORE
POLLICI
18"
20"
INTERASSE DEI FORI
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120 5 x 127 5 x 130
5 x 108 5 x 112 5 x 120
5 x 127 5 x 130
SL7 GLADIATORE - ferric antracite-opaco-frontale diamantato
da 600.-
(in 21")
SL8 DOMINATORE
POLLICI
21"
INTERASSE DEI FORI
5 x 108 5 x 110 5 x 112
5 x 114.3 5 x 120 5 x 130
SL8 DOMINATORE - orbit grigio·opaco-frontale diamantato
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

102 | CERCHI IN LEGA
FLOWFORMING
TN26 - dark hyperblack polished
TN26 Light è un cerchio «flowforming».
Ciò significa: in questo processo di
fabbricazione, il prodotto grezzo viene
ulteriormente lavorato o laminato.
Questo permette di risparmiare
materiale. Questo rende i cerchi
«flowforming» più leggeri e più
resistenti dei cerchi fusi. TN26 Light
è quindi il miglior compromesso tra
design e prestazioni.
da 345.-
(in 19")
CONFIGURATORE
CERCHI
TN26
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
19" 5 x 108 5 x 112 5 x 114
20" 5 x 108 5 x 112 5 x 114
black painted
matt bronze
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning

CERCHI IN LEGA | 103
da 295.-
(in 18")
TN25
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
matt bronze
matt bronze polished
18"
19"
5 x 100 5 x 108 5 x 112
5 x 114.3 5 x 120
5 x 108 5 x 112 5 x 114
5 x 120
MOLTO LEGGERO!
black painted
silver painted
TN25 - matt graphite
da 325.-
(in 19")
TN24
POLLICI
19"
20"
INTERASSE DEI FORI
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
TN24 - dark hyperblack lip polished
POLLICI
TN22
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 108 5 x 112
18"
5 x 114.3 5 x 120
19"
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
20"
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
22" 5 x 112 5 x 130
da 250.-
(in 18")
TN22 - dark hyperblack polished
da 285.-
(in 19")
TN10
POLLICI INTERASSE DEI FORI
19" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
high gloss
TN10 - matt bronze
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

104 | CERCHI IN LEGA
POLLICI
TN16
INTERASSE DEI FORI
4 x 100 5 x 108 5 x 112
17"
5 x 114.3
4 x 100 5 x 100 5 x 108
18" 5 x 110 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
19"
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
5 x 120
20"
5 x 112 5 x 114.3 5 x 115
5 x 120
22" 5 x 112 5 x 130
da 210.-
(in 17")
black painted
bright silver
TN16 - dark hyperblack polished
da 290.-
(in 19")
POLLICI
TN19
INTERASSE DEI FORI
5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
19"
5 x 120
20" 5 x 112 5 x 114.3 5 x 120
21" 5 x 112 5 x 120
TN19 - dark hyperblack polished
TN20
da 225.-
(in 18")
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
5 x 100 5 x 108 5 x 110
18"
5 x 112 5 x 114.3
19" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
20" 5 x 108 5 x 112 5 x 114.3
black painted
TN20 - black polished
900KG DI
CARICO UTILE!
da 240.-
(in 18")
TN18
POLLICI
INTERASSE DEI FORI
18" 5 x 112 5 x 120
19" 5 x 112 5 x 120
20" 5 x 112 5 x 120 5 x 130
bright silver
black painted
TN18 - gunmetal polished
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. La disponibilità dei colori può essere dipendente dalla dimensione dell’attacco. *Nuovo su Premio Tuning
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

Banner PREFERITO DA: ASTON MARTIN, AUDI, BMW, MERCEDES, PORSCHE, SEAT, SUZUKI, ...
LE MIGLIORI MARCHE SI AFFIDANO A Banner.
POWER. QUALITÀ. AFFIDABILITÀ.
Competenza in materia di batterie – Made in Austria. Per le sue batterie, Banner sceglie tecnologie estremamente avanzate come AGM ed EFB.
Ciò le permette di fornire prodotti di alto valore qualitativo, che danno ottimi risultati sia nei climi freddi dei paesi nordici sia in quelli caldi del sud
e che rispondono ai massimi requisiti grazie a sistemi di sicurezza brevettati. Per questa ragione le marche più rinomate come BMW, VW, Audi,
Porsche, Mercedes, Seat, Aston Martin, Suzuki si affidano per il primo equipaggiamento alla qualità premium della casa Banner. Con la stessa
identica qualità produciamo anche per il mercato del retrofit.
bannerbatterien.com

I sensori dei sistemi di monitoraggio
della pressione dei pneumatici devono
essere sostituiti regolarmente. Vi
spiegheremo perché questo è così ...
TPMS

PREMIO.MAG | 107
BIG BROTHER IS
WATCHING YOU …
Ora si possono trovare in molte automobili.
Stiamo parlando dei sistemi
di monitoraggio della pressione dei
pneumatici (TPMS).
Sistemi di monitoraggio della pressione (TPMS).
Indipendentemente dal fatto che il sistema misuri
direttamente (con un sensore nella ruota) o
indirettamente (attraverso i sensori dell‘ABS del
veicolo): se c‘è una perdita di pressione in uno
o più pneumatici, il conducente viene avvertito
sul display del tachimetro. E questa è una buona
cosa... Perché la pressione sbagliata degli pneumatici
influisce sul comportamento dello sterzo
e sullo spazio di frenata. Inoltre, provoca un aumento
del consumo e dell‘usura del carburante,
che a sua volta inquina l‘ambiente.
Ma niente dura per sempre: questo vale anche
per i sensori TPMS, che sono obbligatori
nei veicoli di classe M1 dal novembre 2014. A
seconda dello stile di guida, hanno una durata
della batteria fino a sette anni.
È meglio lasciare il cambiamento ai professionisti,
raccomanda il produttore ALCAR. Con il
suo ALCAR portafoglio prodotti di sensori, il
produttore copre la maggior parte dei veicoli
sul mercato. Per evitare danni, fare sempre
attenzione alle coppie di serraggio richieste
quando si sostituisce il sensore. Lo specialista
ha strumenti speciali e anche i pezzi di ricambio
giusti. Anche se le batterie sono ancora intatte,
tutti i componenti rilevanti di una valvola TPMS
dovrebbero essere sostituiti ad ogni cambio di
pneumatici, consigliano gli esperti. Questo è
l‘unico modo per garantire che il sistema continui
a funzionare correttamente e che la sicurezza
sia mantenuta. Mentre le valvole di gomma
devono essere sostituite completamente, la
guarnizione di gomma, il dado del cappuccio,
l‘inserto della valvola e il cappuccio delle valvole
di metallo dovrebbero almeno essere controllati
e sostituiti se necessario. Quindi, è meglio
prendere subito un appuntamento con uno
dei nostri partner Premio Tuning. Potete trovare
una panoramica di questi alla fine del catalogo.

Ogni appassionato del fai-da-te, sportivo
per hobby o individualista, trova sul
mercato degli accessori, il pezzo adatto
per quasi tutti i campi di applicazione.
Naturalmente anche per l’auto.
ACCESSORI

ACCESSORI | 109
Automobile: wd.wgn Foto: jg_pixel_couture
QUI C’È QUALCOSA
PER OGNUNO
L’individualità non deve per forza essere
costosa. Non è nemmeno sempre
necessario un sedile sportivo per valorizzare
l’auto … puoi dare al tuo mezzo un
look sportivo anche con un budget limitato.
Con i cosiddetti Racing Bolts puoi migliorare
l’aspetto dei cerchi della tua auto. Sono disponibili
in vari colori e hanno un effetto da
«ciliegina sulla torta». Per di più ottieni una
protezione contro i furti per i tuoi cerchi. Infatti
i Racing Bolts si possono smontare solo
con attrezzi speciali.
Chi non l’ha mai sperimentato: un attimo di
distrazione è spesso sufficiente per fare un
brutto graffio ai cerchi. Davvero irritante. Una
riparazione professionale può risultare, non di
rado, piuttosto cara. Ma con un po’ di abilità
manuale è possibile eliminare il difetto senza
ricorrere a una costosa visita dall’esperto.
Pratichi uno sport e sei alla ricerca di un portapacchi
che si possa montare anche senza
attrezzatura? La Carex, specializzata in accessori,
offre nel suo assortimento una soluzione
per il trasposto della tua bici o snowboard.
Scopri il mondo degli accessori di Premio. Di
sicuro c’è qualcosa anche per te.

110 | ACCESSORI
DANNI AI
CERCHI IN LEGA?
Personalizzazione dei cerchioni desiderati? Ce ne occupiamo noi.
Cerchioni in alluminio danneggiati?
Offriamo una riparazione e ricondizionamento professionale del vostro cerchio
per auto o moto – cerchio monocolore, tornito a CNC Bi-Color, effetto spazzolato
– riportiamo i cerchioni ad alta brillantezza. Cerchioni personalizzati?
Ce ne occupiamo noi! Noi ridipingiamo i cerchioni individualmente, o li
perfezioniamo in un unico pezzo.
DOPO
PRIMA
LISTINO PREZZI PER LA RIPARAZIONE DEI CERCHIONI
DESCRIZIONE ARTICOLO
PREZZI IN CHF
Verniciatura di cerchioni in lega monocolore da 150.-
Nuova lacca trasparente da 100.-
Cerchioni torniti a diamante con danni da 275.-
Cerchioni molto lucidi «brushed» con danni da 275.-
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. *Nuovo su Premio Tuning

ACCESSORI | 111
PRIMA
DOPO
CERCHIONI IN ALLUMINIO
MONOCROMATICO CON DANNI
Per i cerchioni in alluminio con danni, i danni
vengono risolti e poi il cerchio viene riverniciato.
RIVERNICIATURA DI
CERCHIONI IN ALLUMINIO
MONOCOLORE SENZA DANNI
Ogni cerchio in alluminio può essere adattato
alle vostre esigenze cromatiche individuali.
Con diverse migliaia di colori diversi, il colore
desiderato è certamente anche incluso.
PRIMA
DOPO
CERCHIONI TORNITI A DIAMANTE
Con i cerchioni torniti a diamante, il danno
viene rimosso da una macchina CNC.
Viene mantenuta l‘originale e tipica struttura di
tornitura dei cerchioni torniti a diamante.
L‘alluminio nudo è ricoperto solo da un nuovo
strato di vernice trasparente e quindi protetto.
PRIMA
DOPO
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

112 | ACCESSORI
NEW GENERATION
Il trasportatore universale per tutti i tipi di veicoli
Sottovuoto (Vaccum), per diverse applicazioni, facile smontaggio e montaggio. Ideale per i moderni
veicoli leggeri, le auto sportive – si attacca a l‘alluminio, al vetro, alla plastica e a molto altro.
SeaSucker si attacca al tetto del vostro veicolo e permette il trasporto di biciclette o attrezzature
da sci dove altrimenti non sarebbe possibile.
499.-
Art.no: SSSK2420
SKI RACK CLASSIC
Porta fino a due paia di sci o fino a due snowboard.
Area di utilizzo fino a 60 cm, chiudibile a chiave.
439.-
Art.no: SSSK2425
SKI & SNOWBOARD
RACK PALLAVICINI
Supporto per fino a due paia di sci e
pali o per un massimo di due snowboard.
VIDEO ESPLICATIVI
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. *Nuovo su Premio Tuning

ACCESSORI | 113
379.-
Art.no: SSBT1004
PORTABICICLETTE
• Supporto per una bicicletta
• Max. Capacità di carico fino a 20 kg
• Con supporto di montaggio (spina) 9x100 mm
• Per biciclette con attacco a forcella aperto
• Le forcelle chiuse richiedono un›operazione separata
(spina), disponibile con sovrapprezzo
PORTABICICLETTE
• Supporto per due biciclette
• Carico massimo fino a 20 kg per bicicletta
• Con supporto di montaggio (spina) 9x100 mm
• Per biciclette con attacco a forcella aperto
• Le forcelle chiuse richiedono cuscinetti di
montaggio separati (spina), disponibili con
un costo aggiuntivo
599.-
Art.no: SSBM2006
66.-
Art.no: SSBA1580
SUPPORTO PER RUOTA ANTERIORE
È attaccato alla ruota posteriore in modo che la ruota
anteriore possa essere trasportata sul portapacchi.
Rispettare la capacità di carico del tetto
del veicolo! Questo prodotto è soggetto alla
legge sul fissaggio del carico!
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

Alcuni proprietari di automobili trattano il
proprio mezzo quasi come fosse una persona.
Sembrerebbe una cosa da matti, ma sotto alcuni
aspetti non siamo poi così diversi da questi mezzi
di trasporto motorizzati. Ad esempio, senza liquidi
non funzionano né gli umani né le auto. Con
le cure adeguate puoi fare in modo che anche
l’aspetto sia come si deve!
PRODOTTI PER LA CURA

PRODOTTI PER LA CURA | 115
Foto:
tuningmagazin
IL LOOK DEVE
ESSERE PERFETTO…
Che si tratti del calore estivo o delle
temperature invernali, del sale corrosivo
sulle strade o degli invisibili raggi-
UV … la tua auto deve far fronte a moltissimi
influssi. Quelli ambientali e climatici lasciano
tracce su ogni vettura, anche sulla tua. Per questo
pulizia e cure adeguate sono importanti.
Per esempio, per quanto riguarda i cerchi in
lega: polvere dei freni, fuliggine e sporcizia
stradale si appiccicano velocemente e in modo
insistente ai cerchi della tua auto. In particolare
la polvere dei freni si imprime letteralmente
sul cerchio. Per questo una pulizia approfondita
risulta inevitabile. Dopo aver deterso a fondo
i cerchi dovresti applicare una cera apposita o
un prodotto sigillante. Questo dovrebbe impedire
allo sporco di fissarsi sulla superficie dei
cerchi. Attenzione all’uso di detergenti acidi!
Questi possono intaccare le superfici.
Abitacolo, paraurti, fasce decorative … anche
i materiali sintetici non laccati sono costantemente
soggetti agli influssi ambientali.
Sbiadiscono, o nel peggiore dei casi, prima
o poi si strappano. Se però ti prendi cura
correttamente del materiale, ne potrai gioire
più a lungo.
Un altro materiale da trattare regolarmente è
la pelle. La frequenza della pulizia e della cura
dipende da alcuni fattori. In particolare dal colore
e dal grado di utilizzo. Di base vale: la pelle
chiara va trattata più frequentemente rispetto a
quella scura.
A proposito: la crema solare è veleno per molti
materiali all’interno e all’esterno dell’auto.
Oltre ai materiali sintetici e alla lacca, anche
la pelle può rimanere danneggiata per sempre
dopo un contatto diretto.
I fabbricanti di prodotti per la cura offrono un
grande assortimento di rimedi per far brillare
l’automobile e allo stesso tempo proteggerla.
Tutto quello che ti serve per la pulizia e la
cura lo trovi nelle pagine seguenti.

116 | PRODOTTI PER LA CURA
Detergente gel per pneumatici e parti in gomma con effetto lucido
Black X Gel – Dona una lucentezza agli pneumatici per una lunga durata e fà brillare le gomme per settimane.
Per superfici laterali del pneumatico e parti in gomma nere come cavi, guarnizioni delle porte e paraurti in
plastica. Grazie alla consistenza gelatinosa, il prodotto è facile da applicare e aderisce alla zona applicata.
Kit – No. 1736.9000
da CHF 32.95
Detergente per pneumatici e gomme con effetto lucido
Black X – Dona una lucentezza agli pneumatici per una lunga durata e fà brillare le gomme per settimane.
Per superfici laterali del pneumatico e parti in gomma nere come cavi, guarnizioni delle porte e
paraurti in plastica.
Flacone spray a 500 ml – No. 1735.1503
da CHF 25.80
Deterge tutti i cerchi in alluminio e acciaio
Rim X – il detergente per ogni tipo di cerchio. Rimuove anche i depositi di sporco piu’ ostinato come polvere
dei freni, ruggine, grasso e olio. La fine del processo è indicata dal cambiamento di colore – pH neutro. Rim
X è adatto anche per cerchi verniciati o laccati.
Flacone spray a 500 ml – No. 1121.1503
da CHF 21.50
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. *Nuovo su Premio Tuning

PRODOTTI PER LA CURA | 117
Pulitore per cruscotti e cura della plastica
Brill X è un prodotto di alta qualità per la pulizia e cura del cruscotto, parti di plastica, pneumatici
e altre parti in gomma. Grazie a Brill X, i colori diventano più ricchi e profondi e donano
una straordinaria lucentezza opaca.
Flacone spray a 500 ml – No. 1476.1503
Scatola da 70 salviette – No. 1476.3005
da CHF 19.35
Detergente per vetri
Vitri X è un detergente hi-tech e può essere applicato a finestre, specchi, finestrini di auto e
superfici Sintetiche.
Flacone spray a 500 ml – No. 1702.1503
Scatola da 70 salviette – No. 1702.3005
da CHF 7.45
Lavavetri invernale
Adatto per ugelli a ventaglio. Biodegradabile secondo OCSE 302B. Non attacca il policarbonato,
la vernice, la gomma, la plastica e il metallo.
Sacchetto da 2’000 ml – No. 1271.5002
da CHF 6.80
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

118 | PRODOTTI PER LA CURA
002
P21S HIGH END
DETERGENTE PER CERCHI
- H
DETERGENTE
Meccanismi d‘azione perfettamente coordinati, sviluppati nel laboratorio di ricerca
ad alta precisione del Dr. O.K. Wack, attivano un processo di performance di
pulizia di classe extra. La nuova pulizia del cerchio P21S HIGH END rimane anche
con la massima abrasione dei freni e anche a basse temperature. Di forza senza
compromessi. Grazie alla sua formula integrata, permette di ottenere risultati con
migliori prestazioni per la protezione del materiale.
da 32.50
• Pulisce automaticamente e rapidamente
anche lo sporco più sporco testardo, abrasione
dei freni, residui di olio e gomma
• Prestazioni sicure garantite per tutti i materiali,
utilizzo assolutamente sicuro
• Anche a temperature fredde, la potenza di
pulizia rimane a al massimo livello
CHF
PRODO
ARTICOLO DES
1230
1236
Promo
P2
75
P2
5 l
P2
Pa
= 1
P21S HIGH END
DETERGENTE PER CERCHI
NO.: DESCRIZIONE ARTICOLO PREZZI CHF
1230 750 ml 32.50 brutto
1235 2 litre bidone 56.00 netto
1236 5 litre bidone 148.00 netto
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. *Nuovo su Premio Tuning
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo. Alle Preise in CHF pro Stück inklusive Mehrwertsteue

ERFAHREN SIE MEHR ÜBER
DIESEN HERSTELLER!
IGH END
PER CERCHI
Meccanismi d‘azione perfettamente coordinati, sviluppati nel
laboratorio di ricerca ad alta precisione del Dr. O. Wack, attivano un
processo di PERFORMANCE DI PULIZIA di classe extra.
La nuova pulizia del cerchio P21S HIGH END rimane anche con la
massima abrasione dei freni e anche a basse temperature.
DI FORZA SENZA COMPROMESSI.
Grazie alla sua formula integrata, permette di ottenere risultati con
migliori prestazioni per la protezione del materiale.
• pulisce automaticamente e rapidamente anche lo sporco più sporco
testardo, abrasione dei freni, residui di olio e gomma
• prestazioni sicure garantite per tutti i materiali, utilizzo
assolutamente sicuro
• Anche a temperature fredde, la potenza di pulizia rimane a
al massimo livello
MAIN
SEASON 2021
TUNING & RACING
32.50
TTO
CRIZIONE ARTICOLO
PREZZI CHF
1S HIGH-END
0ml 32.50
1S HIGH-END
itre bidone 148.00
1S HIGH-END
ckage: 18 x Art. 1230 585.00
x Trolley gratuita
r. Nicht alle Farben sind in allen Lochkreisen verfügbar.

120 | PRODOTTI PER LA CURA
®
PROFESSIONAL CAR CARE
1901
1901
since MEGUIAR‘S HYBRID CERAMIC WAX
Questa formula di ceramica ibrida avanzata sfrutta la forza dell’acqua in una composizione
ad alta viscosità per sigillare l’esterno del veicolo. Guardate l’impressionante
bordatura mentre lavate il veicol e poi asciugare il veicolo come al solito. Il risultato è
uno strato protettivo che consente all’acqua di scivolare eccellentemente!
Art.: G 190526 | 768 g CHF 28.50
MEGUIAR’S ULTIMATE WASH&WAX
PRO
Per una pulizia facile e veloce della tua auto! La tecnologia Carnauba del nostro shampoo
Premium non danneggia la vernice e lascia un aspetto profondo come appena cerato.
Art.: G 17716 | 473 ml CHF 19.90
MEGUIAR’S SEAU & GRIT GUARD
Il secchio di Meguiar’s con inserti Grit Guard aiuta a evitare i graffi roteanti causati dalla
sabbia e da piccole particelle di sporco: una delle maggiori sfide nelle delicate rifiniture
trasparenti di oggi.
Art.: G408LB CHF 39.80
MEGUIAR’S WASH MITT - GANT DE MICROFIBRE
Il guanto in microfibra per un lavaggio perfetto. Comodo e morbido, utilizzabile per un
tempo molto lungo, se usato in modo appropriato e ordinato. Rimuove delicatamente lo
sporco per un risultato brillante. Il materiale può assorbire una quantità di liquido dieci
volte maggiore del suo peso.
Art.: X-3002 CHF 28.50
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. *Nuovo su Premio Tuning

PRODOTTI PER LA CURA | 121
MEGUIAR‘S 3 IN 1 WAX
Vuoi lasciare che la vernice del tuo veicolo riacquisti la sua antica gloria, ma non hai
il tempo di pulire e lucidare tutto il giorno? La esperienza di Meguiar’s nel trattamento
delle vernici e nella chimica delle superfici ci ha fornito una soluzione rivoluzionaria.
La nostra cera 3 in 1 migliora la superficie della vernice, lucida e lascia uno strato
permanente di cera. Tutto in una formula semplice e veloce.
Art.: G 191016 | 473 g CHF 34.90
MEGUIAR’S ULTIMATE TYRE SHINE BRILLANTE DI PNEUMATICI
®
FESSIONAL CAR CARE
Questo spray aerosol a tecnologia polimerica è facile da usare e rilascia nel giro di pochi
secondi unimpressionante effetto lucido capace di rendere perfetto qualsiasi tipo di
cerchio. Facile da applicare e subito pronto! La tecnologia anti-ozono, inoltre, previene in
modo efficace e duraturo lo sbiancamento e l’infragilimento della gomma.
Art.: G 192315 | 425 g CHF 24.50
MEGUIAR’S ENDURANCE ENTRETIEN DES PNEUS
Numero 1 tra i prodotti di pneumatici annerenti che tiene per settimane. Le gomme non
perdono il loro colore anche in caso di pioggia o neve.
Art.: G 7516 | 473 ml CHF 26.00
MEGUIAR’S ULTIMATE CLEANER PER CERCHI
L’Ultimate Rim Cleaner di Meguiar’s offre le nostre migliori prestazioni di pulizia. La sua
formula senza acido / ph neutro rende questo prodotto sicuro ed efficace per tutte le
superfici di cerchi laccati e componenti dei freni. La nuova formula detergente colora la
polvere dei freni in lilla e rimuove lo sporco ostinato.
Art.: G 180124 | 709 ml CHF 26.00
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

Il settore delle sospensioni comprende una
moltitudine di pezzi nella configurazione
dell’automobile che vanno ad aggiungersi alle parti
non sospese dell’auto. Questo per quanto riguarda
la pura teoria. Nell’ambiente del tuning il termine
«sospensioni» si concentra, il più delle volte, sulle
molle e gli ammortizzatori di un’auto. Gli obiettivi
«più basso e più rigido» fanno parte del programma
obbligatorio, per questo nessuna vettura modificata
può rinunciare al tuning delle sospensioni.
SOSPENSIONI

TECNICA DELLE SOSPENSIONI | 123
Automobile: alex_tt_rs Foto: deeparea_
SENZA SOSPENSIONI
NON FUNZIONA!
Le sospensioni di serie sono di regola delle
soluzioni di compromesso in quanto
pensate per affrontare varie circostanze.
Questo vale, il più delle volte, anche per i bolidi
già dotati di un allestimento di serie molto sportivo.
Chi dà importanza all’individualità, non può
quindi evitare di ricorrere al tuning. Oltretutto
nessun’auto di serie è così bassa come richiesto
dal mondo del tuning. Ma non si tratta solo di
ottenere un aspetto il più accattivante possibile.
Più l’auto è vicina all’asfalto, più è basso il suo
baricentro e quindi migliore è il comportamento
di guida. Poco importa se si punta all’estetica o
alle prestazioni: senza la modifica delle sospensioni
non funziona!
Esistono diverse possibilità per avvicinare l’auto
alla concretezza del suolo. Le molle sportive
offrono una prima soluzione, per cominciare.
Con questa modifica, che a confronto di altre
conviene anche al portafogli, si ottiene un abbassamento
fino a 30 millimetri e un aumento
delle prestazioni. Il gradino successivo consiste
nell’aggiunta di ammortizzatori sportivi. Nel
caso, si potrà quindi parlare giustamente di una
sospensione sportiva. Le sospensioni regolabili
sono e restano la classe regina nel tuning delle
sospensioni. A dipendenza della categoria
di prezzo, le multi-talento regolabili offrono il
massimo in materia di individualità. Ed è proprio
questo lo scopo del tuning!

124 | TECNICA DELLE SOSPENSIONI
PIÙ DINAMICA DI GUIDA
PIÙ QUALITÀ
PIÙ ASSISTENZA
PIÙ DIVERTITMENTO
Ammortizzatori ap
Gli ammortizzatori ap combinano la libertà di un ribassamento sportivo e di un effetto ottico
d’avanguardia con un divertimento al volante senza limiti e una sensazione di guida eccellente.
Il setup del telaio renderà la tua auto una combinazione ideale di sportività, comfort e sicurezza.
La tua automobile riceverà dagli ammortizzatori ap una guida senza compromessi, mantenendo
il comfort e il piacere di guida quotidiano. Divertimento massimo al voltante, alta qualità e prezzi
competitivi sono la nostra missione.
da 590.-
® Ribassamento personalizzato
® Ammortizzatori in lega d’acciaio a lunga durata
® Sportività e comfort
® Componenti a qualità garantita
® Set di impermeabilizzazione a liquidi e polvere per un divertimento alla guida prolungato
® Relazione sulle componenti tecniche in dotazione
® Elevata qualità a prezzi competitivi
Telai sportivi ap
Grazie ai telai sportivi ap, il tuo autoveicolo riceverà una figura sportiva e armonica, avrà
una presa migliore su strada e ti garantirà un controllo elevato nelle sterzate e nelle curve.
I telai sportivi ap sono particolarmente amati per il setup sportivo e dinamico dei loro
ammortizzatori, grazie a cui aumenta sensibilmente la comodità di guida.
da 370.-
® Ideali per ribassamenti fino a 60 mm
® Qualità imbattibile a prezzo ridotto
® Risposta diretta, sterzata sportiva, maggiore controllo alla guida e performance elevate
® Discreto comfort di guida
® Set di impermeabilizzazione a liquidi e polvere
® Gambe ammortizzatrici, guscio ammortizzatori e molle in lega
® d’acciaio zincata per un divertimento alla guida prolungato
® Disponibili per diversi modelli di autoveicoli (anche per i classici del tuning come Golf I & Co.)
® Relazione sulle componenti tecniche
Molle di ribassamento dell’assetto ap
Hai montato le tue molle preferite ma manca ancora qualcosa? Non perderti le molle di
ribassamento dell’assetto ap. Grazie alle nostre molle conferirai alla tua auto un ribassamento
sportivo, un controllo più immediato e un maggiore divertimento alla guida!
Durante manovre brusche, come sterzate e rapidi percorsi a curve, potrai avere un controllo
migliore sulla tua auto. Le molle ap si combinano perfettamente con gli ammortizzatori
di serie fino ad un ribassamento di 40 mm, per cui non sarai costretto a sostituirli!
da 125.-
® Ribassamento da 40 a 60 mm, anche a cuneo
® Controllo più immediato e maggiore divertimento alla guida
® Effetto ottico sportivo
® Lega molto resistente in acciaio cromo-silicio
® Rivestimento extra in polvere per una lunga durata
Scopri tutti i nostri prodotti presso il partner Premio Tuning più vicino.
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. *Nuovo su Premio Tuning
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

PIACERE DI GUIDA SU
TUTTE LE STRADE
WILDPEAK A/T I AT3WA
Il WILDPEAK A/T- AT3WA è stato sviluppato per tutte le avventure: per tutte le strade,
per tutte le condizioni atmosferiche, per tutto l’anno. Robusto e resistente per l’uso
fuoristrada, il Wildpeak A/T AT3WA rappresenta un’alternativa valida anche su strada.
Lo pneumatico per tutti i terreni si caratterizza per la trazione eccellente e per l’ottima
stabilità e convince per l’alta silenziosità – anche alle alte velocità.
falkentyre.com

126 | TECNICA DELLE SOSPENSIONI
KW asset to a ghiera
«Solo un assetto a ghiera KW offre il
massimo abbassamento e prestazioni
eccezionali, con quattro varianti tutte in
acciaio inossidabile.»
SIDNEY HOFFMANN
Direttore Sidney Industries GmbH
PERCHÉ
LE PRESTAZIONI E IL
ABBASSAMENTO SONO
FONDAMENTALI!
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. *Nuovo su Premio Tuning

TECNICA DELLE SOSPENSIONI | 127
KW asset to a ghiera
Variante 1 «inox line» – Sportività abbinata ad un’estetica eccezionale.
Con set-up già preimpostato di fabbrica.
Set-up sportivo-armonico specifico per ogni auto
Massimo Range di regolazione dell’altezza approvato TUV
Montanti in acciaio inox con tecnologia «INOX LINE»
Regolazione personalizzata dell’altezza
Componenti di alta qualità per una lunga durata
Imballo finito e completo di documentazione dettagliata
Dämpferkraft (N) / Damper power (N)
3000
Zugstufeneinstellung / Rebound adjustment
2500
2000
1500
1000
500
0
-500
-1000
-1500
-2000
-2500
-3000
0,00 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50
Dämpfergeschwindigkeit (m/s) / Damper speed (m/s)
Altezza regolabile Piattelli in composito Filettatura Trapezoidale INOX-LINE Testato dyno 7-pos. Approvazione DTC
KW asset to a ghiera
Variante 2 «inox line» – Per maggiore stabilità o comfort di marcia.
Con durezza regolabile in estensione.
Range delle regolazioni omologate
Tecnologia in acciaio inossidabile «inox line»
Componenti di elevata qualità per una durata elevata
Consegna completa comprensiva di documentazione dettagliata
Durezza dell’ammortizzatore regolabile in estensione secondo i
propri gusti
Regolazione dell’estensione in 16 posizioni. Regolazione
personalizzabile del set-up nelle direzioni «+» (riduzione dei movimenti
di estensione) e «–» (maggiore comfort)
Dämpferkraft (N) / Damper power (N)
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
-500
-1000
Zugstufeneinstellung / Rebound adjustment
——— KW Grundeinstellung / Factory pre-set damping
——— Zug / Rebound 0 Klicks (hart)
——— Zug / Rebound 16 Klicks (weich)
-1500
-2000
-2500
0,00 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50
Dämpfergeschwindigkeit (m/s) / Damper speed (m/s)
Altezza regolabile Rebound Piattelli in composito Filettatura Trapezoidale INOX-LINE Testato dyno 7-pos. Approvazione DTC
KW asset to a ghiera
Variante 3 «inox line» – Ampia personalizzazione tra prestazioni e comfort.
Regolazione separata per estensione e compressione.
Range delle regolazioni omologate
Tecnologia in acciaio inossidabile «inox line»
Componenti di elevata qualità per una durata elevata
Consegna completa comprensiva di documentazione dettagliata
Durezza dell’ammortizzatore regolabile in estensione secondo i
propri gusti
Regolazione dell’estensione in 16 posizioni. Regolazione
personalizzabile del set-up nelle direzioni «+» (riduzione dei
movimenti di estensione) e «–» (maggiore comfort)
Regolazione della compressione in 12 posizioni. Regolazione
personalizzabile del set-up nelle direzioni «+» (maggiori prestazioni)
e «–» (maggiore comfort)
Dämpferkraft (N) / Damper power (N)
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
-500
-1000
Zugstufeneinstellung / Rebound adjustment
——— KW Grundeinstellung / Factory pre-set damping
——— Zug / Rebound 0 Klicks (hart)
——— Zug / Rebound 16 Klicks (weich)
-1500
-2000
-2500
0,00 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50
Dämpfergeschwindigkeit (m/s) / Damper speed (m/s)
Dämpferkraft (N) / Damper power (N)
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
-500
-1000
-1500
Druckstufeneinstellung / Bump adjustment
——— KW Grundeinstellung / Factory pre-set damping
——— Druck / Bump 0 Klicks (hart)
——— Druck / Bump 12 Klicks (weich)
-2000
-2500
-3000
0,00 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50
Dämpfergeschwindigkeit (m/s) / Damper speed (m/s)
Altezza regolabile
Piattelli in
Filettatura
Rebound Bump (Low)
composito
INOX-LINE Serbatoio esterno
Trapezoidale
Testato dyno
7-pos.
Approvazione
DTC
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

128 | TECNICA DELLE SOSPENSIONI
KW st reet comfor t
La personalizzazione di un assetto a ghiera regolabile col massimo comfort.
Massimo comfort di guida per una performance perfetta e una
guida più divertente
Garantisce più comfort, flessibilità e sportività rispetto alle
sospensioni originali
Regolazione del comfort
Regolazione dell‘ammortizzazione in estensione, personalizzazione
del setup di base in +/- direzione (+) meno rollio / (-) più comfort
Maggior tenuta dovuto ad un minor rollio del telaio
Con regolazione individuale dell‘altezza in un range approvato
(OGTCA – Official German Test and Certification Authorities)
Ghiera trapezoidale per unapiù semplice regolazione
Ammortizzatori con componenti di alta qualità per una lunga durata
Ammortizzazione regolabile in estensione
Completo di istruzioni dettagliate in italiano per un semplice montaggio
Dämpferkraft (N) / Damper power (N)
3000
Zugstufeneinstellung / Rebound adjustment
2500
2000
1500
1000
500
0
-500
-1000
-1500
-2000
——— Grundabstimmung ab Werk / Factory pre-set damping
-2500 ——— Zug / Rebound 0 Klicks (hart)
——— Zug / Rebound 16 Klicks (weich)
-3000
0,00 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50
Dämpfergeschwindigkeit (m/s) / Damper speed (m/s)
Altezza regolabile Rebound
Piattelli in composito Filettatura Trapezoidale INOX-LINE Testato dyno 7-pos. Approvazione DTC
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. *Nuovo su Premio Tuning

TECNICA DELLE SOSPENSIONI | 129
KW ddc plug & play
Regolazione dell’altezza personalizzabile per il vostro assetto elettronico di serie.
Gli assetti a ghiera KW DDC fanno parte della linea di prodotti KW iSuspension - le
nostre sospensioni «intelligenti» - le quali uniscono i vantaggi degli ammortizzatori
regolabili con le aspettative estetiche e sportive di un assetto ribassato. KW vi
offre la possibilità di combinare la regolazione delle sospensioni originali che
equipaggiano il vostro veicolo con un assetto a ghiera KW Plug & Play in acciaio
inossidabile. Così facendo potrete continuare ad utilizzare la regolazione della
rigidità degli ammortizzatori della vostra vettura e al tempo stesso regolare
individualmente l’altezza dell’assetto. Nel caso in cui la vostra automobile non
Mantenimento della regolazione elettronica di serie
Facile collegamento con l’elettronica di bordo
Range delle regolazioni omologate
sia dotata di fabbrica di un assetto regolabile o nel caso in cui vogliate gestire le
caratteristiche del vostro assetto tramite applicazione per Smartphone, l’assetto
a ghiera KW DDC ECU è quello che fa per voi! Oltre a poter scegliere tre setup
predefiniti per la vostra vettura (Comfort, Sport e Sport+) come sul KW DDC
Plug & Play, con questa variante potrete inoltre mettere a punto il vostro assetto
velocemente e facilmente tramite l’applicazione dedicata. Per il collegamento
senza fili tra il dispositivo e la centralina dell’assetto è necessario acquistare il
modulo WLAN opzionale.
Tecnologia in acciaio inossidabile «inox line»
Componenti di elevata qualità per una durata elevata
Consegna completa comprensiva di documentazione dettagliata
TASTO ORIGINALE VW/BMW
Permette la selezione dei diversi set-up specifici per l’automobile
VW DCC Dynamic
Chassis Control
BMW EDC Electronic
Damper Control
Altezza regolabile Piattelli in composito Filettatura Trapezoidale INOX-LINE Testato dyno 7-pos. Approvazione DTC
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

130 | TECNICA DELLE SOSPENSIONI
KW kit molle regolabili
Kit molle con abbassamento personalizzato!
Le molle regolabili KW vengono utilizzate per abbassare la propria vettura
mantenendo gli ammortizzatori originali. Se presenti nel veicolo, gli
ammortizzatori regolabili elettronicamente continueranno a restare in
Regolazione dell’altezza dell’assetto di serie personalizzabile
L’assetto di serie e le sua regolazione elettronica resta in funzione
Migliore comportamento in inserimento curva
funzione. Con questa soluzione vengono fornite molle con piattello regolabile
messe a punto per la tua automobile comprensive di regolazione
dell’altezza, elastomeri e protezione anti-polvere.
Miglioramento dell’estetica e della dinamica di marcia
Performance ottimali
Altezza regolabile Filettatura Trapezoidale Approvazione DTC
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. *Nuovo su Premio Tuning

TECNICA DELLE SOSPENSIONI | 131
KW asset to a ghiera
KW classic suspensions per auto storiche
Per molte auto storiche o classiche-moderne abbiamo sviluppato una
gamma completa di sospensioni a ghiera filettata specifica per tipo di
veicolo con la più aggiornata tecnologia di ammortizzazione. Utilizzando
il nostro banco di prova dinamica di guida e dopo vari test su strada,
abbiamo utilizzato i moderni metodi di preparazione tuning per creare
setup moderni di ammortizzazione in armonia con le esigenze delle auto
storiche fornendo così maggior sicurezza di guida e prestazioni senza
trascurare il comfort. Le sospensioni KW classic vengono fornite di
certificazione TUV che attestano l’intervallo di abbassamento possibile.
A seconda del tipo di applicazione le sospensioni per auto storiche sono
disponibili in 3 differenti modelli di ammortizzazione.
Variante 1
Sportività e performance
ottimali. Con ammortizzazione
preimpostata da KW.
Variante 2
Sportività, Maggior controllo della
vettura o maggior Comfort con
look ottimale. Ammortizzatore
regolabile nella fase di estensione.
Variante 3
Personalizzazione al massimo
di performance e comfort con
tecnologia Racing applicata all‘uso
stradale. Regolazione separata
delle forze di compressione ed
estensione.
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

SAMS-Daylight: 35% di trasmissione di luce
SAMS-Afternoon: 15% di trasmissione di luce
SAMS-Dark Night: 5% di trasmissione di luce
PROTEZIONE DALLE SCHEGGE
Protezione dalle schegge
Quando una finestra laterale si rompe, tanti piccoli
pezzettini di vetro si spargono per tutto il veicolo e
possono ferire gli occupanti. Invece di un vetro intatto
si spalanca un’apertura al veicolo. In tal caso,
l’installazione rapida di un nuovo vetro o di un
vetro provvisorio di plexiglas è imperativa. Questo
puo essere evitato usando una pellicola colorata.
Proteggi i tuoi occupanti da schegge di vetro volanti.
In caso di danno, queste schegge rimangono
incollate alla pellicola colorata.
Protezione UV
Le nostre pellicole colorate assorbono raggi UV
dannosi e malsani fino al 99% e proteggono passeggeri,
animali e materiali. Un vetro di veicolo
colorato in fabbrica assorbe solo una piccola parte
dei raggi nocivi ed è quindi solo parzialmente
adatto. Per questo motivo, completa le finestre
del tuo veicolo con una pellicola colorata professionale
da SAMS per offrire a te e ai tuoi cari la
migliore protezione possibile.
Privacy
A secondo l’intensità della colorazione, gli sguardi
estranei non penetrano più all’interno del veicolo.
Lascia che gli sguardi curiosi si occupino di
altri veicoli. In questo modo, i vostri oggetti di
valore rimangono nascosti e i vostri passeggeri
godono dell’anonimità e della privacy protetta.
La colorazione delle finestre non può essere eseguita
in tutte le 150 posizioni. Vi preghiamo di
contattarci per ulteriori informazioni.
SAMS-Autoglas AG ® – lo specialista per la riparazione, la sostituzione e la colorazione dei vetri per auto
da oltre 10 anni. Assistenza mobile in loco in tutta la Svizzera o in una delle oltre 150 sedi partner.

DALLE CORSE ALLA
STRADA
AZENIS I FK510
High Technology e Performance. L’esperienza nelle gare automobilistiche di FALKEN
è applicata con successo ai nuovi AZENIS FK510: comfort di guida straordinario,
performance di prima classe sulle strade asciutte o bagnate e resistenza estrema
all’aquaplaning garantiscono il piacere di guidare nella massima sicurezza.
falkentyre.com

134 | TECNICA DELLE SOSPENSIONI
Your Car. Your Style. Your Suspension.
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. *Nuovo su Premio Tuning

TECNICA DELLE SOSPENSIONI | 135
Sospensioni
Compromesso ottimale tra sportività e comfort – Soprattutto nel campo degli ammortizzatori, ST sfrutta il knowhow tecnico e la struttura flessibile
degli assetti della KW automotive. La produzione personalizzata ci permette di creare in tempi brevissimi assetti specifici in base alle richieste dei nostri
clienti con livelli di qualità davvero eccezionali – e il tutto è rigorosamente «Made in Germany».
Le nostre sospensioni vi permetteranno di adattare e personalizzare il look della vostra auto e la sua guida secondo i vostri desideri. A seconda delle
varianti, le sospensioni ST offrono funzionalità e possibilità di installazione diverse.
Tutte le sospensioni:
Compreso:
Regolazione dell’altezza
Impostazione del ribassamento massimo a seconda della perizia sulle
componenti tecniche per mezzo di un campo di regolazione continua.
Regolazione della durezza
Adattamento personalizzato dei setup di sospensioni da noi suggeriti per aumentare
la sportività o migliorare il comfort di guida grazie ad un’ammortizzazione
regolabile con 16 livelli di durezza.
Piattelli degli ammortizzatori compositi
I piattelli di regolazione degli ammortizzatori in poliammide con inserti in acciaio
inossidabile impediscono la corrosione della gamba ammortizzatrice e garantiscono
una costante regolazione dell’ altezza.
Compreso:
Schermatura anti-polvere / Bumpstop
Le particelle di sporco e gli spruzzi d’acqua non raggiungeranno più l’impianto di
impermeabilizzazione del pistone delle sospensioni. I bumpstop vengono applicati
come elemento aggiuntivo agli ammortizzatori in caso di carico pesante sul telaio.
Guscio zincato della gamba ammortizzatrice
Supporti regolabili Unibal
Supporti Unibal regolabili in campanatura e anche in incidenza per una gestione
ancora più diretta. I supporti sono in dotazione per l’assetto XTA dell’asse
anteriore. (La regolabilità dei supporti Unibal dipende dalle condizioni tecniche
dell’autoveicolo.)
Guscio in acciaio della gamba ammortizzatrice zincato e sigillato più volte per
una protezione ottimale dalla corrosione. Sistema bipartito di ammortizzatori da corsa
Molle principali lineari e molle di contrasto lineari per una pretensione sufficiente
degli ammortizzatori, a prescindere dal ribassamento.
Compreso:
Smorzamento della compressione regolabile
Massime prestazioni con uno smorzamento della compressione a bassa
velocità e ad alta velocità regolabile in 24 direzioni.
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

136 | TECNICA DELLE SOSPENSIONI
Sospensioni
ST
Entusiasti fin da subito – Grazie alle sospensioni ST X, la vostra auto avrà da
subito un assetto sportivo e allo stesso tempo una guida confortevole su strada.
Grazie al ribassamento massimo impostabile, costantemente regolabile, la
vostra auto sarà un vero incanto!
ST
Molto più di semplice ribassamento – Per tutti coloro che vogliono agire di
più che sul semplice ribassamento. Grazie al setup delle sospensioni con varie
possibilità di regolazione, potrete definire in maniera precisa il comportamento
in strada della vostra auto, sia che vogliate una guida rigorosamente sportiva
sia che preferiate aumentare il comfort di guida.
ST
Personalizzato esattamente come te – Per voi, autisti sportivi particolarmente
ambiziosi, gli ST XTA hanno la possibilità di farvi tirar fuori dalla vostra auto
la massima dinamica di guida possibile. Grazie al sistema adattabile di ammortizzatori
da corsa, agli ammortizzatori regolabili e ai supporti Unibal in alluminio
potrete personalizzare al massimo il comportamento in strada delle vostre auto
in pochi semplici passi.
ST
da 705.-
da 990.-
da 1‘410.-
da 2‘650.-
Massime prestazioni, nessun compromesso – le sospensioni coilover
XTA plus 3 offrono le massime possibilità di regolazione con i loro ammortizzatori
KW regolabili a 3 vie, i cuscinetti di supporto Unibal in alluminio
regolabili in camber e i sistemi di molle da corsa e sono il vostro biglietto per
la classe superiore della dinamica di guida.
Ammortizzatori a molle elicoidali
Look sempre perfetto, senza compromessi – Grazie ai nostri ammortizzatori a molle elicoidali potrete potenziare con un ribassamento continuo i
vostri autoveicoli sia che siano dotati o meno di ammortizzatori regolabili di serie. Grazie ai nostri ammortizzatori a molle elicoidali ST potrete trasformare
qualunque telaio di serie in un telaio ribassato!
Regolazione personalizzata dell’altezza
Adatte per telai adattivi
Potenza delle molle specifica per autoveicolo
Miglioramento dell’effetto ottico e gestione potenziata
Made by KW
da 615.-
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. *Nuovo su Premio Tuning

TECNICA DELLE SOSPENSIONI | 137
Personalizzazione con ST
Le nostre ultime innovazioni:
Personalizza subito i prodotti ST e adattali perfettamente a te e alla tua auto!
Puoi scegliere tra ben 18 colori
Molle con incisione personalizzata
Set di molle opzionali per le tue sospensioni XTA 1
I nostri prodotti personalizzabili:
Sospensioni
Ammortizzatori a molle elicoidali
Set di molle opzionali
Prodotti personalizzabili con ST
Con ST avrete da subito la possibilità di personalizzare le vostre sospensioni ST e di adattarle alle
vostre necessità. Potrete, ad esempio, scegliere tra tantissimi colori la tonalità perfetta per le molle
delle vostre sospensioni o dei vostri ammortizzatori a molle elicoidali ST. Sulle molle potrete anche
far apporre un’incisione! Per le sospensioni ST XTA sono disponibili inoltre set di molle opzionali
con cui potrete personalizzare la potenza e la lunghezza delle molle. Grazie alle nostre opzioni di
personalizzazione le possibilità per ribassare con stile la vostra auto non avranno più limiti!
Opzioni di personalizzazione:
Colore personalizzabile
delle molle
Puoi scegliere il colore perfetto per le tue
molle tra ben 18 colori. Sia che si tratti
del tuo colore preferito, del colore della
tua auto o della tua crew, con ST potrai
avverare ogni tuo desiderio!
Incisione personalizzabile
sulle molle
Rendi il tuo set di molle ancora più personalizzato
grazie ad un’incisione – con un
massimo di 25 caratteri.
Set di molle aggiuntivo opzionale 1
Sogni un’esperienza di guida totalmente
personalizzata? Nessun problema – scegli tra
molle dure e morbide e definisci la lunghezza.
Per ogni asse!
1
Decadenza del certificato di validità / Esecutorietà ai sensi delle Norme sulla circolazione stradale StVZO §19.2:
L’utilizzo di molle differenti da quelle indicate dalla perizia sulle componenti tecniche comporta la decadenza dell’omologazione ai sensi del § 19.2 StVZO. Essa può essere nuovamente conseguita
tramite omologazione di veicoli singoli ai sensi del §21 StVZO. Se necessario possiamo mettere a disposizione dei consulenti tecnici le schede tecniche delle molle. Tali schede comprendono i dettagli
riguardo la durata delle molle. Resta tuttavia a discrezione dei consulenti tecnici la decisione di effettuare o meno la registrazione.
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

138 | TECNICA DELLE SOSPENSIONI
Assetti sportivi
da 600.-
da 162.-
Sospensioni sportive
Semplice(mente) sportivo – Grazie agli assetti sportivi ST il divertimento
alla guida delle vostre auto sarà garantito, così come il
ribassamento moderato e ben regolato conferirà alla vostra auto un
look gradevole.
Effetto ottico migliorato grazie al ribassamento moderato
Gestione potenziata
Setup degli ammortizzatori ben regolato
Ammortizzatori adatti per sospensioni sportive
Made by KW
Effetto ottico di classe e ribassamento elegante – Con le sospensioni
sportive ST potrete garantire alla vostra auto un look gradevole
grazie al ribassamento elegante combinato agli ammortizzatori di serie.
Le sospensioni sportive ST sono prodotte in maniera personalizzata
per ciascun autoveicolo e sono adatte anche per autoveicoli dotati
di regolazione elettronica delle sospensioni.
Effetto ottico migliorato grazie al ribassamento elegante
Potenza delle molle specifica per autoveicolo
Adatte per assetti adattivi
Made by KW
Stabilizzatori
da 271.-
Il quid in più per la dinamica di guida – Grazie ai nostri stabilizzatori
per asse anteriore e posteriore potrete garantire ai vostri autoveicoli
una gestione potenziata e una ridotta tendenza a rullare. I nostri
stabilizzatori sono regolabili a seconda dell’autoveicolo e dispongono
di svariati punti di fissaggio con cui potrete influenzare ulteriormente
la curva caratteristica delle loro molle.
I vantaggi per voi:
Stabilizzatori tradizionali
Ridotta tendenza a rullare
Gestione potenziata
Equilibrio potenziato
Migliore grip su strada
Regolabili a seconda dell’autoveicolo
Comfort assicurato delle molle
Stabilizzatori ST
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. *Nuovo su Premio Tuning

TECNICA DELLE SOSPENSIONI | 139
ST
da 2‘650.-
Massime prestazioni, nessun compromesso.
Il nuovo ST XTA plus 3 con i suoi ammortizzatori KW regolabili a 3 vie, molle da corsa e supporti Unibal in alluminio è il tuo biglietto per la classe
superiore della dinamica di guida. Con il nostro smorzamento in estensione regolabile a 16 clic e gli ammortizzatori KW regolabili a 24 clic per lo
smorzamento in compressione a bassa velocità e ad alta velocità, è possibile adattare ulteriormente la configurazione ST XTA plus 3 al tuo profilo di
guida. Questo ti dà il margine di manovra necessario per regolare la sospensione coilover ST in modo ancora più diretto e individuale.
Caratteristiche del prodotto:
Abbassamento individuale
Ammortizzatore regolabile a 3 vie
16 scatti in estensione a bassa velocità
24 scatti in compressione a bassa velocità
Stadio di compressione ad alta velocità a 24 scatti
Cuscinetto di supporto unibale in alluminio regolabile
Piastra a molla composita
Protezione dalla polvere / Bumpstop
Sistema di molle da corsa in due pezzi
Colore primaverile personalizzato
Identificazione della molla individuale
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

La mobilità elettrica prende piede
e la polizia, il più delle volte, non
è molto amica del sound vigoroso.
Nonostante questo gli impianti di scarico
personalizzati e i terminali per marmitte
fanno ancora parte degli accessori
preferiti dal mondo del tuning. Comunque,
chi sa rispettare alcune regole può gioire
di un suono migliore senza entrare in
conflitto con i tutori della legge …
MARMITTA

MARMITTA | 141
Automobile: silberpfeil_31 Foto: mayo_r6
LA CULTURA
DEL SUONO
Il fatto che una marmitta personalizzata
abbia un suono migliore rispetto a quelle
montate di serie non è certo un caso. I
produttori si occupano molto intensamente
dell’ottimizzazione del sound. Silenziamento,
forma dei tubi, lunghezza e diametro contribuiscono
alla creazione di un suono deciso. A volte
è sufficiente sostituire il terminale dello scarico
per dare all’auto un sound più ricco. Chi oltre a
questo spera di ottenere anche un aumento delle
prestazioni rimarrà deluso. Solo gli impianti
completi, decisamente più cari e molto più impegnativi
da montare, possono avere un effetto
in questo senso. Nel tuning si usa dire: un sound
vigoroso attira i tutori della legge. Ma l’incontro
con la polizia non deve per forza diventare una
seccatura se si rispettano alcune regole. Chi ha
montato un impianto di scarico o un terminale
che rispecchia i requisiti di omologazione CE
non ha nulla da temere. Il presupposto è quindi
naturalmente quello di non scegliere soluzioni
pasticciate oltre che illegali.

142 | MARMITTA
DRIVEN BY SOUND
I guidatori di auto sportive e gli appassionati di automobili vogliono più
dinamica, più potenza e più piacere di guida con un suono autentico. Questo
è esattamente ciò che offriamo, fedele al nostro motto «driven by Sound».
BMW M2
COMPETITION
da 2‘340.- da 3‘600.-
VERSION
RACE
VERSION
CH/EG
Eisenmann Exhaust Systems ha nella sua gamma sistemi di scarico per le seguenti marche:
• Audi
• Mercedes-Benz
• Seat/Cupra
• Volkswagen
• BMW
• Porsche
• Skoda
Fabbricazione per i più esigenti
Alla Eisenmann Exhaust Systems, ogni prodotto è
tradizionalmente fatto a mano. Questo ci permette di
offrire ai nostri clienti numerose opzioni, a seconda delle
loro esigenze personali e del loro veicolo. E consegnare
sempre un prodotto unico. Con una differenza di qualità
che si può vedere, ascoltare e sentire.
Qualità «Made in Germany»
La nostra sofisticata ingegneria garantisce la lunga
durata dei nostri prodotti fin nei minimi dettagli. In
modo che i nostri clienti possano godere del loro
nuovo sistema di scarico il più a lungo possibile.
30 anni di esperienza parlano da soli!
I nostri molti anni di esperienza nel campo degli sport
motoristici hanno plasmato le nostre azioni. Con i nostri
sistemi di scarico, perseguiamo sempre l‘obiettivo di
ottimizzare il design, il suono e le prestazioni.
Tutti i prezzi si intendono in CHF per unità, IVA inclusa. *Nuovo su Premio Tuning

MARMITTA | 143
POWER EXHAUST SYSTEM
Una passione in nome della performance – Made in Italy
Magneti Marelli Elaborazioni 1919, come suggerisce il nome, è stata fondata nel 1919 ed è oggi
uno dei principali produttori mondiali di componenti di primo equipaggiamento nell‘industria
automobilistica. Prestazioni, raffinatezza e suono sono le caratteristiche di questo marchio italiano.
DESCRIZIONE OMOLOGAZIONE EMBOUNTS Ø IN MM NUMERO D‘ORDINE PREZZI IN CHF
Abarth
Abarth 500 1.4 Turbo (2007-) / (99, 103, 107, 118, 121, 132 kW)
Scarico inkl. DB-Killer x 0 0 2 x Ø 100 mm MMSS500RR 1'198.-
Scarico inkl. DB-Killer x 00 00 4 x Ø 63 mm MMSS500RZ 1'198.-
Racing Adapter only Racing MMSS500RX 148.-
Alfa Romeo
Alfa Romeo Giulietta 1.4 Turbo, 1.6 JTDm, 2.0 JTDm / 1.4 Turbo (88 + 125 kW), 1.6 JTDm (77 kW), 2.0 JTDm (103 + 125 kW)
Scarico inkl. DB-Killer x 0 0 2 x Ø 100 mm MMSS900TSS900RO2 1'198.-
Racing Adapter x MMSS900RX2 148.-
Alfa Romeo Giulietta 1750 TBI / (172.5 + 177 kW)
Scarico inkl. DB-Killer x 0 0 2 x Ø 100 mm MMSS900TSS900RO 1'198.-
Racing Adapter x MMSS900RX 148.-
ESD inkl. DB Killer: I gas di scarico vengono convogliati solo attraverso il silenziatore, quindi il silenziatore posteriore soddisfa i valori di rumore consentiti.
Racing Adapter: Sostituisce il DB killer consentito, i gas di scarico vengono convogliati attraverso il silenziatore e direttamente. Non consentito nel traffico stradale.
Potete trovare i partner Tuning più vicini sul sito www.premio.ch o nell’elenco rivenditori pubblicato alla fine del catalogo.

SAMS TI OFFRE
SAMS ti offre:
• Riparazioni di prima classe con sistemi di
riparazione brevettati
• I nostri servizi direttamente sul posto o in
una delle nostre 150 sedi
• Impegno rapido per evitare l’aumento dei danni
• Servizi tramite specialisti di vetro per
automobili con formazione esclusiva
• 2 anni di garanzia per riparazioni d’impatto
di pietre
• La transazione completa con la tua
assicurazione
offriamo innovazione e risultati di riparazione
convincenti allo stesso tempo. Nel 2016, il nostro
sistema di riparazione brevettato ha vinto il
premio per l’invenzione più innovativa nel settore
automobilistico.
Fai un’analisi dei danni online e scopri
subito se il tuo parabrezza può ancora essere
riparato.
STRUMENTO DI
ANALISI DEI DANNI
Riparazione professionale del
vetro entro 30 minuti grazie a un
sistema di riparazione brevettato
Con la resina di riparazione speciale SAMS e un
sistema di riparazione interamente automatico,
SAMS-Autoglas AG ® – lo specialista per la riparazione, la sostituzione e la colorazione dei vetri per auto
da oltre 10 anni. Assistenza mobile in loco in tutta la Svizzera o in una delle oltre 150 sedi partner.

ELENCO DEI CONCESSIONARI | 145
COMPETENTE E
POTENTE
Siamo qui per voi! Nelle
pagine seguenti vi daremo una
panoramica dettagliata della rete
di concessionari Premio Tuning
in Svizzera. Vi garantiamo che
troverete uno dei nostri partner
vicino a voi.
74
PARTNER IN
SVIZZERA

146 | ELENCO DEI CONCESSIONARI
AG | 4853 Murgenthal
Garage Roland Zähner GmbH
Hauptstrasse 53 · 4853 Murgenthal
Tel.: +41 (0) 62 926 10 10
Email: roland.zaehner@gmail.com
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 08.00 – 12.00, 13.30 – 18.00
AG | 5032 Aarau Rohr
Pneuhaus in Rohr
Hauptstr. 85 · 5032 Aarau Rohr
Tel.: +41 (0) 62 822 86 46
Fax: +41 (0) 62 822 87 07
Email: kontakt@pneuhaus-in-rohr.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.30 – 12.00, 13.00 – 18.00
Sa.: 07.30 – 12.00
AG | 5316 Leuggern
Meisel Autosport AG
Hauptstrasse 47 · 5316 Leuggern
Tel.: +41 (0) 56 268 70 90
Fax: +41 (0) 56 268 70 86
Email: reto.laube@garage-meisel.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.30 – 12.00, 13.00 – 17.30
Sa.: 09.00 – 13.00
AG | 5442 Fislisbach
Heimgartner Garage AG
Birmenstorferstr. 12 · 5442 Fislisbach
Tel.: +41 (0) 56 493 20 36
Email: heimgartner@premio.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 18.00
Sa.: nur Saison
Nino Heimgartner
AG | 5615 Fahrwangen
René von der Aa AG
Breiteweg 5 · 5615 Fahrwangen
Tel.: +41 (0) 56 667 35 82
Fax: +41 (0) 56 667 35 18
Email: info@premioreifen.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 08.00 – 11.45, 13.00 – 18.30
Sa.: 08.00 – 12.00 André von der Aa
Tuning
Servizio pneumatici autocarri
Cerchi in alluminio
Sospensioni / Telaio
Batterie
Servizio pneumatici auto
Servizio pneumatici agricoli
Geometria ruote
Hifi auto
Cambio olio
Servizio pneumatici moto
Servizio pneumatici agricoli/industria
Ammortizzatori
Riparazione vetri
Freni

ELENCO DEI CONCESSIONARI | 147
AG | 5620 Bremgarten
René von der Aa AG
Wohlerstrasse 43B · 5620 Bremgarten
Tel.: +41 (0) 56 640 00 90
Fax: +41 (0) 56 640 00 91
Email: info@premioreifen.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 08.00 – 11.45, 13.00 – 18.30
Sa.: 08.00 – 12.00
André von der Aa
AG | 8964 Rudolfstetten
ATL-Fankhauser GmbH
Grossmattstrasse 21 · 8964 Rudolfstetten
Tel.: +41 (0) 56 633 75 48
Email: info@atl-fankhauser.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.30 – 12.00, 14.00 – 18.00
Sa.: 08.00 – 11.00
Marc Fankhauser
BE | 3027 Bern
Pneuservice A&A GmbH c/o
Toni Motocenter GmbH
Bethlehemstrasse 36 · 3027 Bern
Tel.: +41 (0) 31 921 76 26
Fax: +41 (0) 31 371 62 02
Email: pneuserviceaunda@bongiovanni.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 17.30
Sa.: nach Vereinbarung
Daniel Parodi
BE | 3076 Worb
Mösli Garage Blum GmbH
Bodengasse 20 · 3076 Worb
Tel.: +41 (0) 31 839 97 18
Fax: +41 (0) 31 832 40 38
Email: info@moesliga.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.00 – 12.00, 13.15 – 17.30
Sa.: nach Vereinbarung André Blum
BE | 3232 Ins
Autohaus Gertsch AG
Bielstr. 27 · 3232 Ins
Tel.: +41 (0) 32 313 22 25
Fax: +41 (0) 32 313 22 68
Email: info@autohausgertsch.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.15 – 12.00, 13.30 – 18.00,
Sa.: 08.00 – 12.00, Verkauf jeweils bis 18.30
Stefan Gertsch
Impianti di scarico
Impianti di climatizzazione
Diagnostica
Cosmesi auto (interno/esterno)
Servizio di ritiro e di consegna
Test gas di scarico
Banco di prova potenza
SmartRepair
Impianto lavaggio ruote
Auto di cortesia
Deposito di pneumatici per clienti
Preparazione al collaudo
Preparazione auto
Autolavaggio
Stazione di ricarica
per veicoli elettrici

148 | ELENCO DEI CONCESSIONARI
BE | 3360 Herzogenbuchsee
Garage Pneuhaus Bruno Langenegger
Wangenstrasse 80 · 3360 Herzogenbuchsee
Tel.: +41 (0) 62 961 02 61
Fax: +41 (0) 62 961 02 64
Email: info@garage-langenegger.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Do.: 07.30 – 12.00, 13.15 – 17.30
Fr.: 07.30 – 12.00, 13.15 – 17.00
Sa.: nach Vereinbarung
Bruno Langenegger
BE | 3752 Wimmis
Garage Pneu-In AG
Simmenfluhstrasse 7 · 3752 Wimmis
Tel.: +41 (0) 33 657 20 01
Email: info@pneuin.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 17.30
Sa.: nach Vereinbarung,
Termin online buchen
Peter Bürki
BL | 4242 Laufen
Garage Saner GmbH
Wahlenstrasse 93 · 4242 Laufen
Tel.: +41 (0) 61 761 58 36
Email: info@garagesaner.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.30 – 12.00, 13.00 – 17.30
Sa.: 09.00 – 12.00
Urs Saner
FR | 1630 Bulle
Interpneus Réparations Sàrl
Rue de Vevey 202 · 1630 Bulle
Tel.: +41 (0) 26 912 26 25
Fax: +41 (0) 26 912 84 28
Email: patrice.fahrni@bluewin.ch
Nos heures d'ouverture:
Lu.-Ve.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 18.00
Sa.: 08.00 – 12.00
Patrice Fahrni
FR | 1680 Romont
Modoux pneus Sàrl
Rte de Billens 4 · 1680 Romont
Tel.: +41 (0) 26 652 40 20
Fax: +41 (0) 26 652 40 21
Email: modoux_pneus@hotmail.com
Nos heures d'ouverture:
Lu.-Ve.: 08.00 – 12.00, 13.30 – 18.00, Sa.: 08.30 – 12.00
seulement avril, mai, juin, oct., nov., déc.
Olivier Modoux
Tuning
Servizio pneumatici autocarri
Cerchi in alluminio
Sospensioni / Telaio
Batterie
Servizio pneumatici auto
Servizio pneumatici agricoli
Geometria ruote
Hifi auto
Cambio olio
Servizio pneumatici moto
Servizio pneumatici agricoli/industria
Ammortizzatori
Riparazione vetri
Freni

ELENCO DEI CONCESSIONARI | 149
FR | 1684 Mézières
Morel Pneus SA
Rte de Villaraboud 4 · 1684 Mézières
Tel.: +41 (0) 26 652 15 10
Fax: +41 (0) 26 652 15 42
Email: morelpneus@bluewin.ch
Nos heures d'ouverture:
Lu.-Ve.: 08.00 – 12.00, 13.30 – 18.00, Sa.: 08.00 – 12.00
Hiver: Lu.-Ve.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 18.00,
Sa.: 08.00 – 12.00, 13.30 – 16.00
Juillet – août lundi matin fermé
Yves Morel
FR | 3182 Ueberstorf
Ledermann Automobile
Flamattstr. 103 · 3182 Ueberstorf
Tel.: +41 (0) 31 741 31 38
Fax: +41 (0) 31 741 31 39
Email: ledermann.automobile@bluewin.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.30 – 12.00, 13.15 – 17.30
Sa.: 08.00 – 13.00
Walter Ledermann
GE | 1214 Vernier
Regommex SA
Ch. des Batailles 18 bis · 1214 Vernier
Tel.: +41 (0) 22 341 22 74
Email: geneve@regommex.ch
Nos heures d'ouverture:
Lu.-Ve.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 18.00
Sa.: 08.00 – 12.00
seulement avril, mai, oct., nov., déc.
Laurent Noguera
GL | 8865 Bilten
Danis Pneuhaus GmbH
Linth-Escher-Strasse 16 · 8865 Bilten
Tel.: +41 (0) 55 615 33 25
Email: info@danis-pneuhaus.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.30 – 12.00, 13.00 – 17.00
Sa.: auf Termin
In Sommermonaten auf Termin
Daniel Eberle
GR | 7000 Chur
H.P. Senn AG
Kasernenstr. 67 · 7000 Chur
Tel.: +41 (0) 81 254 22 22
Fax: +41 (0) 81 254 22 94
Email: info@hpsenn.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Do.: 07.30 – 12.00, 13.00 – 17.30
Fr.: 07.30 – 12.00, 13.00 – 16.30
Hans-Peter Senn
Impianti di scarico
Impianti di climatizzazione
Diagnostica
Cosmesi auto (interno/esterno)
Servizio di ritiro e di consegna
Test gas di scarico
Banco di prova potenza
SmartRepair
Impianto lavaggio ruote
Auto di cortesia
Deposito di pneumatici per clienti
Preparazione al collaudo
Preparazione auto
Autolavaggio
Stazione di ricarica
per veicoli elettrici

150 | ELENCO DEI CONCESSIONARI
GR | 7013 Domat, Ems
Garage Sinatra GmbH
Reichenauerstr. 36 · 7013 Domat, Ems
Tel.: +41 (0) 81 633 44 04
Email: info@garagesinatra.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Do.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 18.00
Fr.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 17.00
Sa.: nach Vereinbarung
Antonino Sinatra
GR | 7151 Schluein
Garage Caflisch AG
Via Principala 5-7 · 7151 Schluein
Tel.: +41 (0) 81 920 03 03
Email: info@caflisch.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Do.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 18.00
Fr.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 17.00
Sa.: 07.30 – 12.00
René Veraguth
GR | 7302 Landquart
H.P. Senn AG
Kantonsstr. 21 · 7302 Landquart
Tel.: +41 (0) 81 322 14 05
Fax: +41 (0) 81 322 67 41
Email: info@hpsenn.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Do.: 07.30 – 12.00, 13.00 – 17.30
Fr.: 07.30 – 12.00, 13.00 – 16.30
Domenic Senn
GR | 7405 Rothenbrunnen
grischapneu.ch gmbh
Pro Graund 27 · 7405 Rothenbrunnen
Tel.: +41 (0) 81 650 09 90
Email: info@grischapneu.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 08.00 – 12.00, 13.30 – 18.00
08.00 – 12.00 nur in Saison
GR | 7503 Samedan
Garage Planüra AG
Cho d‘Punt 33 · 7503 Samedan
Tel.: +41 (0) 81 851 25 55
Email: info@garage-planuera.ch
Web: www.garage-planuera.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Do.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 18.00
Fr.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 18.00
Sa.: geschlossen
Gian Reto Gredig
Tuning
Servizio pneumatici autocarri
Cerchi in alluminio
Sospensioni / Telaio
Batterie
Servizio pneumatici auto
Servizio pneumatici agricoli
Geometria ruote
Hifi auto
Cambio olio
Servizio pneumatici moto
Servizio pneumatici agricoli/industria
Ammortizzatori
Riparazione vetri
Freni

ELENCO DEI CONCESSIONARI | 151
GR | 7550 Scuol
Central-Garage Denoth AG
Stradun 270 · 7550 Scuol
Tel.: +41 (0) 81 864 11 33
Fax: +41 (0) 81 864 93 80
Email: info@garage-denoth.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Do.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 18.00
Fr.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 17.00
Sa.: nur Saison
Flurin Denoth
GR | 7746 Le Prese
Semadeni Service SA
Pru Là 15 · 7746 Le Prese
Tel.: +41 (0) 79 610 49 35
Email: semadeniserviceSA@bluewin.ch
Orari di apertura:
Lu.-Ve.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 17.00
Sa.: 07.30 – 12.00
JU | 2800 Delémont
Carrosserie des Lilas SA
St-Maurice 16 · 2800 Delémont
Tel.: +41 (0) 32 422 18 12
Email: info@carrosserielilas.ch
Nos heures d'ouverture:
Mo.-Fr.: 07.30 – 12.00, 13:30 – 18:00
Sa.: 09:00 – 12:00
Alessandro Amedeo
LU | 6010 Kriens
Pneu Gobat AG
Langsägestrasse 4 · 6010 Kriens
Tel.: +41 (0) 41 317 00 70
Email: info@gobat.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 17.30
Sa.: 07.30 – 12.00 (nur Saison)
Marcel Berger
LU | 6110 Wolhusen
Sport-Garage Peter Bigler GmbH
Bahnhofstrasse 15, 17 · 6110 Wolhusen
Tel.: +41 (0) 41 490 21 52
Email: peter.bigler@sportgaragebigler.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Do.: 08.00 – 12.00, 13.30 – 17.45
Fr.: 08.00 – 12.00, 13.30 – 17.15
Sa.: 08.00 – 14.00
Peter Bigler
Impianti di scarico
Impianti di climatizzazione
Diagnostica
Cosmesi auto (interno/esterno)
Servizio di ritiro e di consegna
Test gas di scarico
Banco di prova potenza
SmartRepair
Impianto lavaggio ruote
Auto di cortesia
Deposito di pneumatici per clienti
Preparazione al collaudo
Preparazione auto
Autolavaggio
Stazione di ricarica
per veicoli elettrici

152 | ELENCO DEI CONCESSIONARI
LU | 6170 Schüpfheim
Limacher Automobile AG
Chratzerestrasse 10 · 6170 Schüpfheim
Tel.: +41 (0) 41 484 25 32
Email: info@limacherauto.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Mi.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 18.00
Do.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 20.00
Fr.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 17.00
Sa.: 08.00 – 12.00 (in der Saison bis 16.00)
Richard Limacher
LU | 6242 Wauwil
Reifenservice Franz Kaufmann
Kreuzmatt 6 · 6242 Wauwil
Tel.: +41 (0) 41 982 00 65
Email: franzkaufmann@gmx.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 08.00 – 12.00, 13.30 – 18.00
Sa.: nur auf Voranmeldung
01. Juli – 31. Aug.: 08.00 – 12.00
Franz Kaufmann
NE | 2022 Bevaix
Pneus Pascale Sàrl
Rue de Neuchâtel 32 · 2022 Bevaix
Tel.: +41 (0) 32 841 52 49
Fax: +41 (0) 32 841 53 45
Email: pneuspascale@net2000.ch
Nos heures d'ouverture:
Lu.-Gi.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 18.00
Ve.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 17.00
Sa.: Ferme
Franco Pascale
NE | 2072 St. Blaise
Pneus Prestige Sàrl
Rue de la Musinière 19 · 2072 St. Blaise
Tel.: +41 (0) 32 753 64 64
Fax: +41 (0) 32 753 84 28
Email: info@pneus-prestige.ch
Nos heures d'ouverture:
Lu.-Ve.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 18.00
Sa.: 08.00 – 12.00
Fabrizio Lo Vacco
OW | 6074 Giswil
Garage & Carrosserie Bienz AG
Industriestrasse 7 · 6074 Giswil
Tel.: +41 (0) 41 675 12 15
Email: info@garagebienz.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.45 – 12.00, 13.30 – 17.45
Sa.: 08.00 – 12.00
Roland Bienz
Tuning
Servizio pneumatici autocarri
Cerchi in alluminio
Sospensioni / Telaio
Batterie
Servizio pneumatici auto
Servizio pneumatici agricoli
Geometria ruote
Hifi auto
Cambio olio
Servizio pneumatici moto
Servizio pneumatici agricoli/industria
Ammortizzatori
Riparazione vetri
Freni

ELENCO DEI CONCESSIONARI | 153
SG | 8645 Jona
Pneuhaus Rütihof AG
Eichwiesstrasse 12 · 8645 Jona
Tel.: +41 (0) 55 210 51 61
Fax: +41 (0) 55 210 51 62
Email: pneu@pneuhaus-ruetihof.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 17.30, Sa.: 07.30 – 12.00
Während der Saison längere Öffnungszeiten nach Terminvereinbarung,
Sa.: 07.30 – 12.00, Jan, Feb, März, Juli, Aug, Sept. nur auf Voranmeldung
Ralph Treichler
SG | 9014 St. Gallen
Pneutech Lamas Taracido + Co.
Erlachstrasse 8 · 9014 St. Gallen
Tel.: +41 (0) 71 277 67 70
Fax: +41 (0) 71 277 67 71
Email: info@pneutech.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 17.30
Sa.: 08.00 – 12.00
SG | 9240 Uzwil
CarPoint-Uzwil GmbH
Fabrikstrasse 2 · 9240 Uzwil
Tel.: +41 (0) 71 951 99 77
Email: info@carpoint-uzwil.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.30 – 12.00, 13.15 – 17.30
Sa.: geschlossen
SG | 9467 Frümsen
Pneu Service Haltner
Stig 10 · 9467 Frümsen
Tel.: +41 (0) 81 757 13 44
Email: info@pneu-service-haltner.ch
Web: www.pneu-service-haltner.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Nach telefonischer Absprache; Buchen Sie online
Ihren Termin unter: www.pneu-service-haltner.ch
SG | 9500 Wil
Ferretti Pneu- und Autoservice GmbH
Toggenburgerstr. 129 · 9500 Wil
Tel.: +41 (0) 71 911 75 75
Fax: +41 (0) 71 912 36 88
Email: ferrettiwil@bluewin.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 18.00
Sa.: 08.00 – 12.00 (nur Saison)
Pino Ferretti
Impianti di scarico
Impianti di climatizzazione
Diagnostica
Cosmesi auto (interno/esterno)
Servizio di ritiro e di consegna
Test gas di scarico
Banco di prova potenza
SmartRepair
Impianto lavaggio ruote
Auto di cortesia
Deposito di pneumatici per clienti
Preparazione al collaudo
Preparazione auto
Autolavaggio
Stazione di ricarica
per veicoli elettrici

154 | ELENCO DEI CONCESSIONARI
SH | 8207 Schaffhausen
Fabios Mech_Box GmbH
Ebnatstrasse 162 · 8207 Schaffhausen
Tel.: +41 (0) 52 643 14 22
Fax: +41 (0) 52 643 14 21
Email: info@fabios-mechbox.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Do.: 07.15 – 12.00, 13.15 – 18.00
Fr.: 07.15 – 17.00, durchgehend geöffnet
Sa.: 09.00 – 12.00
Fabio Conti
SO | 2544 Bettlach
Pneucenter Schwab
Lebernstrasse 32a · 2544 Bettlach
Tel.: +41 (0) 32 645 38 38
Fax: +41 (0) 32 645 38 39
Email: pneucenterschwab@bluewin.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 08.00 – 11.45, 13.30 – 18.00
Sa.: 09.00 – 12.00 (nur während Saison)
Werner Schwab
SO | 4652 Winznau
Pneu Stop
Gösgerstrasse 25 · 4652 Winznau
Tel.: +41 (0) 62 295 01 05
Fax: +41 (0) 62 295 01 05
Email: mail@pneustop.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 17.30
Sa.: 08.00 – 12.00
Urs Grossenbacher
SZ | 6440 Brunnen
Bahnhofgarage AG
Josef Gwerder
Schwyzerstrasse 21a · 6440 Brunnen
Tel.: +41 (0) 41 820 12 81
Email: bhf-werkstatt@bluewin.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.30 – 12.00, 13.15 – 17.45
SZ | 8842 Unteriberg
Kälin & Fuchs GmbH
Riedweg 14 · 8842 Unteriberg
Tel.: +41 (0) 79 436 46 80
Email: sekaelin@bluewin.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 08.00 – 20.00
Sa.: 10.00 – 17.00
Termin nach Vereinbarung
Tuning
Servizio pneumatici autocarri
Cerchi in alluminio
Sospensioni / Telaio
Batterie
Servizio pneumatici auto
Servizio pneumatici agricoli
Geometria ruote
Hifi auto
Cambio olio
Servizio pneumatici moto
Servizio pneumatici agricoli/industria
Ammortizzatori
Riparazione vetri
Freni

ELENCO DEI CONCESSIONARI | 155
TG | 8355 Aadorf
LESA Autotechnik GmbH
Wängistrasse 30 · 8355 Aadorf
Tel.: +41523654570
Fax: +41523652182
Email: info@lesaautotechnik.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.30 – 12.00, 13:00 – 17:30
TG | 8360 Eschlikon
Pneuhaus Feustle AG
Winterthurerstrasse 1a · 8360 Eschlikon
Tel.: +41 (0) 71 971 33 13 · Fax: +41 (0) 71 971 37 45
Email: info@pneu-feustle.ch
Web: www.pneu-feustle.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Do.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 18.00.
Fr.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 17.00
Sa.: 08.00 – 12.00 (Jan., Feb. u. Juli, Aug. geschlossen)
Gregor Feustle
TG | 8500 Frauenfeld
Garage & Pneuhaus Gees, Inh. T. Jerliu
Zürcherstrasse 302 · 8500 Frauenfeld
Tel.: +41 (0) 52 722 40 25 · Fax: +41 (0) 52 722 40 15
Email: info@garage-pneuhaus.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 08.00 – 12.00, 13.30 – 18.00
Sa.: 08.00 – 12.00 (geöffnet nur im April, Mai, Okt., Nov., Dez.)
Mo.-Fr.: 07.30 – 19.00 (während Saison)
Toni Jerliu
TG | 8580 Amriswil
Eberhart Reifen GmbH
Arbonerstrasse 71 · 8580 Amriswil
Tel.: +41 (0) 71 411 21 63
Fax: +41 (0) 71 411 21 65
Email: info@eberhart-reifen.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 09.00 – 12.00, 13.30 – 18.30
Sa.: 09.00 – 12.00
Yannick Frei
TI | 6532 Castione
Loris Pneumatici Sagl
Via Stazione 19 · 6532 Castione
Tel.: +41 (0) 91 829 27 11
Fax: +41 (0) 91 829 75 13
Email: lorispneumatici@gmail.com
Orari di apertura:
Lu.-Ve.: 08.00 – 12.00, 13.30 – 18.00
Sa.: 08.00 – 12.00 (solo mar., apr., mag., ott., nov., dic.)
Loris Stetler
Impianti di scarico
Impianti di climatizzazione
Diagnostica
Cosmesi auto (interno/esterno)
Servizio di ritiro e di consegna
Test gas di scarico
Banco di prova potenza
SmartRepair
Impianto lavaggio ruote
Auto di cortesia
Deposito di pneumatici per clienti
Preparazione al collaudo
Preparazione auto
Autolavaggio
Stazione di ricarica
per veicoli elettrici

156 | ELENCO DEI CONCESSIONARI
TI | 6600 Locarno
MDG Mercato della Gomma SA
Via delle scuole 2 · 6600 Locarno
Tel.: +41 (0) 91 751 54 02
Fax: +41 (0) 91 751 36 84
Email: mdglocarno@ticino.com
Orari di apertura:
Lu.-Ve.: 08.00 – 12.00, 13.30 – 18.00
Sa.: 08.00 – 12.00 (solo Aprile, Maggio, Novembre, Dicembre)
Paolo Pelli
TI | 6710 Biasca
Garage New Car Sagl
Via Bellinzona 12 · 6710 Biasca
Tel.: +41 (0) 91 862 13 85
Fax: +41 (0) 91 862 13 85
Email: new_car83@yahoo.it
Orari di apertura:
Lu.-Ve.: 08.00 – 12.00, 13.30 – 18.00
Daniel Ranieri
TI | 6830 Chiasso
Garage Touring Chiasso SA
Via Bossi 38 · 6830 Chiasso
Tel.: +41916823758
Fax: +41916823566
Email: garage-touring@bluewin.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 08:00 – 12:00, 13:30 – 18:00
Sa.: 08:00 – 12:00
TI | 6850 Mendrisio
Pi & Ti Motorsport SA
Via F. Borromini 24 · 6850 Mendrisio
Tel.: +41 (0) 91 646 95 20 · Fax: +41 (0) 91 646 95 22
Email: info@tuningsuisse.ch
Web: www.tuningsuisse.ch
www.premiomendrisio.ch
Orari di apertura:
Lu.: 13.30 – 18.00, Ma.-Ve.: 08.00 – 12.00, 13.30 – 18.00
Sa.: 08.30 – 12.00
Gebrüder, Fratelli Cappelli
TI | 6900 Lugano
Luciano Gomme SA
Via Giacomo Brentani 17 · 6900 Lugano
Tel.: +41 (0) 91 972 47 47
Fax: +41 (0) 91 972 52 00
Email: info@lucianogomme.ch
Orari di apertura:
Lu.-Ve.: 08.00 – 12.00, 13.30 – 18.00
Sa.: 08.00 – 12.00 (Sabato periodo invernale)
Paolo Turcati
Tuning
Servizio pneumatici autocarri
Cerchi in alluminio
Sospensioni / Telaio
Batterie
Servizio pneumatici auto
Servizio pneumatici agricoli
Geometria ruote
Hifi auto
Cambio olio
Servizio pneumatici moto
Servizio pneumatici agricoli/industria
Ammortizzatori
Riparazione vetri
Freni

ELENCO DEI CONCESSIONARI | 157
TI | 6924 Sorengo
Viglezio Pneumatici SA
Via Paradiso 20 · 6924 Sorengo
Tel.: +41 (0) 91 994 67 22
Fax: +41 (0) 91 994 84 14
Email: info@viglezio.ch
Orari di apertura:
Lu.-Ve.: 08.00 – 12.00, 13.30 – 18.00
Sa.: 08.00 – 12.00 (escl. Gennaio, febbraio, agosto, settembre)
Manfredo Piemontesi
TI | 6930 Bedano
Danesi Gomme
Via alle Fornaci 4 · 6930 Bedano
Tel.: +41 (0) 76 339 04 89
Fax: +41 (0) 91 930 90 54
Email: info@danesigomme.ch
Orari di apertura:
Lu.-Gi.: 07.45 – 12.00, 13.30 – 17.00
Ve.-Sa.: Chiuso
Pierangelo Danesi
VD | 1032 Romanel
Regommex SA
Rte de Neuchâtel 6 · 1032 Romanel
Tel.: +41 (0) 21 731 12 62
Email: regommex@regommex.ch
Nos heures d'ouverture:
Lu.-Ve.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 18.00
Sa.: 08.00 – 12.00 (seulement avril, mai, oct., nov., déc.)
Nicolas Vigne
VD | 1530 Payerne
Cornu Pneus Sàrl
Rte de Bussy 14 · 1530 Payerne
Tel.: +41 (0) 26 660 73 33
Fax: +41 (0) 26 660 77 27
Email: info@cornu-pneus.ch
Nos heures d'ouverture:
Lu.-Je.: 08.00 – 12.00, 13.30 – 18.00
Ve.: 08.00 – 12.00, 13.30 – 17.30
Sa.: 08.00 – 12.00
Claude-Alain Cornu
VD | 1853 Yvorne
Garage Girard Versvey SA Lupin Pneus
Versvey 24 · 1853 Yvorne
Tel.: +41 (0) 24 466 23 16
Fax: +41 (0) 24 466 67 61
Email: lupinpneus@bluewin.ch
Nos heures d'ouverture:
Lu.-Ve.: 08.00 – 12.00, 13.30 – 17.30
Sa.: 08.00 – 12.00
Christophe Girard
Impianti di scarico
Impianti di climatizzazione
Diagnostica
Cosmesi auto (interno/esterno)
Servizio di ritiro e di consegna
Test gas di scarico
Banco di prova potenza
SmartRepair
Impianto lavaggio ruote
Auto di cortesia
Deposito di pneumatici per clienti
Preparazione al collaudo
Preparazione auto
Autolavaggio
Stazione di ricarica
per veicoli elettrici

158 | ELENCO DEI CONCESSIONARI
VS | 1920 Martigny
Roduit Pneus SA
Rue du Léman 41 · 1920 Martigny
Tel.: +41 (0) 27 722 17 83
Fax: +41 (0) 27 722 17 58
Email: roduit.pneus@bluewin.ch
Nos heures d'ouverture:
Lu.-Ve.: 08.00 – 12.00, 13.30 – 18.00
Sa.: 08.00 – 12.00 (ouvert: avril, juin, octobre, décembre)
Olivier Roduit
VS | 1950 Sion
Pneus Discount Chandoline SA
Rte de Riddes 135 · 1950 Sion
Tel.: +41 (0) 27 203 45 20
Email: pneus@discountsa.ch
Nos heures d'ouverture:
Lu.-Ve.: 08.00 – 12.00, 13.30 – 18.30
Sa.: 08.00 – 12.00 (avril - juillet, octobre - décembre)
Niko Bijelic
VS | 3960 Sierre
Roduit Pneus SA
Ch. de la Raspille 3 · 3960 Sierre
Tel.: +41 (0) 27 455 40 24
Fax: +41 (0) 27 455 40 21
Email: roduit.pneus@bluewin.ch
Nos heures d'ouverture:
Lu.-Ve.: 08.00 – 12.00, 13.30 – 18.00
Sa.: 08.00 – 12.00 (ouvert: avril, juin, octobre, décembre)
Olivier Roduit
ZH | 8152 Glattbrugg
Pneu Schnyder GmbH
Schaffhauserstrasse 94 · 8152 Glattbrugg
Tel.: +41 (0) 44 303 05 55
Fax: +41 (0) 44 303 05 63
Email: mail@pneuschnyder.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 18.00
Sa.: 07.30 – 11.00 (nur Saison)
Ausserhalb Saison: Jeden letzten Samstag im Monat und vor den
Ferien geöffnet. Keine Anmeldung erforderlich!
Markus Schnyder
ZH | 8153 Rümlang
carpi-tuning GmbH
Flughofstrasse 55 · 8153 Rümlang
Tel.: +41 (0) 44 818 04 04
Email: info@carpi.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.30 – 12.00, 13.00 – 17.30
Sa.: 09.00 – 13.00 (Samstags nur Verkauf)
Angelo Carpignano
Tuning
Servizio pneumatici autocarri
Cerchi in alluminio
Sospensioni / Telaio
Batterie
Servizio pneumatici auto
Servizio pneumatici agricoli
Geometria ruote
Hifi auto
Cambio olio
Servizio pneumatici moto
Servizio pneumatici agricoli/industria
Ammortizzatori
Riparazione vetri
Freni

ELENCO DEI CONCESSIONARI | 159
ZH | 8330 Pfäffikon
Pneu Junod AG
Schanzweg 8 · 8330 Pfäffikon (ZH)
Tel.: +41 (0) 44 953 16 16
Fax: +41 (0) 44 953 16 13
Email: info@pneu-junod.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 18.00
Sa.: 07.30 – 12.00
Jean-Pierre Junod
ZH | 8413 Neftenbach
Pneushop Helfenstein
Seuzacherstrasse 32 · 8413 Neftenbach
Tel.: +41 (0) 52 315 47 00
Fax: +41 (0) 52 370 80 01
Email: info@pneu-helfenstein.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.30 – 12.00, 13.15 – 18.00
Sa.: 08.00 – 12.00
ZH | 8600 Dübendorf
Jehle AG
Lagerstr. 14 · 8600 Dübendorf
Tel.: +41 (0) 44 820 02 91
Fax: +41 (0) 44 820 15 03
Email: info@pneu-jehle.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 08.00 – 12.00, 13.00 – 18.00
Sa.: 08.00 – 12.00 (nur Saison)
Markus Metzler
ZH | 8604 Volketswil
Pneu Junod AG
Sandbüelstrasse 1 C · 8604 Volketswil
Tel.: +41 (0) 44 825 44 44
Fax: +41 (0) 44 825 44 35
Email: mail@pneu-junod.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 08.30 – 12.00, 13.00 – 18.00
Sa.: 09.00 – 12.00
Martina Sebil
ZH | 8616 Riedikon
Pneuhaus Röllin AG
Riedikerstrasse 74 · 8616 Riedikon
Tel.: +41 (0) 44 941 09 63
Email: pneuroellin@sunrise.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Do.: 07.30 – 11.45, 13.30 – 18.00
Fr.: 07.30 – 11.45, 13.30 – 17.30
Sa.: saisonal
Daniel Röllin
Impianti di scarico
Impianti di climatizzazione
Diagnostica
Cosmesi auto (interno/esterno)
Servizio di ritiro e di consegna
Test gas di scarico
Banco di prova potenza
SmartRepair
Impianto lavaggio ruote
Auto di cortesia
Deposito di pneumatici per clienti
Preparazione al collaudo
Preparazione auto
Autolavaggio
Stazione di ricarica
per veicoli elettrici

160 | ELENCO DEI CONCESSIONARI
ZH | 8630 Rüti
Pneuhaus Rütihof AG
Unterwiesstrasse 3 · 8630 Rüti
Tel.: +41 (0) 55 240 39 39
Fax: +41 (0) 55 240 91 39
Email: pneuhaus-ruetihof@bluewin.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 07.30 – 12.00, 13.30 – 17.30
Sa.: 07.30 – 12.00
Silvano Frank
ZH | 8833 Samstagern
Pneuhuus Wädi AG
Obere Schwandenstr. 8 · 8833 Samstagern
Tel.: +41 (0) 44 781 38 38
Fax: +41 (0) 44 781 24 43
Email: verkauf@pneuhaus-waedi.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 08.00 – 12.00, 13.30 – 18.00
Sa.: 08.00 – 12.00
Beat Rüegg
ZH | 8952 Schlieren
Pneushop Sergio Pallaoro GmbH
Lättenstrasse 33 · 8952 Schlieren
Tel.: +41 (0) 43 819 08 08
Fax: +41 (0) 43 819 08 09
Email: pneushop@pallaoro.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 08.00 – 12.00, 13.15 – 17.30
Sa.: 08.00 – 12.00 (nur Saison)
Sergio Pallaoro
Tuning
Cerchi in alluminio
Batterie
Impianti di climatizzazione
Cosmesi auto (interno/esterno)
Servizio pneumatici auto
Geometria ruote
Cambio olio
Banco di prova potenza
Impianto lavaggio ruote
Servizio pneumatici moto
Ammortizzatori
Freni
Preparazione al collaudo
Autolavaggio
RServizio pneumatici autocarri
Sospensioni / Telaio
Impianti di scarico
Diagnostica
Servizio di ritiro e di consegna
Servizio pneumatici agricoli
Hifi auto
Test gas di scarico
SmartRepair
Auto di cortesia
Servizio pneumatici agricoli/industria
Riparazione vetri
Deposito di pneumatici per clienti
Preparazione auto
Stazione di ricarica
per veicoli elettrici

PIÙ SINTONIA.
PIÙ SCENA.
Veicolo: lenair__a3 Foto: ronin_shots
Vuoi perfezionare la tua auto? Allora vieni da Premio Tuning! Con oltre 70 partner in
Svizzera, abbiamo la più grande rete di rivenditori e vi offriamo anche la più grande selezione
di cerchi con più di 140 disegni. Premio Tuning – il tuo progetto inizia qui.
www.premio.ch

162 | ELENCO PUNTI VENDITA 2021
A-W
Amstutz Produkte AG
116-117 Amstutz
Auto Illustrierte Medien AG
039 auto-illustrierte
Falken Tyre Europe GmbH
025, 099, 125, 133 Falken
Forcar GmbH
102-104 Tomason
AutoSprintCH
071 Auto-Sprint
Au-Trade AG
052-055 Brock
088-089 RC Design
Banner Batterien Schweiz AG
105 Banner Batterie
Carex Autozubehör AG
048-049 Autec
050-051 Borbet
119 Catalogo
142 Eisenmann
143 Magneti Marelli
112-113 SeaSucker
CMS Automotive Trading GmbH
040 Premium Wheel
056-059 CMS
Continental Suisse SA
046-047 ATS
090-091 Rial
Conzept-Racing GmbH
072-074 MSW
076-085 OZ
096-098 Sparco
Eberhart Reifen GmbH
060-061 Concaver
066-070 Japan Racing Wheels
110-111 Sarac Wheelsrepair
Goodyear Dunlop Tires Suisse SA
014-015, 029, 163 Dunlop
033 Fulda
002, 010-011, Goodyear
018-019, 041
Interpneu Handelsgesellschaft mbH
086-087 Platin Wheels
KW automotive (Schweiz) AG
124 ap Sportfahrwerke
126-131 KW suspensions
134-139 ST suspensions
MTS Multi Technology
Services GmbH
120-121 Meguiars
Ronal Group / RONAL AG
092-095 Ronal
100-101 Speedline
SAMS-Autoglas AG
132 La tinta del disco
144 La temperatura della pietra
Willy Erny AG
044-045 AEZ
062-063 Dezent
064-065 Dotz
118 Dr. Wack
106-107 RDKS

DIFESA DEL TITOLO!
TESTSIEGER
2018
Vincitore del test,
1° posto su 6
Vincitore del test,
1° posto su 8

01
9 772571 934305
74
PARTNER IN
SVIZZERA
I vostri esperti di tuning competenti
e potenti per ogni marca!
Il Tuning Partner:
www.premio.ch