Intimo più Mare 15 | n. 19 | 1 Ottobre 2021
Il magazine digitale quindicinale per comunicare con rapidità le novità delle collezioni Intimo e Mare.
Il magazine digitale quindicinale per comunicare con rapidità le novità delle collezioni Intimo e Mare.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
intimopiumare.com<br />
<strong>15</strong><br />
N. <strong>19</strong> | 1 OTTOBRE <strong>2021</strong> IL QUINDICINALE DIGITALE<br />
FOCUS<br />
Il punto sui<br />
comportamenti<br />
d'acquisto<br />
retail<br />
world<br />
Seta & Sale:<br />
Un baluardo del settore<br />
STILISTA<br />
I Caftani di Roby Zu:<br />
Fusion power<br />
SALONI<br />
Riviera<br />
Exposed<br />
Interfilière Paris
MILANO<br />
ROMA<br />
FORTE DEI MARMI<br />
RICCIONE<br />
PORTO CERVO<br />
PORTO ROTONDO<br />
IBIZA<br />
CANNES<br />
DUBAI<br />
WWW.MISSBIKINI.COM
info@moodcompany.it - tel.: +39 0833 341345<br />
www.raffaeladangelo.com
focus<br />
di Mariacristina Righi<br />
DISTRICT<br />
MARGHERITA<br />
MAZZEI<br />
Secondo una recente<br />
ricerca di Numerator,<br />
non sono spariti del<br />
tutto i comportamenti<br />
d'acquisto che<br />
hanno segnato la<br />
pandemia e accanto<br />
all'ottimismo di una<br />
buona percentuale<br />
di consumatori,<br />
resistono paure e<br />
preoccupazioni<br />
Il punto sui<br />
comportamenti<br />
d'acquisto<br />
6<br />
<strong>15</strong>
VERDISSIMA ISLA<br />
VERDISSIMA ISLA<br />
Sulla piattaforma Retail Dive, dedicata<br />
al mondo del retail, la giornalista e<br />
ricercatrice Daphne Howland analizza i<br />
comportamenti d'acquisto dei consumatori,<br />
attraverso i dati forniti dalle <strong>più</strong> recenti<br />
ricerche di Numerator. I numeri sembrano<br />
indicare che i consumatori ottimisti si stiano<br />
riducendo di fronte alla variante delta (e ad<br />
altre possibili varianti) del coronavirus. Se il<br />
20% degli intervistati si dichiara molto ottimista<br />
nei confronti di un ritorno alla normalità, resta<br />
comunque in calo rispetto ai dati raccolti all'inizio<br />
dell'estate, sempre per una ricerca di Numerator.<br />
Secondo i ricercatori del Berkeley Research<br />
Group, quasi il 60% risulta essere molto o in<br />
qualche modo preoccupato per progetti (come<br />
le vacanze del periodo natalizio) che possano<br />
essere interrotti di nuovo dalla pandemia<br />
o da un altro lockdown. La percentuale di<br />
consumatori che hanno dichiarato di aver ripreso<br />
i comportamenti pre-Covid è scesa per la prima<br />
volta, dal 39% di luglio al 27% di agosto, secondo<br />
la ricerca di Numerator. Quasi la metà afferma<br />
di aspettarsi che una riapertura completa e un<br />
7<br />
conseguente ritorno alla situazione pre-Covid<br />
vengano posticipati fino al 2022 o anche oltre,<br />
rispetto al 23% che lo aveva detto a luglio e al<br />
18% a giugno. Questa sensazione riguarda un<br />
po' tutto il mondo, dall'Europa agli Stati Uniti.<br />
La fiducia nel futuro dei consumatori francesi<br />
è scesa per il secondo mese consecutivo ad<br />
agosto, soprattutto perché le famiglie sono<br />
diventate meno ottimiste riguardo alle proprie<br />
finanze. L'indice della fiducia dei consumatori<br />
della Germania è sceso a - 1,2 in settembre<br />
per il numero crescente di casi di Covid e<br />
l'aumento dell'inflazione che hanno messo a<br />
dura prova le intenzioni di acquisto. I prezzi sono<br />
aumentati rapidamente dalla metà di quest'anno.<br />
Questo ha un effetto negativo sull'umore<br />
dei consumatori e li rende meno propensi a<br />
fare acquisti. Il sentimento dei consumatori<br />
statunitensi è sceso a 70,2 nella prima metà<br />
di agosto dall'81,2 di luglio, il livello <strong>più</strong> basso<br />
dal 2011, secondo l'indice dell'Università del<br />
Michigan. I consumatori hanno ragionato sul<br />
fatto che la performance dell'economia sarà<br />
ridotta nei prossimi mesi.<br />
Per quanto riguarda le modalità d'acquisto,<br />
il desiderio di comfort dello shopping senza<br />
mascherina è diminuito di <strong>15</strong> punti percentuali<br />
da luglio ad agosto: il 34% dei consumatori<br />
preferisce entrare nei negozi con i requisiti di<br />
protezione, come mascherina e gel igienizzante,<br />
mentre il 36% ha un livello <strong>più</strong> alto di rispetto nei<br />
confronti di negozi o ditte che impongono l'uso<br />
della mascherina, sempre secondo i dati della<br />
ricerca di Numerator.<br />
<strong>15</strong>
focus<br />
LISE CHARMEL<br />
Dopo il calo dei mesi scorsi, una fastidiosa<br />
incertezza che anima i consumatori sta di nuovo<br />
guadagnando terreno, a causa della variante<br />
delta del virus che si diffonde e le percentuali di<br />
vaccinazioni in molte aree del mondo che non<br />
crescono molto velocemente. Gli economisti<br />
dell'istituto di analisi Wells Fargo hanno notato<br />
che i nuovi casi di Covid-<strong>19</strong> nel mondo avevano<br />
raggiunto una media di circa 100.000 al giorno<br />
al momento del loro rapporto sulle prospettive<br />
economiche di agosto, ma erano saliti a <strong>più</strong> di<br />
<strong>15</strong>0.000 al giorno al momento del loro rapporto<br />
di settembre. Di conseguenza, i consumatori<br />
sono tornati a essere <strong>più</strong> cauti nel fare shopping.<br />
Nel frattempo, molti di loro stanno ricadendo<br />
nelle prudenti modalità di consumo che hanno<br />
caratterizzato il periodo della pandemia e del<br />
lockdown. Questo comprende in gran parte lo<br />
shopping online: quasi il 60% ha utilizzato un<br />
mix di acquisti online e in presenza durante il<br />
periodo delle vacanze estive, ma solo il 13%<br />
prevede di acquistare interamente nei negozi<br />
fisici, mentre il 24% prevede di acquistare<br />
interamente online, secondo i dati di una ricerca<br />
del Berkeley Research Group. Anche altre<br />
situazioni legate alla pandemia, come il calo<br />
nel turismo e lo smart working, che colpiscono<br />
il commercio al dettaglio, sembrano essere di<br />
ritorno. Numerator ha rilevato che il comfort<br />
durante i viaggi di piacere è diminuito di sette<br />
punti percentuali da luglio ad agosto. E il numero<br />
di dipendenti che lavorano da casa a causa del<br />
Covid-<strong>19</strong> è aumentato di nuovo nel mese di<br />
agosto, il primo aumento dello smart working<br />
dalla fine dello scorso anno, secondo la National<br />
Association of Real Estate Investment Trusts.<br />
Questa ricaduta si sta verificando proprio mentre<br />
i dettaglianti si preparano a fare programmi<br />
per le festività natalizie, che per molti possono<br />
essere determinanti per i risultati di quest'anno.<br />
È probabile che servizi come la consegna a<br />
domicilio o l'acquisto online con il solo ritiro in<br />
negozio riacquistino una maggiore importanza,<br />
secondo le analisi degli istituti di ricerca.<br />
L'impatto della variante delta si fa sentire anche<br />
sul lato dell'offerta, con diversi dettaglianti che<br />
segnalano un aumento dei costi di trasporto<br />
e dei limiti di inventario. I retailer dunque<br />
dovrebbero essere preparati non solo a offrire<br />
servizi omnicanale, ma anche a vendere molte<br />
carte regalo, per rispondere all'esigenza di molti<br />
consumatori di limitare il tempo e la presenza nel<br />
punto vendita.<br />
8<br />
Tutte le ricerche segnalano come non ci siano<br />
prospettive perché questi problemi si attenuino<br />
prima del periodo natalizio, quindi i negozianti<br />
dovranno mostrare tutta la loro creatività nelle<br />
modalità d'attrazione dei consumatori.<br />
I leader della vendita al dettaglio sanno che<br />
l'unica costante nel comportamento dei<br />
consumatori è il cambiamento. Questo fatto<br />
non è mai stato così evidente come negli<br />
ultimi mesi, come si può notare dai dati delle<br />
ricerche. Le persone stanno tornando a una<br />
rinnovata normalità, ma le loro prospettive<br />
sono cambiate rispetto al 20<strong>19</strong>. E anche le<br />
modalità per acquisire e fidelizzare consumatori<br />
e comprendere i loro comportamenti<br />
d'acquisto, stanno cambiando. I dettaglianti<br />
devono identificare nuovi modi per raccogliere<br />
informazioni e fornire messaggi di marketing su<br />
base digitale. Tra i punti chiave che i dettaglianti<br />
devono considerare ci sono le attività alle<br />
quali i consumatori parteciperanno <strong>più</strong> spesso,<br />
gli articoli che si aspettano di acquistare e il<br />
sentimento dei consumatori nei confronti dei<br />
rivenditori che creano proposte personalizzate.<br />
<strong>15</strong>
Prodotto e distribuito da Gianni Cappelli S.r.l. Unip. | Tel. +39 0573 738590 | info@giannicappelli.com | salsedine.it<br />
SUMMER 2022
laFABBRICAdelLINO<br />
SPRING SUMMER 2022<br />
Tel: +39 059 686818 - trade@lafabbricadellino.com - www.lfdl.it
laFABBRICAdelLINO<br />
SPRING SUMMER 2022<br />
Tel: +39 059 686818 - trade@lafabbricadellino.com - www.lfdl.it
stilista<br />
IN ALTO. ROBERTA ZURLO, FONDATRICE E<br />
STILISTA DI I CAFTANI DI ROBY ZU.<br />
I CAFTANI<br />
DI ROBY ZU<br />
FUSION<br />
POWER<br />
Culture antiche e savoir<br />
faire artigianale si fondono<br />
in una proposta eclettica,<br />
resa unica da stampe, pizzi e<br />
ricami originali ed esclusivi<br />
14<br />
Il mondo della moda scommette oggi sulla<br />
versatilità dei capi e sulla massima libertà nella<br />
creazione dei propri e personalissimi outfit.<br />
Il gusto si fa globale e la valorizzazione della<br />
diversità è ormai un must. In questo contesto si<br />
inseriscono alla perfezione I Caftani di Roby Zu®:<br />
"Il brand nasce 10 anni fa - racconta Roberta Zurlo,<br />
fondatrice, stilista, cuore e mani del progetto<br />
- dall’idea di fare un abbigliamento mare che si<br />
adattasse anche alla città: data la qualità dei disegni<br />
e dei tessuti era un peccato usarli soltanto in<br />
spiaggia!".<br />
I Caftani di Roby Zu® si prestano a essere indossati<br />
anche nelle serate speciali, come cocktail e<br />
party, grazie alla preziosità dei ricami, un vero e<br />
proprio valore aggiunto.<br />
Oltre a caftani, abiti comodi, prendisole, poncho,<br />
top e camicioni, il brand propone accessori coordinati<br />
come borse, parei e cappellini: imperdibile<br />
la linea di ciabattine in tinte che si abbinano al<br />
resto della collezione.<br />
"Da trent'anni mi occupo di tessuti sia per l'arredo<br />
sia per accessori come stole da cerimonia e sciarpe.<br />
Sono specializzata in fibre naturali e in ricami<br />
fatti a mano e a macchina.<br />
<strong>15</strong>
QUI E NELLA<br />
PAGINA A FIANCO.<br />
P-E 2022: MOTIVI<br />
RAMAGE O FLOREALI<br />
ACQUERELLATI<br />
SI RIVERSANO SU<br />
CAFTANI E ACCESSORI<br />
COORDINATI.<br />
<strong>15</strong><br />
<strong>15</strong>
stilista<br />
I CAFTANI DI ROBY ZU<br />
Nei miei viaggi, mi sono innamorata dell’India<br />
e dell’oriente in generale, dove c’è una cultura<br />
ancestrale del tessuto e dei ricami fatti a mano.<br />
Da allora ho sempre lavorato con loro: non è un<br />
discorso di convenienza economica ma di manualità<br />
e sapienza artigiana impossibile da trovare<br />
altrove", spiega Roberta Zurlo.<br />
Il brand incarna infatti un viaggio nelle culture<br />
e nelle tradizioni dei Popoli del Mondo, e predilige<br />
i tessuti naturali, soprattutto il cotone, con<br />
qualche linea in georgette di viscosa e chiffon di<br />
viscosa.<br />
Oltre alla qualità dei tessuti e all’originalità delle<br />
stampe - tutte registrate per garantirne l'esclusività<br />
- I Caftani di Roby Zu® vantano una modellistica<br />
eccezionale, specializzata nelle taglie forti,<br />
con proposte che vestono alla perfezione fino<br />
alla taglia XXXL.<br />
La palette prevede cromie luminose, accattivanti,<br />
che rimangono inalterate a lungo nel tempo.<br />
Il brand, con sede a Cittadella (PD), ha una rete<br />
vendita che copre tutta l'Italia, ed è presente<br />
prevalentemente nelle boutique di intimo e mare<br />
dei centri storici delle città e nelle località di<br />
mare e turistiche.<br />
16<br />
"All’estero siamo presenti in Grecia Spagna, Portogallo<br />
e Olanda - racconta Roberta - Il nostro<br />
obiettivo è quello di rafforzare la distribuzione in<br />
Europa e di sviluppare ulteriormente la rete italiana".<br />
Rispetto alle collezioni precedenti, quella per la<br />
primavera-estate 2022 ha un gusto <strong>più</strong> italiano<br />
e nasce pensando ad una donna che torna finalmente<br />
a viaggiare. Le stampe esclusive restano<br />
il punto di forza, con motivi creati da artisti illustratori<br />
e poi disegnati e stampati a mano dagli<br />
artigiani del brand. La proposta si articola in<br />
sette linee diverse, caratterizzate da motivi che<br />
spaziano dall'iconico Paisley al leopardato, dalle<br />
fantasie jungle a quelle dal sapore Jap, dalle righe<br />
sfumate alle tinte unite in tonalità gioiello.<br />
I caftani di Roby Zu<br />
tel. +39 0495979260<br />
info@robyzu.com - www.icaftanidirobyzu.it<br />
Facebook<br />
www.facebook.com/iCaftanidiRobyZu/<br />
Instagram<br />
www.instagram.com/icaftanidirobyzu/<br />
<strong>15</strong>
IN QUESTA PAGINA E IN QUELLA A FIANCO.<br />
LA COLLEZIONE P-E 2022 PROPONE<br />
STAMPE GRINTOSE E RICCHE DI COLORE,<br />
OPPURE TINTE UNITE IMPREZIOSITE DA<br />
PIZZI E DETTAGLI DI PASSAMANERIA.<br />
17<br />
<strong>15</strong>
etail world<br />
SETA & SALE<br />
UN BALUARDO<br />
DEL SETTORE<br />
CATERINA 'KETTY' TODARO E<br />
ALCUNE IMMAGINI DEL SUO<br />
NEGOZIO, SETA & SALE, A<br />
BASSANO DEL GRAPPA (VI).<br />
Sito nella bellissima località veneta<br />
di Bassano del Grappa, il negozio di<br />
Caterina Todaro attira clienti anche<br />
dalle regioni circostanti<br />
Caterina (Ketty) Todaro è<br />
la titolare del negozio<br />
Seta e Sale di Bassano<br />
del Grappa, in provincia di<br />
Vicenza.<br />
"L’attività è stata fondata dalla<br />
nonna Zeffirina nel <strong>19</strong>24, con il<br />
nome Casa del Busto in piazza<br />
Garibaldi a Bassano del Grappa,<br />
affiancata successivamente<br />
da mia mamma Lucia, titolare<br />
poi fino al <strong>19</strong>89. Dal <strong>19</strong>90 sono<br />
subentrata mantenendo la<br />
gestione con la stessa tipologia<br />
di prodotto. Dal settembre<br />
2014, con il trasferimento<br />
della sede in via Jacopo da<br />
Ponte 49, ho cambiato il nome<br />
del negozio in Seta & Sale",<br />
racconta.<br />
“Seta” a evocare il mondo di<br />
materie pregiate, ricercate e<br />
seducenti della corsetteria<br />
e della lingerie; “Sale” come<br />
richiamo all’acqua del mare, alla<br />
sabbia e al sapore dell’estate.<br />
Il negozio è situato nel cuore<br />
di Bassano del Grappa, nella<br />
centralissima zona pedonale.<br />
Si sviluppa su una superficie<br />
di circa 50 metri quadri con<br />
5 vetrine e due camerini<br />
prova. L’arredamento bianco<br />
risalta sulle pareti dal tenue<br />
color crema ed è illuminato<br />
da cinque lampadari e da luci<br />
di sfondo che valorizzano i<br />
prodotti esposti.<br />
"Il mio negozio è diventato<br />
un punto di riferimento per le<br />
18<br />
<strong>15</strong>
donne <strong>più</strong> esigenti rimanendo<br />
in Bassano l’unico negozio<br />
specializzato di moda intima<br />
e mare - spiega Caterina<br />
Todaro -<br />
La mia forza sta nella<br />
capacità, nell’impegno e<br />
nella passione per ricercare<br />
continuamente e scegliere<br />
nuove proposte per la mia<br />
clientela.<br />
Tratto solo i migliori marchi<br />
di intimo sul mercato perché<br />
garantiscono la qualità ed<br />
una vestibilità adatta alle mie<br />
clienti, dalla coppa A alla<br />
coppa F".<br />
Tra i marchi di intimo,<br />
pigiameria e homewear<br />
spiccano Chantelle, Aubade,<br />
Hanro, Lisanza, Cosabella,<br />
Wolford, Marie Jo, Mey,<br />
Maison Lejaby, Annette,<br />
Paladini, Laurence Tavernier,<br />
Bisbigli e Luna di Seta;<br />
mentre per quanto riguarda il<br />
beachwear abbiamo Maryan<br />
Mehlhorn, Lidea, Watercult,<br />
Pin Up Stars, Paladini, I<br />
Caftani di Roby Zu, Aelia<br />
Anna, Caterina D., Luna di<br />
Giorno e La Fabbrica del<br />
Lino.<br />
"La scelta dei marchi trattati<br />
parte dalla ricerca e dalla<br />
valutazione del rapporto<br />
qualità/prezzo del prodotto<br />
e si basa sulle richieste della<br />
vasta clientela che spazia<br />
anche al di fuori della mia<br />
regione".<br />
La crisi Covid è servita a<br />
Caterina Todaro per valutare<br />
al meglio le varie aziende<br />
partner: "Ho valorizzato<br />
quelle che mi hanno<br />
dato fiducia e supportato<br />
ridimensionando le consegne<br />
stagionali e allungando i<br />
termini di pagamento. Le<br />
mie clienti sono sempre<br />
state presenti nel negozio<br />
e durante la chiusura ho<br />
comunque mantenuto i<br />
contatti per le varie esigenze.<br />
Ho assistito ad un aumento<br />
della clientela di vicinato alla<br />
ricerca della qualità che ho<br />
saputo offrire".<br />
Fra i prodotti di punta, I<br />
Caftani di Roby Zu.<br />
"Ho inserito nella mia proposta<br />
il brand I Caftani di Roby nel<br />
2014, da quando sono nella<br />
nuova sede di via Jacopo da<br />
Ponte - racconta Caterina<br />
Todaro - e posso dire di aver<br />
avuto un ottimo sell out in<br />
quanto apprezzati per i tessuti<br />
di cotone e le fantasie molto<br />
fresche e accattivanti, con<br />
modelli ed accessori che si<br />
adattano a tutte le fasce di<br />
età".<br />
Seta & Sale<br />
via Jacopo da Ponte, 49<br />
Bassano del Grappa (VI)<br />
tel. +39 0424 524059<br />
+39 328 9282135<br />
info@setaesale.it<br />
www.setaesale.it<br />
<strong>19</strong><br />
<strong>15</strong>
ilariavitagliano.com
summer chic<br />
CLASSE E VESTIBILITÀ, GLAMOUR E COMODITÀ<br />
TROVANO L'EQUILIBRIO PERFETTO IN QUESTA<br />
PROPOSTA DI COSTUMI IN COPPE DIFFERENZIATE,<br />
FUORIACQUA E EASY TO WEAR PER OGNI OCCASIONE.<br />
PRIMAVERA-ESTATE 2022<br />
22<br />
<strong>15</strong>
LINEE ESSENZIALI PER<br />
IL TOP BICOLORE E<br />
CAMICIA IN LINO TINTA<br />
UNITA. NELL'ALTRA<br />
PAGINA. MAXI STAMPA<br />
DI FIORI STILIZZATI<br />
E MICROMOTIVI<br />
GEOMETRICI PER IL<br />
KIMONO INDOSSATO<br />
CON LA GONNA<br />
AMPIA IN LINO.<br />
23<br />
<strong>15</strong>
FEELING<br />
INTERO CON<br />
MICROTEXTURE<br />
GEOMETRICA<br />
SULLA QUALE<br />
SPICCANO FOGLIE<br />
STILIZZATE E BORDINI<br />
IN CONTRASTO<br />
CROMATICO.<br />
24<br />
<strong>15</strong>
LE STAMPE CON<br />
MICROMOTIVI<br />
GEOMETRICI DAL<br />
SAPORE RÉTRO<br />
CARATTERIZZANO<br />
L'INTERO OUTFIT.<br />
25<br />
<strong>15</strong>
FEELING<br />
PANTALONI AMPI,<br />
COPRICOSTUME<br />
OVER E CIABATTINE<br />
SCELGONO UN<br />
MIX DI STAMPE<br />
GEOMETRICHE IN<br />
TINTA.<br />
26<br />
<strong>15</strong>
COPRICOSTUME<br />
CON STAMPA<br />
ALLOVER.<br />
27<br />
<strong>15</strong>
FEELING<br />
TOP CON UNA<br />
COLORATA<br />
STAMPA ASTRATTA<br />
INDOSSATO CON<br />
PANTALONI AMPI IN<br />
LINO TINTA UNITA.<br />
28<br />
<strong>15</strong>
FANTASIA DI FIORI<br />
PER L'ABITO LUNGO<br />
CON MANICHE<br />
3/4 E SPACCHI SUL<br />
FONDO.<br />
Justmine Srl - via Romana 40 - 28047 Oleggio (NO) - t. +39 0321 91134 - info@justmine.it - www.justmine.it<br />
29<br />
<strong>15</strong>
UNA COLORATISSIMA<br />
STAMPA FLOREALE<br />
STILIZZATA SI RIVERSA<br />
SUL COORDINATO<br />
DI PANTALONE<br />
E CASACCA E<br />
(NELL’ALTRA<br />
PAGINA) SUL TRIKINI<br />
MONOSPALLA<br />
CON DETTAGLI DI<br />
PASSAMANERIA.<br />
30<br />
<strong>15</strong>
alluring<br />
diva<br />
COLORI E<br />
FANTASIE DAL<br />
SAPORE RÉTRO<br />
SI CONIUGANO<br />
CON LINEE DI<br />
TENDENZA.<br />
I DETTAGLI FANNO<br />
LA DIFFERENZA.<br />
PRIMAVERA-<br />
ESTATE 2022<br />
31<br />
<strong>15</strong>
VALERY PRESTIGE<br />
FIORI PSICHEDELICI<br />
SU SFONDO SCURO<br />
PER IL FUORIACQUA<br />
E SLIP COORDINATO.<br />
32<br />
<strong>15</strong>
COPRICOSTUME<br />
A VESTAGLIA SU<br />
COORDINATO DI<br />
TRIANGOLINO E<br />
SLIP IMPREZIOSITO<br />
DA DETTAGLI DI<br />
PASSAMANERIA.<br />
33<br />
<strong>15</strong>
VALERY PRESTIGE<br />
COLORATA FANTASIA<br />
PSICHEDELICA PER<br />
L'ABITINO CON<br />
DETTAGLIO DI PIZZO<br />
SUL DÉCOLLETÉ.<br />
34<br />
<strong>15</strong>
SCOLLATURA<br />
PROFONDA<br />
PER L'ABITINO<br />
SMANICATO CON<br />
MOTIVO PAISLEY<br />
E LUMINOSA<br />
PASSAMANERIA<br />
SUL DÉCOLLETÉ.<br />
35<br />
<strong>15</strong>
VALERY PRESTIGE<br />
TUTA FLUIDA CON<br />
MOTIVO PAISLEY<br />
E SPALLINE A<br />
CONTRASTO.<br />
36<br />
<strong>15</strong>
STAMPA PAISLEY<br />
E BORDINI DI<br />
PASSAMANERIA<br />
GOLD PER IL<br />
COORDINATO DI<br />
TRIANGOLINO E<br />
SLIP DI LACCETTI.<br />
37<br />
<strong>15</strong>
VALERY PRESTIGE<br />
MIX DI STAMPA<br />
PAISLEY E RIGHE<br />
SFUMATE PER<br />
L'ABITO LUNGO<br />
CON DETTAGLIO<br />
DI RUCHES.<br />
38<br />
<strong>15</strong>
LUREX E<br />
MICROCRISTALLI<br />
APPLICATI PER<br />
L'INTERO DALLA<br />
SCOLLATURA<br />
VERTIGINOSA.<br />
VALERY SPA - tel. + 39 0172561411 - info@valerylingerie.it - www.valerylingerie.it<br />
39<br />
<strong>15</strong>
Strong<br />
vibes<br />
SENSUALI<br />
BIKINI, INTERI<br />
DALLA<br />
VOCAZIONE<br />
ESTERNABILE<br />
E FUORI<br />
ACQUA<br />
VERSATILI<br />
REGALANO<br />
UN TOCCO<br />
AUDACE<br />
ALL'ESTATE<br />
2022.<br />
40<br />
<strong>15</strong>
INTERO CON<br />
SCOLLATURA<br />
PROFONDA E INSERTI<br />
DI PASSAMANERIA.<br />
NELL’ALTRA PAGINA.<br />
BAGLIORI METAL E<br />
DETTAGLI GIOIELLO<br />
PER IL COORDINATO<br />
DI TOP E CULOTTE.<br />
41<br />
<strong>15</strong>
ILARIA VITAGLIANO<br />
COORDINATO<br />
BICOLORE DI<br />
TRIANGOLINO E<br />
MINI SLIP LAVORATI<br />
ALL'UNCINETTO.<br />
42<br />
<strong>15</strong>
EFFETTO<br />
MULTICOLOR<br />
PER IL BIKINI<br />
CROCHET E IL<br />
COPRICOSTUME<br />
COORDINATO<br />
ARRICCHITO DA<br />
NAPPINE.<br />
Ilaria Vitagliano - tel +39 3389672504 - ilariavibeachwear@virgilio.ti - ilariavitagliano.com<br />
43<br />
<strong>15</strong>
SWEET<br />
BOHO<br />
ROMANTICISMO<br />
E SUGGESTIONI<br />
GIPSY SI<br />
RINCORRONO IN<br />
QUESTA PROPOSTA<br />
TRENDY,<br />
GRINTOSA, IN<br />
SINTONIA CON<br />
LA NATURA.<br />
PRIMAVERA-<br />
ESTATE 2022<br />
44<br />
<strong>15</strong>
LE FANTASIE PAISLEY<br />
RESTANO UN MUST<br />
DELLA STAGIONE<br />
ESTIVA. NELL'ALTRA<br />
PAGINA. STAMPA<br />
DAL SAPORE ETNICO<br />
PER IL MAXIABITO A<br />
BALZE CON SCOLLO<br />
BARDOT.<br />
45<br />
<strong>15</strong>
MOKI-B<br />
CAPI VOLUMINOSI<br />
E AVVOLGENTE<br />
SCELGONO<br />
STAMPE ALLOVER<br />
E SOFISTICATE<br />
CROMIE.<br />
46<br />
<strong>15</strong>
CAMICIA<br />
GIROCOLLO CON<br />
FANTASIA NAVAJO<br />
E PANTALONI AMPI<br />
IN LINO TINTA<br />
UNITA.<br />
47<br />
<strong>15</strong>
MOKI-B<br />
PATCHWORK DI<br />
MOTIVI GRAFICI PER<br />
L'ABITO LUNGO CON<br />
SPALLINE SOTTILI.<br />
48<br />
<strong>15</strong>
ROMANTICA<br />
STAMPA<br />
PAISLEY PER<br />
L'ABITO LUNGO<br />
CON BALZA<br />
SUL FONDO E<br />
CINTURA.<br />
info@mokib.it - www.mokib.it<br />
49<br />
<strong>15</strong>
TRIANGOLINO CON<br />
SPALLINE DOPPIE E<br />
STAMPA FLOREALE;<br />
TINTA UNITA PER LO<br />
SLIP SGAMBATO CON<br />
LACCETTI. NELLA<br />
PAGINA A FIANCO.<br />
TAGLI, CROMIE E<br />
STAMPE SI MIXANO IN<br />
LIBERTÀ PER CREARE IL<br />
COSTUME PERFETTO.<br />
50<br />
<strong>15</strong>
SCOLLATURA<br />
PROFONDA PER<br />
L’INTERO ASIMMETRICO<br />
CON ROMANTICHE<br />
APPLICAZIONI DI<br />
FIORI E FARFALLE.<br />
NELL’ALTRA PAGINA.<br />
TRIANGOLINO CON<br />
MOTIVO GEOMETRICO<br />
ABBINATO ALLA<br />
CULOTTE CON RUCHES,<br />
ENTRAMBI ILLUMINATI<br />
DAL LUREX.<br />
ì<br />
SPARKLING SUMMER<br />
SENSUALITÀ, STAMPE GIOVANI E MATERIALI<br />
DI TENDENZA CARATTERIZZANO QUESTA<br />
COLLEZIONE DI COSTUMI E FUORIACQUA.<br />
PRIMAVERA-ESTATE 2022.<br />
S<br />
non<br />
è<br />
51<br />
<strong>15</strong>
SÌ NON È<br />
COORDINATO DI<br />
TOP CON DOPPIA<br />
COULISSE E SLIP<br />
SGAMBATO CON<br />
LACCETTI IN<br />
TULLE.<br />
52<br />
<strong>15</strong>
I TRE MODELLI<br />
DI SLIP IN<br />
TINTA UNITA<br />
SI POSSONO<br />
ABBINARE<br />
IN LIBERTÀ<br />
AI TRE TOP<br />
DALL'EFFETTO<br />
SCINTILLANTE.<br />
53<br />
<strong>15</strong>
SÌ NON È<br />
ABITINO<br />
CON STAMPA<br />
PSICHEDELICA<br />
E TAGLIO<br />
ORIGINALE.<br />
54<br />
<strong>15</strong>
TOP, FASCIA O<br />
TRIANGOLINO,<br />
CON STAMPE<br />
GRINTOSE O<br />
BAGLIORI DISCO,<br />
SI ABBINANO<br />
AGLI SLIP IN<br />
TINTA UNITA.<br />
55<br />
<strong>15</strong>
SÌ NON È<br />
ALTRE OPZIONI<br />
PREVEDONO TINTE,<br />
FANTASIE E DETTAGLI<br />
PIÙ ROMANTICI:<br />
LA MODELLISTICA<br />
RESTA GIOVANE E<br />
SENSUALE.<br />
56<br />
<strong>15</strong>
GLI ABITINI LEGGERI<br />
SCELGONO<br />
STAMPE ALLOVER<br />
O LUREX, PERFETTI<br />
DA INDOSSARE<br />
AL MARE O NELLE<br />
SERATE ESTIVE PIÙ<br />
FRIZZANTI.<br />
57<br />
<strong>15</strong>
SÌ NON È<br />
DA SINISTRA: FIORI<br />
CALEIDOSCOPICI PER<br />
IL TRIANGOLINO CON<br />
SPALLINE DOPPIE E LO<br />
SLIP CON LACCETTI;<br />
LUREX PER IL TOP E LO<br />
SLIP SGAMBATO.<br />
58<br />
<strong>15</strong>
LE STAMPE E I<br />
MATERIALI DEI<br />
BIKINI SI RIVERSANO<br />
SULLA PROPOSTA DI<br />
FUORIACQUA PER<br />
CREARE TOTAL LOOK<br />
O ABBINAMENTI<br />
PERSONALIZZATI.<br />
Prodotto e distribuito da Gianni Cappelli S.r.l. Unip. | Tel. +39 0573 738590 | info@giannicappelli.com<br />
59<br />
<strong>15</strong>
saloni<br />
IL FORUM TENDENZE DI INTERFILIÈRE PARIS.<br />
RIVIERA,<br />
EXPOSED,<br />
INTERFILIÈRE<br />
PARIS<br />
BUONA<br />
LA PRIMA<br />
Felice debutto in presenza per<br />
i saloni parigini del settore<br />
intimo e mare. Espositori<br />
soddisfatti nelle tre diverse<br />
aree con visitatori dai diversi<br />
paesi europei, ma anche da<br />
qualche stato extraeuropeo<br />
Prima esperienza in presenza<br />
dall’inizio della pandemia per i saloni<br />
internazionali Riviera, Exposed e<br />
Interfilière Paris. Il primo weekend di<br />
settembre, i protagonisti del settore intimo<br />
e mare sono tornati di nuovo nei padiglioni<br />
di Paris Expo-Porte de Versailles, grazie<br />
anche alla sinergia instaurata con Who’s<br />
Next. Scommessa riuscita! Il piacere della<br />
riunione in presenza combinato con una<br />
grande offerta di espositori ha dato il tono<br />
per una sessione positiva.<br />
Per Interfilière Paris è in atto una dinamica<br />
di rilancio. Il salone è stata un'occasione<br />
d’incontro per tanti professionisti del<br />
settore in una dimensione <strong>più</strong> ridotta.<br />
Erano comunque presenti tutti i maggiori<br />
player dei diversi segmenti che hanno<br />
accolto buyer, francesi, europei e anche<br />
qualche americano.<br />
“Possiamo dire di essere moderatamente<br />
soddisfatti considerando anche il numero<br />
di espositori (<strong>più</strong> o meno una cinquantina<br />
contro i circa <strong>15</strong>0 degli ultimi saloni)<br />
– commenta Ezio Acerbe (Eurostick) –<br />
Presenze prevalentemente francesi con<br />
l’assenza dei grandi marchi che speravamo<br />
d’incontrare. Questo però ci lascia<br />
comunque sperare in una vera ripartenza.<br />
Infatti le prenotazioni per <strong>Mare</strong>diModa di<br />
Cannes sono già molto numerose”.<br />
“Venerdì abbiamo lavorato benissimo,<br />
con presenze straniere maggiori rispetto<br />
a quanto immaginassimo, soprattutto<br />
dall’Europa ma anche dalla Turchia, per<br />
fare solo un esempio – spiega Paolo Fila<br />
(Maglificio Ripa) – Pochissimi gli italiani.<br />
60<br />
<strong>15</strong>
MARE DI MODA<br />
E U ROPEAN STRETCH FABR I C S<br />
AND ACCESSORIES SHOW<br />
9-10-11<br />
NOV<br />
<strong>2021</strong><br />
PALAIS<br />
DES<br />
FESTIVALS<br />
CANNES<br />
maredimoda.com
saloni<br />
QUI SOPRA, LA STILISTA RAFFAELA D’ANGELO<br />
NEL SUO STAND A RIVIERA. A SINISTRA,<br />
L’INGRESSO DEL PADIGLIONE 6<br />
Speravamo in qualche presenza in <strong>più</strong>. In<br />
compenso i grandi nomi francesi sono arrivati<br />
praticamente tutti”. “Siamo soddisfatti –<br />
commenta Enrico Serafini (Piave Maitex) – Il<br />
primo giorno è stato al di sopra delle nostre<br />
attese, con un pubblico di compratori davvero<br />
interessati e non curiosi. Abbiamo anche già<br />
ordini in corso. I nostri prodotti sono piaciuti.<br />
Abbiamo dato particolare risalto alla linea Again,<br />
realizzata con filati riciclati, che si è dimostrata<br />
davvero un vettore di successo. Abbiamo avuto<br />
riscontri anche per la linea 3D con effetti di<br />
superficie, così come con le balze dalle elasticità<br />
differenziate e soluzioni tecniche. C’è stato<br />
interesse anche per la collezione In Motion, con<br />
i tessuti greggi già disponibili: 200 articoli da<br />
colorare sull’ordine”. Grande fonte di ispirazione<br />
e innovazione, oltre al forum, è stato il progetto<br />
indonesiano, sostenuto dal Ministero federale<br />
tedesco per la cooperazione e lo sviluppo<br />
economico, che ha attratto molti visitatori in<br />
cerca di significato e nuove prospettive. Al<br />
centro di questo progetto, la creazione di<br />
una collezione circolare su misura di prototipi<br />
originali, che permetta di ripensare i metodi di<br />
produzione e valorizzare le materie prime per<br />
modelli dal design unico.<br />
Dopo questo felice ritorno alla dimensione fisica,<br />
Interfilière Paris ha ampliato l'esperienza grazie al<br />
suo formato digitale (Intefilière Connect) dal 6 al<br />
17 settembre.<br />
62<br />
Riviera ed Exposed Paris hanno ospitato<br />
le collezioni di lingerie, swimwear, resort<br />
e activewear per la primavera-estate 2022<br />
all’interno del salone Who’s Next: il primo nel<br />
padiglione 6, il secondo nel 5. Questa divisione<br />
ha generato un po’ di confusione, anche a causa<br />
della scarsa segnalazione.<br />
“Per noi è stata una bella sorpresa perché per<br />
la prima volta ci siamo trovati con questo tipo<br />
di stand ed esposizione – spiega la stilista<br />
Raffaela D’Angelo – Abituati agli stand chiusi di<br />
Mode City e del Salon de la Lingerie, ci siamo<br />
comunque ben adattati all’idea di interloquire<br />
con i visitatori senza un appuntamento. Abbiamo<br />
incontrato molti clienti nuovi, mentre ormai nei<br />
saloni specializzati finivano per essere presenti<br />
sempre gli stessi. Qui ogni giorno sono entrati<br />
nel nostro stand diversi nuovi buyer, francesi ma<br />
non solo, anche spagnoli, inglesi e qualcuno dal<br />
Medio Oriente. Oltre naturalmente ai buyer delle<br />
boutique di abbigliamento esterno, sono arrivati<br />
anche alcuni nostri clienti che hanno boutique di<br />
intimo ma trattano anche abbigliamento esterno.<br />
Abbiamo apprezzato soprattutto il livello alto<br />
dei visitatori, che hanno anche fatto ordini<br />
interessanti”.<br />
Riviera è stata anche l'occasione per il ritorno in<br />
scena del brand Free Voogue, che per il rilancio<br />
ha scelto di posizionarsi su un livello di mercato e<br />
di prodotto <strong>più</strong> elevato, rispetto al passato. Una<br />
scelta che si è dismostrata sicuramente vincente.<br />
Il prossimo appuntamento con i saloni<br />
specializzati parigini (Salon International de<br />
la Lingerie & Interfilière Paris) è dal 22 al 24<br />
gennaio 2022.<br />
Saloni Francesi<br />
tel. +39 024343531 - info@salonifrancesi.it<br />
www.salonifrancesi.com<br />
<strong>15</strong>
Gianni Cappelli Srl | Viale Europa, <strong>19</strong>8B | 51039 QUARRATA (PT) | tel. +39 0573 738590 | info@giannicappelli.com
N. 224 | SETTEMBRE <strong>2021</strong> intimopiumare.com<br />
English Text<br />
10224<br />
9 771127 049005<br />
intimo <strong>più</strong> mare<br />
trend<br />
2022<br />
UNDER&<br />
BEACH<br />
wear<br />
FOCUS<br />
Gli effetti del Covid<br />
sul Retail<br />
osservatorio<br />
Il punto sui<br />
consumi <strong>2021</strong><br />
STRATEGIE<br />
Miss Bikini Luxe:<br />
un business model<br />
vincente<br />
inchiesta<br />
<strong>Mare</strong>damare un<br />
successo (quasi)<br />
inaspettato<br />
È USCITO<br />
il NUOVO NUMERO<br />
di <strong>Intimo</strong> <strong>più</strong> <strong>Mare</strong><br />
SFOGLIALO QUI