Allure Magazine (4-2021)

EsteticaNetwork

Fondata nel 1978, Allure è il trade magazine di riferimento dei comparti bellezza/profumeria/cosmesi. Il suo attuale obiettivo: avvicinare sempre di più industria e profumeria, diventando così uno strumento indispensabile per tutti gli operatori del settore. Prestigiose firme del mondo della bellezza garantiscono ad Allure contenuti esclusivi, incisivi, di sicuro impatto.

trade beauty magazine

NOVEMBRE - DICEMBRE 2021

CONTRAFFAZIONE

Nuove prospettive

per arginare i danni

in profumeria

Profumeria

Vetrine

in festa

con i regali

di Natale

Green

Bellezza

sempre più

sostenibile

Innovazione

Golden

cream

lanciate

nel 2021


MAKE UP KIT

LIMITED EDITION

MAKE UP BEST SELLER IN FASHION POCHETTE

FRUIT LOVERS

L’ENERGIA DELLA FRUTTA BIO,

UN CONCENTRATO DI BENESSERE

PER LA PELLE

KIT VAMP!

UN MONDO DI SEDUZIONE:

EAU DE PARFUM, MASCARA, SMALTI


N. 4 - 2021

Editore e Direttore

Responsabile

Roberto Pissimiglia

r.pissimiglia@estetica.it

Direttore Editoriale

Giovanna Mudulu

giovanna.mudulu@allure.it

Redazione

Lucia Preziosi

Hanno collaborato

Diego Dalla Palma

Barbara Ferrero

Daniela Giambrone

Luca Maffei

Gian Andrea Positano

Corrispondenti

dall’estero

Marie Coccoluto - Parigi

Marlena Duron - Los Angeles

Art direction

Barbara Belletti

Grafica

Marina Gallea

Stampa

Graf Art - Venaria (Torino)

Editore

Edizioni Esav srl

Via Cavour 50 - 10123 Torino

Tel. +39 01183921111

Fax +39 011836964

Advertising

Gianluca Di Crescenzo

g.dicrescenzo@publimatic.it

Autorizzazione del Tribunale

di Bologna n. 5553 in

data 3/2/1988. (Art. 13 Codice

in materia di protezione dei dati

personali, D.Lgs. 196/03).

I dati utilizzati per inviare questa

pubblicazione sono trattati con

strumenti anche informatici (senza

una loro particolare elaborazione),

non verranno comunicati a terzi e

saranno utilizzati solo ai fini dell’invio.

L’interessato potrà rivolgersi in ogni

momento alla Edizioni Esav S.r.l.

(Via Cavour 50, 10123 Torino -

tel. 01183921111), titolare del

trattamento, per verificarli o farli

integrare, aggiornare o rettificare

e/o per esercitare gli altri diritti

previsti dalla normativa in materia

di protezione dei dati personali

(art. 7 del Codice in materia

di protezione dei dati personali,

D.Lgs. 196/03). Tutti i diritti riservati:

è vietata la riproduzione anche

parziale di testi e fotografie.

Tiratura destinata gratuitamente

agli operatori del settore

sommario

Focus

012 SICUREZZA

Contraffazione in profumeria.

Nuove prospettive

Professional

016 MERCATO

Cosmetica in risalita

verso i valori pre-pandemia

020 LEGGI

Rossetto: la tutela delle

sue innovazioni

è un must per la cosmetica

024 GREEN

Bellezza sempre più

sostenibile

Evento

028 EXHIBITION

Travel Retail

L’evento di Cannes torna

col botto

Beauty

034 RICERCA

Fermano il tempo

le golden cream

della profumeria

038 HI-TECH

Il più esclusivo estratto di vaniglia

per sublimare la pelle

...and more

Allure Magazine

FORIPAD

all exclusive

exclusive

FORALLURE

Il marchio

di garanzia

dei contenuti

esclusivi

di Allure

www.allure.it - www.mybeauty.it

040 MAQUILLAGE

Un make up scintillante

che rende omaggio

all’Atelier dei Sogni

042 NATALE

Bagliori natalizi

in Profumeria

052 NOVITÀ PRODOTTO

Vetrina delle novità

in profumeria

Rubriche

OPINIONIST

004 Dalla parte

del consumatore

Diego Dalla Palma

Zitti!

006 Dalla parte

del profumo

Luca Maffei

L’olfatto ritrovato

008 Dalla parte

delle aziende

Gian Andrea Positano

Dal Black Friday al Natale

010 On Stage

News tabloid

QR Code

FORSMARTPHONE


004

OPINIONIST

Zitti!

dalla parte del consumatore

Zitti!: non date pareri su quanto accade nel mondo

stagnante, relativo alla comunicazione, nel campo

della cosmetica. Se in pubblico vi capita di assistere

a penose performance sul lancio del prodotto tal dei

tali, state zitti!

Se in voi c’è il desiderio di esprimere, con lealtà, il

punto di vista che avete a cuore, state zitti!

E state zitti anche quando, onestamente e

umilmente, sottolineate e precisate l’opinabilità

del vostro pensiero.

State zitti, soprattutto, se il vostro

pensiero è appassionato e a volte

un po’ indignato.

In particolar modo, zittitevi con chi

non ha memoria: quei cosiddetti

“numeri uno” sui quali, in passato,

avete espresso, addirittura pubblicamente,

pareri entusiastici.

Ecco: ricordate che gli “Dèi dell’Olimpo”,

o cosiddetti tali, non gradiranno

se, in seguito, muterete parere

di fronte a sconsolanti cambi di rotta

del loro operato.

Costoro, ahimè, vogliono solo lodi, solo soldi e solo

cortigiani in saldo.

E che non vi venga in mente di considerarvi paladini

della “voce di popolo”: è un errore che pagherete

a caro prezzo e sul quale la “corte” cercherà le

argomentazioni per crocifiggervi. O per cancellare,

in modo vigliacco e ignobile, la vostra opinione.

Zitti, soprattutto, con i lacchè, i giullari e i saltimbanchi:

quelli che vi lodano finché gli servite, quelli

che vi osannano se voi ossigenate il loro conto in

banca o la loro traballante reputazione che, spesso, si

chiama Reputtanazione. Zitti, signori!, se amate il

quieto vivere. Il quieto vivere dei mediocri, s’intende.

DIEGO DALLA PALMA

Esperto di immagine, costumista,

scenografo, scrittore,

attento osservatore di costume.

Non dite, e date retta a uno che di fronte alla banalità

zitto non sa stare, che la forza della comunicazione,

nel mondo della cosmetica, a differenza di quella

relativa alla moda, sta diventando una brezza umida

sugli stagni del Polesine, dove anche i ratti e le

anguille si sentono pavoni.

Zitti, quindi! Zitti per la cadrega; zitti per un euro

in più; zitti per una ciancia in più che scaldi

il fine mese di qualcuno che non conosce

il significato del termine consapevolezza.

Né, tantomeno, la parola

confronto.

Non dite! Udite, ma non dite! Non

dite nemmeno che la cosmetica ha

un nuovo ingrediente che la irrancidirà:

la Politica. Zitti! Se, però,

avete a cuore la vostra dignità, la

vostra coscienza e amate comportarvi

da uomini di razza, allora

parlate. Dite. Urlate, se necessario.

Gli zombie di certo non vi sentiranno.

O faranno finta di non sentirvi.

Ma gli Dèi, quelli sì che vi

sentiranno e vi renderanno fieri del vostro pensiero

e del vostro operato al pari di un’aquila. Quella che

guarda, in solitudine e dall’alto, maree di sorci, tutti

in marcia verso il buio maleodorante.

P.S.: Mentre consegno, alla redazione di Allure, questo

mio scribacchiare, con vivo piacere mi capita

sotto gli occhi una bella pagina di comunicazione

interessante e attuale: L’Oréal, propone Bebe Vio

come ambasciatrice di una “certa” bellezza. Un

raggio di sole che mi scalda e mi fa ben sperare.


006

OPINIONIST

In questo periodo, come mai prima, si parla di olfatto

e di odori sia per questioni scientifiche legate alla pandemia,

sia perché il mondo dei profumi è diventato

un settore di tendenza e cultura.

Si può quindi dire che abbiamo riscoperto

l’olfatto e imparato ad apprezzare la

sua importanza. È il senso più primordiale

di cui disponiamo e uno

dei più sviluppati del mondo animale,

senza dimenticare che è l’unico

dei nostri cinque sensi che

non possiamo mai fermare perchè

non potremmo vivere senza respirare.

L’olfatto è strettamente legato

anche al senso del gusto poiché

condividono diversi recettori.

Questa contaminazione dei sensi ci

permette di vivere le nostre esperienze

e in particolare si rafforza durante

il periodo delle feste natalizie dove i profumi

pervadono tutto ciò che gustiamo, tocchiamo e vediamo.

Già l’esperienza di addobbare l’albero è accompagnata

da un incredibile mix di sentori che il

nostro cervello lega indissolubilmente al concetto di

festa. L’odore tipico del legno e gli accenti freschi verdi

degli aghi sono riscaldati dalle resine morbide e

calde richiamando il colore delle luci e delle decorazioni.

Anche durante la creazione di una fragranza il

naso deve tenere conto di questa sinestesia cercando

di mixare le note vegetali con le spezie per dare

colore e movimento. Un profumo che contiene essenza

di pino e una nota speziata di cardamomo può

portarci attraverso un viaggio sensoriale a rivivere

questa esperienza.

L’olfatto

ritrovato

dalla parte del profumo

LUCA MAFFEI

Creatore di fragranze e vincitore

delle edizioni The Art and

Olfaction Awards 2015 e 2016

Anche le fiamme del caminetto con il crepitio del ceppo

ardente è il sottofondo musicale e la sinestesia

completa delle note fumose, speziate e a tratti dolci

che si diffondono nell’aria. Se dovessi racchiudere

questo momento in flacone utilizzerei

sicuramente un accordo caratterizzato

da legno di sandalo, legno di betulla

per i suoi accenti fumosi e bruciati e

legno di guaiaco che racchiude diverse

sfaccettature: appartiene alla

famiglia dei legni ma presenta in

testa note speziate che richiamano i

chiodi di garofano e nel cuore una

sfumatura morbida e dolce caratterizzata

dal guaiacolo, una molecola

che possiamo trovare anche nell’assoluta

di vaniglia.

Infine anche il gusto e il suo corrispettivo

olfattivo caratterizzano il

momento delle feste, i più profumati sono gli agrumi:

mandarini, arance e pompelmi dei quali possiamo

percepire il sapore attraverso il loro sentore ancora prima

di assaggiare il loro carattere dolce e zuccherino

sulla punta della lingua. Attraverso il tatto invece possiamo

diffondere nell’aria il loro aspetto fresco e solare

dell’olio essenziale contenuto nella scorza, sono da

sempre tra le note più utilizzate dai nasi in profumeria.

La forza e la dirompenza dell’olfatto, grazie anche alla

capacità comunicativa della nostra memoria olfattiva,

sono in grado di farci vivere o rivivere sensazioni

di benessere. Senza l’utilizzo di questo prezioso senso

le emozioni prodotte dal periodo delle festività risulterebbe

sicuramente meno completo e affascinante.


008

OPINIONIST

Dal Black Friday

al Natale

dalla parte delle aziende

Mai come in questo momento le vendite nel canale

selettivo sono oggetto di forti pressioni promozionali,

come evidente reazione ai momenti particolarmente

critici legati alla pandemia del 2020.

Ecco che ai tradizionali appuntamenti di

vendita come il Natale, il sistema

promozionale associa momenti significativi

nelle nuove abitudini di

consumo: fra questi, il Black Friday

altro non è che un’ulteriore

opportunità, quand’anche fortemente

collegata alle vendite online.

La novità di questi mesi e, sicuramente

di quelli futuri, è proprio

nella transizione e commistione tra

il negozio fisico e le vendite digitali.

Su queste pagine è stato raccontato

recentemente quanto il consumatore

e l’habitué del canale profumeria

sia attento alle opportunità e alle esperienze del

negozio fisico e come voglia ripercorrere le abitudini

di acquisto che sono state pesantemente condizionate

dai vari lockdown. Tuttavia, da più parti, si sente dire

che il settore cresce ma non evolve; ed è proprio per

invertire questa inerzia che le imprese distributrici, in

sincronia con i punti vendita, stanno programmando

una serie di attività per riportare la clientela in profumeria,

ma soprattutto per offrire nuove esperienze

e nuovi percorsi di servizio e di attrazione. ‘Dal Black

Friday al Natale’, cioè dal digitale al fisico, è visto

come uno slogan della nuova contaminazione tra tipologie

di vendita che si stanno sempre più integrando.

Nasce una riflessione al riguardo: i consumi nel

canale della profumeria selettiva cresceranno a fine

GIAN ANDREA POSITANO

Direttore del Centro Studi Cosmetica

Italia e segretario generale di Camera

Italiana dell’Acconciatura.

2021 di oltre il 22% mentre per l’e-commerce è

attesa una crescita di quasi 30 punti percentuali. Ma

questi sono i valori e le statistiche che il centro studi

di Cosmetica Italia propone mantenendo la

tradizionale classificazione dei canali, in

futuro andrà misurata la compensazione

che all’interno delle attività

distributive si crea tra la vendita

fisica tradizionale e quella supportata

dal commercio elettronico.

Sono sempre più frequenti infatti, le

piattaforme e le applicazioni di vendita

della distribuzione tradizionale

orientata alle nuove strategie di

commercializzazione. In altre parole,

con riferimento ai dati del centro

studi, ricordando che i trend del

canale tradizionale in profumeria

crescono per evidente reazione

agli andamenti negativi dei precedenti 12 mesi,

mentre la crescita delle vendite digitali è una costante

realtà negli ultimi 10 anni, è probabile che, per effetto

di quella commistione tra le due tipologie di vendita

legate all’ambiente del canale selettivo, si possa proiettare

una crescita dei valori della quale beneficeranno

non solo le imprese distributrici, ma anche i

punti vendita che avranno saputo raccogliere questa

nuova sfida. In fondo è quello che sta succedendo da

qualche esercizio del canale farmacia che prima di

ogni altro canale ha saputo sperimentare questo tipo

di strategia tra la vendita online e quella fisica, generando

una tenuta dei fatturati e una ripresa dei valori

di mercato grazie alla diversificazione dell’offerta

dal punto di vista distributivo.


Il piacere di un gesto quotidiano


010

ON STAGE

1

3

Foto: Sami Darsin

❶ UNA MUSA VIRTUALE

PER PRADA CANDY

La nuova campagna dell’EdP Prada

Candy ha una protagonista d’eccezione:

la musa virtuale Candy, diretta

nel video promo da un regista

altrettanto eccezionale, Nicolas Winding

Refn, acclamato autore danese

di Drive, The Neon Demon e la trilogia

Pusher. Le immagini, invece, sono

firmate dal fotografo francese Valentin

Herfray. Entrambi i media sanno interpretare alla

perfezione questa fragranza dallo spirito libero con

un tocco gourmand: un accordo caramello abbinato

alla resina di benzoino aggiunge eleganza a una setosa

nuvola di muschio bianco.

Mikael Jansson per Armani beauty

News

2

4

Ta

❸ EMMA RADUCANU NUOVA

blo

AMBASSADOR DIOR

La diciottenne britannica, virtuosa

del tennis - vincitrice degli US Open

2021 - è la nuova ambassador Moda

& Beauty Internazionale per Dior. A

id

lei l’onore di rappresentare le creazioni

di Maria Grazia Chiuri, Direttrice

Artistica delle collezioni donna Dior, e

di interpretare con il suo volto il Dior

Skincare e Makeup firmato dal Direttore della

Creazione e dell’Immagine Dior Makeup, Peter

Philips. Grande successo per la sua prima apparizione

con un vestito della collezione Dior Cruise 2022

disegnato da Maria Grazia Chiuri.

❷ VALENTINA SAMPAIO È IL VOLTO DI ARMANI

BEAUTY

Valentina Sampaio è una modella brasiliana di 26 anni

che ha iniziato la sua carriera nel 2016 sfilando alla

San Paolo Fashion Week. Il suo volto è stato scelto per

rappresentare Armani Beauty: sarà infatti la protagonista

delle campagne 2022, scattate dal fotografo

svedese Mikael Jansson. Presenterà in particolare

Lip Power, l’ultimo rossetto di Giorgio Armani. “In

quanto donna trans, questa collaborazione rappresenta

un’importante pietra miliare e un sogno personale

che diventa realtà. Sono grata ad Armani Beauty

per accogliere la diversità”, ha affermato la modella.

❹ ANYA TAYLOR-JOY GLOBAL BRAND

AMBASSADOR PER DIOR

Anya Taylor-Joy, la seducente Regina degli Scacchi

che ha fatto innamorare tutti nella omonima serie tv

di Netflix, è la nuova ambasciatrice globale Dior per la

moda e il makeup. Anya collaborerà con la Maison,

celebrando l’eredità iconica di Dior e facendosi portavoce

dei progetti e delle creazioni del direttore creativo

femminile, Maria Grazia Chiuri, e del direttore

creativo e dell’immagine del trucco, Peter Philips. Un

impegno che condividerà con un intenso scheduling

di partecipazioni in numerose produzioni cinematografiche

future.


LA PRIMA LINEA SKINCARE DI ASTRA PER TRASFORMARE LA ROUTINE

DELLA CURA DELLA PELLE IN PIACEVOLI MOMENTI DI RELAX E DIVERTIMENTO:

DALLA DETERSIONE DELICATA E PROFONDA AI TRATTAMENTI TONIFICANTI E IDRATANTI.

LA TUA PELLE NON È MAI STATA COSÌ FELICE!

UNA GAMMA DI 10 PRODOTTI DALL’ANIMA NATURALE E PULITA, MADE IN ITALY

SIA NEL PACK SIA NELLA FORMULA, FINO AL 99% DI INGREDIENTI DI ORIGINE

NATURALE E DEDICATA A TUTTI INDIPENDENTEMENTE DAL GENERE E DALL’ETÀ.

SCRUB VISO DELICATO

MOUSSE DETERGENTE DELICATA

TONICO VISO RIEQUILIBRANTE

ARRICCHITI DA ESTRATTO DI MIRTILLO E AMARENA, PROTEINE DEL RISO

E ACQUE DI FIORI D’ARANCIO E ROSA ROSSA.

WWW.ASTRAMAKEUP.COM

MASCHERE VISO

PATCH OCCHI

ATTIVI PREZIOSI CONIUGATI CON LA TECNOLOGIA SHEET MASK, PER UN

RISULTATO DEGNO DI UNA SPA. DALL’IDRATAZIONE ALL’EMOLLIENZA,

FINO ALL’EFFETTO PURIFICANTE ED ENERGIZZANTE.

LOZIONE VISO IDRATANTE

CONTORNO OCCHI ANTIFATICA

SIERO VISO RIGENERANTE

EFFICACIA GARANTITA DALLA PRESENZA DI ATTIVI COME LA VITAMINA B3,

GLI ACIDI DELLA FRUTTA - AHA- ED ESTRATTI BOTANICI QUALI ZUCCHERO

D’ACERO, ARANCIA E LIMONE.


Nuove prospettive

Non solo finanza: gli sviluppi sempre più rapidi della blockchain stanno portando

alla realizzazione di progetti basati su questa tecnologia anche in settori diversi, in

ambito supply chain. In particolare, per la profumeria artistica, potrebbe diventare

un’arma efficace per arginare i danni dovuti alla contraffazione. Allure racconta il

caso pioniere di Authena e Masque Milano di Daniela Giambrone

Da alcuni anni a questa parte si sente parlare molto

di blockchain e delle sue applicazioni in determinati

settori commerciali e produttivi. Una tecnologia che

sta riscuotendo grande attenzione perché considerata

interessante alternativa - in termini di sicurezza,

affidabilità, trasparenza e costi - alle banche dati e ai

registri gestiti da autorità riconosciute e regolamentate,

come pubbliche amministrazioni, banche, assicurazioni

e intermediari di pagamento. Si tratta di

una tecnologia che ha la potenzialità di creare nuovi

mindset e nuove procedure per l’economia globale e

i sistemi sociali. Può essere integrata in diversi settori

e i suoi protocolli facilitano l’uso di nuovi metodi

per processare e gestire le transazioni digitali.

In particolare, stando ai dati raccolti dall’ultimo Osservatorio

Blockchain & Distributed Ledger del Politecnico

di Milano, nel 2020 lo sviluppo di queste

tecnologie ha continuato ad accelerare. Una delle

principali tendenze emerse è che il mercato si sta

sempre più concentrando sulla costituzione di ecosistemi

che puntano a realizzare piattaforme infrastrutturali

e applicazioni basate su di esse. Fra gli

esempi più significativi di questi ecosistemi c’è la

finanza decentralizzata, la cosiddetta DeFi, che nel

2020 ha visto moltiplicare applicazioni, utenti e capitale

investito, il cui valore è aumentato di 20 volte,

arrivando a 21 miliardi di dollari. Il fermento di

questi laboratori di innovazione finanziaria ha aumentato

l’interesse anche per le soluzioni promosse

dalle banche centrali.

Le applicazioni, però, non si confinano al solo settore

finanziario. L’emergenza sanitaria, per esempio,

ha posto l’attenzione sui benefici ottenibili per

la gestione dell’identità, sia in ambito strettamente

clinico/sanitario, consentendo una gestione delle

informazioni sui pazienti più puntuale e meno problematica

sotto il profilo della privacy, sia in ambito

economico, abilitando soluzioni per erogare bonus o


013

SICUREZZA

“Sigilli fisici, ologrammi

o inchiostri particolari sono

metodi ormai desueti.

QR code o a barre

si copiano facilmente”.

finanziamenti vincolati in modo più efficiente, razionale

e trasparente.

Lo sviluppo di ecosistemi blockchain si è diffuso

molto anche in ambito supply chain. Se negli anni

scorsi i progetti di questo tipo erano riconducibili

a una singola azienda, oggi sono in aumento

quelli che coinvolgono più partecipanti

della filiera e che utilizzano

piattaforme basate su blockchain per

ottenere migliore coordinamento e

maggiore trasparenza.

I PROGETTI

Plag

&

Play

E il mercato beauty?

Il settore del fashion & luxury è tra i più colpiti dal

fenomeno della contraffazione. Secondo l’Organizzazione

per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico,

nel 2019 il commercio mondiale di prodotti

contraffatti ammontava a 412 milioni di euro, pari al

2,5% degli scambi commerciali mondiali. Le importazioni

nell’UE di prodotti contraffatti nel 2019 hanno

raggiunto la quota di 119 miliardi di euro, pari al

5,8% delle importazioni totali nell’UE provenienti

dal resto del mondo. L’Italia risulta il quarto Paese al

mondo più danneggiato dopo USA, Francia e Germania.

Stando ai dati raccolti dall’Ufficio dell’Unione

Europea per la proprietà intellettuale, nel nostro

paese i brand registrano danni enormi in

termini di reputation e perdite finanziarie,

senza dimenticare che i prodotti

contraffatti sono anche potenzialmente

pericolosi per la salute.

In questo panorama l’introduzione

della tecnologia blockchain può

BASE: 508 PROGETTI

Fonte: Osservatorio Blockchain & Distributed Ledger, Blockchain: the hype is over, get ready

for ecosystems, 2021 - Politecnico di Milano, Dipartimento di Ingegneria Gestionale


014

SICUREZZA

Fonte: Osservatorio Blockchain & Distributed Ledger, Blockchain: the hype is over, get ready

for ecosystems, 2021 - Politecnico di Milano, Dipartimento di Ingegneria Gestionale

“Sistemi di tracciabilità

scarsi o assenti, contrabbando

e contraffazione

danneggiano l’intera

catena del valore“.

venire in soccorso e il caso di Authena, in sinergia con

Masque Milano, rappresenta un’interessante applicazione

della blockchain per contrastare la contraffazione

nella profumeria di nicchia. “L’intera supply

chain a livello globale è vulnerabile al cosiddetto

grey market, che provoca danni enormi alle aziende

in termini di perdite finanziarie e brand reputation.

Inoltre, sistemi di tracciabilità scarsi o assenti, contrabbando

e contraffazione danneggiano l’intera catena

del valore, dirottando al commercio illecito una

grande quantità di profitti” spiega Matteo Panzavolta,

fondatore e CEO di Authena, realtà fondata nel 2018

e impegnata nella battaglia contro la contraffazione.

IL MERCATO ITALIANO

“Abbiamo sviluppato una tecnologia applicabile a

numerosi settori di mercato – dall’agroalimentare al

farmaceutico – che permette di tracciare ogni singolo

prodotto della filiera e garantirne l’autenticità. La

nostra soluzione, essendo di tipo Plug&Play, può essere

facilmente implementata all’interno di complessi

sistemi di distribuzione B2B e B2C”.

Perché avete scelto di indirizzarvi alle fragranze di nicchia?

Avendo iniziato la nostra esperienza nel mercato delle

fragranze assieme a Masque Milano, azienda ambasciatrice

della profumeria artistica italiana nel

mondo, ci siamo resi conto che il settore era particolarmente

esposto a fenomeni di contraffazione e soprattutto

di rivendite non autorizzate. I profumi di

nicchia sono spesso vere e proprie creazioni artistiche

dal valore unitario molto elevato. Questo fa gola

al mercato dell’illecito, con un alto numero di prodotti

rivenduti sul grey market. Alla luce di questa

situazione, insieme a Masque Milano abbiamo sviluppato

un’app, Authena Fragrances, attraverso la

quale è possibile accedere in modo semplice e sicuro

CONTRAFFAZIONE


La soluzione di Authena tutela prodotti e reputazione. I sigilli

interattivi NFC e la customer App rendono ogni fragranza un canale

di marketing e di comunicazione bidirezionale tra consumatori

e produttore. Sopra, il team al completo, guidato da Matteo

Panzavolta (il secondo da destra).

a tutte le informazioni relative alla tracciabilità e alla

documentazione a prova dell’autenticità del prodotto.

In cosa è innovativo il vostro sistema?

La soluzione che abbiamo realizzato si basa su un

sigillo elettronico che garantisce la tracciabilità e

l’autenticità dei prodotti, grazie a una tecnologia

blockchain-based e all’utilizzo del Near

Field Communications (NFC). I dati

vengono crittografati e immagazzinati

sulla blockchain, all’interno della

quale vengono raggruppati in una

struttura immutabile che ne impedisce

la manomissione.

Come è stato messo a punto tutto il

sistema?

Creiamo una copia digitale specifica

per ogni prodotto, memorizzata all’interno

della piattaforma blockchain. E, grazie

alla combinazione di diverse tecnologie e

dispositivi IoT, tra cui anche tag NFC che agiscono

proprio come un sigillo elettronico, la nostra soluzione

permette di certificare l’autenticità dei prodotti e

monitorare in tempo reale la supply chain. In questo

modo è possibile verificare e limitare movimentazioni

non autorizzate e proteggere i prodotti dal rabbocco

fraudolento grazie alla funzione anti-peeling. Scaricabile

gratuitamente su dispositivi iOS e Android, Authena

Fragrances utilizza un software sviluppato

internamente la cui interfaccia si basa su una dashboard

digitale accessibile ai produttori, che può

essere integrata nei sistemi gestionali aziendali su

richiesta. In questo modo garantiamo una comunicazione

end-to-end: i brand possono tracciare la

supply chain e fornire informazioni agli utenti finali.

Questi, a loro volta, possono verificare l’autenticità

dei prodotti in maniera contactless, grazie all’app o

tramite una connessione diretta NFC.

struttura

immuta

bile

Cosa sfrutta della tecnologia blockchain e degli NFC?

Ogni NFC possiede un seriale univoco che ne garantisce

l’autenticità e, a differenza di codici QR e codici a

barre, è praticamente impossibile da duplicare. Inoltre,

permette un’interazione istantanea con qualsiasi

smartphone e funge sia da identificatore digitale sia da

sigillo fisico, grazie a moderne caratteristiche che ne

impediscono il danneggiamento senza lasciare traccia.

La tecnologia blockchain, invece, è uno strumento

che ci permette di conservare informazioni

in maniera sicura, trasparente e immutabile.

Oggi abbiamo migliaia di copie

digitali e prodotti fisici in tutto il

mondo che sono controllati, gestiti,

salvati e tracciati da diversi “Smart

Contract Authena” distribuiti su

blockchain. Ogni “Smart Contract

Authena” ha la capacità di raccogliere

prove di ogni interazione tra il mondo

digitale e quello fisico e di conservare

prove anonime e verificabili di ciò che accade

ai prodotti da noi autenticati (stato del prodotto,

geolocalizzazione, consumo, interazioni, ecc.).


Cosmetica in risalita

verso i valori

pre-pandemia

La sostanziale crescita degli indicatori economici conferma la realtà di un comparto

pronto a raccogliere le sfide dei nuovi mercati e delle nuove abitudini

d’acquisto. La ripresa è già in atto, ma bisognerà attendere ancora un anno per

tornare ai valori globali espressi dal settore cosmetico prima delle criticità che la

pandemia ha prodotto e continua a produrre a livello globale. di Barbara Ferrero

Crescita del mercato interno e della

domanda estera, con un fatturato

complessivo che, secondo le

previsioni sul secondo semestre

2021, supererà a fine anno gli

11,7 miliardi di euro (+ 10,4% rispetto

al 2020) agevolati dalla

componente interna della domanda

( +8,1%), ma soprattutto dalla

ripresa delle esportazioni (+ 14%):

i dati forniti dall’indagine congiunturale

di Cosmetica Italia delineano

una risalita che sta già

offrendo segnali decisamente positivi,

nella prospettiva di un raggiungimento

dei valori precedenti

alla pandemia atteso per la seconda

parte del 2022. È questo per le

aziende l’anno del ritorno alla

normalità, secondo l’indicazione

fornita da circa un operatore su

due tra quelli intervistati nell’ambito

della rilevazione effettuata dal

Centro Studi, mentre uno su tre

dichiara di aver iniziato ad adattarsi

al nuovo equilibrio già nel corso

del 2021. “Il settore cosmetico,

da sempre, si distingue

per la sua aciclicità e,

anche in questo scenario

macroecono-

mico ancora incerto, ha avuto una

tenuta migliore rispetto a gran

parte dei comparti del manifatturiero,

dimostrando una forte capacità

di reazione e dando risalto

alla positiva risposta dell’industria

alle mutate modalità di acquisto

IL RITORNO ALLA NORMALITÀ PER LE AZIENDE

52,4%

23,8%

11,9%

7,1% 4,8%

È già avvenuta

Nella seconda

metà 2021

Nel corso

del 2022

Fonte: Elaborazione Centro Studi sulle segnalazioni degli operatori intervistati. Valori %

A partire

dal 2023

Mai


017

MERCATO

EVOLUZIONE INDUSTRIA COSMETICA

Fonte: elaborazione Centro Studi e Cultura d’Impresa.

Valori in milioni di euro e variazioni percentuali anno su anno.

2020

CONSUNTIVO

VARIAZIONE

% 2020/19

PROIEZIONE

% 2021/20

Fatturato Italia 6.487 -8,7 8,1

generato nei canali professionali 597 -24,1 16,9

acconciatura, estetica

generato negli altri canali 5.890 -6,8 7,2

grande distribuzione, profumeria, farmacia, erboristeria, vendite dirette, E-Commerce

Esportazione 4.154 -16,7 14,0

(fatturato all’estero)

Fatturato globale 10.641 -12,0 10,4

settore cosmetico

e di consumo“ commenta Renato

Ancorotti, presidente di Cosmetica

Italia. In effetti la risalita può proseguire

soltanto attraverso un’evoluzione

che tenga conto delle nuove

attitudini e abitudini d’acquisto dei

consumatori, frutto dei cambiamenti

- in parte irreversibili - causati

dalla pandemia, dalla maggiore

attenzione verso i cosmetici green e

sostenibili alla cresciuta sensibilità

verso concetti di sicurezza. Senza

dimenticare quanto il forzato isolamento

del lockdown e il successivo

ritorno alla vita sociale abbiano rivoluzionato

la quotidiana beauty

routine, producendo alternativamente

conferme e battute d’arresto

tra le varie categorie di prodotti. Si

tratta di trend già presenti prima

della pandemia e sicuramente non

segni

di ritro vata

stabilità

ancora stabilizzati, ma oggetto di

un costante monitoraggio da parte

delle azinde che - come ribadisce

Gian Andrea Positano, responsabile

Centro Studi di Cosmetica

Italia - “stanno cavalcando la cosiddetta

nuova normalità con la

capacità innata di reagire e, contestualmente,

investire in nuovi

prodotti e nuovi strumenti di ingaggio

con i consumatori”.

Il comparto é pronto

a raccogliere le sfide

dei nuovi mercati

e delle nuove abitudini d’acquisto

Profumeria in ripresa

Dopo aver risentito pesantemente

delle chiusure obbligatorie e della

minor frequentazione durante il

2020, i canali di distribuzione di

prodotti cosmetici si sono trovati ad

affrontare nella prima parte dell’anno

un periodo di assestamento che

non ha impedito comunque di ritrovare

il segno positivo, confermato

dalle proiezioni di fine 2021.

Ancora un aumento a due cifre per

l’e-commerce (+29,7%) che conferma

il radicamento delle vendite

on line nelle abitudini di acquisto

di cosmetici maturate durante i

lockdown. Un dato che va nella direzione

di una realtà futura sempre

più omnicanale, basata sull’integrazione

di sistemi retail che consenta

anche ai negozi fisici di incentivare

e rendere più completa la loro offerta

di servizi ai clienti. Particolarmente

significativa la performance

della profumeria (+22,1%, per un

valore di oltre 1,8 miliardi), che si

avvicina alla quota di distribuzione

pre-pandemia. Un’indicazione di

come nell’anno in corso sia in atto

proprio per la profumeria selettiva

un’importante azione, da parte

delle imprese distributrici, delle

iniziative e delle attività promozionali

per supportare quella ripresa

del canale auspicata da molti operatori.

Resta comunque difficile il ritorno

ai livelli precedenti alla crisi,

anche se si guarda con fiducia alla

rinnovata propensione verso il “negozio

fisico” che i consumatori

stanno recentemente mostrando.


L’export diventa

protagonista

Nella graduale ma costante ripresa

di tutta la filiera gioca un ruolo fondamentale

il business internazionale

che da sempre vede la nostra industria

cosmetica protagonista,

come sottolinea Renato Ancorotti:

“i nostri cosmetici continuano ad

essere apprezzati al di fuori dei

confini nazionali per l’approccio

RIPARTIZIONE DEL MERCATO COSMETICO

IN ITALIA TRA 2020 E 2021

Canali distributivi Ripartizione Stima ripartizione

% 2020 % 2021

Mass market 45,4 42,5

Farmacia 18,5 17,7

Profumeria 15,8 17,7

E-commerce 7,2 8,6

Acconciatura 4,6 4,9

Vendite dirette 3,4 3,3

Erboristeria 3,4 3,5

Estetica 1,7 1,8

Totale mercato Italia 9.789 mio/€ 10.600 mio/€

(+8,5%)

LA NUOVA BEAUTY ROUTINE DI ACQUISTO

IGIENE PERSONALE

Saponi corpo +2,3% Deodoranti -4,0%

VISO E MANI

Creme e gel mani +9,3% Protettivi labbra -18,2%

Cura viso donna +8,0%

IGIENE ORALE

Collutori +4,7% Dentifrici -1,4%

CURA CAPELLI

Dopo shampoo +4,4% Coloranti -6,0%

Shampoo +0,2%

TRUCCHI

Occhi +12,2% Labbra -32,4%

Viso -9,4%

Fonte: elaborazione Centro Studi su dati Nielsen. Variazione percentuale

primo semestre 2021 rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente.

in

crescita

tutti i

canali

Fonte: elaborazione Centro Studi e Cultura d’Impresa.

Valori in milioni di euro

e ripartizione percentuale 2020 e 2021.

COME CAMBIANO I CONSUMI

Le variazioni in positivo

o negativo degli indicatori

di consumo dei vari prodotti

delineano chiaramente

i cambiamenti dettati dalla

pandemia nelle abitudini

di acquisto dei cosmetici.

Nel primo semestre del 2021

si evidenziano, tra le

categorie protagoniste

durante il lockdown,

i cosmetici per le mani

- creme e gel - e per la cura

del viso. Anche per i capelli

il segno positivo

contraddistingue i prodotti di

igiene e trattamento

- shampoo e doposhampoo -

mentre è consistente

l’arretramento dei prodotti

per la colorazione a casa,

ovvia conseguenza della

riapertura dei saloni.

Per quanto riguarda il make

up, l’”effetto-mascherina”

premia ancora il trucco

occhi rispetto a quello

del viso e soprattutto

delle labbra.


019

MERCATO

EXPORT COSMETICO ITALIANO

NEL PRIMO SEMESTRE 2021 (gennaio-giugno)

Francia

262

+6,6%

Germania

232

+11,4%

Stati Uniti

229

+15,9%

Hong Kong

155

+44,1%

Spagna

Regno Unito

Paesi Bassi

Polonia

EAU

Belgio

129

+6,6%

121

-0,1%

113

+52,2%

86

+25,7%

73

+62,1%

51

+3,8%

0 50 100 150 200 250 300 350 400

Fonte: elaborazione Centro Studi su dati Istat.

Valori in milioni di euro e variazioni percentuali nei primi sei mesi 2021-20.

globale e multidisciplinare che sta

alla base della loro ideazione e si distinguono

per la qualità, la propensione

all’innovazione e per la capacità

creativa tipica del saper fare

italiano che tutto il mondo apprezza».

Aspetti che hanno senz’altro

favorito un’ottima tenuta del comparto

tra quelli più rappresentativi

del made in Italy. In questa chiave di

lettura va sottolineata l’importanza

dei dati riguardanti l’export, che

nei primi sei mesi del 2021 ha registrato

una crescita del 19,4% e

per il quale, grazie anche alla ripresa

degli scambi commerciali europei

e internazionali e degli spostamenti

su scala mondiale, si stima a

fine anno un balzo positivo di

+14% per un valore di 4,7 miliardi

di euro, con una bilancia commerciale

che supererà i 2 miliardi di

euro. Si assiste a un rafforzamento

dei principali partner europei, che

vede al primo e secondo posto

Francia e Germania seguiti dagli

storici Stati Uniti - prima destinazione

extra europea a +15.9 % - e

Hong Kong con un aumento di oltre

il 44%. Sostenuti ritmi di crescita

caratterizzano tutti i Paesi top ten ad

eccezione del Regno Unito (-0,1%),

in sofferenza per gli effetti commerciali

della Brexit. Per quanto riguarda

le categorie di prodotto, tra quelle

che hanno subito maggiormente

gli effetti dei lunghi periodi di

lockdown spicca la profumeria alcolica

(+47,1%) e tra quelle che hanno

registrato contrazioni più lievi

lo skin care e i prodotti per capelli

(entrambe +25,1%).

Ripresa degli

scambi

commerciali

europei

e internazionali


Rossetto: la tutela

delle sue innovazioni

è un must per la cosmetica

Tra i make up più gettonati, va protetto in modo tempestivo e globale, specie

nei suoi eventuali aspetti innovativi. Diversi gli strumenti giuridici a disposizione, dal

brevetto per invenzione inerente la formula, alle domande di marchio nella classe

3, design e marchio tridimensionale per la protezione di nome, forma e custodia.

Allure ne parla con Miriam Mangieri, Associate di Jacobacci & Partners.

Dalla storia millenaria - era già in uso all’epoca

di Sumeri ed Egizi - il rossetto è uno dei cosmetici

più amati dalle donne, tanto che gli è stato dedicato

l’International Lipstick Day.

Durante i secoli, l’usanza di colorarsi le labbra ha

assunto diversi significati sino a divenire, nel 1900,

simbolo dell’emancipazione femminile, rendendo il

rossetto uno dei cosmetici più ricercati in assoluto.

Oggi il prodotto registra un nuovo boom, nonostante

il forte decremento delle vendite nel 2020

dovuto all’utilizzo delle mascherine durante la pandemia.

Negli Usa, secondo dati forniti dalla Cnn,

l’allentamento delle restrizioni nel 2021, ha migliorato,

di oltre l’80%, le vendite di lipstick rispetto allo

stesso periodo dell’anno precedente. Anche in Italia

si registra una ripresa, mentre le aziende investono

in ricerca e innovazione per differenziare i propri

prodotti da quelli dei concorrenti, immettendo così

nel mercato articoli originali e di successo. Vengono

create nuove formulazioni per rossetti a lunga tenuta

e a prova di mascherina, sicuri per la pelle, meglio se

abbinate a texure e profumazioni gradevoli.

L’innovazione coinvolge anche i packaging, sempre

più accattivanti, in grado di catturare l’attenzione del

consumatore e di influenzarne le scelte. Il rossetto

diventa un accessorio di design.


021

LEGGI

Il dibattito sulla proprietà intellettuale

Diversi gli strumenti giuridici che, con determinati

presupposti, forniscono adeguata tutela ai vari aspetti

di un cosmetico, dalla composizione al packaging.

Quando l’innovazione riguarda la formula, si può

ricorrere al brevetto per invenzione, a condizione che

quest’ultima sia creativa e risolva un problema funzionale,

come il miglior assorbimento di determinate

sostanze o le modalità di applicazione del prodotto.

Il brevetto può essere uno strumento idoneo anche a

tutelare le custodie dei rossetti, ove queste presentino

aspetti tecnici innovativi. Per esempio nel 1915, Maurice

Levy della Scovil Manufacturing Company inventò

e brevettò il Levy Tube, un contenitore per rossetto

che, tramite una piccola leva su di un lato,

permetteva di abbassare e sollevare il lipstick.

Così nel 1923, James Bruce Mason

metteva a punto il primo rossetto girevole.

Celebre è poi l’ideazione, da

parte di Pierre Suinat, di una custodia

Chanel, tutelata presso l’Ufficio Brevetti

degli Usa il 17 giugno 1952.

Oltre a quella descritta, vi sono altre

forme di protezione per acquisire diritti

di esclusiva su di un rossetto. Generalmente,

un lancio è accompagnato da un

nuovo naming, che può essere protetto con il deposito

di una domanda di marchio nella classe 3, quella dei

cosmetici. Altrettanto fondamentale è la tutela della confezione

e della forma del prodotto, tramite una domanda

di design o di marchio tridimensionale. La prima è la

più semplice, perchè permette di proteggere l’aspetto

esteriore del prodotto senza richiedere che sia distintivo

e quindi idoneo a fungere da indicatore di origine. Questa

tutela, però, dura solo cinque anni ed è rinnovabile

altrettante volte. Dunque, in caso di forma distintiva,

meglio depositare un marchio tridimensionale che offre

garanzie senza limiti di tempo, essendo il brand rinnovabile

per un numero infinito di volte.

Due casi emblematici

Se non vi sono dubbi circa la possibilità di depositare

domande di design, volte a proteggere astucci dalla

forma innovativa, ci si chiede se quest’ultima possa

essere un indicatore di origine del prodotto.

usa

vendite

cresciute

dell’80%

Sul tema si è espresso di recente il Tribunale

dell’Unione Europea in merito

al caso di Rouge G di Guerlain, che aveva

depositato una domanda di registrazione

di marchio dell’Unione Europea avente

per oggetto la forma del rossetto: l’Euipo

riteneva che non si disco-

stasse in modo rilevante

dalla norma e dalle abitudini

del settore e, anche

se parte del pubblico la

considerava originale, non

era possibile attribuirle un

carattere distintivo. Ciò in

quanto il criterio determinante

è la capacità di

questa forma di fungere

da indicatore di origine

commerciale del prodotto. Da

parte sua, Guerlain faceva ricorso

sostenendo come, in realtà, la forma

della quale richiedeva la registrazione

come marchio avesse acquisito

carattere distintivo in seguito all’uso

e fosse unica e diversa da quelle già in

commercio, per lo più a cilindro o parallelepipedo.

A supporto delle sue argomentazioni

l’azienda cosmetica presentava articoli on line, che definivano

la forma di Rouge G “rivoluzionaria”, con uno

“stile differente” e un “bijoux di design”. Ma davanti al

rigetto del ricorso, Guerlain si rivolgeva al Tribunale

Già utilizzato da Sumeri

ed Egizi, il rossetto è uno

dei cosmetici più amati

dalle donne, tanto che

gli è stato dedicato

l’International Lipstick Day.


022

LEGGI

dell’Unione Europea adducendo quale unico motivo di

ricorso la violazione dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera

b), del regolamento 2017/1001, norma che esclude la

registrazione dei marchi privi di carattere distintivo.

Alla fine il tribunale riconosceva il carattere originale di

Rouge G. Come dimostrano le argomentazioni del

ricorrente, secondo cui il rossetto “non può stare in

piedi” ovvero essere posizionato in modo verticale,

contrariamente a tutte le altre forme esistenti sul mercato.

Altro caso significativo riguarda il rossetto-gioiello

simile a un proiettile di Christian Louboutin,

che sfoggia un tappo a corona e può essere utilizzato

anche come ciondolo. La sua forma originale e insolita

era stata prontamente tutelata con domande di

design in diverse giurisdizioni.

Ma, ancor prima che fosse distribuito

in Cina, era stato copiato da diverse

aziende cinesi e venduto, a prezzi

estremamente bassi, su alcune piattaforme

online. Il celebre stilista fran-

cese aveva così intentato

una causa per violazione

del design presso la Corte

di Proprietà Intellettuale

di Guangzhou, azionando

i titoli registrati

in Cina. In particolare,

presso l’Ufficio marchi e brevetti

di questo Paese, erano stati

tutelati sia il contenitore a

forma di proiettile, sia il tappo a

corona tramite il deposito delle

immagini. Oltre ai danni monetari,

Louboutin chiedeva e otteneva

un’ingiunzione in via d’urgenza

volta a impedire immediatamente,

e in modo permanente,

la vendita dei rossetti

contraffatti. Il caso è passato alla

storia dal momento che, prima

di tale sentenza, la corte

cinese era piuttosto restia

nel concedere ingiunzioni in

via d’urgenza.

un no

deciso

a contraf

fazioni

di ogni

tipo

Strategie in linea con gli asset aziendali

I casi citati evidenziano l’importanza di mettere al

riparo il frutto dei propri investimenti, a difesa di tutti

gli aspetti innovativi di un cosmetico: composizione,

nome, forma e packaging. In particolare, essenziali i

progetti di tutela in linea con gli obiettivi di

business e i piani di vendita dell’azienda

per fare in modo che, al momento

dell’immissione del prodotto sul

mercato, goda già di adeguata tutela

e si possano scongiurare o prontamente

contrastare, tentativi di contraffazione.

Nel compiere tali scelte

e valutazioni è consigliabile affidarsi

a esperti del settore, in grado di indicare

le migliori strategie per ogni asset

aziendale, offrendo il supporto nella definizione

di un progetto che includa tutti i Paesi

di interesse commerciale, compresi quelli dove la

contraffazione è più diffusa, come appunto la Cina.

Casi vincenti: il ricorso

di Guerlain al Tribunale

dell’Unione Europea;

la causa di Louboutin

alla Corte di Proprietà

Intellettuale di Guangzhou.


COSTADORO

MATTIOLI

L’OPIFICIO

GALUP

shop.costadoro.it

mattioli.it

shop.lopificio.com

galup.it

ESTETICA

BAVA

LAURETANA

GELATI PEPINO 1884

esteticanetwork.com

bava.com

lauretana.com

gelatipepino.it

GUIDO GOBINO

guidogobino.it

PININFARINA

store.pininfarina.com

OSCALITO

oscalito.it

ALLEMANO

QUERCETTI

VANNI

allemanotime.it

quercettistore.com

vanniocchiali.com

LIMITED EDITION

ESPOSIZIONE UNIVERSALE EXPO 2020 DUBAI 01/10/2021 – 31/03/2022


024

GREEN

Bellezza

sempre più

sostenibile

Nonostante l’emergenza sanitaria abbia avuto un impatto negativo anche sull’industria

cosmetica, il mercato del bio è cresciuto registrando a inizio anno un fatturato

di 1.654 milioni di euro. A riprova che la sostenibilità sarà al centro della ripresa.

rinascita

& Green

Deal

lità e il settore cosmetico deve

fare la sua parte. “Diverse aziende

cosmetiche sono già attive in

numerose iniziative per offrire

Negli ultimi anni il mondo della

bellezza ha dedicato sempre più

attenzione al tema della sostenibilità.

Reso ancora più attuale

dall’emergenza sanitaria di questi

ultimi due anni che ha messo in

evidenza la vulnerabilità dell’attuale

modello economico, il legame

diretto esistente - e che da

sempre gli scienziati sottolineano

- tra pandemia, inquinamento,

cambiamenti climatici, impoverimento

della biodiversità ed economia.

La rinascita dunque non

può che ripartire dalla sostenibiprodotti

il più possibile neutrali

dal punto di vista climatico.

Tuttavia, ci aspettiamo un approccio

settoriale comune - ha spiegato

in una recente intervista Salvatore

D’Acunto, Responsabile

Consumer Industry Unit per la

Commissione Europea - anche se

l’industria cosmetica non è tra i

settori che contribuiscono maggiormente

alle emissioni di gas

a effetto serra, la definizione di

un piano globale del settore cosmetico

per sostenere e attuare gli

obiettivi del Green Deal dell’UE

Atteggiamento nei confronti delle opportunità strategiche di investimento

Formulazioni biologiche 70,7% 13,8% 10,3%

Iniziative legate

ai processi sostenibili

3,4%

62,9% 12,9% 16,1% 8,1%

1,7%

Certificazione ambientale 36,2% 20,7% 29,3% 13,8%

mi sto attivando

mi attiverò

nel breve termine

mi attiverò in futuro

non ho ancora preso in considerazione

questa opportunità

non mi attiverò

Elaborazione Centro Studi Cosmetica Italia. Distribuzione percentuale


sarebbe un risultato importante.

Stiamo spingendo il settore cosmetico

ad essere coraggioso e diventare

un’industria leader anche

in termini di sostenibilità.”

D’altra parte, se la pandemia ha

avuto un impatto inevitabile sul

mercato della cosmesi, il green

sembra un trend ormai inarrestabile:

bio e sostenibilità sono diventate

parole chiave per il futuro

del settore mentre le imprese più

innovative, anche in risposta alle

mutate preferenze dei consumatori,

stanno sempre di più adottando

processi produttivi basati

sull’economia circolare, lanciando

prodotti a ridotto impatto ambientale

con materie prime a km

zero, ingredienti biologici e formulazioni

eco-compatibili, packaging

riciclati e riciclabili.

A livello normativo però non

esiste una definizione univoca dei

concetti di “naturale/bio” e “sostenibilità

ambientale” riferita ai

cosmetici, ecco perché una commissione

interna a Cosmetica Italia

ha sentito l’esigenza di tracciare

un perimetro di classificazione

L’impatto ambientale

di un prodotto passa attraverso

la produzione, il trasporto,

l’uso e lo smaltimento.

individuando per la prima volta

due aree:

1) Cosmetici a connotazione naturale/biologica:

prodotto caratterizzato

da claim che ne comunicano

la connotazione naturale/

biologica, in linea con la sua composizione

formulativa, ovvero la

presenza di un alto numero di ingredienti

biologici o di origine

naturale. Questo cosmetico può

inoltre comunicare: la conformità

allo standard internazionale ISO

16128; la certificazione naturale/

biologica secondo il protocollo

di un organismo privato specializzato;

la conformità a una propria

caratterizzazione autodefinita,

nel rispetto del Regolamento

655/2013.

2) Cosmetici con connotazione di

sostenibilità ambientale/green:

prodotto caratterizzato da claim

che ne comunicano la connotazione

di sostenibilità ambientale/

green in ambiti che possono riguardare

tutto il suo ciclo di vita

e/o le politiche corporate dell’impresa

verso la sostenibilità (ambientale,

sociale, economica).

A titolo esemplificativo gli ambiti

possono interessare: processi produttivi;

caratteristiche dell’imballaggio;

gestione sostenibile della

filiera; impronta ambientale di prodotto;

certificazione di prodotto.

Proprio sulla base di questi nuovi

perimetri di classificazione, a inizio

anno il valore del mercato è risultato

pari a 1.654 milioni di euro,

così ripartiti: 778 milioni di euro

Il valore dei CCN&S è pari a 1.654 milioni di euro.

Il valore

di sell-in

dei CCN&S

in Italia

778 mio/€

Cosmetici a

connotazione

naturale/biologici

925 mio/€

876 mio/€

Cosmetici

sostenibili/green

Valori in milioni di euro


026

GREEN

Ripartizione per famiglie di prodotto del fatturato generato dai CCN&S

Capelli e cuoio capelluto

Prodotti per il corpo

Prodotti per il viso

Prodotti per il trucco viso

Prodotti per il trucco degli occhi

Prodotti per le mani

Prodotti per le labbra

Cofanetti trucco

Prodotti igiene corpo

Prodotti dermoigienici per

bambini Prodotti igiene bocca

Profumeria alcolica

Prodotti linea maschile

Confezioni regalo

2,2%

2,0%

1,6%

0,3%

7,3%

0,9%

0,7%

2,5%

1,8%

0,1%

13,7%

16,9%

17,1%

33,1%

Cura della pelle

30,6%

Trucchi

23,2%

Igiene corpo

8,9%

Elaborazione Centro Studi Cosmetica Italia. Distribuzione percentuale

è il valore dei cosmetici a connotazione

naturale/biologica, 876

milioni di euro quello dei cosmetici

sostenibili/green. Analizzando

poi le famiglie merceologiche,

sono stati i prodotti per capelli a

ricoprire il 33,1% del fatturato

dei cosmetici a connotazione naturale

e sostenibile, seguiti dallo

skincare (30,6%) e dal make-up

(23,2%).

Inoltre, secondo l’indagine della

Commissione, il 70,7% delle

aziende si sta attivando per ottenere

formulazioni biologiche, il

62,9% è pronto per attivare inziative

legate a processi sostenibili, il

36,2% per ottenere la certificazione

ambientale.

E a proposito di formulazioni, la

waterless beauty sembra essere

tra le nuove frontiere dello skincare:

nuove formule senza acqua

che contribuiscono non solo a risparmiare

un bene prezioso per

l’ambiente, ma anche a ridurre

l’uso dei conservanti e a rendere i

cosmetici più efficaci.

Un nuovo standard 3.9

Il 2021 è l’anno del consolidamento

del passaggio dalla cosmesi

convenzionale a quella naturale,

biologica e certificata. Lo sostiene

Natrue, l’Associazione Internazionale

no profit che promuove e

tutela la cosmesi naturale e biologica,

che proprio quest’anno ha

lanciato un nuovo standard 3.9

per ridurre i livelli di certificazione

della sua etichetta a soli due

categorie: naturale e biologico.

Un modo per rendere più trasparente

il processo decisionale da

parte dei consumatori che non

sempre riescono a districarsi nella

lettura dell’INCI rischiando di

imbattersi nel fenomeno del greenwashing,

la tendenza a spacciare

per naturali e biologici cosmetici

che in realtà non lo sono.

“La sostenibilità non è più una

scelta politica, ma un’inevitabilità

- ha dichiarato Mark Smith, Direttore

generale Natrue - Questo

aggiornamento dello standard

rappresenta una risposta concreta


A guidare la ripartenza

dell’industria cosmetica (e non solo)

sarà la sostenibilità.

a supporto delle scelte d’acquisto

dei consumatori alla ricerca di

cosmetici naturali e biologici che

rappresentino queste qualità in

modo verificabile, offrendo contemporaneamente

le massime garanzie

anche per quanto concerne

il rispetto degli animali, la tutela

ambientale, della biodiversità e

delle persone”.

Lo standard 3.9 prevede inoltre

criteri più rigorosi per la selezione

delle materie prime quali, ad

esempio, l’olio di palma. Gli ingredienti,

oltre a dover rispettare i

criteri del disciplinare, dovranno

provenire da catene sostenibili e

certificate, come ad esempio l’RSPO

(Roundtable on Sustainable Palm

Oil), ove possibile e disponibile.

In questo modo si va verso la dire-

zione di ridurre l’impatto ambientale

delle coltivazioni salvaguardando

lo sviluppo sostenibile delle

materie prime spesso utilizzate

nella formulazione dei cosmetici.

tutela

della bio

diversità

Comsumatori, cosmetica & packaging

Non solo ingredienti e formule naturali, sempre più spesso l’attenzione è rivolta al packaging. L’industria

cosmetica, nell’occhio del ciclone per le produzioni di imballaggi non sempre green, vanta in realtà

molti casi di aziende virtuose che, fin dall’inizio della filiera, propongono soluzioni innovative: riutilizzo di

plastiche vergini, nuove bioplastiche riciclabili prodotte da fonti rinnovabili, contenitori di plastica riciclata

con materia prima proveniente da post-consumo (PCR), packaging airless. La ricerca “Consumatori,

cosmetica&packaging”, realizzata dall’Osservatorio Innovazione Packaging dell’Università di Bologna per

Cosmetica Italia, ha posto l’attenzione su un anello chiave della catena del valore: i destinatari dei prodotti

confezionati. I cittadini, con le loro scelte, possono modificare sensibilmente l’esito di sostenibilità del

settore e allo stesso tempo condizionare il comportamento di ogni altro soggetto della filiera, non solo

cosmetica. Ed ecco qualche dato: il 52% dei consumatori europei ha dichiarato di cercare prodotti con

imballaggi eco-friendly, in particolare l’attenzione dei consumatori va verso caratteristiche “sostenibili” del

pack, soprattutto a quelle legate al suo fine vita (39% riutilizzabilità, 37% compostabilità, 36% riciclabilità).

A livello internazionale, il 68% dei consumatori afferma di essere più consapevole dei materiali utilizzati per

il packaging cosmetico rispetto a 5 anni fa. Inoltre, l’89% dei consumatori pensa che i brand dovrebbero

comunicare se i loro prodotti siano sostenibili ed etici e il 94% ritiene fondamentale l’onestà e trasparenza

relativamente agli ingredienti dei prodotti.


028

EXHIBITION

Travel retail

L’evento di Cannes

torna col botto

L’edizione del TFWA 2021 di Cannes, organizzata in presenza a

fine ottobre dopo due anni di assenza, ha riacceso l’entusiasmo

nel settore, che ha partecipato con grandi numeri. Focus

su innovazione e tendenze per il prossimo futuro sono stati i

temi guida, integrati da seminari e momenti di networking.

Cifre che hanno comunicato tutto

l’entusiasmo della ripresa quelle

dell’ultima edizione del TFWA di

Cannes, tenutosi dal 24 al 28 ottobre

scorso: 3.408 delegati hanno

visitato le sale espositive del Palais

des Festivals a Cannes; 12.190 i

metri quadrati espositivi; 272 le

aziende espositrici in 262 stand,

oltre a cinque barche ufficiali ormeggiate

nell’Harbour Village.

Infine, un totale di 35 espositori

hanno fatto il loro debutto a Cannes

quest’anno.

Dopo molti mesi passati a distanza,

i partecipanti hanno colto e apprezzato

la possibilità di tornare a

fare rete in presenza: la TFWA

Lounge al Carlton Beach si è rivelata

una novità di successo per chi

ha voluto stabilire nuove relazioni

commerciali godendosi i tramonti

sulla spiaggia.

“Grazie agli oltre 270 espositori

che hanno sostenuto l’evento, oltre

ai buyer, agenti e proprietari

presenti, siamo stati finalmente in

grado di tornare al lavoro. L’atmosfera

è stata straordinariamente

positiva” ha dichiarato il presidente

del TFWA Jaya Singh.

L’innovazione è stato il tema chiave

della manifestazione, insieme a

una grande attenzione alle tendenze

future che guideranno la

crescita del mercato nei prossimi

mesi. TFWA i.lab su TFWA 365 -

la piattaforma online legata all’evento

- ha presentato una vetrina


FWA

digitale di novità elaborate da

aziende lungimiranti e visionarie.

Lunedì 25 ottobre è stata la giornata

dedicata agli approfondimenti

grazie a una nutrita line up

di interventi. Dopo un’introduzione

del presidente Jaya Singh, la

conferenza ha ospitato per la prima

volta Jane Sun, CEO di Trip.

com Group, che ha condiviso le

sue riflessioni sul ritorno del

viaggio in Cina e le aspettative future

dei viaggiatori cinesi. A seguire,

il CEO del gruppo DFS

Benjamin Vuchot, che ha discusso

di come il travel retail può reinventarsi

per soddisfare le mutevoli

esigenze dei consumatori in

viaggio, mentre il vicepresidente

IATA Europa Rafael Schvartzman

ha offerto la sua visione sulle prospettive

future dei viaggi aerei. Il

co-fondatore di Imagen Insights

Jay Richards ha concluso esplorando

come il settore del duty free

e del travel retail possa rimanere

rilevante per l’importantissimo

consumatore della Generazione Z.

L’evento TFWA Lounge di martedì

26 ottobre al Carlton Beach è stato

dedicato al Women in Travel

Retail, che quest’anno ha sostituito

il tradizionale evento di networking

al Palais des Festivals.

Women in Travel (WiTR) è stato

fondato nel 2006 per riconoscere

il contributo delle donne al settore

del travel retail. Per il secondo

La visita agli stand si è

alternata a momenti di

relazione commerciale

in location suggestive

e nel rispetto delle

normative anti-Covid.

live

network

ing

anno consecutivo, l’ente ha raccolto

fondi per Impact Hong

Kong, che aiuta le donne senzatetto

a stabilirsi in una casa sicura,

ripristinare il proprio benessere

mentale e fisico, costruire la propria

autostima e il proprio capitale

sociale.

Il prossimo appuntamento? A Singapore,

con il TFWA Asia Pacific

dall’8 al 12 maggio 2022.

Innovazione, tendenze future,

networking, inclusività sono

stati fra gli aspetti vincenti

dell’edizione tornata in presenza.

Copyright: Nathalie Oundjian.


clessidra87.it

1979

Era il lontano 1979, c’era tutto: tanta voglia di fare,

l’intraprendenza, il grande entusiasmo... il primo cliente.

Insomma, le basi per la creazione del progetto Difarco.

INIZIA UN GRANDE SOGNO!

1979

Primo magazzino

a Liscate

Primo cliente “ROC”

in farmacia

Il fondatore

Cesare D’Acquisto

durante la preparazione

del primo magazzino nel 1979

I M I E I P R I M I

www.difarco.it


2021

6

siti logistici

E dopo oltre 40 anni ancora oggi, giorno dopo

giorno, continuiamo la nostra storia, fatta di sfide

appassionanti, di grandi traguardi raggiunti e

tanti altri che ancora ci attendono, con lo slancio

che ci contraddistingue per una crescita costante

e tanta voglia di fare sempre meglio.

DIFARCO:

UNA STORIA LUNGA OLTRE 40 ANNI

275.000 m 2

di area coperta

36.000

ordini evasi al giorno

1 miliardo

di prodotti spediti nel 2020

4 milioni

di spedizioni annue

1.200

addetti qualificati

e specializzati,

tra diretti e indiretti

Il Presidente

Cesare D’Acquisto

oggi

Q U A R A N T ’ A N N I


sinesia.com

© Copyright 2021 - All rights reserved


CREDITS - Photo: Marco Di Filippo

LA RIVOLUZIONE

PARTE DALLA TESTA.

LA PRIMA LINEA PER IL SALONE,

DAL COLLO IN SU.

Sinesia è la rivoluzionaria linea professionale

che abbina hair care a skin care per

riconnettere corpo e mente. Una linea

di prodotti innovativi in cui ogni gesto è

connesso al tempo, e dove ogni momento

dedicato alla bellezza si trasforma in una

preziosa esperienza di benessere.


Fermano il tempo

le golden cream

della profumeria

In fluido, siero, olio o crema, i trattamenti top del selettivo lanciati quest’anno -

perlopiù antietà globali per pelli mature - sono il risultato di anni di studi e sperimentazione

da parte dei laboratori di ricerca. Con i loro plus - formule rigeneranti

hi-tech, texture sensoriali e preziosi packaging - attraggono un numero crescente

di consumatrici, disposte a investire nella propria bellezza. di Giovanna Mudulu

Creme di lusso, che promettono

performance eccellenti, all’altezza

dei prezzi elevati. Fiore all’occhiello

della profumeria e delle

diverse Maison cosmetiche, ottengono,

in genere, ottimi riscontri

di gradimento e di vendita anche

da parte di una consumatrice

media. Si tratta quasi sempre di

trattamenti antiage “globali”, per

viso, occhi e collo, che vantano

formule estremamente complesse.

Frutto di ricerche pluriennali,

sono ricchi di attivi ad alta concentrazione,

brevetti esclusivi e

sistemi vettoriali sempre più sofisticati

per veicolare le sostanze

negli satrati cutanei più profondi.

Tra gli oltre 17mila ingredienti

cosmetici usati attualmente dai

cosmetologi, ricordiamo acido

jaluronico, peptidi, oligoelementi,

vitamine (oggi rese più “biodisponibili”

per la pelle, mediante

nuovi sistemi di veicolazione)

ed estratti vegetali, talvolta provenienti

da culture e continenti


035

RICERCA

lontani, grazie alla globalizzazione.

Anche la componente sensoriale

ha la sua importanza, sia in

occasione dell’acquisto iniziale,

che dell’utilizzo quotidiano.

Questi prodotti regalano infatti

una rassicurante sensazione di

benessere al momento dell’applicazione,

stimolando i neutrasmettitori

cutanei e placando,

dunque, ansia e stress. A distinguerli

anche packaging raffinati e

tecnologici, che li trasformano in

veri e propri status symbol, seppur

da esibire solo tra le pareti del

bagno. Ecco i lanci più significativi

dell’anno. A cominciare da Le Lift

Fluide Chanel (50 ml, € 120):

oro e

tartufo

tartufo con il 96% di ingredienti di origine

naturale, deve le sue valenze antietà

e opacizzanti a due estratti

vegetali selezionati dai ricercatori

Chanel: l’alfalfa e l’estratto di semi

di annatto. Il concentrato botanico

del primo, particolarmente ricco

di minerali e oligoelementi, è ricavato

dai semi mediante un procedimento

biotecnologico green e

offre un’azione simile a quella del

retinolo, ma più delicata, stimolando

l’ispessimento dell’epidermide

del 13% e la sintesi di collagene.

L’estratto di semi di annatto

riduce la secrezione sebacea e la

dimensione dei pori. Sono, invece,

dedicati al contorno occhi,

le prossime due specialità.

La formula di Micro-Sérum de

Rose Yeux Advanced Dior (20 ml,

€ 200,77), unita a quella dell’innovativo

applicatore, garantisce

un effetto levigante e defaticante


036

RICERCA

immediato della zona perioculare.

Il balsamo concentra la potenza

del nettare di rosa di Granville

e un complesso occhi di origine

naturale per distendere il contorno

occhi, aprire lo sguardo e rafforzare

le ciglia. Inoltre, per ridurre

lo stress ossidativo generato dalla

luce blu, è stato aggiunto l’estratto

di nasturzio. E poi Re-Nutriv

Ultimate Diamond Transformative

Eye Serum Estée Lauder (15

ml, € 195): con l’estratto di tartufo

nero Black Diamond, energizzante

della pelle e la Youth-Sustaining

Technology di Re-Nutriv,

re gala un contorno occhi più

scolpito e disteso. Contiene anche

oro raffinato 24K, perle dei mari

del Sud impreziosite da illuminanti

ottici e una miscela di ingredienti

lenitivi, tra cui estratti di

cardo e alghe marine. Anche grazie

all’applicatore flessibile dalla testina

in ceramica rinfrescante, aiuta a

ridurre borse e gonfiore.

Si ispira, a sua volta, alle metodiche

di medicina estetica, Replasty

Profiller Helena Rubinstein

(50 ml, € 390), che nasce dalla

col laborazione con Laclinic-Montreux.

Vanta una nuova formula

potenziata da un complesso di

cinque acidi ialuronici, ognuno

con un’azione mirata ai vari strati

epidermici, per contrastare altrettanti

tipi di rughe: frontali, suboculari,

zampe di gallina, labiali e

nasolabiali. Anche Lift Dimension

Serum Ultimate Lift + Firm

Treatment Decorté (50 ml, € 150)

punta su un pool di ingredienti

mirati, per aumentare tono ed

elasticità della pelle, rafforzando e

volumizzando le fibre di collage-

In queste pagine

e in quelle precedenti,

la sequenza di lanci

cosmetici proposti

quest’anno dalle

aziende leader della

profumeria

rosa

e ca

viale

ne ed elastina. Come il tripeptide

di collagene e gli estratti di rosa

multiflora (ricca di polifenoli),

radice di ginseng e rosa Charles

de Mills, utilizzata fin dall’antichità

per le sue virtù cosmetiche.

Senza dimenticare la naringina,

derivato dagli agrumi, che migliora

appunto la compattezza cutanea.

La beauty routine continua di

notte con Skin Caviar Nighttime

Oil La Prairie (20 ml, € 480),

che agisce in sinergia con i naturali

ritmi circadiani della pelle e

contrasta gli effetti dell’età avvalendosi

di una combinazione di

retinolo e lipidi derivati dal caviale,

Caviar Retinol, esclusivo La

Prairie. Inoltre, la formula preserva

l’idratazione cutanea a breve e

lungo termine e gli attivi dei trattamenti

precedenti. Al contrario,

è dedicato al sole delle vacanze,

Y Theorem Repair Serum Nac Y

2 - 111 Skin (30 ml, € 225), in

grado di ridurre il rossore e lenire

le irritazioni, stimolando la

pelle ad autoriparsi dai danni climatici.

La formula, che contiene

il Nac Y 2, favorisce una maggior

produzione di collagene, elastina

e acido ialuronico. Dalla texture

ricca, ne basta una piccola quantità

per il massimo risultato. Si assorbe,

invece, con rapidità quella

di The Hydrating Infused Emulsion

La Mer (125 ml, € 245), la

prima emulsione firmata dalla

Maison. È un idratante leggero

come una piuma, potenziato con

alghe e soia. Contiene Miracle

Broth, rigeneratore cellulare esclusivo

di La Mer, che apporta idratazione

e protezione per tutto il


giorno, rinnova, rafforza ed equilibra.

Al centro della formula di

Prevage Anti-Aging Daily Serum

2.0 Elizabeth Arden (50

ml, € 254), l’idebenone, un antiossidante

potenziato con dieci

ingredienti che invertono i segni

dell’invecchiamento e aiutano a

proteggere dai danni ambientali.

La pelle appare più giovane, grazie

all’attenuazione di linee sottili

e macchie e acquisisce compattezza

ed elasticità. Performance

analoghe per Sisleÿa L’Intégral

Anti-Âge Sérum Éclat Anti-Taches

Sisley (30 ml, € 410), antietà

globale, per attenuare le discromie

cutanee e rivelare la

luminosità dell’incarnato. Intensità

e dimensione delle macchie

appaiono visibilmente ridotte,

mentre la pelle appare più uniforme

e luminosa. Sempre sul versante

antinvecchiamento, le ultime

due skincare della rassegna.

La prima è Absolue The Serum

Intensive Concentrate Lancôme

(30 ml, € 317). L’ingrediente top,

l’Absolue Perpetual Rose, attiva

l’AMPK1, una molecola nota

tra gli scienziati come “l’interruttore

della longevità”, in grado,

a sua volta, di contrastare l’invecchiamento,

controllando energia,

rigenerazione e difesa delle cellule.

Per potenziarne l’efficacia

antiossidante, il complesso è associato

all’estratto di palissandro

e al Proxylane. Infine Precious

Gold Vitality Mask Clé de Peau

Beauté (75 ml, € 300). La maschera

mitiga le insidie del tempo

grazie all’estratto di gardenia

e all’esclusivo complesso 24K

Gold Infusion, antiossidante con

un’elevata percentuale di oro, avvolto

da un velo che gli consente

di mantenere la stabilità e di miscelarsi

in modo uniforme all’interno

della formula. L’estratto di

gardenia, invece, combatte l’aspetto

spento e migliora l’elasticità

della pelle.

Skincare che

ricompattano l’ovale,

rinfrescano lo sguardo

attenuando rughe

e macchie.


Il più esclusivo

estratto di vaniglia

per sublimare la pelle

È quello di vanilla planifolia del Madagascar. Identificata dai ricercatori Chanel

tra ben 117 specie di vaniglia e trattata con una tecnologia esclusiva, racchiude

in sé il potere di rallentare il tempo, grazie alla sua altissima concentrazione di

molecole antiossidanti, i polichetoni. Si devono appunto a questo attivo le

performance rigeneranti e antietà dei due nuovi prodotti, per viso e corpo, della

linea Sublimage: Le Baume e La Crème Corps et Décolleté.

Da sinistra,

Le Baume e La

Crème Corps

et Décolleté

della linea

Sublimage.


039

HI-TECH

È la quintessenza della visione

olistica del trattamento cosmetico

che contraddistingue la maison

Chanel fin dalle sue origini.

Parliamo della linea Sublimage,

che si arricchisce di due novità:

Le Baume e La Crème Corps et

Décolleté, con spiccate doti rigeneranti,

idratanti, nutrienti e lenitive.

Il primo, da utilizzare come

maschera o trattamento intensivo,

si trasforma a contatto con la pelle:

sin dall’applicazione, la texture

fondente offre una sensazione di

freschezza e di confort. Composto

dal 91% da ingredienti di origine

naturale, Le Baume contiene

anche acido ialuronico e glicerina.

Generosa e avvolgente al

tatto, La Crème Corps et Décolleté

evidenzia, a sua volta, un’alta

concentrazione di oli e burri di

origine naturale racchiusi nel

cuore di minuscole gocce, uniti a

microperle illuminanti. Su tutti

spicca l’ingrediente top, la vanilla

planifolia, che accomuna le formule

della linea Sublimage. La

scoperta di questa molecola antietà

risale al 1995, seguita dalla creazione

nel 2002 del primo laboratorio

a cielo aperto in Madagascar:

un centro di coltivazione, ricerca

e sperimentazione botanica che

ha permesso di portare alla luce

tutto il suo enorme potenziale

anti-invecchiamento. A distinguere

Le Baume è la presenza di tutti i

principi attivi ricavati da questa

pianta nei diversi momenti del

suo ciclo vitale. Innanzitutto i

mesi autunnali di ottobre e novembre,

quando i ricercatori mettono

con il

91%

di attivi

naturali

Il fiore della vanilla planifolia

che accomuna le formule della

linea Sublimage.

a punto l’estratto di fiori freschi,

poi abbinato all’olio prodotto tramite

enfleurage, un procedimento

che prevede la macerazione dei

fiori essiccati in un bagno di olio

vegetale. Entrambi i componenti

proteggono a lungo la pelle dallo

stress ossidativo. A maggio è

invece tempo dei baccelli verdi,

gli ephémères: risultato di un

delicato procedimento di cronoestrazione,

possiedono ottime capacità

rigeneranti. Infine, l’estate: da

giugno ad agosto ecco l’acqua

concentrata di vaniglia, proveniente

da idrodistillazione del baccello

maturo. Contrasta i radicali

liberi e previene la degradazione

delle fibre di collagene ed elastina.

In particolare, la Planifolia Pfa,

ottenuta tramite polifrazionamento

- tecnologia esclusiva di

Chanel - dal frutto maturo, stimola

il rinnovamento cutaneo. Così al

centro di La Crème Corps et

Décolleté è racchiusa l’acqua concentrata

di vanilla planifolia, che

preserva collagene ed elastina, più

l’olio di vaniglia, antiossidante.

Quello della vanilla

planifolia è un

modello di coltura

unico al mondo,

totalmente controllato

e basato sulla

padronanza di

saperi tradizionali


040

MAKE UP

Un make up scintillante

che rende omaggio

all’Atelier dei Sogni

Per la fine dell’anno, Peter Philips, direttore creativo del make up Dior, inneggia al

luogo emblematico dove nacque la Maison, Avenue Montaigne 30 a Parigi, che si

appresta a celebrare la propria riapertura. Oggi l’architettura e i dettagli del palazzo,

famoso in tutto il mondo, si trasformano nei decori di palette, rossetti e blush

della collezione The Atelier of Dreams, dedicata alle prossime festività. E il sogno

del couturier, inziato 75 anni fa, continua…

“Una costruzione molto piccola,

molto chiusa, modestamente

all’altezza di un ambizioso sogno”.

È con queste parole che il

16 dicembre 1946 Christian Dior

inaugura 30 Avenue Montaigne,

un palazzo sugli Champs-Élysées,

“dalle proporzioni ridotte, dalla

sobria eleganza, privo di una storia

troppo imponente”.

È il magico luogo dove il primo

team dello stilista, formato da 85

persone selezionate, avrebbe ideato

il New Look dell’epoca. Proprio

questo luogo, che si appresta

a celebrare la sua riapertura, si

trasforma nella decorazione di

The Atelier of Dreams, la collezione

make up per le festività firmata

da Peter Philips, direttore creativo

del make up Dior. Prodotto star è

la Palette 5 Couleurs Couture, che

riprende nei dettagli la facciata -

l’architettura, l’arenaria e le caratteristiche

finestre - della prestigiosa

sede della Maison.


Due le armonie di colori, perfette

per le festività: 469 Atelier Doré e

739 House of Dreams. La prima,

neo-classica, include un beige

satinato, un oro caldo e due marroni

vellutati, rosso e ramato, intorno

all’oro brillante, mentre i

toni scintillanti e freddi dell’altra

esplorano nuance che vanno dal

pesca satinato al rosa cipria, dal

taupe scuro al marrone mat,

più l’argento. Per completare il

trucco degli occhi, ecco l’Eyeliner

Diorshow 24H Stylo (in due varianti

cromatiche: marrone e taupe)

che, grazie alla texture cremosa,

permette di ottenere una

pennellata pigmentata sulle ciglia

superiori e di disegnare una linea

sulla rima interna. Due opzioni

per labbra irresistibili: Rouge Dior,

uno dei primi rossetti ideati da

Monsieur Dior e Diorific, a forma

di 8 (il suo numero fortunato).

Entrambi in 4 declinazioni, rendono

omaggio - rispettivamente

sulla custodia e lo stick - alla facciata

della boutique parigina.

Stesso fil rouge della collezione

anche per Rouge Blush, un corallo

che risplende con punte rosate.

Il tocco finale del look natalizio è

affidato a due gradazioni di rosso

Diorific Vernis più la luminosità

dell’oro e dell’argento

platino del Top Coat.

polvere

d’oro e

argento

Prodotto star la Palette 5

Couleurs Couture in due

armonie di colori, 469 Atelier

Doré e 739 House of Dreams

Qui accanto,

alcuni prodotti

di The Atelier

of Dreams,

la collezione Dior

per le festività.


Bagliori natalizi

Il Natale torna in presenza e si accende di bellezza. In molte località italiane,

i mercatini riempiono le piazze di luccichii e musiche. Anche le vetrine

delle profumerie si addobbano a festa tra pochette traboccanti di

prodotti beauty, fragranze limited edition, christmas box con i must have

per il trucco, profumatori d'ambiente che sanno di neve e di boschi, calendari

dell'avvento per un profumato conto alla rovescia. di Lucia Preziosi

N°5 Eau de Parfum, Chanel, Limited Edition

(100 ml € 145,00). Realizzato per la prima volta

con flacone in vetro riciclato e packaging

in carta biodegradabile.

My Way, Giorgio Armani (EdP 50 ml, Shower

Gel 75 ml, Body Lotion 50 ml € 105,00).

Una fragranza progettata in modo sostenibile,

con ingredienti naturali da fonti responsabili.

Cofanetto Irresistible Routine Completa,

Givenchy (Eau de Parfum 80 ml, Body

Lotion 75 ml, Shower Oil 75 ml € 114,00).

Confezione stampata su cartoncino

effetto mat, impreziosita da un nastro

glittetrato e progettata per ridurre carta

e plastica.


043

NATALE

per

Lei

Flamant Rose, The Merchant of

Venice (EdP Concentrée 100 ml

€ 250,00). Ispirata all'eleganza

del fenicottero rosa, unisce note

fi orite a sentori fruttati.

Good Girl Superstar Collector’s

Edition, Carolina Herrera (EdP

80 ml €120,00). Il leggendario

tacco a spillo ritorna con una

luminosa fi nitura glitterata.

Oriana, Parfums de Marly (75 ml

€ 225,00). Fruttata, fl oreale,

gourmand, è un millefoglie

croccante con crema chantilly.

Una nuvola vestita di fucsia.

Christmas Blockbuster, Shiseido

(€ 150,00). Contiene: Benefiance

Wrinkle Smoothing Cream 30 ml

& Overnight Wrinkle Resisting

Cream 30 ml, ControlledChaos

MascaraInk Black KajalInk Artist

Brown, ModernMatte Powder

Lipstick 505, LipLiner Ink 04 SMK,

PowderGel Eye Shadow 08,

Ultimune Power Infusing Concentrate

15 ml, Vital Perfection

Uplifting and Firming Eye Mask x2.

Advanced Ceramide Capsules

Daily Youth Restoring Serum,

Elizabeth Arden (60 pz € 97,00).

Le iconiche capsule di giovinezza

del brand illustrate da Ana

Strumpf.

Flower By Kenzo (€ 123,00).

Il kit contiene: Eau de

Parfum 100 ml, Travel size

Tiny Poppy 15 ml e Body

Lotion 75 ml. Per le sue

proposte natalizie, Kenzo si

ispira ad una antica

leggenda del Castello

di Himeji e crea la

fabbrica dei regali.

Calendario dell'Avvento,

Acqua di Parma (€ 450,00).

Ispirato all'iconica cappelliera

del brand, il calendario è

decorato dalla dinamica stampa

fi rmata Emilio Pucci e sostiene

Save The Children.

A Rose For Fragrance

Set, Floris (€ 167,00),

una Christmas gift

collection che contiene

un flacone da 50 ml

della fragranza

appartenente alla Floris

Private Collection

e un formato da

viaggio da 10 ml.


044

NATALE

Kiehl’s propone

Retinol Skin-Renewing

Daily Micro-Dose

Serum (30 ml € 50,00,

50 ml € 75,00),

il primo siero a

base di retinolo, e

Midnight Recovery

Concentrate

(15 ml € 25,00,

30 ml € 48,00,

50 ml € 69,00,

100 ml € 109.00)

trattamento viso

notturno dal

potente mix di

oli botanici.

Beauty Bag Lift HD, Collistar

Milano e The Bridge (€ 55,00):

Crema Ultra-Liftante Viso e Collo

50 ml, Maschera-Crema

Riparazione Notturna 15 ml,

Beauty Bag The Bridge nera dal

design contemporaneo.

per

Lei

Holiday Re-Nutriv, Estée Lauder

(€ 330,00). Travel bag con:

Hydrating Foam Cleanser 50 ml;

Re-Nutriv Ultimate Lift Regenerating

Youth Treatment Lotion 50 ml,

Ultimate Lift Regenerating Crème

50 ml; Ultimate Lift Regenerating

Youth Eye Crème 7 ml.

Magic Christmas Beauty

Calendar, Pinalli (€ 99,00).

Con prodotti beauty fi rmati dai

migliori brand. Da conservare

come pratica beauty box.

Aquapure Hyaluronic, Arval

(€ 41,00). Il set contiene:

Hyaluronic Comfort, formato

vendita con astuccio; Hydra Water

100 ml e Pochette Cruciani.

Coffret Premium Luxury

Global-Repair, Filorga

(€ 110,00) Per agire

su tutti i segni della

pelle devitalizzata un

cofanetto composto da

Global-Repair Essence

(50 ml), Intensive (7 ml)

e Cream (50 ml).

24 days. Clinique (€ 99,00). Conto

alla rovescia con il calendario

dell'avvento di Clinique diponibile

sul sito del brand, alla Rinascente

e da Coin. Tanti prodotti

per la pelle, da Liquid Facial

Soap Mild (30 ml) a Clarifying

Lotion 2 (60 ml), a Moisture Surge

Overnight Eye 96H (5 ml).

EdP Vamp!, Pupa

Milano (Vamp! EdP

100 ml, Latte Doccia

Profumato 75 ml,

Crema Fluida

Profumata 75 ml

€ 51,00). Un set regalo

dalla fragranza

sensuale e irriverente.


per

Lui

J'ose Homme, Eisenberg Paris

(30 ml € 59,00, 50 ml € 89,00,

100 ml € 129,00). Irresistibilmente

sensuale con le sue note di

menta, artemisia, caffè, ambra

e patchouli.

Kenzo Homme Eau De

Toilette (Spray 100 ml,

Spray 30 ml € 86,00).

La confezione in

cartone riciclato

richiama la carta kraft

delle spedizioni

postali, con timbri,

francobolli e un'etichetta

per la dedica.

L'Heure Verte, The Liquors,

Kilian Paris (50 ml € 180,00).

Un inno all'essenzio, leggendario

liquore parigino.

Cofanetto

Gentleman,

Givenchy (€ 97,50).

Un coffret che

punta al black,

simbolo inequivocabile

della Maison.

Contiene: Eau de

Parfum 100 ml e

Shower Gel 75 ml.

Note di Natale,

Acqua dell'Elba

(180 gr € 40,00).

Tra le note di

questo magico

accordo, arancia,

ginestra,

cannella e legni

di macchia

mediterranea.

Acqua Di Giò

Profondo, Giorgio

Armani (EdP 40 ml,

Shower Gel 75 ml,

Balsamo dopobarba

75 ml € 77,50). Legni,

note marine ed

essenze aromatiche

per una fragranza

dalla mascolinità

profonda.

Travel bag, Collistar

Milano e The Bridge

(€ 41,50) contenente:

Dopobarba

Pelli Sensibili

100 ml, Doccia-

Shampoo 3in1

100 ml, beauty

da viaggio color

cuoio.

Box, cofanetti e travel

bag pieni di profumi

e prodotti beauty.

Le idee per lui

non mancano.


uni

sex

Mumbai Noise, Byredo (100 ml

€ 190,00). Un profumo affollato

di contrasti, come la città che

rappresenta. Legni, ambra, davana,

caffè amaro e fava tonka.

Molton Brown Advent

Calendar (€ 220,00).

Un calendario pieno di

sorprese confezionate

singolarmente. Dalla

candela profumata

alll'olio per il bagno,

dai trattamenti di lusso

alle fragranze in

edizione limitata.

Calendario dell’Avvento,

Jo Malone London (€ 400,00).

Nuovo design che ne consente

ricariche e riutilizzo per lo

scrigno natalizio del brand

londinese. Ogni cassettino

custodisce una selezione di

cadeau scintillanti.

Calendario

dell’Avvento, Ahava

(€ 79,00). Trattamenti

e detersione in travel

size, formati single

use di face mask e

straordinarie edizioni

limitate costituiscono

il tesoro di questo

cofanetto a doppie

ante.

Christmas Gift

Collection, Floris

(€ 60,00). Questo

prezioso cofanetto

contiene l’Hand Wash

(250 ml), dalle note

agrumate, e l’Hand

Lotion (250 ml), con oli

di mandorla e jojoba,

nella fragranza Cefi ro.

Calendario Avvento,

Biotherm (€ 69,00).

24 caselle per scoprire

i prodotti iconici del

brand, tutti arricchiti

della frazione probiotica

di Life Plankton.

Cofanetto realizzato

100% in carta riciclata.


047

NATALE

Rebellion, Black Collection,

Gritti Venetia (100 ml € 165,00).

Un Citrus Oriental, che mostra

cos'è la libertà: audacia,

movimento, rivoluzione.

Private Session,

Jacques Zolty

(EdP 100 ml

€ 115,00). Un

Orientale fresco,

con note di

testa fruttate, un

cuore di panna

montata e, al

fondo, note di

vaniglia e legno

di cedro.

Almond Harmony, The House

of Oud (EdP 75 ml € 198,00, 7 ml

€ 30,00). L’inaspettato che

prende vita. La mandorla è la

prima a sbocciare, indicando

nascita e resurrezione.

Fenice, Gritti Privé (100 ml

€ 290,00). Una fragranza

dedicata al principale teatro di

Venezia e l'unica opera della

linea vestita di velluto scarlatto.

Portable Xmas Tree Candle,

DS&Durga (200 gr € 68,00).

Una candela dalla fragranza

energizzante, una passeggiata

tra pini e abeti rossi per catturare

lo spirito del Natale.

Time at Home,

Eterea (€ 79,00).

Quattro prodotti in

limited edition -

profumatore d'ambiente,

bomba da

bagno, spray per

cuscino, candela -

e la sleeping mask

versione gold.

Make it a double, maling+goetz

(rum hand-body wash 250 ml,

rum body lotion 250 ml

€ 48,00). Un duo per detergere

e idratare la pelle in una box

natalizia ispirata dal lavoro

del grafi co newyorkese

Milton Glaser.

Candele dalle fragranze luminose,

profumatori d'ambiente,

body lotion. E il Natale si fa unisex.


048

NATALE

Mini Orgasm Lip and Highlighter

Duo, Nars (€ 22,00). Pack in

edizione limitata con

Mini Highlighting Powder nella

tonalità 'orgasm' e Mini

Afterglow Lip Balm rosa pesca

con accenti dorati.

make

up

Eyes To Kill Eccentrico Palette,

Giorgio Armani (€ 120,00).

Palette limited edition composta

da dieci sfumature che si

possono applicare sia per un

incarnato radioso, sia per

accendere lo sguardo.

Holiday highlights Deluxe

Collection, Bobbi Brown

(€ 99,00). Set regalo da portare

anche in viaggio per un look

perfetto. Dieci pezzi con le

shades più vendute del brand e i

bestseller per la cura della pelle.

Make up Holiday Collection,

Dolce&Gabbana (€ 49,00).

Occhi e labbra scintillanti con

Royal Gloss Shine Lip Plumper

e Royal Shadow Liquid

Eyeshadow.

Glimmering Star Eyeshadow

Palette Holiday 2021, Lancôme

(€ 45,00). La palette occhi limited

edition aggiunge un tocco

di magia al look natalizio.

Esclusiva La Rinascente.

Tempting Fate, Mac

(Lipstick € 22,00,

Strobeface Glaze

€ 30,50, Eye Shoadowx8

Feast Your Eyes

€ 49,00). Confezioni

barocche e dorate

per una collezione

che esplora i colori

proibiti dell'autunno.

All I want for Christmas are

Sexy Lips&Lashes, Too Faced

(Travel Size Better Than Sex

Mascara e Travel Size Lip

Injection Extreme € 17,90).

Set per ciglia voluminose e

labbra carnose e sexy.

Vamp!, Pupa Milano

(Vamp! Palette Red

€ 24,90, Vamp! Smalto

profumato € 10,90).

Due idee regalo

declinate nelle stesse

fragranze di Vamp!

Eau de Parfum.


Gold Wish Holiday

2021, Guerlain.

Una collezione make

up impreziosita da

scintille dorate. Qui,

Mad Eyes Contrast

Shadow duo (€ 35.00),

Météorites gold pearls

(€ 57,00), Terracotta

Gold bronze (€ 50,00),

Rouge G Gold Sequins

(€ 36,00).

Wish List Lashes, Benefit

(€ 28,50). Badgal Bang!,

il mascara cult del brand scivola

in questa calza, in formato

grande e piccolo.

Palette Beauté Des Yeux Floral,

Gucci Beauty (€ 168,00).

Uno scrigno vintage

ricaricabile, 12 ombretti adatti

a ogni stagione.

Calendario Avvento,

YSL Beauty

(€ 319,00). Una

generosa selezione

di mini taglie, sette

prodotti full size e

un regalo, lo rendono

il calendario più

generoso e prezioso

mai realizzato dal

Brand.

Bambi Extra-Nero kit, L’Étoile de

l’Opéra, L'Oréal Paris (€ 11.99).

Pochette bordeaux con mascara

Bambi Eye e il Superliner Le Khôl

Midnight Black.

Holiday 2021,

Givenchy (Prisme Libre

Highlighter € 45,50

Palette 9.07 € 63,50

Le Rouge € 35,50).

Una collection

che esplora tutte le

sfaccettature dell’oro

attraverso texture mat,

satinate e metallizzate.

Pillow Talk

Dreams Come

True, Charlotte

Tilbury (€ 370,00).

I segreti Pillow Talk

più amati del

brand proposti in

una magica gift

box in oro rosa.

Edizione limitata.

Ombretti, gloss e

smalti scintillanti.

Il make-up

perfetto per

le festività

natalizie.


050

MAKE UP

Official partner di X Factor 2021, Astra Make-Up porta

avanti il progetto #Beautyisdiversity e lancia la collezione

make up Mystic Horizon Collection. I suoi plus?

Lusso accessibile e inclusività.

Simone Settimi, General Manager

Astra Make-Up. Oggi il brand è presente

in 38 Paesi del mondo.

Astra Make-Up

tra lanci e show Tv

Astra Make-Up aspira a diventare sempre più un marchio globale della

cosmesi e un punto di riferimento per i consumatori. Lo dimostra la strada

intrapresa con gli ultimi importanti lanci, in particolare con la nuova collezione

Pure Beauty, formulata con più del 90% di ingredienti di origine

naturale, e Astra Skin, la prima linea skincare di Astra per la cura della

pelle. “Le strategie sviluppate finora ci hanno dato modo di intraprendere

importanti progetti per questo autunno/inverno 2021”, ha dichiarato il

General Manager Simone Settimi. “Uno dei più attesi è stato il lancio di Mystic Horizon Collection, una collezione

make-up composta da una caleidoscopica palette occhi e dall’iconico Hypnotize Liquid Lipstick, che si

arricchisce di una rinnovata formula all’acido ialuronico per garantire comfort e massima performance in ogni

contesto. Questa novità si è poi legata a un altro importante progetto che ci vede protagonisti di uno degli show

televisivi più noti e attuali del panorama mediatico.” Grazie a Brand Solutions, dipartimento di Sky Media, Fremantle

e Camelot, l’agenzia che coordina il progetto, Astra Make-Up è infatti Official Partner di X-Factor 2021,

con cui condivide gli stessi valori di inclusione, diversità e riconoscimento del talento. “Come azienda beauty

ci sentiamo responsabili e pensiamo che il nostro ruolo debba andare oltre il prodotto, affermando con determinazione

che la nuova bellezza risiede nella diversità”, ha spiegato Settimi. Con il suo payoff #Beyou, Astra

Make-Up porta avanti il progetto #Beautyisdiversity, iniziativa partita con il lancio della app ‘Astra Make-Up

Beauty Experience’ e che oggi continua ad integrare nella propria attività collaborazioni con piccoli talenti che

portano avanti messaggi di inclusività attraverso il racconto delle proprie storie personali.


MYSTIC HORIZON COLLECTION

MYSTIC HORIZON È UN AFFRESCO DI SFUMATURE CHE RAPPRESENTA

UN INFINITO ORIZZONTE SPIRITUALE CAPACE DI ACCOGLIERE

ALLO STESSO TEMPO DELICATE E ARMONICHE NUANCE CON FORTI

CONTRASTI CROMATICI. LA COLLEZIONE SI COMPONE DI UNA

CALEIDOSCOPICA PALETTE OCCHI E CINQUE NUOVI COLORI DI

HYPNOTIZE LIQUID LIPSTICK.

WWW.ASTRAMAKEUP.COM


LANCÔME

Absolu Rouge Cream

n.259 Mademoiselle Chiara

Creato nel 1990, l’Absolu Rouge è un rossetto iconico evergreen.

Capace di reinventarsi nel corso del tempo, quest’anno

si rinnova con L’Absolu Rouge Cream, arricchito dei Grand Rose

Extracts, una miscela di molecole attive prese a prestito dal cuore

delle rose, che funzionano da principi attivi ad alte prestazioni.

La nuova shade è stata ispirata da Chiara Ferragni, una delle

muse della Maison, alla quale è stato chiesto di scegliere la sua

tonalità preferita e darle un nome.

Absolu Rouge Cream – n.259 Mademoiselle Chiara € 37,36

CLÉ DE PEAU BEAUTÉ

Radiant Cream Foundation,

Translucent Loose Powder, Powder Brush

Un kit per un make-up viso ineccepibile. Il fondotinta best seller

della Maison ha una formula più performante grazie alla presenza

di Light-Empowering Enhancer, che massimizza l’espressione

della luce sulla pelle. La cipria contiene Lasting Control Function,

una combinazione di ingredienti che migliora la tenuta. Realizzato

a mano seguendo gli insegnamenti dell’artigianalità giapponese

di Kumano, il pennello garantisce un fi nish perfettamente

omogeneo.

Radiant Cream Foundation € 130,00, Translucent Loose

Powder € 125,00, Powder Brush € 75,00

Distributore Shiseido

TERRY PARIS

Hyaluronic Global Face Cream

e Hyaluronic Hydra-Balm

Base ideale per il make-up successivo, la formula in crema

acquosa e non-grassa della crema si fonde con la pelle facilmente

e si propone come il primo passo della beuaty routine.

Può anche essere utilizzata come trattamento idratante da

notte. Il balsamo, invece, coniuga l’effi cacia di un trattamento

profondamente idratante con la protezione UV e un colore altamente

brillante. In sei tonalità tutte da provare.

Hyaluronic Global Face Cream 50 ml € 65,00, Hyaluronic

Hydra-Balm € 32,00

Distributore Dispar

ELIZABETH ARDEN

Skincaring Concealer

Arricchito con acido ialuronico, vitamine C ed E, questo correttore

leggero offre una copertura modulabile lasciando la pelle

immediatamente idratata. L’esclusivo applicatore morbido

e a forma di lacrima offre un’applicazione fl uida e delicata sul

contorno occhi, nascondendo occhiaie e imperfezioni, con

una tenuta fi no a 24 ore e senza depositarsi nelle rughe sottili

o nei pori. Disponibile in nove tonalità diverse che garantiscono

un aspetto impeccabile.

Flawless Finish Skincaring Concealer € 27,00

Distributore Beauty and Luxury

ESTÉE LAUDER

Pure Color Whipped Matte Lip Color

Un rossetto trasformista. Da una consistenza cremosa e leggera,

infatti, passa a una piacevole polvere vellutata dopo

l’applicazione. L’effetto è un colore leggero, ma d’impatto,

e a lunga tenuta. Formulato con burro di Moringa di origine

naturale, che fornisce una texture nutriente, contiene anche

acido ialuronico per idratazione a lungo termine, polimeri fl essibili

che supportano la tenuta e Plush Powder Complex che

crea la texture.

Pure Color Whipped Matte Lip Color € 34,00


053

NOVITÀ

LANCÔME

Hypnose Palette

Fra le novità proposte dal brand, due nuove armonie delle palette

occhi in cinque colori dalla texture cremosa: Drama Denim

# 1, ideale per uno smokey eye drammatico e d’impatto,

e Golden Kaki #2, per uno smokey eye caldo. In un comodo

astuccio di design, le shade setose rendono un effetto ancora

più intenso quando bagnate.

Hypnose Palette € 61,30

SENSAI

Total Lip Gloss in Colours

Un concentrato di tecnologia per il nuovo gloss: Orange Aura

Pigment corregge il colore delle labbra, Silky Lustrous Powder

dona luminosità, Silk Drape Technology regala piacevolezza tattile

e Koishimaru Silk Extract, ingrediente distintivo di Sensai, assicura

proprietà idratanti. Disponibile anche in tre originali colori, il

suo uso regolare lascia le labbra più levigate e idratate, un vero

e proprio trattamento in gloss.

Total Lip Gloss In Colours € 45,00

CHANEL

Holiday 2021

In omaggio ai 100 anni di celebrità di N°5, la collezione Holiday

2021 declina le nuance dorate della fragranza in tonalità degli

ombretti in polvere, mentre labbra e unghie si vestono di rosso.

I pack si rinnovano, la palette si reinterpreta con una creazione

esclusiva, i rossetti offrono nuove tonalità. Novità della collezione

è Fluide Enlumineur, che sublima il colorito grazie a pigmenti

che rifl ettono la luce e alla sua consistenza leggera.

Le Vernis € 27,00, Fluide Enlumineur € 44,00, Baume Essentiel

€ 42,00, Rouge Allure € 41,00, Les 4 Ombres N°5 € 57,00,

Ombre Première € 32,00

LOUBOUTIN

So Glow Rouge

Ben 15 tonalità, tre custodie, sei charms. Con So Glow, la

Maison invita a giocare e a creare il rossetto personalizzato

senza fermarsi alla sola tonalità. L’iconica custodia di Rouge

Louboutin, infatti, diventa ricaricabile e si tinge di tre colori

pop tra i quali scegliere, con sei charm emblematici da aggiungere

a un ciondolo o a una catena per impreziosirla.

So Glow Rouge Refill in 15 tonalità € 45,00, Case in 3 colori

€ 50,00, Charms € 20,00, Catena e Keyring € 10,00

Distributore Puig Italia

GUCCI

Baume à Lèvres Lip Balm 5 Ester Rosewood

Dal fi nish traslucido, è perfetto per creare diversi look: può

essere utilizzato durante il giorno per donare un tocco di colore

e idratazione alle labbra, oppure la sera, per illuminare

un make-up più costruito. I nomi delle sue tonalità si ispirano

all’età d’oro di Hollywood e alle labbra delle dive del cinema.

Oltre a il prugna Penelope Plum, il rosa No More Orchids e il trasparente

Joslyn Clair, la novità è Ester Rosewood, un delicato

e versatile rosa dai toni fruttati.

Baume à Lèvres Lip Balm € 42,00

Distributore Coty Luxury

ake p


RIMMEL

Multi-Tasker Concealer

Un alleato multifunzionale. Transfer-proof e mask-friendly, il nuovo

concelear minimizza le imperfezioni, corregge le occhiaie

e rende l’incarnato uniforme e luminoso a lungo. La sua texture

dalla formula idratante e water-proof è ultra sfumabile, si fonde

con l’incarnato restituendo un look naturale. Disponibile in sei

shade, garantisce un’alta coprenza senza effetto maschera.

Rimmel Multi-Tasker Concealer € 12,50

Distributore Coty Beauty

PUPA MILANO

Vamp! Palette Red, Pink, Black

Tutte nuove le palette occhi del brand che contengono dieci

ombretti multifi nish profumati con le note di Vamp! Eau de Parfum.

La palette Red raccoglie note olfattive irriverenti e sensuali

e le esprime con nuance calde dagli accenti piccanti. La palette

Pink celebra il profumo cipriato e romantico con tonalità nude

e spot di luce vibranti. La palette Black sposa l’anima rock con

colori intensi e contrasti audaci.

Vamp! Palette Red, Pink, Black € 24,90

Distributore Micys Company

LANCÔME

Absolu Rouge Drama Ink

Il nuovo rossetto liquido dal fi nish semi-mat dona alle labbra un

colore intenso in una sola passata. Garantisce una durata fi no

a otto ore senza sbavature o perdita di intensità e la sua texture

ultra-sottile regala una sensazione di pelle nuda e confort estremo

tutto il giorno. Disponibile in 14 shade.

L’Absolu Rouge Drama Ink € 37,00

MAX FACTOR

Divine Collection

Rajan Tolomei, National Make-up Artist di Max Factor, presenta

la sua nuova Divine Collection, composta da cinque

prodotti must have per realizzare trucchi versatili e contemporanei

per ogni tipo di donna. Dal mascara nero intenso

agli ombretti in polvere con fi nish diversi, fi no ai rossetti che

durano 24 ore.

Mascara Divine Lashes € 17,90, Matita Kajal Kohl Pencil€ 9,90,

Masterpiece Nude Palette Golden Nudes € 19,50, Rossetto

Lipfinity Velvet Matte € 14,90, Facefinity Highlighter € 15,90

Distributore Coty Italia

KVD BEAUTY

Let’s share the vegan mood

Formule innovative, pigmenti concentrati, 100% vegan e cruelty

free, packaging sempre più riciclabili. Da sempre orientato

alla sostenibilità, il brand propone i suoi best-seller per realizzare

un look completo all’insegna del vegan mood: un fondotinta,

due mascara, un eyeliner, un lipstick e una palette con otto

tonalità matte e sei glimmer.

Good Apple Foundation € 37,00, Epic Curl € 23,90, Go Big

Or Go Home Mascara € 23,90, Tattoo Liner € 22,90, Planet

Fanatic Palette € 45,90, Epic Kiss Lipstick € 22,00


055

NOVITÀ

MAX FACTOR

Facefinity All Day Flawless 3-in-1

Un fondotinta multifunzione che unisce la tenuta di un primer,

la capacità coprente e mimetizzante di un correttore e infi ne la

protezione e il fi nish matte di un fondotinta. I polimeri in formula

aderiscono alla pelle e contengono dei micro-correttori che

garantiscono un viso impeccabile per tutta la giornata. Il nuovo

pack con cui si presenta evidenzia la formula vegana, arricchita

con SPF20, e l’effetto airbrush, oltre a indicare in modo chiaro

il sottotono della shade scelta.

Facefinity All Day Flawless 3-in-1 € 21,90

Distributore Coty Beauty

ake p

BAREMINERALS

Mineralist Eyeshadow Palette e Lasting Eyeliner

Creati con un occhio alla salute del nostro pianeta, Mineralist

Eyeshadow Palette e Lasting Eyeliner si distinguono per principi

attivi botanici nutrienti come olivello spinoso e olio di avocado,

oltre a packaging eco-consapevoli. Le palette sono disponibili in

sei declinazioni ispirate alla bellezza della natura. Mentre l’eyeliner,

i cui nomi delle tonalità si ispirano a minerali e pietre preziose

luccicanti, offre colori brillanti in nuance dal Matte Black Onyx,

allo scintillante Aqua Marine, fi no al Prismatico Garnet.

Eyeshadow Palette € 30,00, Lasting Eyeliner € 22,00

Distributore Shiseido

CLINIQUE

Pop Reds Lip Color + Cheek

Pensati per adeguarsi a ogni tipo di pelle, i rossetti della collezione

si possono sfumare anche sulle guance, come un blush.

Sette tonalità formulate grazie alla tecnologia Clinique Shade

Match Science. Resiste fi no a 8 ore, idrata e nutre grazie agli steroli

di melograno e squalene, ha un fi nish luminoso. Per usarlo

come un blush, prelevare un tocco di colore dalla superfi cie della

mano e sfumare con un pennello, tipo il Clinique Buff Brush.

Pop Reds Lip Color + Cheek € 25,00

IT COSMETICS

Your Skin But Better Foundation + Skincare

Make-up ma non solo. Questo fondotinta, infatti, agisce anche

come skincare: l’acido hepes esfolia la pelle per donare

luminosità, mentre acido ialuronico e aloe vera idratano e

donano una texture levigata. Le vitamine E e B5 proteggono

la pelle dai danni dei radicali liberi, rinforzando la barriera

cutanea. La sua coprenza media e modulabile minimizza

l’aspetto dei pori e delle imperfezioni, garantendo un fi nish

naturalmente radioso per tutto il giorno.

Your Skin But Better Foundation + Skincare € 39,00

ASTRA

Mystich Orizon Eyeshdow Palette

e Hypnotize Liquid Lipstick

La collezione si compone di una palette occhi ricca di sfumature

e cinque nuovi colori per il lipstick. Mystic Horizon, infatti,

contiene 15 inedite tonalità declinate in tre differenti texture:

Sensational Mat, completamente opaca; Superior Satin, perlata;

Firework, estremamente luminosa. Hypnotize Liquid Lipstick,

invece, oltre a offrire cinque nuove colorazioni mat ispirate ai

toni della terra, si arricchisce in formula dell’acido ialuronico

per garantire una prolungata idratazione alle labbra.

Mystich Orizon Eyeshdow Palette € 16,90, Hypnotize Liquid

Lipstick € 6,9 0

Distributore Giufra


DIOR

La Crème Mains de Rose

La pelle delle mani è continuamente sottoposta a infi niti lavaggi

e applicazioni di gel igienizzante, è molto soggetta a infi ammazioni

e invecchiamento precoce. Racchiudendo in sé il potere

rigenerativo della rose de Granville, La Crème Mains de Rose

unisce l’enorme ricchezza dei micro-nutrienti di questo fi ore con

la forza dell’estratto della sua fi bra, oltre alla cera e all'olio di

rosa, per una tripla azione: nutriente, levigante e illuminante.

La Crème Mains de Rose € 68,56

Distributore LVMH

GUERLAIN

The Symbioserum

La Maison svela un nuovo siero che racchiude tutte le virtù

dell’orchidea nera. Il cuore di Symbioserum è la tecnologia

BlackImmune, una formula iper concentrata e arricchita da un

complesso simbiotico. Questo binomio aumenta la capacità

della pelle di auto difendersi coinvolgendo l’intero ecosistema:

consolida le autodifese innate e quelle acquisite, regola il microbiota

della pelle. A impreziosire il siero, un filo di oro 24 carati,

che dona una tenue nuance rosata quando viene applicato

uniformemente sulla pelle.

Orchidée Impériale Black The Symbioserum 30 ml € 1340,00,

Refill € 1020,00

Distributore LVMH

SENSAI

Total Lip Treatment

Formulato con Total Lip Complex, il Total Lip Treatment migliora

la defi nizione del contorno labbra, e leviga le rughe verticali.

Contiene un mix unico di oli ad alta viscosità e presenta una

texture facile da massaggiare e dall’aderenza perfetta. Presente

anche il Koishimaru Silk Royal, un mix avanzato dalle proprietà

anti-età con estratto di foglia di Perilla che agisce in modo

mirato sulle labbra e sulla zona circostante. Oltre a idratare, promuove

anche la produzione di acido ialuronico.

Total Lip Treatment € 110,00

SHISEIDO

Ultimune

Agendo sulla microcircolazione, il nuovo Ultimune migliora e attiva

le difese interne che pulsano sotto pelle. Per un aspetto visibilmente

più idratato e levigato, sano e vitale. Grazie alla tecnologia

ImuGenerationRED lavora su due cellule chiave coinvolte nel

sistema di auto-difesa della pelle per combattere i fattori interni

ed esterni che ne accelerano l’invecchiamento. Mediante

l’estratto di Houttuynia Cordata, rafforza la microcircolazione per

promuovere l’apporto di nutrienti essenziali e cellule difensive

ovunque nella pelle, preservandone la giovinezza.

Ultimune 30 ml € 100,00, 50 ml € 130,00, 75 ml € 150,00

LANCÔME

Advanced Génifique Sensitive

Dalla scienza esclusiva del microbioma di Lancôme, la formula

di questo nuovo siero è arricchita con il complesso Génifi que,

composto da 7 frazioni di pre e probiotici che aiutano la pelle

a difendersi dalle aggressioni esterne. A questo si aggiunge

il concentrato blu, arricchito con acido ferulico puro al 98% e

vitamina E, per un’azione antiossidante e idratante. Per mantenere

la freschezza al meglio, il concentrato blu rimane sigillato

fi no all'attivazione e viene miscelato solo dopo il primo utilizzo.

Un trattamento notturno di 1 mese per tutti i tipi di pelle, anche

le più sensibili.

Advanced Génifique Sensitive ml 20 € 72,00


057

NOVITÀ

ERNO LASZLO

VTM Micro-Essence

Quasi un elisir di vitalità. Questo nuovo prodotto utilizza livelli altamente

concentrati di principi attivi all’interno di micro-perle

create con la tecnologia microfl uidica che permette una penetrazione

più in profondità. Nella sua formula sono inclusi estratto

marino, che ripara e reidrata la pelle; il giglio della Madonna,

per una texture più luminosa e uniforme; olio di lampone e di

limanthes, due oli altamente ricchi di vitamine e omega 9 che

contribuiscono in maniera importante a levigare e rimpolpare la

pelle; un complesso multi-minerale contenente magnesio, zinco

e rame che stimola il metabolismo cutaneo.

VTM Micro-Essence 150 ml € 92,00

Distributore Finmark

LYUDÈ

Lyudè

Una linea skincare a base di Finger Lime, il cosiddetto green caviar,

un agrume prezioso e gentile. Si compone di tre prodotti. La

Crema Rivitalizzante 24h promuove il rinnovamento cellulare e stimola

la produzione di collagene. Il Luxe Radiance Serum previene

e contrasta i segni dell’invecchiamento, idrata, leviga e schiarisce,

è antinfiammatorio, antibatterico e protettivo. Il Luxe Eyes Contour

Cream schiarisce, illumina, rimodula l’esfoliazione fi siologica aiutando

a mantenere la barriera cutanea effi ciente e sana.

Crema Rivitalizzante 24h 50 ml € 180,00, Luxe Radiance Serum

Siero Illuminante Anti-Age 30 ml € 230,00, Luxe Eyes Contour

Cream Crema Intensiva Contorno Occhi 15 ml € 120,00

Distributore Mac Srl

LANCÔME

Absolu

Questo siero rinnovato include in formula un potente ingrediente

naturale ricco di composti vegetali in grado di rivitalizzare la

pelle. Absolue Perpetual Rose è infatti capace di attivare l’AMPK,

una molecola nota tra gli scienziati come “l'interruttore della

longevità” o “l'interruttore della giovinezza”. Nel siero è combinato

con un nuovo estratto di palissandro, sviluppato specifi camente

per agire sullo stress ossidativo. Da applicare due volte al

giorno, mattino e sera, sulla pelle già pulita.

Absolu Serum 30 ml € 317,4

FILORGA

Meso Mask

Rughe, segni di affaticamento e perdita di luminosità sono il focus

di questa maschera. In formula l’NCEF, il cocktail esclusivo di

Filorga, che incapsula acido ialuronico rimpolpante e ingredienti

multi-rivitalizzanti (tra i quali, vitamine, amminoacidi, minerali, antiossidanti,

coenzimi) ispirati alla medicina estetica. A integrare

sono presenti ramnosio, dall’azione idratante e illuminante, collagene

ed elastina, dall’azione levigante e rimpolpante. Adatta

a tutti i tipi di pelle, si consilgia l’uso una o due volte la settimana.

Meso Mask 50 ml € 47,00

AUGUSTINUS BADER

The Eye Cream

Intensamente idratante, questo contorno occhi contiene potenti

peptidi in grado di aumentare la tonicità della pelle e attenuare

gonfi ori, borse sotto gli occhi, occhiaie, segni d’espressione

e piccole rughe. Unisce i più effi caci principi attivi puri, come

estratti di alga francese, centella e arjun al complesso TFC8 sviluppato

dal Prof. Bader, in grado di supportare i naturali processi

di rinnovamento dell’organismo. Ingredienti come niacinamide

e vitamina C aiutano a contrastare i segni d’espressione e le

rughe, mentre gli antiossidanti proteggono dagli effetti nocivi

dell’esposizione alla luce blu.

The Eye Cream 15 ml € 185,00, Ricarica 15 ml € 170,00

osmetica onna


DIBI MILANO

Filler Code

Questa linea riempie e corregge tutti i tipi di rughe: superfi ciali,

profonde, da contrazione e da stress, lavorando sulle tre dimensioni

spaziali della ruga (profondità, estensione, larghezza).

Grazie all’aiuto di enzimi particolarmente effi caci, come per

esempio il TS Enzyme Protect e il Coenzima Q10, aiuta a mantenere

il tono della pelle e la compattezza.

Crema Rivitalizzante di Riempimento 50 ml € 89,00, Crema

“Miracle” di Riempimento 50 ml € 98,00, Trattamento Assoluto

di Riempimento 7 fiale da 2 ml cad. € 52,00, Contorno Occhi e

Labbra Riempimento Sublime 15 ml € 67,00, Patch Rivitalizzanti

di Riempimento Occhi e Labbra Kit 4 trattamenti € 39,00

Distributore Alhaparf Group

IT COSMETICS

Hello Results

Grazie alla sua formula 2 in 1 coniuga i benefi ci di un peeling

esfoliante, che contribuisce ad accelerare il turnover cellulare,

ai benefi ci degli oli botanici, che idratano e nutrono la pelle.

In formula acido glicolico al 10%, oli di argan e limnantes che

gradualmente esfoliano la pelle, donando confort e idratazione

nutriente e protettiva. Adatto per tutti i tipi di pelle, anche

le più sensibili, aiuta a ritrovare un aspetto più levigato, con pori

e linee sottili visibilmente ridotti

Hello Results Baby-Smooth Glycolic Peel + Caring Oil € 56,00

LACE

Ilmatar

Una maschera viso riequilibrante realizzata con il 20% di torba

della Finlandia, levigante e astringente. In formula, il complesso

G+GG di acquaporine dona un boost di idratazione, mentre

l’attivo Evermat opacizza e affi na la grana della pelle. Presenti

anche attivi lenitivi ed emollienti che mantengono in equilibrio

il microbiota cutaneo. Per l’applicazione, utilizzare tutto il prodotto

contenuto in una monodose su viso e collo detersi. Lasciare

in posa per un tempo massimo di 15-20 minuti. Risciacquare

e procedere con l’abituale skincare.

Ilmatar Maschera riequilibrante viso a base di Torba 10 ml

€ 12,00

Distributore Lace Beauty

ETEREA COSMESI NATURALE

Sleep to Fix Serum

Agisce durante la notte questo nuovo siero viso ad alto contenuto

di attivi che supportano il naturale processo di recupero della

pelle. La formula è caratterizzata dalla presenza del bakuchiol,

noto per la sua capacità di stimolare la sintesi del collagene,

riparare i danni, preservare l’elasticità della pelle e promuovere

il rinnovamento cellulare. Il preparato è impreziosito anche da

acido lattobionico, acido ferulico, ceramidi e da fermentati. Peptidi

di ultima generazione e acido ialuronico a tre pesi molecolari

aiutano a contrastare attivamente gli effetti del tempo.

Sleep to Fix Serum 30 ml € 38,00

Distributore Natural Cosmetic

COLLISTAR

Attivi Puri

La linea include trattamenti viso mirati ed effi caci, contenenti

pochi ingredienti specifi ci per dare alla pelle solo ciò di cui ha

bisogno. Perfetti da soli, sono combinabili fra loro secondo le

esigenze. Per esempio, l’acido ialuronico è associato nel trattamento

in gocce all’acido poliglutammico, mentre nel trattamento

in crema-gel alle ceramidi. Similmente il collagene è abbinato

al glicogeno nelle gocce e alla malachite nella crema.

Acido Ialuronico + Poliglutammico 30 ml € 45,00, Aquagel

Acido Ialuronico + Ceramidi 50 ml € 45,00, Collagene

+ Glicogeno 30 ml € 45,00, Crema Balsamo Collagene

+ Malachite 50 ml € 45,00


059

NOVITÀ

CLÉ DE PEAU BEAUTÉ

Essential Care #StepZero

Detersione come primo gesto di bellezza. La nuova linea dedicata

è supportata dalla Intelligent Cleaning Technology, in grado di

sciogliere le impurità e le tracce di inquinamento, preservando i

lipidi che costituiscono la barriera protettiva. Inoltre, grazie a due

polimeri esclusivi, la ResiliLock Technology ripristina la struttura cutanea

ottimale e la pelle diventa visibilmente più forte e radiosa.

Softening Cleansing Foam 125 ml € 60,00, Clarifying

Cleansing Foam 125 ml € 60,00, Micellar Cleansing Water

200 ml € 70,00, Skin-Refining Clay Scrub 90 ml € 70,00, Eye

And Lip Makeup Remover 125 ml € 50,00, Makeup Cleansing

Towelettes 50 salviettine € 35,00

Distributore Shiseido

AUGUSTINUS BADER

The Serum

Un trattamento concentrato ad assorbimento rapido, pensato

per combattere problemi come disidratazione, stress, segni del

tempo, perdita di elasticità e danni ambientali. La sua formula

combina il complesso TFC8 - composto da aminoacidi naturali,

vitamine e molecole di sintesi presenti naturalmente nella pelle

che aiuta a stimolare i naturali processi di rigenerazione cutanea -

con ingredienti idratanti ed energizzanti come vitamina C, olio

di riso, semi di melograno e resveratrolo, estratto di stella alpina.

The Serum 30 ml € 320,00, Ricarica 30 ml € 300,00

osmetica onna

ÆQIUM

Winter Beauty Routine

La routine per l’inverno proposta dal brand si articola in due fasi:

purifi care e poi nutrire. Tra le referenze, il Face Cleanser è un detergente

rispettoso del film idrolipidico che pulisce per affi nità,

e non per contrasto. Contiene idrossitirosolo, vitamina PP ed E,

nikkol vc, acido ialuronico, aloe vera, burro di karitè, allantoina,

squalano. Boost Purify, invece, garantisce tre mesi di trattamento:

due capsule al giorno che combinano prebiotici e probiotici,

con l'azione depurativa e drenante degli estratti di cardo mariano,

the verde e linfa di bambù.

Face Cleanser 100 ml € 60,00, Boost Purify 60cpr per 30gg

€ 105,00

L’ORÉAL PARIS

Accord Parfait Nude

Un siero colorato con l’1% di acido ialuronico puro che rimpolpa

la pelle come un siero, mentre uniforma e copre come un fondotinta.

L’acido ialuronico è di piccole dimensioni, così da penetrare

in profondità nell’epidermide per restituire una pelle più levigata

e rimpolpata. Dall’attitudine make-up, il siero è disponibile in

nuance estremamente sfumabili che si fondono perfettamente

con la pelle, così da adattarsi a ogni incarnato

Accord Parfait Nude € 17,99

SVR

Densitium Baume Nuit

Alleato della rigenerazione notturna della pelle, questo balsamo

anti-età globale corregge anche le rughe del sonno causate

dalla ripetuta compressione del viso sul cuscino. La sua

texture avvolgente non è appiccicosa, nutre e lenisce, dona

un incarnato fresco e luminoso al risveglio. Nella sua formula

acido ialuronico ultra frammentato che idrata, bio-calcio che

ridensifi ca, amminoacidi che levigano e illuminano, probiotici

che fortifi cano la barriera e tetrapeptidi 2% che riattivano la

rigenerazione cellulare.

Densitium Baume Nuit 50 ml € 49,90

Distributore Laboratoire SVR


ESTÉE LAUDER

Advanced Night Repair Eye Concentrate

Matrix Synchronized Multi-Recovery Complex

C’è un nuovo alleato super tecnologico per il contorno occhi,

che fa uso della nuova Chronolux Power Signal Technology per

una riparazione effi cace, visibile e rapida, abbinata all'innovativa

tecnologia 360° Mesh Matrix per un’azione attenuante degli

effetti dei micro-movimenti. Con il suo applicatore in crio-acciaio,

la pelle intorno alla zona degli occhi viene istantaneamente raffreddata

di 2 °C. Applicata giorno e notte, rassoda, ammorbidisce

e distende le rughe del contorno occhi e tutti i segni dell’età

e/o di espressione, lasciando lo sguardo radioso e luminoso.

Advanced Night Repair Eye Concentrate Matrix Synchronized

Multi-Recovery Complex 15 ml € 80,00

DIOR

Capture Totale Super Potent Cleanser

Primo step del rituale skincare Capture Totale, il cleanser assicura

un’eliminazione ottimale delle impurità: sebo in eccesso,

tracce di trucco, filtri solari e anche le più piccole particelle di

inquinamento. Con l’83% di ingredienti di origine naturale, in

una composizione che ha ricevuto la certifi cazione Yuka Green,

la formula combina longoza ed estratto di moringa, per una

purifi cazione completa. La longoza energizza le cellule, per una

pelle forte e naturalmente protetta. L’estratto di moringa contribuisce

all’effetto detergente, favorendo l’eliminazione delle

particelle inquinanti.

Capture Totale Super Potent Cleanser 110 gr € 56,00

LA PRAIRIE

Skin Caviar Nighttime Oil

Combinazione di retinolo e lipidi derivati dal caviale, Caviar

Retinol è un’esclusiva La Prairie ed è l’arma segreta del nuovo

olio concepito per agire in combinazione con i naturali ritmi

circadiani della pelle e aiutare a contrastare gli effetti dell’età.

Inteso come ultimo gesto del rituale Skin Caviar per la notte, la

sua formula permette di conservare l’idratazione e gli attivi dei

trattamenti precedenti, intensifi cando i risultati del rituale. La sua

texture, inoltre, crea un’immediata e temporanea barriera esterna

per minimizzare la perdita d’idratazione. Sul lungo periodo,

invece, migliora la barriera cutanea idratando la pelle.

Skin Caviar Nighttime Oil 20 ml € 480,00

LA MER

The Hydrating Infused Emulsion

La prima emulsione fi rmata dalla Maison: un idratante leggero

come una piuma, arricchito con alghe e soia. Contiene Miracle

Broth, un rigeneratore cellulare che apporta idratazione intensa

per tutto il giorno, rinnova, rafforza ed equilibra. La sua texture

fl uida viene assorbita velocemente e facilmente, regalando una

pelle dall’aspetto sano e radioso. Sono consigliate due applicazioni

per un’idratazione più profonda, per proteggere la pelle

e attenuare i segni del tempo.

The Hydrating Infused Emulsion 125 ml € 245,00

Distributore Estée Lauder

CLINIQUE

All About Clean 2-in-1 Charcoal Mask

Pensato per liberare i pori da inquinamento, cellule morte

e impurità, elimina anche l’eccesso di sebo. Grazie a questo

trattamento, la grana della pelle ha un aspetto più uniforme,

fresco e luminoso. Il carbone di bambù, infatti, conferisce un potere

purifi cante a questa maschera a base di argilla, arricchita

di perline di silice esfolianti per una duplice azione disintossicante.

Da applicare sulla pelle pulita e asciutta del viso, lasciare

agire per 5 minuti, risciacquare con acqua calda. Per ottenere

i migliori risultati, usare la maschera 1-2 volte a settimana.

All About Clean 2-in-1 Charcoal Mask 100 ml € 41,50


061

NOVITÀ

GUERLAIN

Advanced Youth Watery Oil

Sviluppato nel 2013, riformulato nel 2017, Youth Watery Oil ha vinto

ben 19 premi internazionali. Oggi Guerlain lo riformula: Advanced

Youth Watery Oil mantiene lo stesso appeal sensoriale, ma

con il 95% di ingredienti di origine naturale. La sua texture offre

una duplice esperienza: da una parte, la ricchezza, la cremosità

e la morbidezza di un olio nutriente senza effetto unto, dall’altra

la leggerezza e la freschezza di una lozione che non appiccica.

Scorre sulla pelle, si distribuisce velocemente su tutto il viso.

Advanced Youth Watery Oil 15 ml € 52,00 (esclusiva

Sephora), 30 ml € 95,00, 50 ml € 136,00

SISLEY

Sisleÿa L’Intégral Anti-Âge Sérum

Éclat Anti-Taches

All’interno della linea dedicata ai trattamenti anti-età, formulata

con tecnologie all’avanguardia, questo potente siero dall’azione

anti-age globale è pensato per contrastare le discromie

cutanee e rivelare la luminosità dell'incarnato. L'intensità e la dimensione

delle macchie appaiono visibilmente ridotte. La pelle

rimane più uniforme e luminosa.

Sisleÿa L’Intégral Anti-Âge Sérum Éclat Anti-Taches 30 ml

€ 410,00

DIOR

Micro-Sérum de Rose Yeux Advanced

Questo nuovo siero è il trattamento Dior più potente mai creato

per l'espressività dello sguardo. L'azione della sua formula, unita

a quella dell'innovativo applicatore, offre un effetto levigante

e defaticante immediato. Il balsamo concentra la potenza

del nettare di rosa di Granville e un complesso occhi di origine

naturale per distendere il contorno occhi, aprire lo sguardo e

rafforzare le ciglia. Inoltre, per ridurre lo stress ossidativo generato

dalla luce blu, è stato aggiunto anche il nasturzio.

Micro-Sérum de Rose Yeux Advanced € 200,77

SENSAI

Total Eye Treatment

Un nuovo trattamento a effetto termico fresco/caldo che dona

nuova energia all’area del contorno occhi. Pensati per lavorare

in perfetta sinergia, il siero setoso - formulato con Total Eye Complex

e Koishimaru Silk Royal - dall’effetto rinfrescante grazie

all’applicatore a sfera distende e illumina migliorando la compattezza.

Mentre la crema perlata - formulata con Total Eye Complex,

Hydro Optimiser Complex e Koishimaru Silk Royal - dall’effetto

riscaldante risveglia la vitalità dello sguardo attenuando

i gonfiori, le occhiaie, le rughe e le linee sottili.

Refreshing Eye Essence 20 ml € 90,00, Melty Rich Eye Cream

15 ml € 120,00

BIOTHERM

Cera Repair

Un trattamento innovativo anti età per i primi segni del tempo.

Messo a punto grazie a ricerche condotte in collaborazione

con l'Università di Stanford, Cera Repair Cream è la risposta

di Biotherm per riparare e proteggere la pelle. La sua formula

è creata con ingredienti d’eccellenza: per la prima volta insieme

la frazione probiotica Life Plankton, di origine naturale,

e le bioceramidi, che proteggono e rafforzano la barriera cutanea,

di origine naturale, ricavate dal grano. Rispettosa dell’ambiente,

al 90% biodegradabile e con il 94% di ingredienti di origine

naturale.

Cera Repair 50 ml € 54,99

Distributore L’Oréal Luxe

osmetica onna


VALENTINO

Voce Viva Intensa

La declinazione Intensa è stata creata per amplifi care la fragranza

originale con una nuova eco di sicurezza, carisma e determinazione.

Si apre con una scia di bergamotto e mandarino

italiano piccante, mentre un accordo strutturato di pera verde

dà croccantezza. Nel cuore, il fiore d’arancio irradia e libera i suoi

lati opulenti, supportati dal gelsomino Sambac con il suo lato

soave e carnale. Un inaspettato accordo di muschio cristallino,

rafforzato da legno di cedro texano, chiude con la sua scia.

Voce Viva Intensa EdP 30 ml € 73,50, 50 ml € 104,00, 100 ml

€ 144,00

Distributore L’Oréal Luxe

ELIE SAAB

Le Parfum Lumiere

Tutto il fascino dell'alba, quando l'aria è ancora limpida e la

rugiada diffonde le note di fi ori e frutti: il profumo frizzante dei

mandarini e dei fi ori d'arancio, l'inebriante aura fl oreale di

gelsomino bianco e ylang ylang giallo. E il profumiere Francis

Kurkdjian spinge la fragranza ai confi ni della famiglia chypre

trasformandola in un moderno chypre fl oreale e legnoso. Il risultato

è un profumo gentile ma carezzevole, femminile e fl oreale,

con la sorprendente profondità di uno sfondo legnoso.

Le Parfum Lumiere EdP 30 ml € 60,00, 50 ml € 90,00, 90 ml € 120,00

Distributore Beauty and Luxury

GUERLAIN

Kadine

Ogni anno la Maison rilancia un’icona del passato e, per il 2021,

la scelta è caduta su Kadine, che festeggia il suo 110°anniversario.

Apogeo della raffi natezza, Kadine è un Extrait de Parfum

con una composizione che fa eco a due diverse espressioni

di femminilità. Il lato più delicato e vaporoso è espresso dalle

note poudré e fl oreali, mentre la dimensione più intensa e penetrante

si estrinseca nelle punte di cuoio e vaniglia.

Kadine Extrait de Parfum 30 ml € 690,00 - Edizione limitata

di 691 flaconi

NARCISO RODRIGUEZ

For Her Mini Duo

e for her PURE MUSC absolue

For her Pure Musc è una fragranza coinvolgente, che può essere

indossata da sola, oppure sovrapposta alle altre fragranze

della linea, come presentata nella formula Mini Duo, dando origine

a effetti diversi, più delicati o più intensi. La nuova versione

in edizione limitata di for her PURE MUSC eau de parfum absolue

è arricchita da una sintesi di vivaci e intense note fl oreali, tra

cui l'esotico ylang ylang, e rafforzata dal gelsomino. Disponibile

nell’unico formato da 100 ml.

for her EdT + Pure Musc EdP 20 ml € 72,00, for her Musc Noir

EdP + Pure Musc EdP 20 ml € 72,00, for her PURE MUSC eau

de parfum absolue 100 ml € ??

Distributore Shiseido

ESTÉE LAUDER

Luxury Fragrance Collection

Una collezione di otto fragranze fi rmate da alcuni dei profumieri

più famosi al mondo, condividendo ricordi, sogni, esperienze e

ingredienti che ne hanno ispirato la creazione. Grazie alla nuova

ed esclusiva tecnologia ScentCapture Fragrance Extender di

Estée Lauder, ogni fragranza è formulata per durare fi no a 12 ore,

dopo una sola applicazione. Ogni jus è un viaggio esperienziale

unico, che risuona diversamente a seconda di chi lo indossa.

Tender Light, Sensuous Stars, Dream Dusk, Radiant Mirage,

Desert Eden, Blushing Sands, Paradise Moon, Infinite Sky

100 ml € 145,00


063

NOVITÀ

ABERCROMBIE & FITCH

Away

Una fragranza fl oreale fruttata che si apre con ribes rosso, pera

e mandarino del Brasile. Nel cuore, una combinazione di morbidi

petali di mughetto, fresia e gelsomino creano un'essenza

femminile familiare e sensuale. Il fondo chiude con un’avvolgente

fusione di ambra calda, muschio e pralina, che lasciano

una scia onirica. Rispettosa dell’ambiente, la fragranza è

creata con ingredienti di alta qualità che provengono da fonti

sostenibili in collaborazione con i coltivatori locali.

Away EdP 30 ml € 35,00, 50 ml € 49,00, 100 ml € 69,00

Distributore Beauty and Luxury

BOND NO. 9

NoMad

Un tocco esotico del Medio Oriente che profuma di casa.

Il cuore di NoMad è un oud forte, sensuale e deciso, un cenno

ai nomadi d'Oriente, ma reinventato in quello che Rahmé

chiama "oud americanizzato", con l’aggiunta di moderne note

fruttate in testa, che donano alla fragranza un carattere unico.

La pera cremosa e il ribes nero fresco aggiungono un calore

gourmand, arrotondato da lussuosa ambra e legno di sandalo,

che conferiscono al jus persistenza.

NoMad EdP 100 ml € 440,00

Distributore Beauty and Luxury

rofumi onna

SISLEY

Eau du Soir Pop & Wild Edizione Limitata

Mitica fragranza della Maison, Eau du Soir rimane fedele alla sensualità

che da sempre incarna attraverso note ambrate e muschiate,

creando un sillage fiorito e chypre, avvolgente e intenso.

Mentre il pack viene reinterpretato in una versione pop, con motivi

maculati di colore rosa elettrico, bianco e nero. Racchiude un

flacone “crystal cut” rivestito da una laccatura smerigliata color

rosa bubble gum, fresca e vibrante, che si sposa delicatamente

con il bouchon scolpito e i suoi riflessi dorati opachi.

Eau du Soir Pop & Wild Edizione Limitata EdP 100 ml € 218,00

TRUSSARDI

Trussardi

Una fragranza che celebra la femminilità contemporanea:

emancipata, libera, forte, indipendente. Nella testa le note fresche

dell’Italian Accord e del mandarino italiano s’intrecciano

con la dolcezza luminosa del neroli. Nel cuore un abbraccio

di lavanda (storicamente usata nelle fragranze maschili) sull’emozionante

abbinamento di assoluta di gelsomino e dalia

bianca. A chiudere il jus, le vellutate note di fondo, che si aprono

sugli accordi di suede (il DNA del brand), trovano una perfetta

esaltazione in quelle di violetta e un sigillo olfattivo nell’olio

essenziale di patchouli.

Trussardi EdP 60 ml Natural Spray € 82,00

Distributore Angelini Beauty

MONCLER

Pour Femme

Esaltata da due accordi inediti realizzati in esclusiva per Moncler,

si apre con l’accordo Powdery Snow che evoca la bellezza

evanescente della neve appena caduta. Sublimata dal bergamotto

italiano, la fragranza evolve poi in un bouquet di fi ori bianchi

e affonda nel calore avvolgente dell’accordo Mountain

Woods. Creata appositamente per Moncler, questa nota di fondo

unisce essenze di ambra, legno di cedro e di sandalo che

incontrano la vanillina naturale.

Moncler Pour Femme EdP 60 ml € 80,00, 100 ml € 120,00,

150 ml € 180,00, Refill 150 ml € 130,00

Distributore Beauty and Luxury


JULIETTE HAS A GUN

Lily Fanstay

“Per quest’ultima opera ho immaginato una Juliette spensierata

quanto una bollicina di champagne, frivola e disobbediente.

Un’eroina che ha un debole per i piaceri: tentatrice quanto

un assortimento dei dolci più sontuosi, è lei che conduce le

danze…”. Questa la descrizione di Romano Ricci della sua

nuova fragranza, un intrigante bouquet di fi ori bianchi, note

ambrate e leggeri accenti gourmand di bubble gum.

Lili Fantasy 50 ml € 65,00, 100 ml € 90,00

Distributore Beauty San

CARTHUSIA

A’mmare

Un giardino rigoglioso, fi orito, colorato, dove vegetazione e giochi

d’acqua simboleggiano, nel loro insieme, la vita e l’armonia.

A questo si ispira l’Eau de Parfum fi rmata da Luca Maffei. Nell’apertura

agrumata spiccano bergamotto e rosmarino, contrappunto

delicato ai cristalli di sale, mentre il cuore racchiude note

acquatiche e marine illuminate dalle foglie di menta, che si

espandono anche al fondo legnoso, reso più rotondo e avvolgente

da patchouli e musk.

A’mmare EdP 50 ml €70,00, 100 ml € 90,00

LIU JO

Bodycare

Liu Jo lancia la sua prima collezione Bodycare in partnership

con Desire Fragrances. Una linea composta da avvolgenti note

fruttate e fi orite, che si traducono in tre diverse fragranze - Magnetic

Peony, Divine Poppy e Classy Wild Rose - declinate in un

mist e una body lotion, senza siliconi e parabeni, la cui combinazione

sinergica è caratterizzata da note fresche, inebrianti,

succose e agrumate.

Body Mist Magnetic Peony, Divine Poppy e Classy Wild Rose

200 ml € 18,00, Body Lotion Magnetic Peony, Divine Poppy

e Classy Wild Rose 200 ml € 20,00

JACQUES ZOLTY

Tyrannique

Un fl oreale per una donna chic e di carattere. Ad aprire il jus,

il luminoso succo di arancia dolce rigenerante e il delicato neroli

che si fondono con i fi ori d’arancio per abbracciare un ricco

bouquet di tuberosa, magnolia, ylang ylang e lillà, affascinante

e sensuale allo stesso tempo. Il tutto viene sublimato dalla morbidezza

della vaniglia e delle note muschiate e poi potenziato

da una carezza di semi di ambretta.

Tyrannique EdP 100 ml € 130,00

Distributore HIC Beauty

CHLOÉ

Eau De Parfum Naturelle

Protagonista del jus è una moderna rosa legnosa in piena fi oritura.

Coltivata in un'azienda agricola biologica in Bulgaria, questa

rosa essenziale si fonde al neroli per formare un bouquet

che esalta cedro e germogli di ribes nero. Un’assoluta di mimosa

crea il legame tra la sensualità dei fi ori e le note di fondo del

cedro. Una fi rma legnosa, possente e raffi nata, sviluppata con

ingredienti di provenienza etica e packaging a basso impatto

ambientale.

Chloé Eau De Parfum Naturelle 30 ml € 65,00, 50 ml € 95,00,

100 ml € 135,00

Distributore Coty Luxury


065

NOVITÀ

LANCÔME

Idôle Aura

Sin dalla sua creazione nel 2019, Idôle è stata un inno al successo

che ispira gli altri. Nel 2021, Idôle Aura va oltre offrendo un

profumo per le donne che raggiungono il successo collettivamente.

Una composizione olfattiva solare e luminosa, che inizia

con la nota salina del Fior di Sale, prosegue con bergamotto

frizzante e note rigogliose di pera. Un trio di rose e un duo di

gelsomini esaltano la sfumatura fl oreale della fragranza. Chiude

l’accordo di muschio con un’aura femminile e seducente.

Idôle Aura EdP 25 ml € 65,97, 50 ml € 99,67, 100 ml € 136,02

Distributore L’Oréal Luxe

ICEBERG

Twice Rosa

Per celebrare i 25 anni di Iceberg Twice, il brand presenta Twice

Rosa per lei. In apertura scintillante e piena di energia, in

seguito raffi nata e coinvolgente, la fragranza è un trampolino

per una vita attiva e bilanciata. Gli accenti freschi e fruttati incontrano

la vivacità del legno. Le note chiave includono ribes

rosso, pompelmo rosa, petali di gelsomino, semi di carota, semi

di ambretta e legno di cedro.

Twice Rosa Woman EdT/EdP 75 ml € 20,00, 125 ml € 25,00

Distributore Beauty and Luxury

rofumi onna

DIOR

Vanilla Diorama

Ultima nata delle creazioni di François Demachy per la Collection

Privée, Vanilla Diorama è un’ode calda e gioiosa alla vaniglia,

una scia dal piacere immediato, rotondo e seducente. Per

lei Demachy ha scelto con precisione ed esigenza una vaniglia

Bourbon del Madagascar, varietà straordinaria originaria della

“Costa della vaniglia”. Il jus sprigiona il calore di una carezza dalla

nitida freschezza di agrumi in testa, la rotondità delle note dolci

nel cuore e un pizzico di rudezza liquorosa del rum al fondo.

Vanilla Diorama 40 ml € 98,00, 125 ml € 220,00, 250 ml € 315,00

GIVENCHY

L’Interdit Eau de Parfum Rouge

In questa nuova Eau de Parfum, il bouquet di fi ori originale si unisce

a un’arancia sanguinello aspra, mitigata dalla freschezza

dello zenzero. La composizione diventa più vibrante grazie alla

foglia di peperoncino e rilascia un accordo speziato sensuale.

Le note di fondo legnose di vetiver e patchouli si combinano

con la dolcezza del legno di sandalo. Un jus anche rispettoso

dell’ambiente, dato che tutti gli ingredienti naturali derivano da

filiere controllate a impatto ambientale minimo.

L’Interdit EdP Rouge 35 ml € 68,50, 50 ml € 98,00, 80 ml € 117,50

Distributore LVMH

DOLCE & GABBANA BEAUTY

The One Gold

Un jus che vuole celebrare una donna affascinante, che esprime

eleganza in ogni suo gesto e una femminilità consapevole.

Creata dal naso Violaine Collas, la fragranza fruttata e fl oreale

combina la dolcezza della prugna dorata e la fresca fi oritura

della rosa superessence con il misterioso patchouli e gli inebrianti

muschi bianchi. Il processo della sua creazione include

Jungle Essence, un rivoluzionario metodo di estrazione che rispetta

l’ambiente e ricrea in maniera autentica il profilo olfattivo

delle materie prime originali.

The One Gold Eau de Parfum Intense 50 ml € 105,00, 75 ml

€ 131,00

Distributore Shiseido


MONCLER

Pour Homme

Un woody aromatic fi rmato dai profumieri Antoine Maisondieu

e Christophe Raynaud. Ispirata alla bellezza vibrante delle foreste

ad alta quota, si apre con l’accordo esclusivo Alpine Green,

abbinato alla freschezza della salvia sclarea, in una miscela

che evoca le fronde dei pini di montagna. Ma è poi l’accordo

Mountain Woods, pervaso dal legno di cedro, a diventare protagonista

di una composizione sofi sticata e audace, in cui le

sfumature della terra sono enfatizzate dal magnetismo fumé

del vetiver.

Moncler Pour Homme EdP 60 ml € 80,00, 100 ml € 120,00,

150 ml € 180,00, Refill 150 ml € 130,00

Distributore Beauty and Luxury

COSTUME NATIONAL

Secret Woods

“Secret Woods è una creazione contemporanea e raffi nata nella

quale i legni affumicati si fondono con le note profonde e misteriose

di zafferano e pelle, per esprimere al massimo sofi sticatezza

ed eleganza” racconta il Master Perfumer Julien Rasquinet.

Un jus che vuole ristabilire il contatto magico con la natura per

ritrovare la propria essenza. Agrumi e ginepro, spezie e legni abbinati

a pelle regalano a questa fragranza un sillage davvero

particolare.

Secret Woods EdP 50 ml € 65,00, 100 ml € 90,00

Distributore Beauty San

ZEGNA

Collezione Fragranze

Le tre fragranze della collezione rifl ettono la strategia sartoriale

del brand con una marcata giustapposizione di naturale e

metallico. Gli ingredienti naturali danzano con tre accordi dirompenti:

Icy Winter, inverno ghiacciato, per Verdigris; Fiery Lava,

lava ardente, per Cyprium; Sleek Carbon, carbonio lucente,

per Charcoal. Un piacevole contrasto tra profumeria classica

e sperimentazione olfattiva all’avanguardia. Stesso linguaggio

per i fl aconi, corposi e impreziositi da lussuosi fi nish metallizzati

con tappi abbinati.

Verdigris, Cyprium, Charcoal EdP 100 ml € 160,00

Distributore Estée Lauder

FERRAGAMO

Intense Leather

Dopo il lancio dell’Eau de Toilette Ferragamo nel 2020, questa

nuova Eau de Parfum evolve in un’interpretazione più intensa,

decisa e sensuale della mascolinità. Fougère leather aromatic

salty con un tocco estremamente contemporaneo, apre col

mandarino che si intreccia con pepe rosa e assoluta di salvia

sclarea. Un cuore prezioso fonde gli accenti di mela annurca

con l’eleganza di mughetto e iris. Musk e muschio di quercia

si sprigionano prima di lasciare la scena all’esclusivo accordo.

Ferragamo Intense Leather EdP 50 ml € 65,00, 100 ml € 94,00

ABERCROMBIE & FITCH

Away

La nuova fragranza fougère acquatica per Lui invita a prendersi

un momento di rilassante freschezza. Apre una foglia croccante

di violetta abbinata a pompelmo e ananas, che lascia il posto

al cuore con un bland tonifi cante e aromatico di essenza

di zenzero, geranio d'Egitto e grani di pepe bianco piccante.

Chiude una miscela calda e intensa di ambra e legno chiaro,

accompagnata dall'essenza terrosa del vetiver di Haiti per un

fi nale a tutto confort.

Away EdP 30 ml € 35,00, 50 ml € 49,00, 100 ml € 69,00

Distributore Beauty and Luxury


067

NOVITÀ

BRIONI

Eau de Parfum Intense

“Esplora le magiche possibilità di una serata romana, che si

rivelano dall’imbrunire. È una fragranza piena di aspettative

e fascino sensuale.” Così descrive la nuova fragranza della

maison Norbert Stumpfl, Brioni Design Director. In apertura,

un duo di luminosi oli di agrumi italiani, bergamotto pepato

e mandarini si abbina con pepe rosa. Il patchouli terroso

si avvolge intorno allo zafferano, mentre la mela verde aggiunge

un lampo di luce. A chiudere l’intensa mascolinità

dell’oud, la pelle di Ambroxan e l’abbraccio della vaniglia.

Brioni Eau de Parfum Intense 60 ml € 95,00 100 ml € 125,00

KILIAN

The Liquors

New York e Parigi sono i riferimenti culturali di queste due fragranze,

entrambe colonna sonora di una vita notturna condotta

in piena libertà. Apple Brandy on the Rocks si ispira al liquore

tipico americano, tant’è vero che si caratterizza per un peculiare

accordo di brandy alla mela arricchito con l’esclusivo accordo

on the rocks. L’Heure Verte, invece, è un’ode all’assenzio,

il leggendario liquore parigino simbolo dell’indulgenza della

città e dei suoi lussi.

L’Heure Verte 50 ml € 180,00, Apple Brandy on the Rocks

50 ml € 180,00

Distributore Estée Lauder

rofumi omo

TOM FORD

Ébène Fumé

Una ventata purifi cante di squisita euforia. L’ultima creazione fi r-

mata dallo stilista è una fragranza boisé ambrata che risplende

al calore delle volute di fumo dell’incenso Palo Santo. “Volevo

un profumo con un’aura meditativa. Ébène Fumé emana una

sensualità quasi spirituale che rasserena lo spirito” spiega Tom

Ford. Palo Santo in apertura diffonde una nota mistica che nel

cuore arde con note di cuoio e sontuose note fl oreali. L’ebano

africano aggiunge una sfumatura calda alla chiusura.

Ébène Fumé 50 ml € 215,00, 250 ml € 551,00

JACQUES ZOLTY

JZ

Lasciarsi condurre verso nuove mete, alla scoperta di confi ni

inesplorati, guidati dal proprio sguardo curioso. Questo è lo spirito

di Jacques Zolty e la sua visione appassionata della vita,

espressa attraverso la fragranza che porta il suo nome. Un autoritratto

olfattivo dalle note cipriate e aromatiche che descrive

con sorprendente vividezza lo slancio di una vita. Si apre con

bergamotto, limone, lavanda, rosmarino, per proseguire in un

cuore rosa e chiudersi con cipresso, patchouli, muschio di quercia,

ambra, olibano, legno di sandalo e di cachemire.

JZ EdP 100 ml € 115,00

Distributore HIC Beauty

L’ARTISAN PARFUMEUR

La Botanique

Obscuratio, Crepusculum Mirabile, Arcana Rosa, Tenebrae,

Mirabilis, Venenum: la collezione di sei fragranze svela i segreti

della flora che si risveglia solamente dopo il crepuscolo.

Quando cala il buio, queste enigmatiche piante

si dedicano a prosperare e a crescere. Alcuni fiori sbocciano

solamente durante la notte per conservare l’acqua.

Le composizioni olfattive sono firmate da Daphné Bugey

e illustrate mirabilmente (nel pack) da Katie Scott.

La Botanique EdP 75 ml unico formato € 195,00

Distributore Puig


068

NOVITÀ

rofumi icchia

FABIO LO COCO

Mariduci

La terza fragranza fi rmata da Lo Coco, come anche le precedenti,

è stata creata a quattro mani con il maitre parfumeur

Nicola Bianchi. Tra le sue note principali spiccano ylang ylang,

dattero, prugna selvatica, gelsomino e galvano. Un blend fortemente

evocativo, coronato da un preponderante accordo acquatico,

che omaggia la Sicilia, terra di origine di Lo Coco, con

un mood sospeso tra accenti liquidi e accordi di terra, note

salmastre e rimandi alla vegetazione mediterranea.

Mariduci EdP 50 ml € 148,00

EX NIHILO

The Hedonist

L’ultimo arrivato nella collezione Iconoclaste è caratterizzato dagli

ingredienti più sostenibili e tecnologicamente avanzati tra

cui Akigalawood, un esclusivo elemento naturale, risultato della

bioscienza. Una nota energizzante di zenzero aromatizza il bergamotto

e scatena una fresca emozione. Le profonde note di

legno di cedro associate al vetiver di Haiti danno forza, mentre

i muschi si fondono con l’Akigalawood e lasciano una fi rma

inebriante sulla pelle.

Hedonist EdP 50 ml € 180,00, 100 ml € 260,00

Distributore CampoMarzio70

INITIO PARFUMS PRIVÉS

Oud for Happiness

Una fragranza che assomiglia più a un’esperienza spirituale.

Grazie al suo forte potere ipnotico, risulta da subito coinvolgente

tanto da stimolare la fi ducia in se stessi. Un soffi o di erbe narcotiche,

dall’effetto rilassante, amplifi ca i benefi ci del più raffi nato

e pregiato oud (28kl Kg), rinomato per le sue virtù terapeutiche

e la sua infl uenza positiva sull’umore. Bergamotto, zenzero, liquirizia,

vaniglia, legno di cedro, oud indiano e musk sono le note

che caratterizzano il jus.

Oud for Happiness EdP 100 ml € 280,00

Distributore Finmark

SIMONE ANDREOLI

Born from Fire

L’odore della leggendaria spiaggia vulcanica di sabbia nera

di Honolokani sull’isola di Maui, una delle sculture di bellezza

dell’arcipelago Hawaiano, nata dal fuoco e incastonata nel

cuore del Pacifi co, modellata dallo spirito irrequieto e selvaggio

che fl uisce nel sottosuolo. Questa l’ispirazione per la fragranza

di Simone Andreoli che è caratterizzata da una dolcezza ardente

e intensa, da un magma esotico e seducente.

Born From Fire EdP intense 100 ml € 140,00

JACQUES ZOLTY

A Bientôt e Cubata

Due modi diversi di pensare all’estate fi rmati dal brand. Con le

sue note legnose e aromatiche A Bientôt è una stretta di mano,

un arrivederci alla bella stagione che se ne va, ma che porta

con sé la profonda convinzione di rivedersi presto. Cubata, con

le sue note orientali e legnose, ci trasporta all’essenza di Cuba

e alle sue fabbriche di sigari, in un immaginario dove l’estate

non fi nisce mai.

A Bientôt EdP 100 ml € 115,00, Cubata EdP 100 ml € 125,00

Distributore HIC Beauty


THE UNIVERSAL VOLUME MASCARA WATERPROOF

WWW.ASTRAMAKEUP.COM

UN EFFETTO VOLUME EXTRA IMMEDIATO E CIGLIA SUPER DEFINITE GRAZIE A THE

UNIVERSAL VOLUME MASCARA, ORA FINALMENTE DISPONIBILE NELLA VERSIONE

WATERPROOF*.

CON LA SUA FORMULA CREMOSA, IMPERMEABILE E ARRICCHITA DA UN MIX DI OLII

NATURALI, LE TUA CIGLIA SONO SUPER VOLUMIZZATE E A PROVA DI SBAVATURE

PER UNO SGUARDO PERFETTO ANCHE NELLE SITUAZIONI PIÙ’ ESTREME!

*Test waterproof effettuato su un campione di 20 donne con età compresa fra 18 e 60 anni, con un risultato

ottimo-buono per la riduzione percentuale della differenza di colore in seguito ad immersioni in acqua.

More magazines by this user
Similar magazines