28.04.2022 Views

CATLOGOGENERALE_compressed

trattamento acqua impianti industriali pompe dosatrici pompe di processo strumentazione valvole raccordo flange

trattamento acqua impianti industriali pompe dosatrici pompe di processo strumentazione valvole raccordo flange

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CATALOGO GENERALE

PRODOTTI & SOLUZIONI PER INDUSTRIA E TRATTAMENTO ACQUA


CATALOGO | CATALOGUE

2022


e

S

INDICE PRODOTTI

POMPE PER INDUSTRIA

ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI

Serie Energy ........................................................................................................................................8

Serie Master ........................................................................................................................................8

Serie stream ........................................................................................................................................8

Serie HM ........................................................................................................................................8

Serie HV

Serie QM

Serie QV

Serie SPREAD

........................................................................................................................................9

........................................................................................................................................9

........................................................................................................................................9

........................................................................................................................................9

POMPE DISCO CAVO OSCILLANTE

Pompa con tenuta interna serie "C" ................................................................................................10

Pompa con tenuta interna serie "L" ................................................................................................10

Pompa trascinamento magnetico.....................................................................................................10

Pompa di processo serie AP .....................................................................................................10

POMPE DOSATRICI ELETTROMAGNETICHE

Pompa Dosatrice Invikta .........................................................................................................11

Pompa Dosatrice Serie H ..........................................................................................................11

Pompa Dosatrice serie MAXIMA .....................................................................................................11

Pompa Dosatrice Serie TEKBA .....................................................................................................11

POMPE DOSATRICI ELETTROMECCANICHE

Pompa Dosatrice Serie SPRING ......................................................................................................12

Pompa Dosatrice Serie KOSMO .......................................................................................................12

Pompa Dosatrice serie ELEKTRA .....................................................................................................12

Pompa Dosatrice Di Processo .....................................................................................................12

POMPE CHIMICHE

Pompa Trascinamento Magnetico ..................................................................................................13

Pompa ad Asse Orrizzontale..............................................................................................................13

Pompa ad Asse Verticale ..................................................................................................................13

Pompa Centifugha ............................................................................................................................13

VARIE

Pompa Serie KRONOS .......................................................................................................................14

Pompa Peristalitica ............................................................................................................................14

Agitatori ..............................................................................................................................................14

Pompa Pneumatica a doppia membrana .....................................................................................14

Pompa Monovite ............................................................................................................................15

Pompa a Lobi ......................................................................................................................................15

Pompa svuotafusto ...........................................................................................................................15

Soffianti a Canali Laterali .................................................................................................................15

7


e

S

STRUMENTI E SENSORI

17

CENTRALINE

Serie 70 Strumento 8 parametri

.................................................................18

Serie 50 - strumento multiparametrico plug and play .................................................................18

Serie 42 .......................................................................................................................................18

Serie 30 .......................................................................................................................................18

SENSORI

S250 misura del OUR .........................................................................................................19

Elettrodi PH e Redox ..........................................................................................................19

Elettrodi PH e Redox digitali .....................................................................................................19

Elettrodi Differenziali digital .....................................................................................................19

Celle di Misura Conducibilità .........................................................................................................20

Celle Di Misura Conducibilità Induttiva ..........................................................................................20

Celle Di Misura Conducibilità Induttiva Alimentari .......................................................................20

Sonda Conducibilità Digitale .....................................................................................................20

Sensori Amperometrici per misura del cloro ..................................................................................21

Elettrodo per misura Ossigeno e Temperatura ...........................................................................21

Sonda per misura del Cloro e Temperatura ...................................................................................21

Sonda per misura Torbidità basso range ........................................................................................21

Cella Neferometica per misura Torbidità ............................................................................22

Sonda per misura Torbidità ..........................................................................................................22

Sonda per misura solidi sospesi .....................................................................................................22

Sonda ISE di Processo ....................................................................................................................22

S480 UV No 3 Sensore di nitrati a basso costo ............................................................................23

S480 UV SaC 254 Sensore per sostanza organica SAC 254 .......................................................23

S480 Color Sensore colorimetico per misurazioni affidabili a basso costo del colore ...........23

S480 UV PaH sensore oil-in-water ........................................................................................23

CHEMITEC WEB

Monitoraggio e set-up da remoto con protocollo HTTPS via GPRS ...........................................24

OXYSMART

Chemitec Oxysmart gestione smart del processo ..................................................................25-26

OUR-TEST

Sistema completo per effettuare misure Respirometriche ...................................................27-28

COMPACT PRO

MISURATORE PORTATILE MULTIPARAMETRO PLUG & PLAY ................................................... 29

CHEMITEC DETECTOR

Monitoraggio temporneo o permanente

della qualità dell'acqua nelle reti fognarie

................................................... 29


ANALIZZATORI CAMPIONATORI E POLIPREPARATORI

e

S

31

ANALIZZATORI

SERIE 4001...........................................................................................................................................32

COLOR MASTER..................................................................................................................................32

COLOR TEC.........................................................................................................................................32

UV METER .........................................................................................................................................32

UV TOC METER ................................................................................................................................33

UF-TECU ..................................................................................................................................33

Analizzatore PPA .............................................................................................................................33

SISTEMI DI CAMPIONAMENTO

SP5 B

SP5 S

SP5A

P6

TP SW

TP SC

TP SP

...........................................................................................................................................34

..............................................................................................................................................34

.........................................................................................................................................34

.........................................................................................................................................34

.......................................................................................................................................35

.................................................................................................................................35

.........................................................................................................................................35

ANALIZZATORI CAMPIONATORI E POLIPREPARATORI

Polycentos

Polymaster

Polytower

.......................................................................................................................................36

.......................................................................................................................................36

......................................................................................................................................634


PORTATE 37

MISURTORE DI PORTATA PER CANALI APERTI

4204P Ultrasuono Tempo di Transito..............................................................................................38

SONDA DI LIVELLO A ULTRASUONI ................................................................................................38

PALMER-BOWLS

.....................................................................................38

Misurtore di portata ad abbraccio ...................................................................................................................38

MISURATORE DI PORTATA ELETTROMAGNETICI

S 103C Misuratore Elettromagnetico .............................................................................................39

CH2300 Sensore 0 diametri monte/valle

......................................................................................39

CH 1000 Misuratore Wafer .....................................................................................................39

CH 2400 Misurtore Alimentare .....................................................................................................39

CH 500 MIsuratore piccole portate ..............................................................................................40

CH 2660 Misuratore a iserzione Filettato ...................................................................................40

CH 2770 Misurtore a inserzione Flangiato ...................................................................................40

CH 1222 Misurtore a inserzione con Valvola ................................................................................40

MISURATORI DI PORTATA FISSI PORTATILI ULTRASUONI

S101F/200H Tempo di transito ..................................................................................................41

DFM 5.1 PDFM 5.1 Doppler ..............................................................................................................41

AREAxVELOCITA ..................................................................................................................41

FLSF300 sensore a palette ............................................................................................................................41

LIVELLI E PRESSIONI 43

MISURATORI DI LIVELLO

42047LU Livello con sensore ad Ultrasuoni .............................................................................................44

o Piezometrico

S425C Sonda di Livello a Ultrasuoni

......................................................................................44

KPL/6 XKY Trasduttore Piezometrico .....................................................................................................44

METER Trasmettitore di livello .....................................................................................................44

RPL Livello a Microone Radar ..............................................................................................45

RWL Livello a Microonde Radar

...................................................................................45

ECHOSMART TM Livello interfaccia Fanghi ...................................................................................45

KPL Livello Piezometrico

................................................................................45

SERIE 36XKY

SERIE 36 XS STRETTO

SERIE 36XW

..............................................................................................46

...................................................................................46

...................................................................................46

TRASMETTITORI DI PRESSIONE PIEZORESISTIVI E CAPACITIVI

SERIE 21Y ............................................................................................................................47

SERIE 33X SERIE 35X ........................................................................................................................47

SERIE 41X SERIE 41X EI ..................................................................................................................47

SERIE PRD-33X ............................................................................................................................47


VALVOLE & PIPING

49

VALVOLE

VALVOLE A FARFALLA ....................................................................................................................50

SARACINESCHE .................................................................................................................................50

VALVOLE A PINZA ...........................................................................................................................51

VALVOLE DI RITEGNO ......................................................................................................................51

VALVOLE A SFERA ...........................................................................................................................52

ELETTROVALVOLE ..........................................................................................................................52

VALVOLE AUTOMATICHE DI CONTROLLO ..................................................................................52

VALVOLE DI BILANCIMENTO .........................................................................................................52

VALVOLE A SPILLO

VALVOLE RIDUTTRICI

ELIMINATORI D'ARIA

.........................................................................................................................53

.....................................................................................................................53

.....................................................................................................................53

FILTRi ................................................................................................................................................53

FLANGE

FANGE UNI/EN 1092-1

FLANGE ANSI/ASME

....................................................................................................................52

.......................................................................................................................52

GUARNIZIONI ...................................................................................................................................52

BULLONI ...........................................................................................................................................52

TUBI

TUBI ..................................................................................................................................................53

BARRAME .........................................................................................................................................53

TUBI FLESSIBILI ................................................................................................................................53

RACCORDI

RACCORDI FILETTATI ....................................................................................................................56

RACCORDI A SALDARE ANSI ............................................................................................................56

RACCORDI A SALDARE UNI .........................................................................................................56

RACCORDI FORGIATI ......................................................................................................................56

RACCORDI RAPIDI

RACCORDI A OGIVA

...........................................................................................................................57

..........................................................................................................................57

RACCORDI ALIMENTARI FARMACEUTICI ..................................................................................57

TABELLE

TABELLA COMPARATIVA DIAMETRI ESTERNI DELLE TUBAZIONI ............................................58

TABELLA ASTM DIMENSIONI E SPESSORI DEI TUBI......................................................................59

PROFILATI TONDI IN ACCIAIO .........................................................................................................60

ACCESSORI 61

ACCESSORI

PORTASONDA AD IMMERSIONE......................................................................................................62

PORTASONDA A IMMERSIONE ........................................................................................................62

PORTASONDA A IMMERSIONEI ......................................................................................................62

UGELLO PER PULIZIA SONDE .........................................................................................................62

SOSTEGNO SNODABILE PER PORTASONDA ................................................................................63

PORTAELETTRODI PRESSURIZZATI ...............................................................................................63

PORTASONDA A INSERZIONE PER TORBIDITA ............................................................................64

....................................................................................................64

PORTAELETTRODI PER BY-PASS

..................................................................................................64

ACCESSORI PER INSTALLAZIONE

............................................................................................................65-66-67

SERBATOI

VARIE

...........................................................................................................................68


BREVETTI

70

Verifica ed ottimizzazione del processo tramite sistemi di

automazione e regolazionedell’aria mediante opportune valvole..........................71-72-73-74

CHIGI44®

IL SISTEMA INNOVATIVO ED UNICO PER LA DEPURAZIONE E

L'OSSIGENAZIONE DELLE ACQUE.................................................................................. 75-76-77-78

CHIGI44®E3G

STABILIZZATORE DEI LUBROREFRIGERANTI

UNICO CHEMICAL FREE .................................................................................. 79-80-81-82


POMPE PER INDUSTRIA


8

ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI

POMPE PER INDUSTRIA

SERIE ENERGY

Per drenaggio di liquidi anche luridi con corpi solidi o filamentosi in sospensione,

Girante vortex.

Elettropompa sommergibile portatile per impieghi universali. Ideale per il drenaggio di

liquidi anche luridi con corpi solidi o filamentosi in sospensione, prosciugamento di scavi

e terreni acquitrinosi, svuotamento di pozzetti e fosse nere, smaltimento acque usate

domestiche e industriali. Questa elettropompa viene fornita, su richiesta,

completa di basamento per accoppiamento rapido.

Motore elettrico asincrono a gabbia di scoiattolo in bagno d'olio atossico, protezione IP 68,

isolamento in classe F. Versione monofase con motoprotettore incorporato e con il

condensatore posizionato sotto al coperchio mentre nella versione trifase la protezione è

a carico dell'utente. Fusioni principali in GG 25, albero AISI 420, cavo neoprene H07RN-F oil

resistant, viteria AISI 304, O.Rings e tenuta a labbro in nitrile,

tenuta meccanica in carburo di silicio + allumina.

SERIE MASTER

Per il convogliamento di acque nere con corpi solidi o fi lamentosi,

Girante multicanale con sistema di triturazione.

Elettropompa sommergibile dotata di trituratore, particolarmente indicata per affrontare

i problemi di sollevamento delle acque di scarico contenenti corpi solidi o fibrosi provenienti

da singole abitazioni, piccoli agglomerati urbani, campeggi, alberghi, aree di servizio, ecc.

La riduzione dei solidi in piccoli frammenti (oltre 45.000 tagli al minuto) e la elevata

pressione generata dalla pompa, permette il superamento di notevoli dislivelli.

Questa elettropompa viene fornita, su richiesta, completa di basamento per accoppiamento

rapido. Motore elettrico asincrono a gabbia di scoiattolo in bagno d'olio atossico,

protezione IP 68, isolamento in classe F. Versione monofase: con motoprotettore e

condensatore in un quadretto elettrico esterno. Versione trifase: la protezione è a carico

dell'utente. Fusioni principali in GG 25, trituratore in acciaio inox temprato, albero AISI 420,

cavo neoprene H07RN-F, viteria AISI 304, O.Rings e tenuta a labbro in nitrile, doppia tenuta

meccanica in un pozzetto d'olio: superiore in allumina + carburo di silicio, inferiore tutta in carburo di silicio.

SERIE STREAM

Per acque chiare o leggermente sporche

Elettropompa sommergibile particolarmente indicata per affrontare i problemi di sollevamento

delle acque chiare, acque meteoriche e d'infi ltrazione leggermente sabbiose.

La notevole prevalenza manometrica generata dalla pompa, permette il superamento di notevoli dislivelli,

questa caratteristica la rende adatta per l'irrigazione e per il settore ittico. Questa elettropompa viene

fornita, su richiesta, completa di basamento per accoppiamento rapido.

Motore elettrico asincrono a gabbia di scoiattolo in bagno d’olio atossico, protezione

IP 68, isolamento in classe F. Versione monofase: 1,2 HP con motoprotettore e

condensatore incorporati, 1,5 HP in un quadretto elettrico esterno. Versione trifase:

la protezione è a carico dell’utente. Fusioni principali in GG 25, albero AISI 420, cavo

neoprene H07RN8-F, viteria AISI 304, O.Rings e tenuta a labbro in nitrile, doppia tenuta meccanica

in un pozzetto d’olio: superiore in allumina + carburo di silicio, inferiore tutta in carburo di silicio.

Sensore di conduttività e sonde termiche a richiesta

SERIE HM

Le pompe ottimali per le acque reflue e gli impianti di depurazione,

Girante monocanale chiuso/aperto.

Le elettropompe sommergibili HM per la loro solida costruzione e grazie alla girante monocanale,

caratterizzata da buona sicurezza contro l'intasamento, larghi passaggi sferici, buona resistenza all'usura,

bassa azione meccanica sul fluido, elevato rendimento idraulico, sono particolarmente adatte per il

sollevamento di acque chiare, acque cariche contenenti corpi solidi e fibrosi, acque cloacali,

liquami e fanghi. Sono previste sia per installazione fissa con dispositivo di accoppiamento

rapido che installazione mobile con base di appoggio.

Motore elettrico asincrono 2 poli trifase a gabbia di scoiattolo in bagno d'olio atossico, protezione IP 68,

isolamento in classe F. Fusioni principali in GG 25, albero AISI 420, cavo neoprene H07RN-F con terminali

liberi, viteria AISI 304, O.Rings in nitrile. La tenuta sull'albero motore, a protezione del motore elettrico,

viene garantita da due tenute meccaniche montate in serie in camera d'olio atossico.

Tenuta lato motore ceramica/graffite mentre lato girante in carburo di silicio.

Sensore di conduttività e sonde termiche a richiesta.

Girante vortex

Girante multicanale con trituratore

Girante multicanale a rasamento

Girante monocanale aperto

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS


ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI

9

Girante Vortex

Girante monocanale aperto

Girante Vortex

SERIE HV

Le pompe ottimali per le acque reflue e gli impianti di depurazione,

Girante vortex.

Le elettropompe sommergibili HV per la loro solida costruzione e grazie alla girante arretrata vortex,

caratterizzata da buona sicurezza contro l’intasamento, larghi passaggi sferici, buona resistenza

all’usura anche grazie all’assenza di rasamenti, versatilità nell’impiego che compensa i rendimenti

contenuti, sono particolarmente adatte per il sollevamento di acque con elevato contenuto

di corpi solidi e a fibra lunga, acque reflue, fanghi ravvivati, fanghi grezzi e fanghi putridi.

Sono previste sia per installazione fissa con dispositivo di accoppiamento rapido che per

l'installazione mobile con base di appoggio. Motore elettrico asincrono 2 poli trifase a gabbia

di scoiattolo in bagno d’olio atossico, protezione IP 68, isolamento in classe F.

Fusioni principali in GG 25, albero AISI 420, cavo neoprene H07RN-F con terminali liberi,

viteria AISI 304, O.Rings in nitrile. La tenuta sull’albero motore, a protezione del motore elettrico,

viene garantita da due tenute meccaniche montate in serie in camera d’olio atossico.

Tenuta lato motore ceramica/graffite mentre lato girante in carburo di silicio.

SERIE QM

per acque reflue e gli impianti di depurazione, con girante monocanale aperto

Le elettropompe sommergibili QM per la loro solida costruzione e grazie alla girante monocanale,

caratterizzata da buona sicurezza contro l’intasamento, larghi passaggi sferici, buona

resistenza all’usura, bassa azione meccanica sul fluido, elevato rendimento idraulico, sono

particolarmente adatte per il sollevamento di acque chiare, acque cariche contenenti corpi

solidi e fibrosi, acque cloacali, liquami e fanghi.

Sono previste sia per installazione fissa con dispositivo di accoppiamento rapido che

installazione mobile con base di appoggio. Motore elettrico asincrono 4 poli trifase a

gabbia di scoiattolo in bagno d’olio atossico, protezione IP 68, isolamento in classe F.

Fusioni principali in GG 25, albero AISI 420, cavo neoprene H07RN8-F con terminali liberi,

viteria AISI 304, O.Rings in nitrile. La tenuta sull’albero motore, a protezione del motore

elettrico, viene garantita da due tenute meccaniche montate in serie in camera d’olio atossico.

Tenuta lato motore ceramica/graffite mentre lato girante in carburo di silicio.

SERIE QV

Le pompe ottimali per le acque reflue e gli impianti di depurazione,

Le elettropompe sommergibili QV per la loro solida costruzione e grazie alla girante arretrata vortex,

caratterizzata da buona sicurezza control’intasamento, larghi passaggi sferici, buona resistenza

all’usura, anche grazie all’assenza di rasamenti, versatilità nell’impiego che

compensa i rendimenti contenuti, sono particolarmente adatte per il sollevamento di

acque con elevato contenuto di corpi solidi e a fibra lunga, acque reflue, fanghi ravvivati,

fanghi grezzi e fanghi putridi. Sono previste sia per l’installazione fissa con dispositivo di

accoppiamento rapido che mobile con base di appoggio.

Motore elettrico asincrono 4 poli trifase a gabbia di scoiattolo in bagno d’olio atossico,

protezione IP 68, isolamento in classe F. Fusioni principali in GG 25, albero AISI 420,

cavo neoprene H07RN8-F con terminali liberi, viteria AISI 304, O.Rings in nitrile. La tenuta

sull’albero motore, a protezione del motore elettrico, viene garantita da due tenute meccaniche

montate in seriein camera d’olio. Tenuta lato motore ceramica/graffite, lato girante

in carburo di silicio. Sensore di conduttività e sonde termiche a richiesta.

SERIE SPREAD

Agitatore sommerginile con girante vortex

POMPE PER INDUSTRIA

Gli agitatori serie SPREAD hanno lo scopo di evitare la sedimentazione, cioé l'accumulo di

detriti sul fondo delle vasche e dei bacini di raccolta di acque

piovane, acque luride, ecc. Il vortice creato dalla girante vortex oltre a

portare i detriti in sospensione, previene la formazione di incrostazioni sulla superficie

dell’acqua e rimuove eventuali accumuli depositati.

E' fondamentale che l’agitatore sia azionato prima dell'avvio dell'elettropompa, così da

mettere in sospensione i detriti presenti e permetterne il loro pompaggio.

Il tempo di lavoro richiesto dipende principalmente dalle dimensioni e dalla struttura

della vasca e può variare da 1 a più minuti.

Sensore di conduttività e sonde termiche a richiesta.

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

5


10

POMPE VOLUMETRICHE DISCO CAVO OSCILLANTE

POMPE CON TENUTA INTERNA SERIE "C"

la tenuta è collocata dentro al corpo pompa davanti ai cuscinetti.

Questo rende la pompa compatta ed economica.

POMPE CON TENUTA ESTERNA SERIE "L"

POMPE PER INDUSTRIA

La tenuta è collocata dentro alla campana posteriore in posizione visibile ed accessibile.

Questo rende la pompa adatta ad applicazioni gravose ed ad utilizzo in servizio continuo.

Moltissimi sono i vantaggi tecnici tra cui:

·possibilità di installare qualsiasi tipo di tenuta, come tenute doppie, flussate o con lavaggio

·possibilità di monitorare la tenuta e di sostituirla o pulirla rapidamente senza smontare

il corpo pompa e senza scollegare la pompa dalle tubazioni,

riducendo cosi al minimo i tempi di fermo impianto

·le eventuali perdite della tenuta sono ben visibili e non compromettono il funzionamento della pompa.

POMPE TRASCINAMENTO MAGNETICO

Le pompe di processo serie “L” vengono realizzate anche nella versione a

trascinamento magnetico.

Il giunto a trascinamento magnetico trasmette il moto all’albero della pompa attraverso

la spinta di potenti magneti permanenti.

La trasmissione del moto avviene tra il rotore esterno ed il rotore interno senza alcun

contatto tra parti meccaniche e la campana di contenimento isola completamente il

liquido pompato dall’ambiente esterno senza bisogno di impiegare alcuna tenuta

TRASCINAMENTO MAGNETICO

Il giunto a trascinamento magnetico trasmette il moto all’albero della pompa attraverso la spinta di

potenti magneti permanenti. La trasmissione del moto avviene tra il rotore esterno ed il rotore interno

senza alcun contatto tra parti meccaniche e la campana di contenimento isola completamente

il liquido pompato dall’ambiente esterno senza bisogno di impiegare alcuna tenuta.

POMPE DI PROCESSO SERIE “AP”

Le pompe di processo serie “AP” fanno parte della produzione “custom” di Belli

Meccanica.

Il corpo di queste pompe è dotato di una particolare struttura con guida che permette

di lavorare fino a 20bar di pressione.

La capacità di aspirazione a secco è notevole: più di 0,9 bar di vuoto relativo (9 metri

di colonna d’acqua)

Belli Meccanica sviluppa e progetta pompe su misura per applicazioni speciali con

portate fino a 600m3/h.

La costruzione delle pompe avviene utilizzando materiali e tecnologie speciali quali

acciai duplex, nitronic, hastelloy, riporti duri in carburo e rivestimenti plasma CVD.

Il sistema di tenuta è realizzato e progettato secondo le specifiche richieste dal cliente,

realizzando sistemi di tenuta flussati e pressurizzati secondo gli API plan.

Le nostre pompe sono certificate per atmosfere esplosive Atex zona 1

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS


POMPE DOSATRICI ELETTROMAGNETICHE

11

SERIE INVIKTA

- Capacità: 0.2 – 5 l/h, fino a 7 bar

- Parti a contatto con il liquido:

PVDF-T, PTFE, EPDM, FPM

e Ceramica

- Capacità: 0.4 – 110 l/h, fino a 20 bar

- Parti a contatto con il liquido: PVDF,

PTFE, EPDM, FPM e ceramica

- Gamma analogica e digitale con

dosaggio costante o proporzionale

- Capacità: 0.4 – 110 l/h, fino a 20 bar

- Parti a contatto con il liquido:

PVDF, PTFE, EPDM, FPM e ceramica

- Gamma analogica e digitale con

dosaggio costante o proporzionale

- Capacità: 2.5 – 110 l/h, fino a 20 bar

- Parti a contatto con il liquido :

PVDF, PTFE, EPDM, FPM e ceramica

Invikta è una serie di pompe dosatrici elettromagnetiche con microprocessore. Sebbene Invikta possa

essere il livello base della gamma di pompe dosatrici elettromagnetiche , si distingue comunque per

una grande affidabilità, qualità di realizzazione e flessibilità nel numero di applicazioni

in cui è utilizzabile, come: OEM, piscine, autolavaggi, torrette di refrigerazione,

sistemi a osmosi inversa e molte altre.

Come tutti i prodotti SEKO, Invikta è realizzata con materiali di altissima qualità.

La testa della pompa è disponibile opzionalmente in PVDF, mentre tutte le valvole a sfera

sono in ceramica, per una maggiore affidabilità della pompa e compatibilità chimica con

tutte le parti bagnate. Le membrane SEKO, garantite 5 anni, sono realizzate in PTFE puro,

il che prolunga l’aspettativa di vita ed elimina la necessità di sostituzioni ordinarie,

rendendo questa pompa un fiore all’occhiello nella gamma.

L’involucro esterno in plastica è in PP ed è dotato di protezione di classe IP65

contro i getti d’acqua e gli ambienti aggressivi.

Opzionalmente, è possibile richiedere l’installazione di un allarme di basso livello.

SERIE H

La serie H è l’innovativa gamma di pompe dosatrici elettromagnetiche con installazione a parete

progettata mettendo a frutto gli anni di esperienza maturata, e grazie alla costante collaborazione

con i clienti in tutto il mondo. Queste pompe dosatrici elettromagnetiche multifunzione mantengono una

precisione e un’affidabilità straordinaria, caratteristiche essenziali per qualsiasi cliente .

La testa della pompa H, realizzata utilizzando materiali di altissima qualità, è in PVDF e dotata di valvole

a sfera in ceramica. Grazie a queste caratteristiche, la pompa fornisce prestazioni eccellenti nelle

applicazioni per le quali è pensata. Ne deriva quindi una maggiore affidabilità della pompa,

che garantisce la compatibilità chimica perfetta delle parti a contatto con il liquido.Le membrane

sono garantite 5 anni, sono realizzate in PTFE e offrono aspettative di vita superiori rispetto alla media,

eliminando qualsiasi necessità di interventi di sostituzione ordinaria. Le pompe H sono caratterizzate

da consumi energetici ridotti, grazie all’alimentazione multitensione stabilizzata

da 100 - 240 Vac 50/60 Hz.H è anche disponibile nella versione conforme alla norma ATEX.

Questa pompa offre dosaggi digitali con portate costanti o proporzionali, regolabili manualmente da

0 a 100% e dispone di un’entrata di controllo del livello. H ATEX ha la testa in SS316L quale dotazione

standard. Opzionalmente, è disponibile la testa in PVDF con valvola di adescamento manuale.

SERIE MAXIMA

La Maxima è una gamma di pompe dosatrici elettromagnetiche montate a basamento che vanta

una rivoluzionaria opzione di regolazione elettronica della lunghezza della corsa.

Questa gamma offre portate costanti regolabili manualmente e proporzionali basate su un segnale

esterno, analogico o a impulsi digitali.

Maxima è realizzata con materiali di altissima qualità ed è dotata di una testa in PVDF,

che garantisce la compatibilità chimica per le applicazioni industriali, il trattamento delle acque

reflue e negli impianti di potabilizzazione.

La progettazione e i processi produttivi avanzati rendono le membrane , realizzate in PTFE e

garantite 5 anni, perfettamente compatibili con la quasi totalità delle sostanze chimiche.

Questa caratteristica offre anche aspettative di vita superiori, riducendo sensibilmente i

costi operativi e di manutenzione.L’uso standard di sfere in ceramica migliora l’affidabilità della pompa

e la compatibilità chimica delle parti a contatto con il liquido da dosare. Le pompe Maxima sono

caratterizzate da consumi energetici ridotti, grazie all’alimentazione multitensione stabilizzata

da 100 - 240 Vac 50/60 Hz.Progettata utilizzando un unico involucro esterno,

SERIE TEKBA

Tekba è una pompa dosatrice elettromagnetica digitale con regolazione meccanica della corsa.

Rappresenta il miglior compromesso tra affidabilità, precisione di dosaggio e facilità d’uso ed è

stata progettata sulla base dei feedback sulla serie Tekna inviati dai clienti La serie Tekba

offre un prodotto moderno e affidabile, un punto di riferimento nel settore delle pompe

dosatrici montate su base. Tekba è dotata di una testa in PVDF standard e di una valvola a

sfera in ceramica, che offre una maggiore longevità e compatibilità con tutte le principali

applicazioni. Le membrane, garantite 5 anni, sono

realizzate in PTFE e offrono aspettative di vita superiori rispetto alla media, eliminando qualsiasi

necessità di interventi di sostituzione ordinaria. I sistemi Tekba sono caratterizzati da consumi

energetici ridotti, grazie all’alimentazione multi-tensione stabilizzata da 100 - 240 Vca 50/60 Hz.

Il solenoide porta semplicemente la potenza necessaria all’attivazione della pompa, sulla base

delle condizioni di esercizio, in modo da migliorare l’efficienza della pompa e far sì che

le eventuali fluttuazioni di potenza non ne compromettano le prestazioni.

.

POMP

POMPE PER INDUSTRIA

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

5


12

POMPE DOSATRICI ELETTROMECCANICHE

SERIE SPRING

Le pompe dosatrici elettromeccaniche devono essere robuste, affidabili e in grado di funzionare

autonomamente. Il livello base delle pompe elettromeccaniche della famiglia è rappresentato dalla

serie Spring. Il meccanismo disponibile in tre dimensioni e una vasta selezione di modelli con

profili di prestazione variabili permettono all’utente di trovare la soluzione più adatta a quasi tutte

le applicazioni, offrendo un’elevata precisione di dosaggio anche in caso di fluttuazioni di pressione.

I dispositivi sono dotati di un meccanismo di ritorno a molla collocato all’interno di un alloggiamento

in alluminio. Queste pompe offrono sempre robustezza, convenienza ed efficienza,

oltre a un’elevata flessibilità nella lunghezza della corsa e nelle velocità del motore, controllabili

separatamente. Grazie alle membrane ad azionamento meccanico, le pompe della serie SPRING

possono essere utilizzate praticamente in tutte le applicazioni a basse pressioni, con l’ulteriore

vantaggio di assenza di perdite Caratteristiche

Pistone disponibile in SS316L o ceramica Membrana in PTFE Tutte le pompe possono essere equipaggiate

con un attuatore elettrico che accetta segnali 4 – 20 mA, 0 – 10 V, e digitali.

Capacità: fino a 1200 l/h, fino a 20 bar Parti a contatto con il liquido: SS 316L, PVC, PP e PVDF

SERIE KOSMO

POMPE PER INDUSTRIA

L’ultimo prodotto della famiglia è la pompa KOSMO. Una gamma di pompe elettriche motorizzate

progettata per offrire prestazioni eccezionali per molte portate e ambienti a pressioni diverse.

Come gli altri modelli , Kosmo MM1 può essere utilizzato per una molteplicità di applicazioni.

La pompa è in grado di gestire portate fino a 530 l/h a pressioni massime di 12 bar e a una

temperatura massima di esercizio di 40°C.

Kosmo MM2 è dotato delle stesse caratteristiche della serie MM1, garantendo prestazioni

di dosaggio maggiori per le applicazioni più complesse. Realizzato in metallo estremamente

resistente con alloggiamento in alluminio pressofuso, Kosmo MM2 è in grado di gestire i

rendimenti maggiori con portate fino a 2.300 l/h a pressioni massime di 10 bar e a una

temperatura massima di esercizio di 40°C. Ideale per una vasta gamma di applicazioni nell’ambito del

trattamento delle acque, ma non solo, Kosmo è efficace per tutte le applicazioni seguenti: trattamento

delle acque potabili: (iniezione di coagulanti, agenti flocculanti, ipoclorito di sodio, fanghi, acidi, basi,

carbone attivo, ecc.); trattamento delle acque reflue domestiche o industriali,

ELEKTRA SERIES

Il controller Elektra si basa sulla gamma Spring di pompe motorizzate, da lungo tempo riconosciute

per la convenienza, il basso costo totale di funzionamento e la facilità di manutenzione.

A questo mix di caratteristiche Elektra offre il massimo in termini di precisione nel dosaggio digitale

e nella gestione remota dei dati, migliorando ulteriormente i vantaggi in termini di costi operativi

grazie alla facilità di programmazione da qualsiasi dispositivo o

PC intelligente oltre al display tradizionale.

Elektra ha un server web integrato nel controller di sistema.

Ciò consente l'installazione e la gestione della pompa tramite Elekta Portal utilizzando qualsiasi

browser Web, localmente su PC, notebook, tablet o smartphone.

Le pompe possono essere pre-programmate prima dell'installazione e messe a punto in modo semplice

e rapido sul posto. Gli operatori possono ottenere dati storici e in tempo reale per gestire le prestazioni,

identificare e correggere rapidamente potenziali problemi, anche da un altro ufficio o luogo.

Ciò consente routine di manutenzione mirate combinate con avvisi per un rapido intervento

tecnico che aiuta a gestire i costi complessivI

POMPE DOSATRICI DI PROCESSO

Pompe dosatrici di processo a membrana e a pistone.

Le nostre pompe sono integralmente testate utilizzando i banchi di collaudo che sviluppiamo

internamente e che consentono i controlli più accurati e ci permettono di offrire una gamma

che copre un ampio range di prestazioni.

Pompe dosatrici a pistone, conformi allo standard API 675,

per portate fino a 7800 l/h (singola testa) e per pressioni fino a 650 bar.

Pompe dosatrici a membrana conformi allo standard API 675,

per portate fino a 7800 l/h (singola testa) e per pressioni fino a 350 bar.

Pompe di processo Triplex, conformi allo standard API 674,

per portate fino a 65 m3/h e per pressioni fino a 1200 bar.

Pompe a membrana con ritorno a molla

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS


POMPE CHIMICHE

13

POMPE TRASCINAMENTO MAGNETICO

Serie TMD 37-400 – Pompa a trascinamento magnetico

Le pompe della serie TMD 37-400 sono pompe a trascinamento magneticorealizzate

in materiale plastico: PP o PVDF. Hanno attacchi flangiati e sono comandate da

motori elettrici con potenza da 0,37 a 4 KW.

Portata

fino a 33,5 m³/h

Prevalenza

fino a 25,5 m.c.l.

POMPE AD ASSE ORIZZONTALE

Le pompe serie OM F sono in esecuzione monoblocco e realizzate

in materiale plastico PP, PVC, PVDF. Potenze da 0,25 a 0,55 kW.

Queste pompe centrifughe ad asse orizzontale possiedono attacchi

filettati a Gas M Portata fino a 6,5 m³/h Prevalenza fino a 10 m.c.l.

Le pompe serie OM sono in esecuzione monoblocco e realizzate in

materiale plastico PP, PVC, PVDF. Potenze da 0,75 a 11 kW.

Queste pompe centrifughe ad asse orizzontale possiedono attacchi flangiati.

Portata fino a 45 m³/h Prevalenza fino a 50 m.c.l.

Le pompe serie HM sono in esecuzione monoblocco e realizzate in materiale

plastico PP o PVDF. Questa nuova serie di pompe centrifughe ad asse

orizzontale è caratterizzata dalla razionale intercambiabilità dei componenti,

dal miglioramento dell’efficienza e dalla riduzione della rumorosità.

Portata Fino a 75 m³/h Prevalenza fino a 56 m.c.l.

Le pompe serie HG sono in esecuzione base giunto, particolarmente indicate

per lavori gravosi o continui. Le realizzazioni sono in materiale plastico

PP o PVDF. Portata fino a 230 m³/h Prevalenza fino a 58 m.c.l.

POMPE AD ASSE VERTICALE

Le pompe serie HV sono in esecuzione monoblocco e realizzate in materiale plastico PP,PVDF.

La nuova serie è caratterizzata dalla razionale intercambiabilità dei componenti,

dal miglioramento dell’efficienza e dalla riduzione della rumorosità. L’altezza massima

dell’albero è 1000 mm.

Queste pompe centrifughe ad asse verticale sono dotate di attacchi filettati Gas. Portata fino a 75 m³/h

Prevalenza fino a 56 m.c.l. Le pompe serie VG sono pompe centrifughe ad asse verticale

accoppiate a motore tramite giunto elastico

e con albero supportato e gu idato da cuscinetti a sfere. L’altezza massima dell’albero è 3000mm.

Esecuzioni in materiale plastico PP, PVC, PVDF.

PortatF fino a 90 m³/h Prevalenza fino a 51 m.c.l.

POMPE PER I

POMPE PER INDUSTRIA

POMPE CENTRIFUGHE

Pompe centrifughe ad asse orizzontale AISI 316

Le pompe centrifughe ad asse orizzontale AISI 316 sono fornibili in versione con Girante Chiusa

, Aperta, Vortex (arretrata). Esecuzioni: Base/Giunto elastico, Lanternate, Monoblocco, Verticali.

Materiale Standard in AISI 316. Su richiesta disponibili in altre leghe

Pompa centrifuga AISI serie RD/RG/RC/RB 316L

Portata fino a 2000 m³/h Prevalenza fino a 140 m.c.l.

Pompa centrifuga AISI HD/HG/RS 316L

Portata fino a 200 m³/h Prevalenza fino a 65 m.c.l.

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

5


14

POMPE PERISTALTICHE E VARIE

KRONOS

KRONOS è la gamma di pompe dosatrici peristaltiche nata dalla combinazione di tecnologia

all’avanguardia e semplicità d’uso, per le applicazioni di pulizia lavastoviglie, di trattamento acque e

i processi industriali. La gamma è stata progettata come la più affidabile e robusta all’interno della

gamma Al posto di funzionalità complesse, forme eleganti o risparmi sui costi, la serie è stata

studiata per essere una versione “plug and play” dei prodotti , con una prolungata durata di vita,

minime aspettative di manutenzione e anche minori costi di installazione. La vasta gamma offre

soluzioni per tutti i tipi di processi. Tra le caratteristiche principali, si ricordano i motori passopasso,

in grado di offrire la maggiore precisione di dosaggio e versatilità d’uso della categoria per moltissime

applicazioni. La funzione di dosaggio risulta particolarmente accurata e affidabile sul lungo periodo, mentre

il motore passo-passo offre una vita prolungata e una maggiore silenziosità durante il funzionamento

(<35 dB). La programmazione digitale dei parametri tramite tastiera e display assicura una

configurazione e un controllo finale rapido dei dati. Il menu intuitivo permette di configurare

facilmente le varie opzioni, senza il rischio di dimenticare alcun parametro. Il menu interno

permette all’utente di controllare anche le statistiche relative alla vita del tubo e della pompa.

POMPE PERISTATICHE

Pompe peristaltiche serie P

POMPE PER INDUSTRIA

La serie P di pompe peristaltiche è stata studiata per sopperire ai problemi di pompaggio

di liquidi, acidi, basici, sali, densi, paste, abrasivi, alimentari; il liquido passa nel tubo

corpo-pompa senza nessun contatto con il meccanismo.

Portata p1 – p2 – p3

con testata singola fino a1500 lt/h

con doppia testata fino a 3000 lt/h

Portata p4

con testata singola fino a 4000 lt/h

con doppia testata fino a 8000 lt/h

AGITATORI

Gli agitatori industriali sono stati progettati per la miscelazione di soluzioni acide o basiche,

prodotti densi o schiumosi. Vengono prodotti in materiale plastico, in acciaio inox,

in acciaio rivestito. Sono disponibili sia a giri veloci che a giri lenti per prodotti delicati o viscosi

Gli agitatori serie MGV sono stati progettati per miscelare soluzioni acide e basiche.

Gli agitatori sono disponibili a 1400/900/700 giri al minuto.

Gli agitatori serie MGR con riduttore di giri vengono utilizzati con prodotti densi o schiumosi.

POMPE PNEUMATICHE A

DOPPIA MEMBRANA

La gamma di pompe ad aria a doppia membrana offre un’eccezionale versatilità e affidabilità

d’uso per tutte le applicazioni.

Le pompe pneumatiche a doppia membrana della serie DuoTek Food sono state progettate per il

trasferimento dei prodotti utilizzati nell’industria alimentare.

Le pompe a doppia membrana della serie Duotek Food sono realizzate con materiali conformi

all’FDA (EC 1935/2004); le parti a contatto con il liquido sono lucidate mediante elettrolisi

e sia l’SS316 che il PTFE sono idonei all’uso. Queste pompe sono in grado di trasportare liquidi

ad altissima viscosità e a temperature massime di 95°.

Le pompe Duotek AODD di sono disponibili in varie dimensioni e materiali. Questi sistemi sono

in grado di pompare quasi tutti i tipi di liquidi, dagli acidi altamente corrosivi alle vernici

ad alta viscosità, fino agli adesivi e le bevande.

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS


VARIE

15

POMPE MONOVITE

Ideale per pompare fanghi, prodotti viscosine,

Le pompe monovite presentano numerosi vantaggi rispetto ad altre tipologie di pompe che ne

consentono un utilizzo estremamente diversificato:

autoadescante fino a 7-8 mt. di profondità;particolarmente idonea per il trasferimento

di prodotti densi e viscosi anche con elevata abrasività;flusso continuo/assenza di pulsazioni e

minima turbolenza;

alta resistenza all’abrasione;

assenza di valvole all’interno della pompa;

minima manutenzione;

bassa rumorosità;

pompe “volumetriche” che garantiscono quindi una portata quasi proporzionale al

numero dei giri permettendone quindi l’utilizzo anche come pompe dosatrici.

POMPE A LOBI

Ideale per pompare prodotti viscosine,

Le pompe a lobi fanno parte della categoria di pompe volumetriche che sfruttano

il principio di variazione del volume di una camera della pompa per muovere un fluido.

Le pompe a lobi sfruttano il principio di movimento di due o più lobi che ruotano in una

camera sagmata per spingere in modo costante un fluido.

Ne esistono di diversi tipi e per ogni applicazione compatibile:

in bronzo, con motori 12 e 24 volt e con vari dimensionamenti.

Massima portata 125 m³/h

Massima viscosità 100000

Temperatura massima 70°

Massima pressione differenziale 22 bar

POMPE SVUOTAFUSTO

Svuotamento di fusti, barili

Pompe svuotafusti adatte al travaso di prodotti chimici corrosivi

(non abrasivi e non viscosi). Ideali anche come pompe per prelievi rapidi o per servizi di emergenza.

Le pompe per fusti e barili sono disponibili in vari materiali

(PP, PVDF, AISI 316 e 304) e in due motorizzazioni (versione elettrica o versione pneumatica).

Versione MONO:

Motore elettrico monofase da 950 W, 230/48 V, 50/60 Hz, 10.000 rpm (pompe modello FUS).

Motore elettrico monofase da 800 W, 230 V, 50/60 Hz, 18.000 rpm (pompe modello TR).

Versione PNEU:

Motore pneumatico, pressione aria 6.3 kg/m³, consumo aria 0.85 m³/min (pompe modello FUS).

Motore pneumatico, 0.33 HP @ 7 bar (250 W), pressione aria 2-7 bar, consumo aria 300 n/l

(pompe modello TR).

P

POMPE PER INDUSTRIA

SOFIANTI A CANALE LATERAE

Soluzioni efficaci per l’evacuazione dell’aria

I soffianti a canale laterale sono la prima scelta in molti progetti di automazione per le

applicazioni che richiedono grandi volumi d’aria pulita, asciutta con basse pressioni e vuoti.

Abbiamo ha voluto presentare un prodotto che offre facilità di installazione come gli altri nostri

prodotti, ma che offre anche bassi livelli di rumore durante il funzionamento in una struttura

piccola e leggera, tenendo sempre a mente l’obiettivo del risparmio energetico

Prestazioni avanzate - Il variatore di frequenza consente di migliorare le prestazioni massime

di una comune unità motore del 300%. Il taglio delle macchine utensili di precisione garantisce

l’accuratezza e la qualità del soffiante. Tutti i prodotti vengono sottoposti a severi controlli

meccanici ed elettrici usando i software PROE, UG, CAD e altri software di progettazione assistita

e simulazioni di movimento che testano tutte le caratteristiche di progettazione prima della

produzione finale. La doppia frequenza (50/60HZ) e l’ampio campo di tensione possono adattarsi

a quasi tutti i livelli di tensione del mondo, mentre il design esterno del cuscinetto può sopportare

temperature di esercizio elevate e migliora l’affidabilità e la durata utile del soffiante1

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

5



STRUMENTI & SENSORI


18

STRUMENTI

SERIE 70

CENTRALINA MULTIPARAMETRICA

Fino a 8 parametri visibili sull’ampio display e salvati nel data logger interno, possono essere

consultati in via grafica sullo schermo oppure scaricati attraverso il modulo interno WI-FI.

Disponibili fino a 4 uscite mA con controllo PID per dosaggi proporziali, 7 relè, di cui 5 con comando

230Vac. Protocollo seriale Modbus RS485. Il grande display a colori 7” RGB 800x480 permette

la visualizzazione di tutti i parametri in un’unica schermata. La facilità di uso dell’interfaccia

rende semplice la calibrazione delle misure ed il settaggio dei parametri di dosaggio. In assenza di

flusso la presenza di un ingresso digitale dedicato permette il blocco immediato del dosaggio ed un

segnale è inviato attraverso un relè di allarme. Tutte le informazioni possono essere visualizzate

su Smartphone o PC attraverso il modulo WIFI integrato nella centralina

SERIE 50

50 Series - strumento multiparametrico plug and play

STRUMENTI & SENSORI

Sistema completo e flessibile per tutte le applicazioni del trattamento acque con software di semplice

utilizzo e riconoscimento automatico dei sensori : disponibile in due configurazioni, fino a due (2)

e fino a quattro (4) misure simultanee, liberamente combinabili. Dispone di due porte seriali RS485:

una (1) per sensori con interfaccia digitale rS 485 e protocollo MODBUS rT ed una (1) optoisolata per

la connessione con i dispositivi di comunicazione (Computer di configurazione, terminali

telecontrollo ecc.) delle reti locali. Integra un real Time Clock (orologio datario) che permette

al software di archiviare i dati cronologicamente su memorie flash utilizzate che

per l’archiviazione dei files di LOG degli eventi.

SERIE 42

42 Series - strumento per controllo di processo

Sviluppata da Chemitec per applicazioni industriali, è dotata di un’uscita di controllo proporzionale,

funzione di controllo dello stato della sonda e varie uscite.

L'utente dispone di pieno controllo della programmazione

Interfaccia utente (HMI)

Tastiera di programmazione a 5 tasti a bolla per la calibrazione e la configurazione dello strumento con:

- GRAPH per la visualizzazione dei dati registrati in formato tabellare ed in forma grafica.

Display monocromatico 128 x 64 pixel con icone grafiche per mostrare lo stato dell’uscita digitale,

della registrazione dati, del ciclo di lavaggio e dell’allarme. Valori delle uscite in scrolling. Controlli

manuali grazie al menu di programmazione intuitivo è molto facile l’avvio ed il controllo del

sistema di dosaggio. Registrazione dati di tipo Circolare (F.I.F.O.) o a riempimento su memoria flash

interna con intervallo di registrazione da 1 a 99 min. (circa 16000 registrazioni).

SERIE 30

30 Series - pH/Rx, controlli di conduttività

Interfaccia utente (HMI)

Tastiera di programmazione con 5 tasti a bolle per la calibrazione e la configurazione dello strumento

con tasti [ESC] [#] [MODE] ["] [CAL]

Display grafico con risoluzione 128 x 128 pixel monocromatico con icone grafiche per visualizzare lo

stato dell'uscita digitale, il ciclo di lavaggio, il menu degli allarmi.

Software & Funzioni

Uscite in corrente 4÷20mA Una misura di uscita programmabile con regolazione di routine proporzionale.

Uscite relè Due relè indipendenti, due set point, allarme remoto e impostazione di lavaggio posteriore

della sonda tramite software. Relè allo Stato Solido (SSR)

Un segnale di uscita in frequenza, due set point con regolazione di routine proporzionale..

Montaggio a parete scatola in materiale plastico ABS IP65 (144x144x122)

Montaggio a pannello solo pannello frontale in ABS IP65 (96x96x42)

Alimentazione Universal Power Supply 100240 Vac 50/60 Hz Low power supply 1232Vdc o 24 Vac

WATER TREATMENT & & INDUSTRIAL APPLICATIONS


SENSORI

19

ECOSMART

Sistema di misura ad ultrasuoni con sensore immerso (Sonar)

Sensori EchoSmart

I Sensori EchoSmart generano ed elaborano il segnale ad ultrasuoni per la misura in tempo reale

e con la massima flessibilità dell’interfaccia liquido/solido. Hanno un controllo superiore del

segnale e gli algoritmi di monitoraggio specificatamente sviluppati sono testati sul campo e

sono stati confermati dalle performance negli Stati Uniti e in tutto il mondo.

Flessibilità

Opzioni disponibili

Sensore EchoSmart in abbinamento con la centralina EchoSmart controller

Sensore con EchoSmart in abbinamento con l’Unità di alimentazione (programmazione remota tramite SW Conso

EchoSmart Networks

Rete di interconnessione fino a 128 sensori EchoSmart

Comunicazione tramite RS-485 o Ethernet

Integrazione di rete ZigBee RF compatibile

ELETTRODI PER MISURA

DEL PH E DEL ORP (REDOx)

Caratteristiche generali

Gli elettrodi di seguito indicati sono tutti di tipo combinato (Misura + Riferimento) senza

manutenzione e si differenziano per le loro caratteristiche costruttive che li rendono

adattati a molteplici applicazioni.

Modelli e applicazioni

S401VG Elettrodo pH combinato per usi generali

S406VG Elettrodo ORP (Redox) combinato per usi generali

S408MeC Elettrodo pH combinato per liquidi ad alta temperatura e/o installazioni in pressione

S408Pol Plus Elettrodo pH combinato chimiche gravose

S403PS Elettrodo ORP (ORP (Redox)) combinato per applicazioni chimiche gravose

S406Xt Elettrodo pH combinato per liquidi ad alta temperatura e/o installazioni in pressione

S401lC Elettrodo pH combinato per acque con bassa conducibilità elettrica

S402PS Elettrodo pH per applicazioni in liquidi con alto contenuto di solidi sospesi

S403PS Elettrodo ORP (Redox) per applicazioni in liquidi con alto contenuto di solidi sospesi

SENSORI DIGITALI PH E REDOX

STR

STRUMENTI & SENSORI

Caratteristiche generali

L'elettrodo pH S401 DiG e quello ORP (ORP (Redox) S406 DiG sono adatti per la misurazione

del pH e del ORP (Redox) in varie applicazioni. La giunzione liquida del setto poroso in Teflon®

resiste a incrostazioni e ad attacco chimico. La doppia giunzione dell'elettrodo di riferimento

aumenta la durata di servizio in applicazioni contenenti solfuri (H2S) e metalli come piombo,

mercurio e argento. il nuovo tipo di elettrolita allo stato solido permette un potenziale di

riferimento costante nel tempo e al variare di pressione e temperatura.

Il sensore di temperatura capillare Pt100 è posizionato dietro la membrana sensibile (pH o ORP

(ORP (Redox)) garantendo così un'accurata misura e compensazione della temperatura.

SE La protezione meccanica IP68 protegge il segnale ad alta impedenza degli elettrodi

dall’umidita che può generarsi nelle applicazioni in immersione (condensa). applicazioni

Acqua potabile, acqua di processo, acque reflue,campioni contenenti solfuri e metalli come

mercurio piombo e argento.

SENSORI DIGITALI DIFFERENZIALI

PH E REDOX

S401 DiFF e S406 DiFF sono sensori differenziali per misure di pH e ORP (Redox) in

applicazioni particolarmente gravose, dove gli elettrodi con sistema di riferimento tradizionale

avrebbero una vita troppo breve. Sono costituiti da un corpo in PVC che alloggia

l’elettrodo a vetro per la misura del pH o del ORP (Redox), l’elettrodo di riferimento in ponte

salino con riserva di KCL, che garantisce una elevata stabilità del segnale di riferimento al

variare di tempo e condizioni operative. Elettrodi di misura e riferimento sono collegati ad un

contatto di terra per una eccellente accuratezza di misura anche in condizioni estreme.

Caratteristiche generali

L’elettrodo di riferimento è sostituibile.

Ingresso, uscita e trattamento biologico delle

acque reflue. Applicazioni industriali gravose.

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

5


20

SENSORI

CELLE DI MISURA DI CONDUCIBILITA

Caratteristiche generali

Ampia gamma di celle conduttive progettate sia per trattamento delle acque che per

applicazioni industriali. Grazie alla combinazione fra costante (k) di cella e materiale di costruzione è

possibile coprire un ampio spettro di applicazioni con differenti range di misura.

Applicazioni

Acqua non depurata, acqua potabile,

acqua ultra pura, demineralizzazione,

osmosi inversa, scambiatore ionico,

acqua di sistemi di condizionamento e

di caldaia, acqua di processo

CELLE DI MISURA DI CONDUCIBILITA

INDUTTIVE

STRUMENTI & SENSORI

Il sistema di misura della conducibilità con sensori induttivi ha molti vantaggi rispetto agli

altri metodi convenzionali. L’assenza di elettrodi a contatto con il fluido da misurare rende il

sistema virtualmente esente da manutenzione eda ri-calibrazione per lughi periodi di tempo. Il

sensori S411 iND hanno una grande tolleranza rispetto ai fenomeni di “coating” (rivestimento)

del sensore, probabilmente il più diffuso problema riscontrato nelle misure con elettrodi tradizionali.

Applicazioni

Acqua di superficie inquinata, monitoraggio dei

processi, mezzi molto contaminati o aggressivi,

influente degli impianti di trattamento delle

acque reflue.

CELLE DI MISURA DI CONDUCIBILITA

INDUTTIVE ALIMENTARE

S411 iND Ht

Questi sensori son realizzati in PEEKTM, materiale idoneo per applicazioni alimentari con un

eccellente grado di resistenza alle aggressioni chimiche ed alle alte temperature. La costruzione

permette l’utilizzo in applicazioni fino a 100°C continui, resistendo agli shock termici

comunemente associati ai processi CIP. Il sensore può essere sterilizzato fino a 135°C.

applicazioni

Ideale per applicazioni di processo e alimentari

Misure di Conduciblita e Concentrazione

Ampio gamma di connessioni a process

SONDA DI CONDUCIBILITA DIGITALE

La sonda S411 DiG è usata per la misura di conducibilità

conduttiva in acque pure e di processo.

S411 DiG– Misura della conducibilità affidabile grazie all’utilizzo di elettrodi in grafite.

– Corpo del sensore in PVC elettrodi in grafite

– Assenza di parti meccaniche in movimento

– Di immediata installazione e facile manutenzione

– Protocollo di comunicazione seriale MODBUS RTUSE

– Metodo di misura conduttivo a due elettrodi con compensazione della temperatura.

Applicazioni

Acqua non depurata, acqua potabile, demineralizzazione,

osmosi inversa, scambiatore ionico, acqua di sistemi di

condizionamento e di caldaia, acqua di processo, pozzi artesiani.

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS


SENSORI

21

SENSORI AMPEROMETRICI PER

MISURA CLORO

L’S494 sono sonde amperometriche a due (2) o tre (3) elettrodi ricoperti da membrana

con sensore di temperatura incorporato per compensazione del segnale

Applicazioni

Acque di piscina, potabili, reflue, di processo

Digitalizzatore per sensori amperometrici

Il digitalizzatore Chemitec SERIE AD converte i segnali dei sensori S494 in

segnale seriale con protocollo modbus RTU standard, consentendo il

collegamento allo strumento digitale plug & play 50 SERIES

ELETTRODO PER MISURA

OSSIGENO E TEMPERATURA

S423 L’ossigeno contenuto nei liquidi viene misurato con il sistema detto cella di Clark.

Queste celle generano una corrente proporzionale alla pressione parziale dell’ossigeno,

che può essere rilevata tramite un idoneo convertitore di segnale. Al fine di prevenire

interferenze nella misura la cella di Clark è protetta da una membrana permeabile ai gas.

Le membrane utilizzate tipicamente sono in PTFE, ma essendo questo materiale meccanicamente

fragile è spesso necessaria effettuarne la sostituzione con le relative “gravose” operazioni

correlate (interruzione della misura, sostituzione dell’elettrolita, rigenerazione degli elettrodi)

L’S423 risolve questo problema utilizzando una membrana in OPTIFLOW. Questa membrana,

realizzata come una lamina intorno ad uno stato di acciaio, è molto stabile meccanicamente ha

un’ottima resistenza agli ambienti aggressivi chimicamente cosi come alle condizioni di pressione

elevate. tale sistema, anche grazie ad una particolare costruzione degli elettrodi di misura

rende il sensore totalmente “esente da manutenzione”.

SONDA PER MISURA OTTICA

OSSIGENO E TEMPERATURA

L’S423 C oPt è un sensore di misura dell’ossigeno con sonda di temperatura integrata.

La tecnica di misura è basata sul principio ottico: un diodo emette una luce blue verso un

supporto su cui è applicato un substrato fluorescente. Ilsubstrato reagisce emettendo

inizialmente una luce rossa (luminescenza) e ritornando poi al suo stato iniziale.

L’intensità della luce rossa prodotta e la velocità di ritorno allo stato iniziale sono correlati alla

concentrazione dell’ossigeno presente. Questo metodo innovativo permette

misure affidabili, accurate e senza deriva nel tempo, per cui la calibrazione del sistema non

è più necessaria. Non è richiesto alcun tipo di manutenzione, ogni 2 anni ca. andrà solo sostituito

il supporto luminescente. Il sistema non consuma ossigeno, quindi è adatto ai più svariati

campi di applicazione, inclusi quelli in cui il liquido di misura e pressoché fermo.

STRUMENTI & SENSORI

SONDA PER MISURA DI TORBIDITA

A BASSO RANGE

S461 lt Per torbidità si intende la componente dispersa di un fascio di luce che viene

deviato dal suo percorso naturale attraverso l’impatto con particelle più

dense presenti nel mezzo (es. particelle solide). La misura è effettuata usando

uno scattering della luce a 90°, come da norma ISO 7027 /EN 27027.

Il metodo di misura si basa sull’effetto Tyndall. La torbidità del mezzo è

determinata dalla quantità di luce dispersa (“scatterizzata”).

Applicazioni

Acqua potabile, acqua di processo industriale, bassa torbidità acque, installazione a

immersione o by-pass

Versione standard Corpo in PVC e interfaccia RS485 con protocollo Modbus RTU standard

Su richiesta

Corpo in SS316; Uscita analogica 4...20 mA

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

5


22

SENSORI

CELLA NEFELOMETRICA PER MISURA

TORBIDITA

S461 N

Misura della torbidità senza contatto con il campione. Metodo dello scattering a 90°

secondo ISO 7027 / EN 27027 con fascio di luce visibile.

Dispositivo di eliminazione delle bolle d’aria opzionale (debubbler) applicabile esternamente.

Corpo del sensore in PVC rigido nero Assenza di parti meccaniche in movimento.

Misura pre-processata nel sensore che fornisce alta sensibilita nella trasmissione in basso

segnale. Calibrazione rapida tramite piastra di taratura precalibrata, fornita a corredo dello strumento

applicazioni

Torbidità di misurazione in acqua primaria a

monte di impianti di trattamento, impianti

industriali o municipali di scarico delle acque

SONDA PER MISURA DI TORBIDITA

STRUMENTI & SENSORI

S461 tN

Per torbidità si intende la componente dispersa di un fascio di luce che viene deviato dal suo

percorso naturale attraverso l’impatto con particelle più dense presenti nel mezzo (es. particelle solide).

La misura è effettuata usando uno scattering della luce a 90°, come da norma ISO 7027 /EN 27027.

Il metodo di misura si basa sull’effetto Tyndall. La torbidità del mezzo è determinata dalla quantità di luce

dispersa (“scatterizzata”).

Applicazioni

Scarico di acque non trattate, acque superficiali, acque di processo, scarichi industriali o municipali

Versione standard Corpo in PVC e SS316 con interfaccia RS485 e protocollo Modbus RTU standard

Su richiesta Solo corpo SS316 ; Uscita analogica 4...20 mA

2 modelli disponibili

S461 tN per immersione

S461 tN iNS per inserzione

(in combinata con S305-INS

SONDA PER MISURA SOLIDI SOSPESI

La torbidità è una diminuzione di trasparenza dell'acqua, dovuta alla presenza di sostanze solide sospese,

costituite da particelle finissime, incapaci di sedimentare in un tempo

ragionevolmente breve. Le particelle in sospensione determinano un

assorbimento delle radiazioni luminose funzione del numero e delle dimensioni delle stesse particelle

Applicazioni

Fanghi di processi biologici, industria chimica, cartiera, alimentare, impianti di

estrazione: cave, gallerie, estrazione inerti

Corpo in SS316 con interfaccia RS485 e protocollo Modbus RTU standard

Su richiesta Corpo solo in PVC ; Uscita analogica 4...20 mA

2 modelli disponibile

S461 S per immersione

S461 S iNS per inserzione (in combinata con S305-INS)

SONDE ISE DA PROCESSO

PER LA MISURA DI AMMONIACA, POTASSIO, NITRATI, CLORURI E TEMPERATURA

S470 Gamma di sonde ioneselettivo (iSe: ion-selective electrodes) idonee a monitorare lo ione di

ammonio (come NH 4 + o NH 4 – N) e di nitrato (come NO 3 – o NO 3 – N) in una matrice liquida.

Particolare attenzione è stata posta nell'individuare un'insieme di sensori

stabili e allo stesso tempo sensibili. A questo scopo è stato introdotto anche un elettrodo di

riferimento particolarmente performante e con un'elevata capacità di compensazione

degli inquinanti. I sensori utilizzati permettono una corretta lettura dei suddetti analiti

nelle seguenti applicazioni:

– acque superficiali – acque reflue – acque di processo industriali e zootecniche

La gamma di sonde S470 si compone di 3 elementi: S470 NH 4 + Sensore per ione ammonio (0...100 ppm)

con compensazione dello ione potassio (0...1000 ppm) Sensore per ione nitrato (0...100 ppm)

con compensazione dello ione cloruro (0...5000 ppm) NH 4 + Ground Ref. NO 3 –

S470 Sensore combinato per ioni ammonio (0...100 ppm) e nitrato (0...100 ppm) con compensazione dello

ione potassio (0...1000 ppm) e cloruro (0...5000 ppm) K + Cl – Tutti gli elettrodi specifici sono sostituibili

singolarmente.

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS


SENSORI

23

SENSORE FOTOMETRICO UV

S480 UV No 3 Sensore di nitrati a basso costo

Basato sull'innovativo concetto di piattaforma periferica dei sensori Chemitec S480UV, Chemitec

ha ora sviluppato S480UV-NO 3 : un sensore fotometrico UV per la determinazione del nitrato.

I quattro canali di rilevamento consentono, per assorbimento, una precisa determinazione ottica

del nitrato tenendo conto della torbidità e delle sostanze organiche che rappresentano il

problema di molti prodotti attualmente sul mercato.

La stabilità dei valori misurati aumenta ulteriormente grazie ad una correzione della temperatura interna.

Vantaggi Metodo di assorbimento UV comprovato

• Nessun campionamento e preparazione dei campioni di prova

• Lettura del sensore in tempo reale • Nessun reagenti

• Lenti ottiche con innovativo nano-rivestimento applicazioni

• Impianti di trattamento delle acque reflue

• Monitoraggio ambientale

• Monitoraggio dell'acqua potabile

SENSORE FOTOMETRICO UV

S480 UV SaC 254 Sensore per sostanza organica SAC 254

Lunga durata, tecnologia UV-LED, design robusto ad alta efficienza energetica, sono le caratteristiche

principali del sensore S480UV-SAC 254 . Come tutti i sensori S480 utilizza le esclusive lenti

ottiche nano-rivestite ed in combinazione con un flusso d'aria compressa, consente di ottenere

lunghi tempi operativi senza pulizia. Una compensazione automatica della torbidità

viene eseguita tramite un secondo canale di misura. La misura SAC 254 può essere correlata a

valori di BODeq, CODeq, TOCeq tramite oppurtune verifiche di laboratorio.

S480UV-SAC 254 ha una tecnologia all'avanguardia a basso investimento e costi operativi ridotti.

Vantaggi

• Nessun campionamento e preparazione dei campioni di prova

• Lettura del sensore in tempo reale • Nessun reagenti

• Lenti ottiche con innovativo nano- rivestimento • Tecnologia LED applicazioni

• Impianti di trattamento delle acque reflue • Monitoraggio ambientale • Acqua potabile

• Monitoraggio dei sistemi di disinfezione ai raggi UV

SENSORE FOTOMETRICO UV

S480 Color Sensore colorimetico per misurazioni affidabili a basso costo del colore

S480 Color utilizza due diversi LED per misurazioni stabili a lungo termine del SAC o di colori a diverse

lunghezze d'onda. Il secondo canale viene utilizzato per la correzione di torbidità / sfondo.

è possibile avere versione in Titanio per utilizzo in acque aggressive.

Vantaggi applicazioni

• Bassa manutenzione

• Rivestimento lenti con nanocoating

• Alloggiamento robusto • Monitoraggio ambientale

• Impianti potabilizzazione

• Impianti industriali

STR

STRUMENTI & SENSORI

SENSORE FOTOMETRICO UV

S480 UV PaH sensore oil-in-water

di nuova generazione per misura di idrocarburi policiclici aromatici / olii in acqua.

Il principio di misura in Fluorescenza UV è molto più sensibile dei tradizionali metodi infrarossi

scattering, questo permette di determinare anche piccole tracce di PAH sia in Acque potabili

che in acque di raffreddamento. I campi applicativi sono industria petrolchimica,

determinazione di perdite in acque di scarico o raffreddamento, monitoraggio ambientale.

Vantaggi • Metodo di assorbimento UV • Nessun campionamento e preparazione dei

campioni di prova • Lettura del sensore in tempo reale • Nessun reagente

• Lenti ottiche con innovativo nano-rivestimento

applicazioni • Potabiilzzatori • Depuratori • Aeorporti • Torri di raffreddamento

• Desalinizzatori • Raffinerie

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

5


24

TELECONTROLLO

CHEMITECWEB

MONITORAGGIO E SET UP DA REMOTO SU PROTOCOLLO HTTPS VIA GPRS

Perché un impianto di controllo della qualità dell’acqua sia realmente un sistema affidabile

occorre monitorarne il corretto funzionamento durante tutta la sua attività.

Per fare questo il sistema CHeMiteCWEB si avvale di strumenti specifici in grado di controllare da

remoto ogni singolo impianto, avvisando tempestivamente il cliente in caso di anomalie o

eventuali deficit di regolazione e controllo.

interfaccia utente immediata

Grazie ad un costante controllo di tutti i parametri di funzionalità e ad un aggiornamento frequente,

CHeMiteCWEB permette di visualizzare, anche grazie a grafici, l'andamento delle variabili

monitorate di impianto, tipicamente di analisi, portate e livelli.

Queste variabili sono sempre disponibili in tempo con un buffer immediato di almeno 30gg, e un

buffer storico dall'entrata in servizio dell'impianto di 50000 record. I dati saranno accessibili sempre

da PC via Web, Smartphone e Tablet

STRUMENTI & SENSORI

GATEWAY DI COMUNICAZIONE

Il gateway di comunicazione si collega ai dispositivi di campo attraverso diversi metodi

di connessione: seriale RS-232/485, ASCII o Modbus RTU. Il gateway invia i dati al data

center cloud-based tramite Ethernet o una rete cellulare GSM / GPRS.

La SIM di connessione viene fornita da Chemitec e permette uno traffico dati di 5 MB al mese

Configurazione semplice e veloce

Ovunque la vostra attrezzatura campo si trovi, basta collegarla al gateway e sarete in grado di

accedere ai dati real-tempo

on-line tramite in un normale web browser.

La funzionalità plug-&-play consente di eseguire installazioni

di grandi dimensioni in pochi minuti

Data logging

trending

internet, laNs,

GSM, GPrS,

Phone modems

i/o

alarms (SMS,email)

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS


OXYSMART

25

La corretta gestione dei ciclo dell’azoto

e del carbonio è fondamentale per

ottenere il rispetto dei limiti di legge e

al contempo evitare sprechi di risorse.

Chemitec Oxysmart

Oxysmart è un algoritmo di controllo. Si

basa sull’assunto, verifcato in prima

approssimazione, che sia possibile, in un

impianto di trattamento civile, monitorare

il carico entrante tramite il controllo della

concentrazione di azoto ammoniacale.

Caricato su un controller della Serie 50,

questo algoritmo trasforma la centralina

in un sistema in grado di gestire

compressori, inverter e mixer, per

ottimizzare il processo ed adattarlo alle

variazioni di carico.

La serie 50 Oxysmart si installa a bordo

vasca, ed è operativa dall’avvio. La

logica è adattabile a qualsiasi impianto,

indipendentemente dalle dotazioni

elettromeccaniche, ottimizzandone

comunque il funzionamento.

Il setpoint di ossigeno viene variato in

modo continuo in funzione del carico

rilevato dalla sonda ione selettiva

ammonio Chemitec S470/N/NH 4

+

e del suo abbattimento.

La sonda ossigeno Chemitec

S423/C/OPT si occupa di verificare il

raggiungimento del target imposto.

Sono disponibili tre logiche, adattabili ad ogni

impianto:

Smart DO

In condizioni di basso carico la soglia di DO

viene mantenuta a valori bassi, per poi risalire

all’aumento del carico.

Smart ON/OFF

In condizioni di basso carico, il sistema va in

modalità pausa/lavoro, pronto a modulare

l’ossigeno all’aumento del carico.

STRUMENTI

STRUMENTI

& SENSORI

& SENSORI

Ossidazione

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

5


26

OXYSMART

Il mercato propone molte soluzioni

dedicate, con diversi gradi di efficacia,

ma per lo più rivolte, per il tipo di

investimento, ad impianti di dimensioni

importanti (>10Kae).

Chemitec si è impegnata per trovare

una soluzione performante anche

laddove non sia possibile ricorrere ai

consueti sistemi di supervisione e di

controllo.

Smart N/DN

Al termine di un ciclo di ossidazione, il sistema

attiva i mixer, disattiva i compressori e attende

che il sistema presenti un picco di azoto

ammoniacale, raggiunto il quale, si riattiva

l’ossidazione.

Oxysmart prevede una serie di sicurezze

per salvaguardare i compressori e gli

inverter, nonché per supplire ad un’avaria

delle sonde. Sono previste funzioni di

allarme e in caso di malfunzionamento di

qualche componente, il sistema posiziona

autonomamente le regolazioni su valori di

sicurezza.

STRUMENTI & SENSORI

I benefici del sitema Oxysmart sono:

Economici : costi d’intervento ridotti

Tecnici : avvio immediato, facilità di

installazione e gestione

Gestionali : ottimizzazione dei consumi

energetici, stabilità dei parametri

dell'effluente

Esempio di funzionamento (logica Smart N/DN, simulazione di mancanza di inverter, 4000ae)

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS


O.U.R. TEST

27

Assieme di

ossigenazione e

agitazione con

batterie al Piombo

incorporate

Beuta da 500ml

con tappo a tenuta

Sistema completo per effettuare misure respirometriche

con impostazione dei parametri via Software dedicato.

S250

Visualizzazione delle misure in forma grafica e tabellare

(consumo O2 / tempo) con risultato finale espresso

direttamente in rapporto di mg di Ossigeno consumato

per massa di fango attivo e riportato allo standard analitico

di 20°C.

Precisione ± 1% del f.s. a temperatura costante.

Memorizzazione delle misure e dei relativi grafici con

possibilità di stampa.

PC con porta USB (non incluso)

STRUMENTI & SENSORI

Sensore ottico

termocompensato

Campi di misura selezionabili

0.00 ÷ 3.00/5.00/10.0/20.0 ppm di O 2

tempi di misura selezionabili

Min 1 minuto - max 60 minuti

Sistema completamente portatile alloggiato in valigetta

antiurto in alluminio

Sensore ottico a fluorescenza termocompensato

Beuta da 500 ml con tappo a tenuta

Gruppo di agitazione / ossigenazione alimentato a

batterie ricaricabili o da rete 220V

Software di visualizzazione e gestione misure (per PC

con sistema operativo Windows 98 o superiore).

Il programma a corredo è utilizzabile su PC, portatile o

fisso, dotato di porta USB

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

5


28

O.U.R TEST

Sonda termocompensata

Agitatore

Sistema di

insufflazione dell’aria

Misura dell’oUr

Per il controllo dell’efficienza di un impianto di

depurazione biologico a fanghi attivi, il test per la

determinazione dell’Oxygen Uptake Rate viene

eseguito su un campione prelevato direttamente

nel bacino di ossidazionenitrificazione.

Il metodo classico prevede la registrazione, ad

intervalli di tempo regolari, del consumo di

ossigeno disciolto da parte di un campione di

fango attivo, a volume e concentrazione di MLSS

noti, precedentemente portato a rapida

saturazione con un sistema di aerazione forzata e

mantenuto in costante miscelazione (come

schematizzato in figura 1).

STRUMENTI & SENSORI

figura 1

figura 2

grafico tipo di una misura di OUR condotta in laboratorio

Riportando quindi in grafico le coppie di valori

tempo/concentrazione di ossigeno, si ottiene una

curva decrescente e quasi rettilinea la cui pendenza

rappresenta la velocità di consumo dell’ossigeno

da parte della biomassa (vedere in figura 2).

Il valore di OUR così ottenuto viene generalmente

espresso come mg o2/g SSV*h.

Di seguito sono indicate alcune delle

applicazioni tipiche del test di OUR:

test

Test di attività biologica

Valutazione del grado di inibizione

Test di biodegradabilità

dei reflui speciali

Caratterizzazione

dei substrati organici

Utilità

Verifica del grado di attività della biomassa nel degradare

indeterminato substrato organico rispetto all’OUR endogeno

Determinare l‘eventuale effetto tossico da parte di un liquame

contenente sostanze potenzialmente inibenti facendo uso del test

di OUR

Saggiare il comportamento del fango attivo quando alimentato

con un composto di cui non si conosce in modo certo l’effetto

della biomassa; per esempio per l’accettazione di un refluo

speciale presso l’impianto di depurazione.

Quantificazione del substrato organico presente in un refluo

influente, al fine di determinare la frazione di COD rapidamente

biodegradabile di un refluo per l’integrazione di substrato carbonioso

in uno stadio didenitrificazione o di defosfatazione biologica.

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS


STRUMENTI

29

COMPACT PRO

MISURATORE PORTATILE MULTIPARAMETRO PLUG & PLAY

Sistema portatile multipametrico per una misura agile e sicura della qualità dell’acqua.

Misure effettuabili Ossigeno ( ppm )/Saturazione ossigeno ( % ), Temperatura ( ° C ), Ph ( pH ),

Conducibilità elettrica/Salinità ( ppm ), Torbidità ( NTU ), ORP (Potenziale di Ossidoriduzione )

Clorofilla, ( ppm ) Ammoniaca & Nitrati ( ppm ) (pending), COD/BOD/TOC eq. ( pending )

Il compactPro dispone al suo interno di 2 diversi tipi di antenne:

• Antenna QI: consente di ricaricare la batteria al litio semplicemente appoggiando il

compactPro sul proprio pad di ricarica fornito nella confezione, eliminando la

necessità di sostituire batterie o di aprire tappi collegando cavi e quindi aumentando

il grado di resistenza agli ambienti umidi e salini.

• Antenna NFC: consente il riconoscimento del punto di misura attraverso la lettura

di TAG contactless

CHEMITEC DETECTOR

Monitoraggio temporaneo e permanente della qualità dell'acqua nelle reti fognarie

Sviluppato e realizzato da Chemitec per acquisizione misure, campionamenti e trasmissione dati.

Trova suo tipico impiego in tutte le misure che caratterizzano il ciclo integrato dell’acqua potabile,

reflua e ambientale con analisi qualitative e quantitative. Il sistema permette di eseguire uno o più

campionamenti in base ad eventi o da comando remoto.

COMPONENTI

QUADRO DI COMANDO 50S

Gestione analisi, campionamento e allarmi. Alimentazione a batteria, incluso di CHEMITECWEB

per invio dati in cloud.

CAMPIONAMENTO

Prelievo distinto di campioni in base ad eventi specifici.

MODEM INTEGRATO

Invio dati e diagnosi ad un server remoto per poter monitorare lo stato dello strumento e dei valori letti.

SONDA MULTIPARAMETRICA DI ANALISI

Configurabile fino a 6 parametri pH, ORP, T, EC, SST, Livello piezoresistivo

Protezione elettrodi e tubo di prelievo campione integrato

SENSORE ad ULTRASUONI

per misure di livelli/portate su canali aperti.

SENSORE PIEZORESISTIVO

Integrabile alla sonda multi parametro per misura livello o per misura pressione in tubazione

(distretti idrici).

ALIMENTAZIONE A BATTERIA

Ricaricabile ed esterna, facilmente rimuovibile e ad alta capacità per gestire in autonomia i sensori

collegati agli ingressi digitali. Comunicazione bidirezionale per monitoraggio, set-up

e campionamento da remoto su protocollo HTTPS tramite connessione GPRS.

Il Chemitec Web, che si connette tramite modbus allo strumento, consente grazie ad una interfaccia

web, semplice ed intuitiva, di effettuare la configurazione e la lettura dei dati.

TELECONTROLLO INTEGRATO

Il sistema di monitoraggio ha la possibilità di gestire

allarmi su ogni variabile attraverso la memorizzazione

dell’evento, l’invio al server remoto, l’invio di SMS a

una lista di utenti

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS



ANALIZZATORI

& CAMPIONATORI


32

ANALIZZATORI

SERIE 4001

SISTEMA FOTOMETERICO MULTIPARAMETRO

Il nostro sistema fotometrico è un punto di riferimento nel controllo DPD del cloro grazie alla

combinazione tra il campionamento dell’acqua e dei reagenti che garantisce una massima precisione

Fasi del ciclo di misura ingresso del campione nella cella di misura per lavaggio/avvinamento

Prima misura sul campione tal quale (Zero Fotometrico) di misura rendendolo un Laboratorio di

analisi in miniatura, compatto, dedicato alla misura del cloro. immissione dei reattivi tramite

pompa peristaltica Sviluppo della reazione tramite agitazione lettura della colorazione (assorbanza)

la misura differenziale tra lo Zero e l’Assorbanza viene elaborato dal processore elettronico e trasformato

in valore di concentrazione, tramite l’utilizzo di specifiche tabelle di correlazione sviluppate

nei nostri laboratori

La centralina elettronica visualizza sul display in mg/l della sostanza misurata e provvede ad attivare o

meno gli organi di dosaggio preposti al controllo o alla correzione dello stesso.

* Cloro

* Biossido di Cloro

* Ozono

* Acido Peracetico

* Bromo

ANALIZZATORI STRUMENTI & CAMPIONATORI

& SENSORI

COLOR MASTER

SISTEMA FOTOMETERICO PER LA DETERMINAZIONE DEL COLORE,

La procedura analitica viene utilizzata per acque sorgive, di falda, di fiume e di lago e per acque

da destinare al consumo umano dopo adeguati trattamenti. Il metodo può essere applicato a campioni nei

quali il colore di base sia simile a quello della soluzione di riferimento al platino cobalto (giallo - bruno).

Il colore di un’acqua viene generalmente impartito da sostanze organiche, quali acidi umici e fulvici

(ai quali può essere attribuita una colorazione giallo - bruna) o dai sali di

alcuni metalli come ferro, magnese e rame. Osservando la luce trasmessa attraverso uno spessore di

alcuni metri, il colore dell’acqua risulta naturalmente variabile nella tonalità blu. La presenza di sostanze

estranee colorate determina una variazione del colore tra Infinite tonalità.

Deve essere distinto il colore apparente, dovuto alle sostanze disciolte e in sospensione nell’acqua,

da quello vero, dovuto solo alle sostanze disciolte

interfaccia utente (HMi)

tastiera di programmazione a 4 tasti a bolla Display grafico lCD StN 128 x 64 pixels retroilluminato, per

visualizzazione di misure (contemporanea dei 4 valori + trend line), stato uscite

digitali, stato memorizzazione, guasti, misura fotometrica

COLOR TEC

Analizzatore di processo

E’ composto da due sezioni una idraulica/analitica ed una elettronica, completamente separate tra

loro in modo da garantire efficienza e durata nel tempo di tutte le parti. Interfaccia utente (HMI)

L’interfaccia utente è composta da un pc industriale con touch screen.

Software & Funzioni Il Software di comando, semplice ed intuitivo, permette l’immediata comprensione

di tutte le funzioni e comandi. E’ possibile eseguire misure ad intervalli programmati, ad orario o su

evento esterno. Il software archivia e rende disponibile sotto forma grafica tutte le misure. Lo strumento

è predisposto per la connessione ad una rete LAN esistente. Fasi del ciclo di misura L’analizzatore

riproduce in automatico la determinazione colorimetrica, così come effettuata in laboratorio, seguendo

le seguenti fasi: Svuotamento cella di lettura La cella viene svuotata tramite

l’uso di una pompa ad aria Misura di Zero Viene immesso il campione fresco e lo strumento esegue

una prima lettura sul campione tal quale ( o, se richiesto dalla metodica, con aggiunta dei reagenti)

per acquisire lo Zero fotometrico. Svuotamento cella di lettura La cella viene nuovamente svuotata

* Alluminio

* Ammoniaca

* Cianuri

* Cloruri

* Cromo VI

* Ferro

* Fosfati

* Manganese

* Nichel

* Nitriti

* Rame

* Silice

* Zinco ... e altri

UV METER

Analizzatori automatici on-line

Caratteristiche

Dimensione compatta

Nessun reagente (escluso NaOH per Ammoniaca)

Sistema di lavaggio automatico incorporato

Il tempo di risposta è estremamente rapido

I costi di esercizio sono molto bassi in quanto il principio di misura spettrofotometrica UV non

richiede l’uso di reattivi d'analisi

Sistema idraulico estremamente semplice e tubazioni di notevole diametro

Il sistema di pulizia automatico permette di mantenere la cella di misura pulita per lunghi

periodi senza necessità di intervento. Il riempimento della tanica della soluzione di pulizia

(acido solforico al 5%) è necessario una sola volta al mese

Pompa peristaltica incorporata per il campionamento

* C.O.D.

* Nitrati

* Idrocarburi in acquai

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS


ANALIZZATORI

33

UV TOC METER

Analizzatore di TOC in continuo

Il UV TOCMeter è un analizzatore in continuo per la determinazione del carbonio totale (tC),

carbonio organico totale (tOC) o carbonio organico disciolto (DOC) secondo standard USEPA

Method 5310C. Utilizzando il metodo UV-Persolfato fornisce la misura del tOC estremamente

precisa nei range bassi (fino a 1 ppb per l'acqua pura ), in acqua potabile e di superficie.

Una tipica applicazione è il monitoraggio continuo delle fasi critiche di processi industriali

per garantire la sicurezza dei processi produttivi e garantire la qualità dei beni prodotti.

Utilizzatori tipici sono e industrie chimiche e farmaceutiche, alimentari, elettroniche, ma

anche in acque reflue non trattate.

UF-TECU

Sistema di Filtrazione ad immersione

F-tEC è un sistema di filtrazione che permette l'alimentazione campione degli analizzatri

COLOR tEC o similari. E’ composto da un quadro di comando e da un elemento filtrante

ad immersione che può essere installato in qualsiasi sezione di un impianto di trattamento

delle acque, in quanto il suo funzionamento è indipendente dalle condizioni del campione:

fanghi biologici, presenza di schiume, alghe, fango gonfio o galleggiante. L’aspirazione del

campione avviene tramite la pompa peristaltica posta all’interno del quadro di comando,

che provvede anche a spingere il liquido filtrato verso l’analizzatore.

La partenza della pompa peristaltica e la durata dell’aspirazione è comandata dall’analizzatore

COLOR tEC in relazione alla frequenza d’analisi prestabilita e della distanza tra analizzatore

e punto di prelievo. E’ previsto un sistema di pulizia, azionabile dall’analizzatore o tramite

timer (opzionale), che tramite un compressore ed una valvola a 3 vie convoglia sullo stesso

tubo di prelievo aria in pressione che permette di spurgare sia la linea che i condotti

dell’elemento filtrante.

ANALIZZATORE PPA

Misuratore fotometrico di Acido Peracetico e TemperATURA

Ottimizzazione del dosaggio:

risparmio di reagenti e carica batterica sotto controllo

Il dosaggio di soluzione disinfettante in base alla portata risulta efficace solo nelle condizioni

in cui si è effettivamente valutato il dosaggio, non tenendo quindi conto della variazione

della carica batterica, della presenza o meno di sostanze ossidabili, ne di tutte le altre

possibili interferenze.

Fino ad oggi le strade erano quindi due, il sovradosaggio costante, o l’accettazione

dei rischi di un dosaggio calibrato.

Con il fotometro ACP 4001_2 PAA si può invece intervenire in modo attivo sul dosaggio,

valutando la capacità ossidante residua del PAA. In questo modo si può rimanere sicuri

di dosare esattamente quanto serve, facendo il modo che il sistema si

adatti automaticamente alle variate condizioni idrauliche dell’impianto e di qualità dell’effluente.

L’utilizzo di questo strumento consente al gestore di decidere qual è la soglia di disinfezione

che vuole raggiungere, a seconda delle criticità ambientali e stagionali cui è soggetto,

mettendolo al riparo da eventuali problematiche e contestazioni da parte

degli organi di controllo.

Tutto questo si traduce dunque in una maggiore

serenità nella gestione dell’impianto.

ANALIZ

ANALIZZATORI & CAMPIONATORI

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

5


34

SISTEMI DI CAMPIONAMENTO

SP5 B

Campionatore Stazionario termostatato in Contenitore Plastico

Alloggiamento

Parte superiore

Parte inferiore

Dimensioni

Peso

Temp.di lavoro

Alimentazione

Materiale PE con isolamento sp. 50mm / PS/PC (GF10)

Unità di controllo e unità dosatrice con coperchio

Sistema di distribuzione e flaconi di raccolta campione

con portello e maniglia con serratura, coibentato

1100 (1640 a coperchio aperto) x 760 x 7450 mm

ca. Kg. 75 (con flacone singolo)i

Ambiente -20...40°C ; Campione 0...40°C

230V – 50/60Hz. ; Consumo 350VA

Dotazione di

flaconi standard

1X25L in PE; 4X14L in PE; 12X2,9L in PE; 12X2L in

Vetro; 24X1L in PE; S24X1L- in Vetro (altre su richiesta)

SP5 S

Campionatore Stazionario termostatato in armadio acciaio inox

ANALIZZATORI & CAMPIONATORI

Alloggiamento

Parte superiore

Parte inferiore

Dimensioni

Peso

Temp.di lavoro

Alimentazione

Dotazione di

flaconi standard

Due (2) comparti separati in acciaio inox 1.4301, ciascuno con portello e serratura

Unità di controllo e unità dosatrice con portello finestrato e tettuccio superiore, in materiale plastico

(Styrosun), apribile per ispezione e manutenzione

Sistema di distribuzione e flaconi di raccolta campione con portello cieco, coibentato a doppia

parete, termostatato

1290 (1890 a tettuccio aperto) x 690 x 645 mm

ca. Kg. 90 (con flacone singolo)i

Ambiente -20...40°C ; Campione 0...40°C

230V – 50/60Hz. ; Consumo 350VA

1X25L in PE; 1X50L in PE; 2X10L in PE; 4 S 4X6L PE;

4X10L PE; 4X14L in PE; 12X2,9L in PE; 12X2L in Vetro; 24X1L in PE; S24X1L- in Vetro (altre su richiesta)

SP5 A

Campionatore Stazionario termostatato in armadio acciaio inox

Alloggiamento

Parte superiore

Parte inferiore

Dimensioni

Peso

Due (2) comparti separati in acciaio inox 1.4301, ciascuno con portello e serratura

Unità di controllo e unità dosatrice con portello finestrato e tettuccio superiore, in materiale plastico

(Styrosun), apribile per ispezione e manutenzione

Sistema di distribuzione e flaconi di raccolta

campione con portello cieco, coibentato a doppia parete, termostatato

1290 (1930 a tettuccio aperto) x 690 x 645 mm Versione con 24 bott da 2l 1400

(2175 a tettuccio aperto) x 800 x 850 mm Kg 115 versione a 2 flaconi; maggiore per al versioni a più flaconi

Temp.di lavoro

Alimentazione

Dotazione di

flaconi standard

P 6

Unità compatta portatile

Ambiente -20...40°C ; Campione 0...40°C

230V – 50/60Hz. ; Consumo 350VA

2X10L in PE; 4X5L in PE; 12X1,6L in Vetro; 16X2L

in Vetro; 24X2L in Vetro (altre su richiesta

Alloggiamento

Doppia parete, parte inferiore isolata (P6 L) in ABS

Dimensioni

Peso

P6 L 500 x 740 millimetri (diam xh.)

P6 Mini Maxx (. Ø x h) 400 x 605 millimetri P6 L ca. 15 kg – P6 Mini Maxx ca. 10 kg

Temp.di lavoro

Alimentazione

Dotazione di

flaconi standard

Ambiente -20...40°C ; Campione 0...40°C

230V – 50/60Hz. ; Consumo 350VA

P6 L: in PE 24 x 1 L / 1 x 10 L / 4 x 4 L / 8 x 2 L ;

in vetro 24 x 350 ml / 12 x 950 ml / 8 x 2 L P6 Mini Maxx: in PE: 1 x 10 L; in vetro: 1 x 4 L

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS


SISTEMI DI CAMPIONAMENTO

35

TP 5W

distributore e vari tipi di bottiglie. testata di campionamento

per montaggio a parete

Alloggiamento Unità elettronica di controllo e gruppo di aspirazionee dosaggio, montati in struttura plastica PS/PC (GF 10)

per fissaggio a parete

Dimensioni

Peso

362 x 442 x 222 mm –

– Peso ca.10Kg

Unità di controllo

Alimentazione

Inserita in contenitore IP 65 Microprocessore con 128KB Eprom, 32KB di ram, 16KB di

Eeprom. 16 I/O digitali, 8 I/O analogici. Clock real-tempo

Tastiera impermeabile – Display LCD 4 x 20 illuminato

230V – 50/60Hz. ; Consumo 350VA

TP 5C

Campionatore portatile compatto

Alloggiamento

Dimensioni

Temp.di lavoro

Alimentazione

Dotazione di

flaconi standard

TP 5P

in PE/PC (GF10) costituito da 3 parti Base di di alloggiamento dei flaconi coibentato

(40mm) con possibilità di inserimento di ghiaccio per refrigerazione dei campioni

Gruppo di comando e dosaggio campione Coperchio con ganci di chiusura

787 x 510 x 468 mm – Peso ca. 23Kg

Ambiente 0...45°C ; Campione 0...40°C Unità elettronica di controllo e gruppo di aspirazione e dosaggio:

12Vcc con batteria ricaricabile interna o diretta da rete tramite caricabatteria a pieno carico della batteria

almeno 2000 campionamenti alle condizioni di: temp. ambiente 20°C, profondità di prelievo 6 mt,

intervallo di campionamento 1min

1X13L in PE; 1X25L in PE; 4X5L in PE; 16X1L in PE;

24X1L in PE

testata di campionamento portatile

Alloggiamento

Opzionale

Dimensioni

Temp.di lavoro

Alimentazione

Autonomia

Dotazione di

flaconi standard

Unità elettronica di controllo e gruppo di aspirazione e dosaggio, montati in struttura plastica

PS/PC (GF 10) con maniglia di trasporto.

Contenitore per flaconi coibentato ISOBOX passivo o con refrigerazione attiva

Testata di prelievo 442 x 452 x 222 mm Peso ca.12Kg inclusa batteria Contenitore per flaconi ISOBOX

534 x 510 x 430 mm – Peso ca. 12Kg ISOBOX attivo 775 x 550 x 468 mm Peso ca. 24Kg

Ambiente 0...45°C ; Campione 0...40°C

Unità elettronica di controllo e gruppo di aspirazione e dosaggio: 12Vcc con batteria ricaricabile interna o

diretta da rete tramite caricabatteria a pieno carico della batteria almeno 2000 campionamenti alle

condizioni di: temp. ambiente 20°C, profondità di prelievo 6 mt, intervallo di campionamento 1min

1X13L in PE; 1X25L in PE; 4X5L in PE; 16X1L in PE;

24X1L in PE

ANALIZZATORI & CAMPIONATORI

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

5


37

POLIPREPARATORI

POLYCENTOS

Panoramica

I sistemi a flusso continuo e camera tripla PolyCendos sono utilizzati come supporti di flocculazione

dei lotti per la preparazione di soluzioni polimeriche e dispongono di un serbatoio di stoccaggio

suddiviso in tre camere.

Progettati per la trasformazione di polimeri liquidi (0,05 - 1,0%) e in polvere (0,05 - 0,5%),

i sistemi PolyCendos offrono un riporto minimo di prodotto.

PolyCendos permette l’estrazione della soluzione polimerica e lo svuotamento

delle camere attraverso la parte anteriore del serbatoio di stoccaggio, per una maggiore sicurezza e

comodità d’uso, a una portata massima di 8.000 l/h. La serie si distingue per un ingresso

del solvente in concentrazione, una funzione di calibrazione dell’unità di misurazione

delle polveri e la presenza di una pompa per i liquidi in concentrazione.

Caratteristiche

Logica programmabile da PC opzionale Dispositivo di controllo con modulo PROFIBUS.

Versione con morsettiera disponibile su richiesta.

POLYMASTER

ANALIZZATORI & CAMPIONATORI

Panoramica

I sistemi di dosaggio automatici a tripla camera PolyMaster sono progettati per i flocculanti in polvere

e ideali per la preparazione di soluzioni polimeriche dallo 0,05 allo 0,5%. I sistemi sono assemblati già

pronti all’uso.

Tre serbatoi cilindrici in polipropilene fungono da serbatoi di dosaggio, maturazione e stoccaggio.

I serbatoi cilindrici sono accoppiati idraulicamente tramite appositi canali di troppopieno.

Il motore di azionamento è dotato di un alimentatore a secco, che regola il riscaldamento del tubo e

il canale delle polveri con un coperchio a tenuta, e un sistema di flussaggio, per il flussaggio e

l’umidificazione delle polveri. Miscelazione delicata mediante due agitatori elettrici, per una

prestazione costante. Armadio di controllo per il controllo automatico dell’intero sistema.

POLYTOWER

Panoramica

I sistemi compatti a due piani PolyTower sono suddivisi in due serbatoi impilati sulle rispettive parti

superiori e sono utilizzati come supporti di flocculazione per la preparazione delle soluzioni polimeriche.

Grazie al loro design compatto, i sistemi PolyTower sono appositamente progettati per aree ristrette.

I sistemi PolyTower sono progettati per la trasformazione dei polimeri liquidi (0,05 - 1,0%) e

in polvere (0,05 - 0,5%) e non richiedono la miscelazione di polimeri freschi e maturati.

La serie PolyTower si distingue per un ingresso del solvente in concentrazione e una funzione di

calibrazione dell’unità di misurazione delle polveri. È, inoltre, dotata di un impianto idrico con

pompa per liquidi in concentrazione, flussometro e set per l’acqua di diluizione.

L’agitatore elettrico integrato permette una miscelazione costante del prodotto,

per una prestazione costante.

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS


PORTATE


38

MISURATORI DI PORTATA PER CANALI APERTI

4204P

CON SENSORE AD ULTRASUONI O PIEZOMETRICO

Caratteristiche principali

• Misure di portata su canali con restringimento o stramazzi

• Esponenti di calcolo preimpostati o di libera programmazione dall'utente

• Possibilità di calibrazione con tabella fino a 20 punti, per funzioni non lineari

• Doppio data logger per misure istantanee e volumi totalizzati

• Display grafico con visualizzazione del valori reali tempo e di quelli memorizzati

in modalità grafica o tabellare

• Protocollo di comunicazione MODBUS RTU

SONDA DI LIVELLO AD ULTRASUONI

PORTATE

Misura di Livello senza contatto ad ultrasuoni, adatto alla

misura di liquidi, con sensore di temperatura integrato per

la compensazione di temperatura.

Caratteristiche e vantaggi

Corpo in PVDF resistente ad ambienti aggressivi

alta risoluzione di misura 1mm

Doppio attacco filettato

immediata installazione con connettore sconnettibile (IP67)

Protocollo MoDBUS rtU.

PALMER-BOWLS

Modellatori a risalto per tubazioni

Il Palmer-Bowlus è essenzialmente una modellatore idraulico progettato per alzare, a monte

della restrizione, il livello del fl uido durante il suo defl usso.

Il battente del fl uido a monte del Palmer-Bowlus aumenta o diminuisce in funzione della

quantità di fl uido che scorre su di esso. Il battente misurato da un trasmettitore di livello viene

successivamente utilizzato per calcolare il valore della portata istantanea.

Il suo principale utilizzo è nei tubi o in condutture accessibili attraverso le botole.

La facilità di installazione e le spese di messa in opera contenute, sono il motivo del

crescente numero di applicazioni di questo sistema di misura della portata

SENSORE DI FLUSSO AD ABBRACCIO

SERIE FD-Q

FACILE DA INSTALLARE PER QUALSIASI UTILIZZATORE

Nessuno strumento speciale o componente richiesto Nessuna conoscenza specifica necessaria

Nessun tempo DI FERMO macchina

FACILE DA INTEGRARE NEI PROCESSI ESISTENTI

Nessuna perdita di pressione o contaminazione Rileva acqua (DI), olio, sostanze chimiche, ecc.

Rileva attraverso tubazioni di metallo e resina

FACILE DA INSTALLARE E UTILIZZARE

Modalità preprogrammate di rilevamento Monitoraggio in tempo reale del flusso istantaneo

Codici d’impostazione rapida

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS


MISURATORI DI PORTATA ELETTROMAGNETICI

39

S 103C

Il misuratore elettromagnetico è utilizzato per la misura di portata di fluidi conduttivi e

acque reflue. La misura è indipendente dalla densità, viscosità,

temperatura, pressione. La conduttività del fluido deve essere superiore a 5μS/cm.

Il tubo di misura non deve essere percorso da fluidi che trasportano corpi solidi di elevata

dimensione che non possano essere considerati solidi in sospensione. Sono assenti le perdite

di carico e sono necessari brevi tratti rettilinei a monte ed a valle dello stesso.

Il misuratore elettromagnetico dovrà essere installato in modo che il tubo sia sempre

completamente pieno di fluido. In caso di tubo semivuoto, il misuratore dovrà

essere installato in canale sotterraneo, o al contrario in un “collo d’oca”, per ottenere l’effetto

sifone. L’installazione potrà essere in verticale o orizzontale ma in quest’ultimo caso assicurarsi

che non vi sia deposito di materiale sugli elettrodi. L’installazione dovrà essere effettuata

in una posizione tale che la tubazione non possa svuotarsI

CH 2300

Sensore zero diametri Monte/Valle

Il sensore CH2300 rappresenta lo stato dell’arte della produzione Chemitec per le

applicazioni per il ciclo dell’acqua e di processo. L’innovativo profilo interno delsensore,

che crea una notevole accelerazione al flusso del liquido, e l’accuratezza con cui viene

letto il segnale generato agli elettrodi, lo rendono un sensore con un

Range di misura estremamente esteso. Questo tipo di prestazioni consente di contabilizzare

anche portate estremamente basse, in maniera precisa e ripetibile, anche in applicazioni

problematiche ed in presenza di parti solide in sospensione.

PORTATE

CH 1000

Il misuratore elettromagnetico wafer

I sensori CH1000EL rappresentano un’eccellente soluzione per il loro

rapporto costo-performance.

Installazione facile e veloce

Minore resistenza meccanica

Rivestimento esterno per installazioni offshore o sottosuolo. Vernice opzionale certificata

per ambienti classe C4

Elettrodo tubo vuoto fornito come standard (≥ DN50)

Misura bidirezionale

Accoppiamento con tutti i convertitori

Calibrazione su banco idraulico per tutti i diametri

CH 2400

Il misuratore elettromagnetico progettato per l’industria alimentare

Il sensore CH2400, sviluppato per applicazioni tipiche dell’industria alimentare,

è prodotto interamente in acciaio inox AISI 304 con rivestimento interno in PTFE.

Ampia gamma di connessioni al processo: Triclamp, DIN11851 o SMS1146

Perfettamente resistente alla pulizia periodica sanitaria

Misura bidirezionale

Accoppiamento con i convertitori MC608A e MC608P

Calibrazione su banco idraulico per tutti i diametri

Costruzione robusta, completamente saldata e resinata

Resistenza al vuoto

Realizzazione secondo normativa sanitaria

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

5


40

MISURATORI DI PORTATA ELETTROMAGNETICI

CH 500

Il misuratore elettromagnetico per le piccolo portate

I sensori CH500 sono i più adatti a misurare le basse portate, con una gamma di diametri

dal DN6 al DN20. Grazie ai loro materiali sono inoltre adatti all’uso nell’ industria alimentare.

Tubo di misura in PTFE, custodia e connessioni in acciaio inox

Connessioni: Gas (std), NPT, Triclamp, DIN 11851

Misura bidirezionale

Accoppiamento con tutti i convertitori

Calibrazione su banco idraulico per tutti i diametri

PORTATE

CH 2660

Misuratore di portata ad inserzione filettato

I sensori MUT2660 devono essere installati su tubazione vuota, attraverso un manicotto

filettato da 1 1/4 ", da saldare al tubo al quale collegare il sensore.

Disponibili per diametri dal DN80 al DN500

Pressione fino a 10 bar

Misura bidirezionale

Accoppiamento con tutti i convertitori

Calibrazione su banco idraulico per tutti i diametri

CH 2770

Misuratore di portata ad inserzione flangiato

I sensori CH2770 devono essere installati su tubazione vuota, attraverso un tronchetto

munito di flangia UNI 2278 da 2", da saldare al tubo al quale collegare il sensore.

Disponibile per diametri da DN80 a DN4000

Pressione fino a 25 bar

Misura bidirezionale

Accoppiamento con tutti i convertitori

Calibrazione su banco idraulico per tutti i diametri

CH 1222

Misuratore di portata ad inserzione con valvola

Il nuovo misuratore a inserzione CH1222 è disponibile in tre diverse size

(Small, Medium e Large) e può essere usato come strumento portatile o fisso, rappresentando

un’alternativa economica ai misuratori a corpo.

Facile e veloce da installare

Applicazione “Hot tap” : nessun bisogno di bloccare il flusso

Temperatura massima del liquido: 80°C

Costruzione robusta, completamente saldata

Pressione fino a 20 bar

Misura bidirezionale

Accoppiamento con tutti i convertitori

Calibrazione su banco idraulico per tutte le size

WATER TREATMENT & & INDUSTRIAL APPLICATIONS


FISSI PORTATILI ULTRASUONI

41

S101 F / 200H

A "TEMPO DI TRANSITO" PER TUBI IN PRESSIONE

I sistemi di misura di portata S101 F e 200 H sono

composti da un convertitore digitale e due

trasduttori ad ultrasuoni clamp-on o ad inserzione.

Il tempo di transito di un fluido, all’interno di un

tubo a sezione cilindrica, è il principio di

funzionamento sul quale si basa lo strumento per

calcolare il valore della portata istantanea.

DFM 5.1 PDFM 5.1

AD EFFETTO "DOPPLER" PER TUBI IN PRESSIONE

Il trasmettitore di portata ad effetto Doppler DFM 5.1 è adatto per la maggior parte del

liquidi, come acqua, acque di scarico, liquidi chimici, fanghi e liquidi viscosi.

Controlla, indica, totalizza e trasmette la portata in galloni, litri o altre unità di misura.

Il misuratore di portata ad effetto Doppler PDFM 5.1 è adatto per il monitoraggio di

una portata o per identificare i problemi, insorti in una tubazione chiusA

PORTATE

AREA x VELOCITA

AREA x VELOCITA

Il sistema aVFM 5.0 misura simultaneamente il livello e la velocità del fluido in modo da

calcolare la portata in un canale aperto o in una tubazione. Lo strumento portatile

StiNGray 2.0 funziona alimentato da batterie alcaline per un periodo di tempo molto lungo

e memorizza misure di livello, velocità e temperatura dell’acqua in canali aperti, in

tubazioni parzialmente piene o in pressione senza bisogno di restrizioni o stramazzi

FLS F300

Sensore di flusso a palette

Il sensore di flusso a rotore modello F3.00 è un dispositivo semplice e affidabile progettato

per l'uso con qualunque tipo di liquidi privi di solidi. Il sensore è in grado di

misurare flussi da 0,15 m/s (0,5 piedi/s) producendo un segnale di frequenza in uscita

altamente ripetibile. La costruzione estremamente solida e la tecnologia

consolidata garantiscono rendimenti eccezionali, senza o pochissima manutenzione.

È disponibile un'elettronica dedicata con uscita push- pull per il collegamento in

sicurezza a qualunque tipo di ingresso digitale di strumenti/ PLC. La famiglia di adattatori

appositamente progettat riduce i tempi di installazione in tubi di tutti i materiali e

dimensioni, da DN15 a DN600 (0,5-24”)

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

5



LIVELLI & PRESSIONI


44

MISURATORI DI LIVELLO

LIVELLI & PRESSIONI

4204 l/U

MISURATORE DI LIVELLO CON SENSORE AD ULTRASUONI O PIEZOMETRICO

Caratteristiche principali

• Display Grafico

• Misura di Livello ad Ultrasuono, livello singolo , doppio livello , livello differenziale

• Compensazione Automatica della Temperatura

• Uscita Seriale RS485 MOD BUS RTU

• 2 Uscite Analogiche Programmabili

• Tastiera di programmazione a 6 tasti a bolla

• Funzionamento pompe: singole, a rotazione o temporizzate

• 5 Uscite Relè per Soglie di intervento per comando pompe

• 1 Uscita Relè per Allarme Anomalia Strumento / per totalizzazione portata / o allarme livello 2

• 5 Ingressi Digitale Anomalia/ Funzionamento pompe

S425 C

SONDA DI LIVELLO AD ULTRASUONI

Misura di Livello senza contatto ad ultrasuoni, adatto alla misura di liquidi, con sensore di

temperatura integrato per la compensazione di temperatura.

Caratteristiche e vantaggi

Corpo in PVDF resistente ad ambienti aggressivi alta risoluzione di misura 1mm

Doppio attacco filettato

immediata installazione con connettore sconnettibile (IP67)

Protocollo modbus rtU

KPl / 36 XKy

TRASDUTTORE PIEZOMETRICO

L’assenza di un liquido di separazione tra la membrana ed

il sensore di pressione, tecnologia di misura “Dry-

Pressure”, permette di avere prestazioni tecnologiche

superiori di sovrapressione, piccole derive termiche, alta

stabilità e accuratezza.

METER

TRASMETTITORI DI LIVELLO AD ULTRASUONi

La tecnologia di misura utilizzata dal trasmettitore di livello METER è quella dell'emissione di

un breve impulso ultrasonico. L'onda ultrasonora si propaga verso la superficie del prodotto

da misurare, rimbalzando sulla sua superficie, indietro verso il sensore. L'intervallo di

tempo che intercorre tra l'emissione e la ricezione dell'onda è chiamato

tempo di volo ed é proporzionale alla distanza misurata, quindi al livello.

Versioni disponibili

RANGE 5MT 2 fili / 2 fili HART / 2 fili HART ATEX 4 fili 2 relé MODBUS

RANGE 10M 2 fili / 2 fili HART / 2 fili HART ATEX 4 fili 2 relé MODBUS

La programmazione avviene tramite un modulo estraibile

(tastiera/display.) Una volta effettuata è possibile estrarre il modulo,

lasciando il trasmettitore di livello funzionante ma senza display a bordo

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS


MISURATORI DI LIVELLO

45

RPL

TRASMETTITORI DI LIVELLO A MICROONDE (RADAR)

Gli RPL sono strumenti per la misura di livello senza contatto con il prodotto. Gli

impulsi radar emessi dall’antenna vengono riflessi dalla superficie del prodotto e

successivamente captati dall’antenna stessa. Il sistema di gestione integrato a

bordo degli RPL sfrutta il tempo di volo per ricavare la distanza della superficie del

prodotto dalla sonda e, di conseguenza, il livello.

Caratteristiche

– Misura di livello continua senza contatto di prodotti solidi, liquidi, paste e fanghi

– Misura indipendente dalle variazioni delle caratteristiche fisiche del prodotto

– Polvere, vapori e variazioni di temperatura non interferiscono con la misura

– Configurazione con menù guidato tramite display alfanumerico

– Tecnologia a 2/4 fili

RWL

TRASMETTITORI DI LIVELLO A MICROONDE (RADAR)

Lo strumento immette degli impulsi ad alta frequenza. La tecnica di misura “gODA”, abbinata al sistema di g

processo particolarmente gravose come l’alta temperatura, l’alta pressione, la bassa costante dielettrica, ecc.

Caratteristiche

Misure continue di livello delle polveri su materiali solidi di consistenza

variabile e liquidi (polvere, vapori e variazioni di temperatura non interferiscono con la misura)

Le sonde sono disponibili:

– a fune per misura di solidi sfusi, range di misura fino a 30 m

– ad asta in particolare per la misura di liquidi, Range di misura fino a 6m

– coassiali per prodotti liquidi, Range di misura fino a 6m

Sistema di memorizzazione e riconoscimento dei falsi segnali

Configurazione con menu guidato e calibrazione con inserimento delle

distanze di vuoto e di pieno senza movimentazione prodotto, tramite display alfanumerico

ECHOSMART TM

MISURATORE DI LIVELLO INTERFACCIA FANGHI

Sistema di misura ad ultrasuoni con sensore immerso (Sonar) Sensori eCHoSMart TM

I Sensori EchoSmart generano ed elaborano il segnale ad ultrasuoni per la misura in tempo

reale e con la massima flessibilità dell’interfaccia liquido/solido.

Hanno un controllo superiore del segnale e gli algoritmi di monitoraggio specificatamente

sviluppati sono testati sul campo e sono stati confermati dalle performance negli

Stati Uniti e in tutto il mondo.

Opzioni disponibili – Sensore EchoSmart in abbinamento con la centralina EchoSmart controller

– Sensore con EchoSmart in abbinamento con l’Unità di alimentazione (programmazione

remota tramite SW Console EchoSmart)

EchoSmart Networks – Rete di interconnessione fino a 128 sensori EchoSmart

– Comunicazione tramite RS-485 o Ethernet – Integrazione di rete ZigBee RF compatibile

I

STRUMENTI & SENSORI

KPL

TRASMETTITORI DI LIVELLO PIEZOMETRICI

Strumento ideale nell’automazione di processo per la misura dei livelli a

battente idrostatico in applicazioni non gravose. L’assenza di un liquido di

separazione tra la membrana ed il sensore di pressione, tecnologia di misura

“Dry-Pressure”, permette di avere prestazioni tecnologiche superiori di

sovrapressione, piccole derive termiche, alta stabilità e accuratezza.

Misura da 0,1 bar (1m H2O) a 20 bar (200m H2O)

Accuratezza / Stabilità ±0,5 % FS / ±0.1 % FS

Temperatura d’esercizio prodotto -20°÷60° C ; ambiente -20°÷70° C ; stoccaggio -40÷80°C

Segnale in uscita 4...20mA

Alimentazione 10...36Vdc a due fili

Materiale membrana AISI316L ; sonda immersa AISI304 ; cavo PU (poliuretano)

Classe di protezione IP68

Dimensioni sonda immersa Ø 27 mm ; cavo Ø 8 mm

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

5


46

MISURATORI DI LIVELLO

SERIE 36 XKY

TRASMETTITORI DI LIVELLO PIEZOMETRICI

Serie 36 XKy

Progettato specificamente per un largo utilizzo nell’ambito delle stazioni di

sollevamento delle acque reflue, il 36 XKy vanta una membrana di rilevamento

relativamente ampia rispetto alle ridotte dimensioni complessive. Nel 36 XKy

è incorporata una membrana monoli tica realizzata in Kynar® che unisce le

proprietà antiaderenti del Teflon ad una robustezza e ad una resistenza

all’abrasione di livello superiore, che semplificano l’installazione ed eliminano

la necessità di gabbie di protezione ingombranti e costose.

SERIE 36XS LINEA STRETTO

TRASMETTITORI DI LIVELLO PIEZOMETRICI

LIVELLI & PRESSIONI

Questo trasmettitore di pressione è progettato per la misurazione di livelli in

applicazioni di tipo downhole in spazi limitati, dove si richiede la massima

precisione. Diametro di soli 16 mm. Il trasmettitore di livello 36 XS è

disponibile in due versioni differenti:

• PAA-36 X S Pressione assoluta, quando la pressione atmosferica è misurata

da un barometro indipendente

• PR-36 X S Pressione relativa, tramite tubo di compensazione atmosferica.

SERIE 36XW

TRASMETTITORI DI LIVELLO PIEZOMETRICI

Trasmettitore di Livello ad Alta Precisione compensato digitalmente / campo

variabile / uscita digitale e analogica. Si basa sul trasduttore piezoresisitivo e

stabile e su un circuito elettronico a microprocessore con convertitore

integrato A/D a 16 bit. Le dipendenze dalla temperatura e le non-linearità del

sensore sono compensate matematicamente.

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS


TRASMETTITORI DI PRESSIONE PIEZORESISTIVI

E CAPACITIVI

Controlli di livello

47

SERIE 21Y

Serie 21 y

I trasmettitori della linea y hanno un errore di temperatura estremamente

ridotto. Questo risultato è ottenuto grazie all’impiego di un circuito

supplementare contenente un sensore di temperatura, il quale suddivide il

campo di temperatura in intervalli di ampiezza pari a 1,5 Kelvin (K). I valori di

zero TK e di compensazione TK vengono calcolati per ciascun intervallo e

vengono poi programmati nel circuito supplementare

SERIE 33X SERIE 35X

Serie 33 X • Serie 35 X

L’elevata precisione dello 0,01 %FS è disponibile come opzione (la Serie 33 X

standard ha un’accuratezza dello 0,05% FS). Queste Serie si basano sul

trasduttore piezoresistivo stabile e flottante, e sul microprocessore di recente

sviluppo con convertitore integrato a 16 bit A/D. Con il software READ30 e

con il cavo K-107 è possibile visualizzare la pressione calcolata su un computer

palmare o su un PC.

SERIE 41X SERIE 41X EI

STRUMENTI & SENSORI

La Serie 41 X unisce la cella ceramica di misurazione per campi di bassa

pressione con l’elettronica μP del trasmettitore digitale. E’ possibile visualizzare

i valori e memorizzarli su un PC tramite un’interfaccia RS485. E’ disponibile

anche in versione intrinsecamente sicura (Serie 41 X Ei) categorie 1 e 2.

SERIE PRD-33X

La Serie PRD-33 X è stata sviluppata per applicazioni che necessitano di una

misurazione della pressione differenziale ad alta precisione. Grazie a un

secondo sensore di pressione integrato, la pressione lineare, o modo comune,

può essere ora misurata insieme alla pressione differenziale.

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

5



VALVOLE & PIPING


50

VALVOLE

VALVOLE A FARFALLA

TIPOLOGIA

-Sede Morbida

-Doppio eccentrico

-Triplo eccentrico

-Damper

MATERIALE

CORPO

-Ghisa Grigia

-Ghisa Sferoidale

-Acciaio al carbonio

-Acciaio Inox

MATERIALE

DISCO

-Ghisa Sferoidale Nichelata

-Acciaio al carbonio

-Acciaio Inox

-Bronzo-Alluminio

CONNESSIONI

-Wafer

-Lug

-Flangiate

VALVOLE & PIPING

AZIONAMENTI

-Leva

-Riduttore manuale a volantino

-Attuatore pneumatico a doppio effetto

-Attuatore pneumatico a semplice effetto

-Motore elettrico

SARACINESCHE

MATERIALE

SEDE

-EPDM

-NBR

-FKM

-PTFE

TIPOLOGIA

-Corpo piatto con cuneo gommato

-Corpo piatto con cuneo metallico

-Corpo ovale con cuneo gommato

-Corpo ovale con cuneo metallico

-Ghigliottina

-Serie ANSI

CONNESSIONI

-Filettate GAS e NPT

-Asaldare SW e BW

-Flangiate UNI/EN e ANSI

MATERIALI

-Ottone

-Bronzo

-Ghisa Grigia

-Ghisa Sferoidale

-Acciao al carbonio

-Acciaio Inox

AZIONAMENTI

-Manuale a volantino

-Cilindro pneumatico

-Motore elettrico

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS


VALVOLE

51

VALVOLE A PINZA

MATERIALE

CORPO

-Ghisa Grigia

-Ghisa Sferoidale

-Alluminio

-Acciaio al carbonio

-Acciaio Inox

CONNESSIONI

-Flangiate UNI/EN e ANSI

MATERIALE

MANICOTTO

-Gomma naturale

-Neoprene

-EPDM

-FKM

-Butile

-Nitrile

-Hypalon

-Silicone

AZIONAMENTI

-Manuale a volantino

-Cilindro pneumatico

VALVOLE DI RITEGNO

VALVOLE & PIPING

PIPING

TIPOLOGIA

-Intermedie / Assiali

-A Battente (Clapét)

-A Doppio Battente

-A Palla

-A Disco

-A Pistone

MATERIALI

-Ottone

-Bronzo

-Ghisa Grigia

-Ghisa Sferoidale

-Acciaio al carbonio

-Acciaio Inox

CONNESSIONI

-Filettate GAS e NPT

-A saldare SW e BW

-Wafer

-Flangiate UNI/EN e ANSI

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

5


52

VALVOLE

VALVOLE A SFERA

TIPOLOGIA

-Monoblocco

-2 e 3 pezzi

-Wafer

-Split-body

-Tre vieI

AZIONAMENTI

ELETTROVALVOLE

MATERIALI

-Ottone

-Ghisa

-Acciaio al carbonio

-Acciaio Inox

-Leva

-Riduttore manuale a volantino

-Attuatore pneumatico a doppio e semplice effetto

-Motore elettricox

CONNESSIONI

-Filettate GAS e NPT

-A saldare SW e BW

-Flangiate UNI/EN e ANSI

VALVOLE & PIPING

TIPOLOGIA

-2 vie

-3 vie

-5 vie

MATERIALI

-Alluminio

-Ottone

-Acciaio Inox

CONNESSIONI

-Filettate GAS e NPT

-Flangiate UNI/EN e ANSI

-NAMUR

VALVOLE AUTOMATICHE DI CONTROLLO

TIPOLOGIA

-Riduttrice-stabilizzatrice

-Riduttrice della pressione

-Sfioro

-Sfioro anti colpo d’ariete

-Mantenimento della

pressione

-Regolazione e controllo

della portata

-Controllo del livello

MATERIALI

-Ghisa Sferoidale

CONNESSIONI

-Flangiate UNI/EN e ANSI

VALVOLE DI BILANCIAMENTO

MATERIALI

-Ametal®

-Bronzo

-Ghisa Grigia

-Ghisa Sferoidale

CONNESSIONI

-Filettate GAS e NPT

-Flangiate UNI/EN

-Attacchi scanalati

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS


VALVOLE

53

VALVOLE A SPILLO

MATERIALI

-Bronzo

-Acciaio al carbonio

-Acciaio Inox

CONNESSIONI

-Filettate GAS e NPT

-Flangiate UNI/EN e ANSI

VALVOLE RIDUTTRICI

TIPOLOGIA

-Autoazionate

-Autoservoazionate

-Pneumatiche

MATERIALI

-Ottone

-Ghisa

-Acciaio al carbonio

-Acciaio Inox

CONNESSIONI

-Filettate GAS e NPT

-Flangiate UNI/EN e ANSI

VALVOLE & PIPING

ELIMINATORI D'ARIA

MATERIALI

-Ottone

-Ghisa

-Acciaio al carbonio

-Acciaio Inoxx

CONNESSIONI

-Filettate GAS e NPT

-Flangiate UNI/EN e ANSI

FILTRI

MATERIALI

-Ottone

-Bronzo

-Ghisa Grigia

-Ghisa Sferoidale

-Acciaio al carbonio

-Acciaio Inoxx

CONNESSIONI

-Filettati GAS e NPT

-A saldare SW

-Flangiati UNI/EN e ANS

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

5


54

FLANGE

FLANGE UNI / EN 1092-1

TIPOLOGIA

-Piane

-A collarino

-Cieche

-Libere per cartella

-Filettate

MATERIALI

-Allumino

-Acciaio al carbonio

-Acciaio inox

FLANGE ANSI / ASME

TIPOLOGIA

MATERIALI

VALVOLE & PIPING

-Slip-on

-Welding neck

-Blind

-Socket welding

-Lap joint

-Threaded

BUSTA PTFE

-Acciaio al carbonio

-Acciaio Inox

PTFE

GUARNIZION E BULLONI PER FLANGE

GOMMA EPDM

VITE A TESTA ESAGONALE

GRAFITE/INOX

ESENTE AMIANTO

DADO A TESTA ESAGONALE

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS


TUBI E BARRAME

55

TUBI

TIPOLOGIA

-Saldati

-Senza saldatura

MATERIALI

-Acciaio al carbonio

-Acciaio Inox

-Rame

BARRAME

TIPOLOGIA

-Tondi

-Angolari

-Piatti

-Quadri

-Rettangoli

-Lamiere

-Tubolari

MATERIALI

-Acciaio al carbonio

-Acciaio Inox

VALVOLE & PIPING

TUBI FLESSIBILI

PIP

MATRIALE

TUBO

-Aacciaio Inox

-Gomma

-PTFE

MATERIALI

ATTACCHI

-Acciaio al carbonio

-Aacciaio Inoxx

CONNESSIONI

-Filettati GAS e NPT

-A saldare BW

-Flangiati UNI/EN e ANSI

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

5


56

RACCORDI

RACCORDI FILETTATI

PIANA EN1092-1 TIPO 01B

MATERIALI

-Ghisa

-Acciaio al carbonio

-Acciaio Inox

RACCORDI A SALDARE ANSI

VALVOLE & PIPING

TIPOLOGIA

-Saldati

-Senza Saldatura

MATERIALI

-Acciaio al carbonio

-Acciaio Inox

RACCORDI A SALDARE IO

TIPOLOGIA

-Saldati

-Senza Saldatura

MATERIALI

-Acciaio al carbonio

-Acciaio Inox

RACCORDI FORGIATI

TIPOLOGIA

-Serie 3000

-Serie 6000

MATERIALI

-Acciaio al carbonio

-Acciaio Inox

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS


RACCORDI

57

RACCORDI RAPIDI

TIPOLOGIA

-Per serbatoi e

motocisterne

-A leva

MATERIALI

-Ottone

-Bronzo

-Polipropilene

-Acciaio Inox

-Acciaio Inox rivestito in

PFA – PVDF – PP

RACCORDI AD OGIVA

MATERIALI

-Ottone

-Acciaio al carbonio

-Acciaio Inoxx

RACCORDI ALIMENTARI FARMACEUTICI

VALVOLE & PIPING

PI

TIPOLOGIA

-DIN 11851

-Clamp

-SERIE ENOLOGICA

MATERIALI

-Materiali

-Acciaio Inox

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

5


58

TABELLE

Tabella comparativa diametri esterni delle tubazioni

VALVOLE & PIPING

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS


TABELLE

59

Tabella ASTM dimensioni e spessori tubi

VALVOLE & PIPING

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

5


60

TABELLE

Profilati metallici Tondi in Acciaio

VALVOLE & PIPING

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS


Controlli di livello

ACCESSORI

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

5


62

PORTASONDE

PORTASONDA AD IMMERSIONE

S315 Portasonda ad

immersione 42 mm

ad un posto

.

S315/2 Portasonda ad

immersione 63 mm

a due posti

.

S315/3 Portasonda ad

immersione 63 mm a

tre posti

.

S315/t Portasonda ad

immersione con serbatoio

per KCl

.

S315/t/2 Portasonda ad

immersione per due elettrodi

con serbatoio per KC

.

Portasonda ad immersione

Portasonda ad immersione con serbatoio per KCl

PORTASONDA AD IMMERSIONE

ACCESSORI

PORTASONDA AD IMMERSIONE

UGELLO PER PULIZIA SONDE

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS


PORTASONDE

63

SOSTEGNO SNODABILE PER

PORTASONDA

Materiali

Parti snodabili e supporto

porta sonda in PVC nero

Piastre e ancoraggi in AISI 316

Viti di fissaggio in AISI 316

Adatto per sostegno di porta sonda Chemitec

Diametro 42, il supporto snodabile è in grado di

ruotare e basculare intorno agli assi X ed y,

permettendo così una notevole possibilità di

configurazioni

PSS 3

SPP

SPP/FIL

PORTAELETTRODI PRESSURIZZATI

I portaelettrodi pressurizzati sono utilizzati per inserire l’elettrodo direttamente nel

tubo dove passa il campione da misurare. Il portaelettrodo deve essere posizionato tra due

valvole di isolamento per prevenire la fuoriuscita del liquido di misura durante le operazion

di manutenzionE

ACCESSORI

PORTASONDA A INSERZIONE PER

TORBIDITA/SS

PORTAELETTRODI PER By-PASS

PSS 8 Portasonda a deflusso I PSS8 sono portasonda per installazione in bypass.

L'elettrodo/sensore installato al suo interno rimarrà sempre correttamente immerso nel

liquido, permettendo letture stabili e accurate.

applicazioni

• Acque reflue

• Acque potabili

• Torri di raffreddamento

• Osmosi inversa

• Irrigazione

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

5


64

ACCESSORI PER INSTALLAZIONE

ACCESSORI PER INSTALLAZIONE

Piantana in aiSi 316 per fissaggio a pavimento

Disponbile con

Tettoia di protezione per

centralina di misura

Asta telescopica

per portasonda ad

immersione

ACCESSORI

Materiali

Corpo in AISI 316

Viti di fissaggio in AISI

Sostegno del portasonda

tramite asta telescopica

Lunghezza disponibile

600/1700 mm

asta telescopica in aiSi 316 per fissaggio a

parete/bordovasca. Per portasonda ad

immersione ∅ 42 o 63 mm

Materiali

Base di fissaggio in AISI 316

Asta e supporto porta sonda in AISI 316

Viti di fissaggio in AISI 316

Adatto per sostegno di porta

sonda Chemitec Diametro 42

o diametro 63

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

ri


SERBATOI

65

SERBATOI IN POLIETILENE

Modelli e caratteristiche tecniche

Codice

serbatoio

Capacità

(Lt)

Altezza

(cm)

Diametro

(cm)

SER 50 50 45,5 40

SER 100 100 64 46

SER 250 250 87 59,5

SER 300 300 95 67

SER 500 500 118,5 76

SER 1000 1000 122 108,5

PIASTRE DI SUPPORTO

Modelli

Codice Serbatoio

SML 100 SER 100

SML 250 SER 250

SML 300 SER 300

SML 500 SER 500

SML 1000 SER 1000

ACCESSORI

VASCHE DI CONTENIMENTO

Modelli e caratteristiche tecniche

Codice Serbatoio Capacità

(Lt)

Altezza

(cm)

T150 SER 100 150 75,5

T300 SER 250 300 87,5

T400 SER 300 400 99

T800 SER 500 800 120

T1500 SER 1000 1500 134

Diametro

(cm)

51

67

72

90

122

LANCE DI ASPIRAZIONE

senza sonda

di livello

con sonda

di livello

Caratteristiche tecniche

Dimensioni (mm)

lunghezza x Ø

Tubo

4x6

Tubo

8x12

450 x 22 ●

450 x 34 ●

650 x 22 ●

650 x 34 ●

900 x 22 ●

900 x 34 ●

1050 x 22 ●

1050 x 34 ●

1250 x 22 ●

1250 x 34 ●

Compatibilità

Serbatoi

SER 50

SER 100

SER 250

SER 300

SER 500-1000

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

5


66

SERBATOI

Serbatoi orizzontali da interro

litri diam. lungh.

5.000 1.900 2.000

8.000 2.000 2.600

10.000 2.000 3.250

10.000 2.250 2.650

15.000 2.000 4.850

15.000 2.250 3.850

20.000 2.250 5.150

20.000 2.500 4.150

litri diam. lungh.

25.000 2.500 5.150

25.000 2.800 4.150

30.000 2.800 4.950

30.000 3.000 4.300

35.000 2.800 5.750

35.000 3.000 5.100

40.000 3.000 5.750

50.000 3.000 7.150

I serbatoi interrati possono essere in versione a doppia parete

con sistema elettronico di controllo delle perdite, per soddisfare

le richieste sulla tutela antinquinamento.

■27

Fasce in acciaio inox

per contrastare le spinte

di galleggiamento

Per un corretto interramento prevedere

un perimetro intorno al serbatoio

di 500 mm riempito di sabbia

ACCESSORI

■28 ■29 ■30 ■31

Serbatoi orizzontali fuori-terra

Serbatoi a fondo conico

Se per motivi di

spazio non possono

essere utilizzati

i serbatoi

verticali, esiste la

versione orizzontale

fuori-terra

appoggiata su

selle in acciaio.

■32

Serbatoi a fondo

conico per

scarico completo

da sotto.

■34

Scrubber

Scrubber e costruzioni

speciali

anche a disegno

del Cliente.

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

■33

■35


SERBATOI

67

Serbatoi cilindrici verticali

autoportanti a fondo piano

■ Serbatoi a doppia parete con VSM

(sistema di controllo perdite sottovuoto):

massima sicurezza senza vasca di sicurezza.

I serbatoi formoplast sono realizzati secondo la Normativa

Europea EN 12573 e soddisfano i requisiti sulle

leggi di sicurezza e antinquinamento del territorio.

Altre omologazioni possono essere quelle Tedesche

WHG 19l o DVS 2205; a richiesta si può richiedere

l’omologazione TUV.

■ Serbatoi a semplice parete

Serbatoi in bacino

di cemento per

stoccaggio acido

fosforico 75% (capacità

cad 50.000

litri, Ø 3.000 mm,

h 7500 mm)

Sfi ato

Passo

d’uomo

Indicatore

di livello

Tubo

pescante

con pompa

per innesco

dall’alto

Allarme

troppo pieno

Sifone

Tubo di

carico

VSM Sensore

perdite

sottovuoto

doppia parete

e doppio fondo

monitorati

sottovuoto

■23

ACCESSORI

■ Serbatoi con vasca di sicurezza

Passo

d’uomo

Scossalina

antipioggia

Coperchio

d’ispezione

Allarme

acustico

visivo

Indicatore

di livello

■21

Allarme

troppo pieno

Sfi ato

Sensore

perdite

Tubo

pescante

Tubo di

carico

■22

parete

esterna

zona

monitorata

liner

■24

Serbatoio a doppia

parete con controllo

tenuta ermeticità

in continuo: non necessita

di vasca di

sicurezza!

Il sistema, omologato,

se rileva un

difetto di tenuta

sul liner o sulla parete

esterna lancia

un allarme ottico e

acustico con possibilità

di rimando ad

un controllo remoto.

Questo tipo di

serbatoio soddisfa

tutti i requisiti di legge

sulle norme di

tutela delle acque e

antinquinamento.

Schema VSM

Vacuum Safety Monitor

1

4

5

2

3

■25

1: aspirazione

2: pressostato

3: scarico fumi

4: ritegno

5: condense

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

■26


68

VARIE

ACCESSORI - ACCESSORIES

Data 31/01/’14

Mod. A

Mod.

MG

Mod.

AR

Mod.

DOUBLE

Tenuta meccanica - Mechanical seal

Pos. Codice - Code Descrizione - Description Materiale - Material

1 RN.40.004 Mod. AR Ø 20

2 RN.40.006 Mod. AR Ø 25

3 RN.40.007 Mod. AR Ø 30

ceramica/graffite

ceramic/graphite

4 RN.40.201 Mod. AR Ø 12 carburo di silicio/allumina

5 RN.40.209 Mod. MG Ø 14

silicon carbide/allumina

6 RN.40.008 Mod. MG Ø 12

7 RN.40.009 Mod. MG Ø 14

8 RN.40.012 Mod. MG Ø 20

9 RN.40.013 Mod. MG Ø 25

10 RN.40.014 Mod. MG Ø 30

11 RN.40.260 Mod. DOUBLE Ø 15 per/for MASTER 2-3

carburo di silicio

silicon carbide

ACCESSORI

STBG 1

**

STBG 4

Galleggiante elettromeccanico o magnetico**

Electromechanical or magnetic** float switch

Pos. Codice - Code Descrizione - Description Cavo - Cable

1 RN.45.001 Mod. SMALL con/with 0,5 m H07 RN8-F oil resistant

2 RN.45.0011 Mod. KEY con/with 1 m

3 RN.45.0013 Mod. KEY con/with 3 m

4 RN.45.002 Mod. MAC con/with 5 m

5 RN.45.003 Mod. MAC con/with 10 m

H07RN-F

6 RN.45.004 Mod. MAC con/with 15 m

7 RN.45.005 Mod. MAC con/with 20 m

8 RN.45.006 Mod. MS1 con/with 10 m

9 RN.45.0061 Mod. MS1 con/with 15 m

10 RN.45.0062 Mod. MS1 con/with 20 m

11 RN.45.006EX Mod. MS1 EX con/with 10 m

12 RN.45.0062EX Mod. MS1 EX con/with 20 m

Cavo - Cable

TPK/PVC

ATEX TPK/PVC

13 RN.45.501** Mod. AGMA W con/with 0,5 m H07 RN8-F oil resistant

14 RN.45.900 Contrappeso per galleggiante - Counterweight for float (Gr. 300)

15 STBG 1 Staffa AISI 304 blocca galleg. a 1 pos. - Bracket AISI 304 blocks float. 1 pos.

16 STBG 4 Staffa AISI 304 blocca galleg. a 4 pos. - Bracket AISI 304 blocks float. 4 pos.

Pos. Codice - Code Descrizione - Description Materiale - Material

1 RN.42.001 3 x 1 mmq (Sez. Ø 8,8 mm ± 0,3)

2 RN.42.002 4 x 1 mmq (Sez. Ø 10 mm ± 0,3)

3 RN.42.003 4 x 1,5 mmq (Sez. Ø 10,5 mm ± 0,3)

4 RN.42.004 7 x 1,5 mmq (Sez. Ø 15,7 mm ± 0,3)

5 RN.42.005 10 x 1,5 mmq (Sez. Ø 15,7 mm ± 0,3)

6 RN.42.0061 4 x 2,5 + 3 x 0,5 mmq (Sez. Ø 15,7 mm ± 0,3)

H07RN8-F

H07 RN8-F oil resistant

Il costruttore si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche senza preavviso.

Olio ecologico per camera tenute e motore

Ecological oil for mechanical seal and electric engine

Pos. Codice - Code Descrizione - Description

1 O.CT.M. Olio al litro - Litre of oil

The manufacturer reserves the right to modify the technical features without previous notice.

WATER TREATMENT & & INDUSTRIAL APPLICATIONS



BREVETTI


IRpro®

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

AIRpro® PROJECT

Verifica ed ottimizzazione del processo tramite sistemi di

automazione e regolazionedell’aria mediante opportune valvole.

Ciò consente la riduzione dei consumi in termini di energia e

riduzione dei costi gestionali rispettando i parametri in uscita

impianto.questo rappresenta il completamento dell’intero sistema di gestione

del comparto di ossidazione degli impianti di depurazione civili ed industriali


> IL CONTESTO

Gli impianti di depurazione delle acque reflue sono caratterizzati da un elevato consumo

di energia, in gran parte dovuto ai sistemi di aerazione delle vasche di ossidazione.

I processi aerobici a fanghi attivi sono la tecnologia più utilizzata per

il trattamento delle acque reflue.

In tale tecnologia, l'ottimizzazione del processo di trasferimento dell'ossigeno può dunque ridurre

in modo significativo i costi energetici e migliorare il processo.

Il principale limite nell'implementazione di strategie di controllo per migliorare l'efficienza dei

sistemi di aerazione è la mancanza di una conoscenza approfondita del processo di

trasferimento dell'ossigeno, dell'efficienza dei sistemi di aerazione e dei potenziali risparmi

in termini di energia. L'efficienza dei sistemi di aerazione dipende sia dall'efficienza dei suoi

componenti che dalle caratteristiche operative dell’impianto, entrambe governate da fenomeni

dinamici che rendono le stime poco accurate. Pertanto, un corretto monitoraggio in situ

dell'efficienza del trasferimento di ossigeno è essenziale per valutare la migliore gestione

del processo di aerazione, per la riduzione dei consumi energetici.


> GLI OBIETTIVI

L'obiettivo principale del sistema AIR PRO è

l’ottimizzazione della distribuzione dell’aria

nel comparto biologico attraverso il monitoraggio

dei parametri analitici, quali ossigeno disciolto e

azoto attraverso la regolazione di opportune

valvole modulanti, ognuna per ciascuna

linea di ossidazione.

Il trasferimento della giusta quantità di aria per

ogni vasca di ossidazione è l’obiettivo principale

del sistema AIR PRO.

AIR PRO è un software innovativo per valutare

e minimizzare i consumi energetici atti alla

distribuzione dell’aria distribuita nelle vasche

di ossidazione degli impianti di depurazione.

Questo strumento è composto da un quadro

elettrico di gestione e tramite un HMI che

riceve ed elabora le condizioni operative

dell'efficienza di trasferimento dell'ossigeno

attraverso opportuni sensori on line, misuratori

di portata aria e pressioni posti sull’impianto ed

elabora tutte queste informazioni in un complesso

calcolo di processo per tradurle in azioni volte a

minimizzare il consumo energetico e di conseguenza

al miglioramento della qualità allo scarico del refluo

La riduzione dei costi energetici e delle emissioni di

gas serra, nel rispetto dei limiti di qualità degli effluenti,

migliorerà la sostenibilità ambientale ed economica

degli impianti di depurazione, riducendo anche i costi

per il servizio agli utenti sia domestici che industriali.

La funzionalità e la versatilità della tecnologia proposta

rappresentano un aspetto cruciale per garantire la sua

futura trasferibilità ad altri impianti di depurazione che

lavorano in differenti contesti operativi.


> LA TECNOLOGIA

AIR PRO è un software innovativo che permette tramite le informazioni analogiche e digitali

provenienti dai controller on line posti sull’impianto( DO,N) , di elaborare delle logiche di

ottimizzazione per la distribuzione dell’aria comandando le soffianti per garantire la giusta

quantità d’aria nelle vasche di ossidazione modulando la geometria di valvole speciali.

Il sistema BASIC

prevede l’implementazione di un quadro elettrico da posizionare nel locale

soffianti/ tecnico, con SW per la gestione di due linee di ossidazione e tre soffianti con un

unico collettore.

I segnali analogici derivanti dai controller on line posti sulle vasche di ossidazione

saranno elaborati dal SW per far modulare le opportune valvole e garantire la giusta

quantità d’aria mantenendo la corretta pressione all’interno del collettore comune,

il tutto monitorando in continuo la quantità d’aria attraverso un misuratori di portata

massico da posizionare sulla condotta principale della distribuzione dell’aria .

Il sistema FULL

prevede a differenza del sistema BASIC l’implementazione del quadro elettrico che

può gestire fino a quattro linee differenti con rispettivi segnali e comandare una o più

valvole per ogni linea e gestire fino a quattro compressori con unico collettore.

Portate e pressioni posizionate sulla tubazione della distribuzione dell’aria saranno tutte

monitorate sul pannello operatore e parti funzionali del SW per il raggiungimento

dell’ottimizzazione.

Le valvole:

Le valvole impiegate per il sistema AIR PRO sono disegnate per una ottimizzazione del

flusso con bassissime perdite di carico a valvola completamente aperta con un perfetto

controllo della regolazione con più del 96% della corsa totale della valvola.

Tutte le parti interne ed in movimento sono realizzate in acciaio inossidabile e il corpo

è rivestito con vernici Epoxy FBE ad alta resistenza. Diametri disponibili compresi

tra DN 80 e DN 1600 Le valvole possono essere configurate con comando elettrico

o riduttore a volantino a seconda della soluzione tecnologica scelta in fase di valutazione

applicativa del sistema AIR PRO

>

CONTATTI

Aelle sas

via serafino biffi 17

24060 castelli calepio (BG)

cell 3387657847

email aellesolution@gmail.com


HIGI44

®

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

IL SISTEMA INNOVATIVO ED UNICO, PER LA DEPURAZIONE E

L'OSSIGENAZIONE DELLE ACQUE.

Efficiente struttura di ossigenazione

Tecnologia passiva, l'unica ad impatto zero

Minima dimensione delle microbolle

Stabilità dimensionale delle microbolle fino a 6 bar

Modularità, per qualsiasi copertura


> CHIGI44 ®

Chigi44® è un sistema che rivoluziona il settore degli impianti di ossidazione biologica,

superando i limiti progettuali e di resa degli impianti tradizionali. Inoltre, al contrario

dei sistemi tradizionali, i possibili campi di utilizzo di CHIGI44® sono vastissimi.

Chigi44® introduce economia, efficienza, flessibilità, adattabilità finora impensabili.

Solo un approfondimento delle caratteristiche del sistema, e dei suoi aspetti innovativi

rispetto agli impianti convenzionali, consente di comprendere appieno le enormi potenzialità

di CHIGI44®.

I NUMERI DELLA TECNOLOGIA CHIGI® BREATHING WATER


> VANTAGGI

LA TECNOLOGIA CHIGI44® BREATHING WATER

L’esclusiva tecnologia CHIGI44® BREATHING WATER di ATI SRL

rappresenta lo stato dell’arte nelle soluzioni per la depurazione e

l’ossigenazione di qualsiasi specchio d’acqua.

Efficiente, silenzioso, resistente a sbalzi di pressione fino a 6 bar,

e molto versatile, è adatto per numerose applicazioni:

-Piscicoltura in vasca e mare aperto

-Mitilicoltura

-Trattamento delle acque reflue civili e industriali

-Trattamento di acque di vegetazione

-Trattamento dei reflui di allevamento

-Trattamento di percolati di discarica

-Produzione di biomassa (alghicoltura in vasca e in mare)

-Stabilizzazione di lubrorefrigeranti

-Flottazione, minerario, escavazione, inquinamento da idrocarburi, ossigenazione

di falde inquinate

La tecnologia CHIGI44® è intrinsecamente ecologica: può operare con l’energia

eolica o solare, non ha impatto sull’ambiente e, negli utilizzi di piscicoltura,

è ben tollerata dai pesci, grazie alla sua silenziosità.

CHIGI44® utilizza la sola energia evaporativa dell’ossigeno

(in grado di raggiungere pressioni fino a 6 bar) per la propria alimentazione,

senza apporti energetici aggiuntivi.

CHIGI44® rappresenta un totale cambiamento di paradigma rispetto alle

tecnologie di tipo meccanico finora adottate, caratterizzate da alti costi di

installazione e manutenzione, alti costi energetici, ma bassi livelli di efficienza.

CONFRONTO FRA CHIGI44® E I SISTEMI TRADIZIONALI

Chigi44® è un sistema che rivoluziona il settore degli impianti di ossidazione

biologica, superando i limiti progettuali e di resa degli impianti tradizionali.

Inoltre, al contrario dei sistemi tradizionali, i possibili campi di utilizzo

di CHIGI44® sono vastissimi.

Chigi44® introduce economia, efficienza, flessibilità,

adattabilità finora impensabili. Solo un approfondimento delle caratteristiche

del sistema, e dei suoi aspetti innovativi rispetto agli impianti convenzionali,

consente di comprendere appieno le enormi potenzialità di CHIGI44®.

La tecnologia CHIGI44® produce microbolle che, grazie a un’ampia superficie

di contatto, ad un lunghissimo tempo di risalita producono un’ossigenazione

che non ha eguali.


>

COMPARAZIONE

>

CONTATTI

Aelle sas

via serafino biffi 17

24060 castelli calepio (BG)

cell 3387657847

email aellesolution@gmail.com


CHIGI44

®

E3G

WATER TREATMENT & INDUSTRIAL APPLICATIONS

STABILIZZAZIONE DEI LUBROREFRIGERANTI - UNICO CHEMICAL FREE


>

CHIGI44

®

E3G

Stabilizzazione ecologica dei lubrorefrigeranti ed acque per lavatrici industriali

EFFICIENTE ECONOMICO ECOLOGICO GARANTITO

Sistema estremamente flessibile ed efficiente

CHIGI 44 E3G

è un sistema innovativo che genera microbolle, le quali hann la capacità di

cedere ossigeno al liquido lubrorefrigerante impedendo così l'attivazione di

fermentazioni anaerobiche che sono la causa dei problemi sopraesposti.

Il sistema è semplice e alimentato a bassa pressione (0,1-0,2 BAR)

COME SI USA

Una volta installato CHIGI 44 E3G deve essere lasciato sempre attivo,

il consumo di aria è pari a 10 minuti di attività di un compressore medio

per le 24 ore di funzionamento.

Per vasche fino a 700 litri di capienza è sufficiente una unità E3G.

Per vasche più grandi si dovrà aggiungere una unità ogni 400 litri in più di emulsione.

Per impianti centralizzati il numero di unità da 330 x 900 x 80 mm (CHIGI 44), saranno

in funzione della capacità delle vasche di accumulo


> VANTAGGI

Riduzione significativa dei fenomeni di putrefazione e

cattivi odori in tutta l'officina.

Riduzione significativa dei fenomeni ossidativi

indesiderati riconducibili alle fermentazioni

ANAEROBICHE del lubrorefrigerante.

Allungamento della vita e mantenimento della migliore

efficienza del lubroretrigerante. Eliminazione dei prodotti

chimici stabilizzanti. Migliora la qualità delle lavorazioni e

della vita degli utensili.

CHIGI 44 E3 G è un'attrezzatura durevole, non si consuma,

non viene attaccata dag agli oli anche se fortemente additivati,

è resistente ad acidi ed alcali forti


CHIGI44 E3G

>

SPECIFICHE TECNICHE

CHIGI 44 E3G

i suoi vantaggi:

I) Impedisce le fermentazioni anaerobiche

2) Elimina l'uso di additivi chimici

3) Migliora l'eliminazione dell'olio senza danneggiare l’emulsione

4) Impedisce la formazione di morchie organiche causa di occlusioni

5) Impedisce la formazione di cattivi odori

6) Asporta flottando insieme all'olio il micro polverino metallico

SPECIFICHE TECNICHE

PANNELLO CM5x40x2,5 PESO KG 0,5

SUPERFICIE EROGANTE 200 CM2

PASSAGGI DEL GAS 1500 CM2 CAOTICI

DIAMETRO PASSAGGI = 20. MICRON

DIMENSIONI BOLLA DIAMETRO | 0,75- 1,2

STABILITA' BOULA 0,1- 8 BAR

SUPERFICIE DI CONTATTO = 6000 MQ/MC

PORTATA CON ALIMENTAZIONI ADEGUATE OLTRE 10 MC/H RESISTENZA

CHIMICA RESINA ACIDI FORTI, ALCALI FORTI

PULIZIA ESTERNA DETERGENTI SPECIFICI CON IDROPULITRICE

PULIZIA INTERNA PERMEAZIONE CON FLUIDI IDONEI

TIPOLOGIA STRUTTURA INDIPENDENTE RIMOVIBILE IN ESERCIZIO

ALIMENTAZIONE FLESSIBILE CON POSSIBILITA’ DI AMPIE

E RAPIDE ESCURSIONI

TEMPERATURA MASSIMA 110. °C

>

CONTATTI

Aelle sas

via serafino biffi 17

24060 castelli calepio (BG)

cell 3387657847

email aellesolution@gmail.com



-ACCIAIERIE

-INDUSTRIA GALVANICA

-INDUSTRIA CHIMICA

-INDUSTRIA ALIMENTARE

-INDUSTRIA TESSILE

-CARTIERE

-FISH FARM

-PISCINE

-DEPURAZIONE

-POTABILIZZAZIONE

-OIL & GAS

-IMBOTTIGLIAMENTO

Via Padre Serafino Biffi, 17

24060 Castelli Calepio (BG)

aellesolution@gmail.com

+39-03519837392

+39-3387657847

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!