21.05.2022 Views

living-collection_20201007113856

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Living<br />

<strong>collection</strong>


Living<br />

<strong>collection</strong>


Indice<br />

Contenitori<br />

Storage units<br />

Case<br />

Homes<br />

Finiture e materiali<br />

Finishes and materials<br />

p. 4<br />

p. 158<br />

p. 205<br />

Contents<br />

Box 18<br />

p. 6, 12, 18, 24, 30, 36<br />

Librerie<br />

Bookcases<br />

Appartamento a Parigi<br />

Paris apartment<br />

p. 160<br />

Casa a Helsinki<br />

Helsinki home<br />

p. 164<br />

Indice prodotti<br />

Product index<br />

p. 213<br />

p. 42<br />

Wall 30<br />

p. 44, 50, 56, 62, 70, 76<br />

Wall 12<br />

p. 82, 88<br />

Casa colonica in Toscana<br />

Tuscan farmhouse<br />

p. 168<br />

Attico a Hong Kong<br />

Hong Kong penthouse<br />

p. 172<br />

Pontile<br />

p. 94, 100<br />

Fienile ristrutturato nel Sussex<br />

Sussex barn conversion<br />

p. 176<br />

Madie<br />

Sideboards<br />

Villa in Sardegna<br />

Sardinia villa<br />

p. 180<br />

p. 104<br />

Box 18<br />

p. 106, 110, 114, 118, 122,<br />

126, 130, 134, 138, 142<br />

Box 12<br />

p. 146, 150<br />

Appartamento a Praga<br />

Prague apartment<br />

p. 184<br />

Beach house a Ibiza<br />

Ibiza beach house<br />

p. 188<br />

Pontile<br />

p. 154<br />

Piano nobile a Venezia<br />

Venice canalside residence<br />

p. 192<br />

Loft a Londra<br />

London loft<br />

p. 196<br />

Casa sul lago di Lugano<br />

Lugano lake house<br />

p. 200<br />

3


LIVING COLLECTION<br />

Contenitori<br />

Storage units<br />

4<br />

Con i contenitori si progettano soluzioni componibili personalizzate<br />

che contribuiscono ad organizzare al meglio la zona giorno.<br />

In appoggio o sospesi, su panca o su basamento, i contenitori sono<br />

disponibili in diverse misure e materiali, con vani chiusi e vani a giorno,<br />

accessoriabili con luci a LED interne o perimetrali.<br />

The storage units can be used to design custom modular solutions<br />

that help make the <strong>living</strong> room a supremely organized space.<br />

Sitting on top of other units or wall mounted, set on a bench<br />

or a base, the storage units come in different sizes and materials,<br />

with doors or open shelving, and can be accessorized with internal<br />

or perimeter LED lighting.<br />

5


LIVING COLLECTION<br />

CONTENITORI | STORAGE UNITS<br />

Box 18<br />

— 01<br />

6<br />

Beach house a Ibiza<br />

Ibiza beach house<br />

Linee pulite e volumi minimali<br />

per i pensili Box 18 a doppia<br />

profondità che si allungano<br />

su tutta la parete collegandosi<br />

alla boiserie.<br />

Clean lines and minimal<br />

volumes for the Box 18 wall<br />

units in two depths that<br />

run the full length of the<br />

wall to join up with the<br />

wall panelling.<br />

7


LIVING COLLECTION<br />

CONTENITORI | STORAGE UNITS<br />

8<br />

IT<br />

Pensili Box 18 in finitura<br />

bianco seta con frontali<br />

Drops in finitura bianco<br />

seta/bianco, boiserie sp. 2,7<br />

cm in finitura rovere miele<br />

e mensole Duo in laccato<br />

opaco blu notte. Specchi<br />

Deep in laccato opaco<br />

blu notte. Tavolo Hanami<br />

con piano in laccato opaco<br />

corda e gambe in tinta noce<br />

canaletto, sedie Natt con<br />

struttura in laccato opaco<br />

blu notte e seduta in tessuto<br />

Maia 15, sedia Natt con<br />

struttura in laccato opaco<br />

corda e seduta in tessuto<br />

Maia 08. Pouf Tamburello<br />

in tessuto Urban 05.<br />

EN<br />

Box 18 wall units<br />

in bianco seta finish with<br />

Drops fronts in bianco<br />

seta/bianco finish,<br />

2,7 cm-thick wall panelling<br />

in rovere miele finish and<br />

blu notte matt lacquered<br />

Duo shelves. Deep mirrors<br />

in blu notte matt lacquered<br />

finish. Hanami table with<br />

top in corda matt lacquered<br />

finish and noce canaletto<br />

legs, Natt chairs with blu<br />

notte matt lacquered frame<br />

and seat in Maia 15 fabric,<br />

Natt chair with corda matt<br />

lacquered frame and seat in<br />

Maia 08 fabric. Tamburello<br />

ottoman in Urban 05 fabric.<br />

9


LIVING COLLECTION<br />

CONTENITORI | STORAGE UNITS<br />

IT<br />

Dettaglio dei frontali<br />

Drops in finitura bianco<br />

seta/bianco. Nella pagina<br />

accanto, boiserie con<br />

mensole Duo.<br />

EN<br />

Detail of Drops fronts<br />

in bianco seta/bianco finish.<br />

Opposite: wall panelling<br />

with Duo shelves.<br />

10<br />

11


LIVING COLLECTION<br />

CONTENITORI | STORAGE UNITS<br />

Box 18<br />

— 02<br />

Piano nobile a Venezia<br />

Venice canalside residence<br />

L’ambiente prestigioso<br />

è caratterizzato da materiali<br />

preziosi come la finitura<br />

impiallacciato rovere di<br />

boiserie e piano, l’argilla delle<br />

ante e il cuoio dei cassetti.<br />

12<br />

The prestigious interior<br />

features high-end materials,<br />

like the oak veneered finish<br />

on the wall panelling and top,<br />

clay finish on the doors,<br />

and leather on the drawers. 13


LIVING COLLECTION<br />

CONTENITORI | STORAGE UNITS<br />

14<br />

IT<br />

Boiserie sp. 2,7 cm<br />

e piano sp. 5 cm in finitura<br />

rovere terra, pensili Box 18<br />

in finitura argilla fumo,<br />

mensole Duo in laccato<br />

opaco quarzo, contenitori<br />

Tetris in laccato opaco<br />

quarzo con cassetti in<br />

cuoio finitura testa di moro.<br />

Tavolo Argos in laccato<br />

opaco quarzo, sedie Time<br />

in tessuto Storm 23.<br />

EN<br />

2,7 cm-thick wall panelling<br />

and 5 cm-thick top in rovere<br />

terra finish, Box 18 wall units<br />

in fumo clay finish, quarzo<br />

matt lacquered Duo shelves,<br />

quarzo matt lacquered Tetris<br />

storage units with leather<br />

drawers in testa di moro finish.<br />

Argos table in quarzo matt<br />

lacquered finish and Time<br />

chairs in Storm 23 fabric.<br />

15


LIVING COLLECTION<br />

CONTENITORI | STORAGE UNITS<br />

16<br />

IT<br />

Pensili Box 18 in finitura<br />

argilla fumo con anta rialza.<br />

Nella pagina accanto,<br />

dettaglio del contenitore<br />

Tetris in appoggio sul piano<br />

e dei cassetti in cuoio<br />

finitura testa di moro.<br />

EN<br />

Box 18 wall units in fumo<br />

clay finish with lift-up door.<br />

Opposite: detail of Tetris<br />

storage unit sitting on top,<br />

and leather drawers in testa<br />

di moro finish.<br />

17


LIVING COLLECTION<br />

CONTENITORI | STORAGE UNITS<br />

Box 18<br />

— 03<br />

Villa in Sardegna<br />

Sardinia villa<br />

La combinazione tra<br />

le finiture naturali rovere<br />

e argilla ha un effetto<br />

rilassante, perfetto<br />

per l’angolo lettura.<br />

18<br />

The combination<br />

of natural-looking oak<br />

and clay finishes has<br />

a restful effect, perfect<br />

for the reading nook. 19


LIVING COLLECTION<br />

CONTENITORI | STORAGE UNITS<br />

20<br />

IT<br />

Composizione sospesa<br />

con pensili Box 18 in laccato<br />

opaco corda, ante in finitura<br />

argilla pomice, ante Era in<br />

vetro trasparente con telaio<br />

in alluminio brunito e ripiani<br />

in vetro. Boiserie sp. 2,7 cm<br />

e piani sp. 5 cm in finitura<br />

rovere miele, mensole Duo<br />

in laccato ossidato brunito.<br />

Poltrone e pouf Velvet<br />

in tessuto Milton 21,<br />

cuscino in tessuto Milton 09.<br />

Tavolino Trio in laccato<br />

opaco foresta.<br />

EN<br />

Wall-mounted<br />

configuration with corda<br />

matt lacquered Box 18<br />

wall units, doors in<br />

pomice clay finish,<br />

Era transparent glass<br />

doors with bronze-finish<br />

aluminium frame and glass<br />

shelves. 2,7 cm-thick wall<br />

panelling and 5 cm-thick<br />

tops in rovere miele finish,<br />

Duo shelves in oxidized<br />

bronze lacquered finish.<br />

Velvet armchairs and<br />

ottoman in Milton 21 fabric,<br />

cushion in Milton 09 fabric.<br />

Trio side table in foresta<br />

matt lacquered finish.<br />

21


LIVING COLLECTION<br />

CONTENITORI | STORAGE UNITS<br />

IT<br />

Dettaglio delle mensole<br />

Duo e del piano sp. 5 cm.<br />

Nella pagina accanto,<br />

dettaglio dei ripiani<br />

in vetro e della luce LED<br />

integrata verticale.<br />

EN<br />

Detail of Duo shelves<br />

and 5 cm-thick top.<br />

Opposite: detail of glass<br />

shelves and vertical<br />

built-in LED lighting.<br />

22<br />

23


LIVING COLLECTION<br />

CONTENITORI | STORAGE UNITS<br />

Box 18<br />

— 04<br />

Appartamento a Praga<br />

Prague apartment<br />

Unisce ispirazioni classiche<br />

e mood contemporaneo<br />

la composizione per<br />

la zona giorno con<br />

il basamento Double.<br />

24<br />

The <strong>living</strong> room<br />

arrangement set on<br />

the Double base pairs<br />

classical inspiration with<br />

a contemporary mood. 25


LIVING COLLECTION<br />

CONTENITORI | STORAGE UNITS<br />

26<br />

IT<br />

Composizione di basi<br />

Box 18 e contenitori Tetris<br />

in finitura rovere terra<br />

in appoggio su basamento<br />

Double in laccato metal<br />

ottone. Pensili Box 18<br />

in laccato lucido quarzo,<br />

ante Era in vetro fumé<br />

con telaio in alluminio<br />

laccato opaco quarzo,<br />

pannello sp. 1,8 cm<br />

attrezzato per<br />

retroilluminazione LED.<br />

Tavolini Orbis in laccato<br />

metal ottone e in laccato<br />

opaco quarzo con piano<br />

in marmo bianco di<br />

Carrara lucido.<br />

Divano Reef e cuscini in<br />

tessuto Milton 01 e 06.<br />

EN<br />

Arrangement comprising<br />

Box 18 base units and Tetris<br />

storage units in rovere terra<br />

sitting on Double base<br />

in brass metal lacquered<br />

finish. Box 18 wall units<br />

in quarzo gloss lacquered<br />

finish, Era smoked glass<br />

doors with aluminium frame<br />

in quarzo matt lacquered<br />

finish, 1,8 cm-thick<br />

functional panel for<br />

LED backlighting.<br />

Orbis coffee tables in brass<br />

metal lacquered finish,<br />

and quarzo matt lacquered<br />

finish with polished bianco<br />

Carrara marble top.<br />

Reef sofa and cushions in<br />

Milton 01 and 06 fabric.<br />

27


LIVING COLLECTION<br />

CONTENITORI | STORAGE UNITS<br />

28<br />

IT<br />

Contenitori Tetris<br />

in appoggio su basi Box 18<br />

e su basamento Double.<br />

Nella pagina accanto,<br />

dettaglio del pannello<br />

sp. 1,8 cm attrezzato per<br />

retroilluminazione LED<br />

sui quattro lati e posizionato<br />

dietro ai pensili Box 18.<br />

EN<br />

Tetris storage units<br />

sitting on Box 18 base units<br />

and Double base. Opposite:<br />

detail of 1,8 cm-thick<br />

functional panel for LED<br />

backlighting on four sides,<br />

located behind the Box 18<br />

wall units.<br />

29


LIVING COLLECTION<br />

CONTENITORI | STORAGE UNITS<br />

Box 18<br />

— 05<br />

Piano nobile a Venezia<br />

Venice canalside residence<br />

La combinazione<br />

di contenitori Outline<br />

e basi Box 18 crea<br />

il perfetto equilibrio<br />

tra volumi pieni e vuoti.<br />

30<br />

The combination of<br />

Outline units and Box 18<br />

base units strikes a perfect<br />

balance between solid<br />

volumes and voids. 31


LIVING COLLECTION<br />

CONTENITORI | STORAGE UNITS<br />

IT<br />

Basi Box 18 in finitura<br />

rovere terra, contenitori<br />

Outline e basi Box 18 in<br />

appoggio in laccato opaco<br />

quarzo. Panca sp. 5 cm in<br />

finitura rovere terra. Pensili<br />

Box 18, frontali Rays<br />

e contenitori Outline<br />

sospesi in laccato opaco<br />

magnolia. Divano Kubì in<br />

pelle extra Ares 38 e tessuto<br />

Rice 12, poltrone Kubì<br />

in pelle extra Ares 38<br />

e tessuto Rice 42. Tavolini:<br />

Shadows in laccato opaco<br />

quarzo, Team-q in laccato<br />

opaco granato e Team-r in<br />

laccato opaco magnolia.<br />

EN<br />

Box 18 base units in<br />

rovere terra finish, Outline<br />

units and Box 18 base units<br />

sitting on top in quarzo matt<br />

lacquered finish. 5 cm-thick<br />

bench in rovere terra finish.<br />

Box 18 walls units, Rays<br />

fronts and wall-mounted<br />

Outline units in magnolia<br />

matt lacquered finish. Kubì<br />

sofa in Ares 38 extra leather<br />

and Rice 12 fabric, Kubì<br />

armchairs in Ares 38 extra<br />

leather and Rice 42 fabric.<br />

Occasional tables: Shadows<br />

in quarzo matt lacquered<br />

finish, Team-q in granato<br />

matt lacquered finish and<br />

Team-r in magnolia matt<br />

lacquered finish.<br />

32 33


LIVING COLLECTION<br />

CONTENITORI | STORAGE UNITS<br />

34<br />

IT<br />

Dettaglio del passacavi<br />

in metallo brunito.<br />

Nella pagina accanto,<br />

dettaglio delle basi Box 18<br />

in due diverse profondità<br />

e dei contenitori Outline<br />

in appoggio su panca.<br />

EN<br />

Detail of metal wiring<br />

grommet in bronze finish.<br />

Opposite: detail of Box 18<br />

base units in two different<br />

depths, and Outline units<br />

sitting on bench.<br />

35


LIVING COLLECTION<br />

CONTENITORI | STORAGE UNITS<br />

Box 18<br />

— 06<br />

36<br />

Loft a Londra<br />

London loft<br />

Dettaglio pratico<br />

ed estetico, la gola<br />

in laccato ossidato<br />

brunito caratterizza<br />

le basi sospese a<br />

doppia altezza.<br />

A practical and visually<br />

appealing detail,<br />

the oxidized bronze<br />

lacquered profile is a<br />

distinctive feature of<br />

the double-height<br />

wall-mounted base units.<br />

37


LIVING COLLECTION<br />

CONTENITORI | STORAGE UNITS<br />

38<br />

IT<br />

Basi Box 18 sospese<br />

in laccato opaco piombo<br />

con gola in laccato ossidato<br />

brunito. Boiserie sp. 2,7 cm<br />

in finitura rovere carbone,<br />

mensole Duo e pensili<br />

Box 18 in laccato ossidato<br />

brunito, ante Era in vetro<br />

trasparente con telaio in<br />

alluminio brunito e luce LED<br />

integrata verticale. Divano<br />

Noa in tessuto Milton 11,<br />

cuscini in tessuto Levante 05<br />

e piano in finitura rovere<br />

carbone. Tavolini Orbis<br />

in laccato opaco piombo<br />

e marino. Pouf Tamburello<br />

in tessuto Levante 05 e in<br />

ecopelle Slim 09. Tavolo<br />

allungabile Stretch in<br />

finitura rovere carbone,<br />

sedie Time in ecopelle<br />

Slim 11.<br />

EN<br />

Wall-mounted Box 18<br />

base units in piombo matt<br />

lacquered finish with profile<br />

in oxidized bronze lacquered<br />

finish. 2,7 cm-thick wall<br />

panelling in rovere carbone<br />

finish, Duo shelves and<br />

Box 18 wall units in oxidized<br />

bronze lacquered finish, Era<br />

transparent glass doors with<br />

bronze-finish aluminium<br />

frame and vertical built-in<br />

LED lighting. Noa sofa in<br />

Milton 11 fabric, cushions<br />

in Levante 05 fabric and<br />

shelf in rovere carbone<br />

finish. Orbis coffee tables<br />

in piombo and marino<br />

matt lacquered finishes.<br />

Tamburello ottomans in<br />

Levante 05 fabric and in<br />

Slim 09 imitation leather.<br />

Stretch extending table<br />

in rovere carbone finish,<br />

Time chairs in Slim 11<br />

imitation leather.<br />

39


LIVING COLLECTION<br />

CONTENITORI | STORAGE UNITS<br />

IT<br />

Dettaglio dell’anta ribalta<br />

con gola e apertura filo.<br />

Nella pagina accanto,<br />

dettaglio delle basi Box 18<br />

con altezze diverse.<br />

EN<br />

Detail of pull-down door<br />

with profile and filo opening<br />

system. Opposite: detail<br />

of Box 18 base units<br />

feature different heights.<br />

40<br />

41


LIVING COLLECTION<br />

Librerie<br />

Bookcases<br />

42<br />

Le librerie contengono, arredano e definiscono lo spazio. Disponibili<br />

in diversi spessori si configurano nelle varianti in appoggio, a terra,<br />

su panca, oppure sospese. Estremamente versatili, si adattano<br />

a qualsiasi esigenza – dalla nicchia alla parete a tutta altezza,<br />

dalle composizioni ad angolo a quelle lineari.<br />

Bookcases provide storage, add a decorative touch and define<br />

the space. Available in different thicknesses, they also come in a range<br />

of sit-on-top, floorstanding, bench-mounted or wall-hung options.<br />

With their extremely versatile design, they accommodate practically<br />

any need: from a recess to a full-height wall, from corner<br />

configurations to a straight run.<br />

43


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

Wall 30<br />

— 01<br />

Casa colonica in Toscana<br />

Tuscan farmhouse<br />

Ricca e funzionale la libreria,<br />

progettata combinando<br />

Wall 30 con boiserie, top<br />

e mensole Duo.<br />

Rich and functional, the<br />

bookcase has been designed<br />

by combining Wall 30 with<br />

wall panelling, a top and<br />

Duo shelves.<br />

44 45


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

IT<br />

Libreria Wall 30 in laccato<br />

opaco ginepro, boiserie<br />

sp. 2,7 cm e top sp. 5 cm<br />

in finitura rovere miele.<br />

Mensole Duo in laccato<br />

ossidato brunito, ante Era<br />

in vetro trasparente con<br />

telaio in alluminio brunito<br />

e ripiani in vetro luminosi.<br />

Divani Smuk in tessuto<br />

Mood 12 e cuscini nei<br />

tessuti Mood 11 e Milton 39.<br />

Tavolini Seven quadrati con<br />

scocche esterne in laccato<br />

opaco tiglio, scocche<br />

interne e vassoi in laccato<br />

opaco ginepro. Nella pagina<br />

di apertura, tavolino Circle<br />

in laccato ossidato brunito.<br />

EN<br />

Wall 30 bookcase<br />

in ginepro matt lacquered<br />

finish, 2,7 cm-thick wall<br />

panelling and 5 cm-thick<br />

top in rovere miele finish.<br />

Duo shelves in oxidized<br />

bronze lacquered finish, Era<br />

transparent glass doors with<br />

bronze-finish aluminium<br />

frame and lit glass shelves.<br />

Smuk sofas in Mood 12<br />

fabric and cushions in<br />

Mood 11 and Milton 39<br />

fabrics. Square Seven<br />

coffee tables with tiglio<br />

matt lacquered exterior,<br />

and ginepro matt lacquered<br />

interior and trays. Opening<br />

page: Circle occasional<br />

table in oxidized bronze<br />

lacquered finish.<br />

46 47


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

IT<br />

Dettaglio dell’anta Era e<br />

dei ripiani in vetro luminosi.<br />

Nella pagina accanto,<br />

dettaglio della boiserie<br />

sp. 2,7 e del top sp. 5 cm.<br />

EN<br />

Detail of Era door<br />

and lit glass shelves.<br />

Opposite: detail of<br />

2,7 cm-thick wall panelling<br />

and 5 cm-thick top.<br />

48 49


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

Wall 30<br />

— 02<br />

Casa a Helsinki<br />

Helsinki home<br />

Lo spazio di contenimento<br />

si arricchisce di una nicchia<br />

e di una vetrina con ripiani<br />

in vetro, a servizio della<br />

zona pranzo.<br />

The storage space is<br />

enhanced with the addition<br />

of a recess and a display<br />

unit with glass shelves,<br />

serving the dining area.<br />

50 51


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

IT<br />

Libreria Wall 30 in laccato<br />

EN<br />

Wall 30 bookcase in<br />

52<br />

ossidato brunito, ante<br />

in laccato opaco grigio, ante<br />

Era in vetro trasparente con<br />

telaio in alluminio brunito.<br />

Tavolo Torii in finitura<br />

rovere carbone, sedie Navy<br />

con struttura in tinta rovere<br />

carbone e seduta in tessuto<br />

Memory 47.<br />

oxidized bronze lacquered<br />

finish, grigio matt lacquered<br />

doors, Era transparent glass<br />

doors with bronze-finish<br />

aluminium frame. Torii table<br />

in rovere carbone finish,<br />

Navy chairs with rovere<br />

carbone frame and seat<br />

in Memory 47 fabric.<br />

53


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

IT<br />

Dettaglio delle ante Era<br />

in vetro trasparente con<br />

telaio in alluminio brunito<br />

e ripiani in vetro luminosi.<br />

EN<br />

Detail of Era transparent<br />

glass doors with bronzefinish<br />

aluminium frame and<br />

lit glass shelves.<br />

54 55


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

Wall 30<br />

— 03<br />

Attico a Hong Kong<br />

Hong Kong penthouse<br />

A tutta parete e sospesa,<br />

la libreria Wall 30 si distingue<br />

per la raffinata combinazione<br />

di materiali e finiture.<br />

Wall-to-wall mounted,<br />

the Wall 30 bookcase stands<br />

out for its refined combination<br />

of materials and finishes.<br />

56 57


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

IT<br />

Libreria Wall 30 sospesa<br />

e frontali Rays in laccato<br />

ossidato peltro, ante<br />

in finitura rovere carbone,<br />

ante Era in vetro fumé con<br />

telaio in laccato ossidato<br />

peltro, ripiani in vetro<br />

luminosi. Divano Avenue<br />

in pelle extra Ares 10<br />

e cuscini nei tessuti<br />

Adams 06 e 25. Tavolini Trio<br />

in laccato opaco senape<br />

e laccato ossidato peltro.<br />

EN<br />

Wall-mounted Wall 30<br />

bookcase and Rays fronts in<br />

oxidized pewter lacquered<br />

finish, doors in rovere<br />

carbone finish, Era smoked<br />

glass doors with frame in<br />

oxidized pewter lacquered<br />

finish, lit glass shelves.<br />

Avenue sofa in Ares 10 extra<br />

leather and cushions in<br />

Adams 06 and 25 fabrics.<br />

Trio side tables in senape<br />

matt lacquered and oxidized<br />

pewter lacquered finishes.<br />

58 59


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

IT<br />

Dettaglio del vano TV<br />

con passacavi in alluminio<br />

brunito. Nella pagina<br />

accanto, dettaglio dei<br />

frontali Rays e delle ante<br />

in vetro Era.<br />

EN<br />

Detail of TV compartment<br />

with aluminium wiring<br />

grommet in bronze finish.<br />

Opposite: detail of Rays<br />

fronts and Era glass doors.<br />

60 61


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

Wall 30<br />

— 04<br />

Casa sul lago di Lugano<br />

Lugano lake house<br />

La libreria Wall 30 ad angolo<br />

si estende dal <strong>living</strong> alla zona<br />

pranzo, creando una continuità<br />

visiva che guida lo sguardo<br />

fino alla grande finestra<br />

vista lago.<br />

The corner Wall 30 bookcase<br />

extends from the dining area<br />

into the <strong>living</strong> room, creating<br />

a visual continuity that draws<br />

the eye to the large window<br />

overlooking the lake.<br />

62 63


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

64<br />

IT<br />

Libreria Wall 30 in laccato<br />

opaco piombo, boiserie<br />

sp. 2,7 cm in finitura<br />

piasentina scura, basi<br />

Box 18 in finitura rovere<br />

chiaro. Tavolini Cliff<br />

in laccato opaco tiglio e<br />

laccato ossidato brunito.<br />

Divano Avenue in tessuto<br />

Milton 28 e cuscini in<br />

tessuto Levante 02 e 06.<br />

Dietro al divano boiserie<br />

sp. 2,7 cm in finitura<br />

rovere chiaro, mensole<br />

Duo e boiserie sp. 2,7 cm<br />

in laccato ossidato brunito.<br />

Di fronte alla vetrata,<br />

poltrone Onni in tessuto<br />

Rice 31, tavolini Fly in<br />

finitura rovere chiaro.<br />

EN<br />

Wall 30 bookcase<br />

in piombo matt lacquered<br />

finish, 2,7 cm-thick wall<br />

panelling in dark piasentina<br />

finish, Box 18 base units<br />

in rovere chiaro finish.<br />

Cliff occasional tables in<br />

tiglio matt lacquered and<br />

oxidized bronze lacquered<br />

finishes. Avenue sofa<br />

in Milton 28 fabric and<br />

cushions in Levante 02 and<br />

06 fabrics. Behind the sofa,<br />

2,7 cm-thick wall panelling<br />

in rovere chiaro finish, Duo<br />

shelves and 2,7 cm-thick<br />

wall panelling in oxidized<br />

bronze lacquered finish.<br />

Facing the window, Onni<br />

armchairs in Rice 31 fabric,<br />

Fly occasional tables in<br />

rovere chiaro finish.<br />

65


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

IT<br />

Nella pagina accanto,<br />

dettaglio della libreria<br />

Wall 30 sovrapposta<br />

a basi Box 18.<br />

EN<br />

Opposite: detail of<br />

Wall 30 bookcase sitting<br />

on Box 18 base units.<br />

66 67


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

IT<br />

Libreria Wall 30 in laccato<br />

opaco piombo con ante Era<br />

in vetro cannettato, telaio in<br />

alluminio brunito e ripiani<br />

retroilluminati con luce LED.<br />

Tavolo Hanami in finitura<br />

rovere chiaro, sedie Natt<br />

con struttura in tinta rovere<br />

chiaro e seduta in tessuto<br />

Levante 06. Nella pagina<br />

accanto, dettaglio del<br />

modulo libreria ad angolo<br />

esterno con ante battenti.<br />

EN<br />

Wall 30 bookcase<br />

in piombo matt lacquered<br />

finish with Era reeded glass<br />

doors with bronze-finish<br />

aluminium frame and<br />

backlit shelves with LED<br />

lighting. Hanami table<br />

in rovere chiaro finish,<br />

Natt chairs with rovere<br />

chiaro frame and seat in<br />

Levante 06 fabric.<br />

Opposite: detail of outside<br />

corner bookcase module<br />

with hinged doors.<br />

68 69


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

Wall 30<br />

— 05<br />

Fienile ristrutturato nel Sussex<br />

Sussex barn conversion<br />

Vani aperti, vani chiusi<br />

e vetrine valorizzano<br />

la composizione libreria<br />

che risponde a tutte<br />

le esigenze del <strong>living</strong>.<br />

Open shelving, closed<br />

storage and display<br />

units take the bookcase<br />

configuration to a whole<br />

new level, catering to<br />

all the <strong>living</strong> room’s needs.<br />

70 71


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

IT<br />

Libreria Wall 30 in laccato<br />

opaco visone, frontali Rays<br />

in finitura noce canaletto,<br />

ante Era con telaio in<br />

alluminio brunito, frontali<br />

in vetro cannettato e in<br />

pannello laccato ossidato<br />

brunito. Divano Mac in<br />

tessuto Memory 12 e cuscini<br />

in tessuto Memory 02<br />

e Fog 42. Tavolini Fly in<br />

finitura noce canaletto<br />

e in finitura noce canaletto<br />

con piano in marmo grigio<br />

Oriente opaco.<br />

EN<br />

Wall 30 bookcase<br />

in visone matt lacquered<br />

finish, Rays fronts in<br />

noce canaletto finish,<br />

Era doors with bronzefinish<br />

aluminium frame,<br />

reeded glass fronts<br />

and panel in oxidized<br />

bronze lacquered finish.<br />

Mac sofa in Memory 12<br />

fabric and cushions in<br />

Memory 02 and Fog 42<br />

fabrics. Fly occasional<br />

tables: one in noce<br />

canaletto finish and one<br />

with matt grigio Oriente<br />

marble top on noce<br />

canaletto legs.<br />

72 73


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

IT<br />

Dettaglio dell’anta Era<br />

con apertura a rialza in<br />

vetro cannettato e telaio<br />

in alluminio brunito, luce<br />

LED integrata verticale.<br />

EN<br />

Detail of Era reeded<br />

glass lift-up door with<br />

bronze-finish aluminium<br />

frame and vertical built-in<br />

LED lighting.<br />

74 75


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

Wall 30<br />

— 06<br />

Beach house a Ibiza<br />

Ibiza beach house<br />

I colori naturali e l’armoniosa<br />

combinazione di moduli<br />

sospesi, elementi a terra, panca<br />

e fianco Side caratterizzano<br />

la libreria Wall 30.<br />

The Wall 30 bookcase features<br />

a medley of natural colours<br />

and a harmonious combination<br />

of wall-mounted modules,<br />

floorstanding units, and<br />

a bench with Side side panel.<br />

76 77


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

IT<br />

Libreria Wall 30 in laccato<br />

opaco corda, ante Era<br />

in vetro trasparente con<br />

telaio in alluminio brunito,<br />

schiene in finitura rovere<br />

miele, ripiani in vetro<br />

luminosi. Nei vani a giorno,<br />

divisori in laccato opaco<br />

blu notte. Panca composta<br />

da top sp. 5 cm e fianco<br />

Side in finitura rovere miele.<br />

Divano e poltrona Reef in<br />

tessuto Urban 10. Pouf<br />

Chico in tessuto Hive 15.<br />

Tavolini Orbis in laccato<br />

opaco bianco e blu notte.<br />

EN<br />

Wall 30 bookcase in corda<br />

matt lacquered finish,<br />

Era transparent glass<br />

doors with bronze-finish<br />

aluminium frame, back<br />

panels in rovere miele finish,<br />

lit glass shelves. Open<br />

shelving features blu notte<br />

matt lacquered partitions.<br />

Bench comprising 5 cmthick<br />

top and Side side<br />

panel in rovere miele finish.<br />

Reef sofa and armchair<br />

in Urban 10 fabric. Chico<br />

ottoman in Hive 15 fabric.<br />

Orbis coffee tables in<br />

bianco and blu notte matt<br />

lacquered finishes.<br />

78 79


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

IT<br />

Dettaglio del top sp. 5 cm<br />

che compone la panca<br />

e dei divisori verticali<br />

sp. 1,2 cm per spalla. Nella<br />

pagina accanto dettaglio<br />

della schiena in rovere<br />

miele della libreria Wall 30.<br />

EN<br />

Detail of 5 cm-thick<br />

top making up the bench,<br />

and wall system vertical<br />

partitions 1,2 cm thick.<br />

Opposite: detail of Wall 30<br />

bookcase’s back panel in<br />

rovere miele finish.<br />

80 81


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

Wall 12<br />

— 07<br />

Casa a Helsinki<br />

Helsinki home<br />

Volumi diversi per<br />

diverse funzioni nella<br />

composizione che integra<br />

libreria e contenitori.<br />

Different volumes<br />

serve different functions<br />

in a configuration that<br />

incorporates a bookcase<br />

and storage units.<br />

82 83


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

IT<br />

Libreria Wall 12 in laccato<br />

ossidato brunito, pensili<br />

Box 18 in laccato opaco<br />

cenere, basi Box 18<br />

in finitura rovere carbone.<br />

Divano Mac in tessuto<br />

Mood 06. Tavolini Fly<br />

in finitura rovere carbone<br />

e in finitura rovere carbone<br />

con piano in pietra lavica.<br />

Nella pagina di apertura,<br />

libreria Freebook a un<br />

vano in laccato opaco<br />

sandalo. Sul fondo, poltrona<br />

Artichoke in ecopelle Slim<br />

11 e tessuto Coco 47, panca<br />

composta da top sp. 5 cm<br />

e fianco Side in finitura<br />

rovere carbone.<br />

EN<br />

Wall 12 bookcase in<br />

oxidized bronze lacquered<br />

finish, cenere matt<br />

lacquered Box 18 wall<br />

units, Box 18 base units in<br />

rovere carbone finish. Mac<br />

sofa in Mood 06 fabric. Fly<br />

occasional tables: one in<br />

rovere carbone finish<br />

and one with lava stone<br />

top on rovere carbone legs.<br />

Opening page: Freebook<br />

single-module bookcase<br />

in sandalo matt lacquered<br />

finish. In the background,<br />

Artichoke armchair in Slim 11<br />

imitation leather and<br />

Coco 47 fabric, bench<br />

comprising 5 cm-thick<br />

top and Side side panel<br />

in rovere carbone finish.<br />

84 85


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

IT<br />

Dettaglio della base<br />

Box 18 con cassettone<br />

ad estrazione totale. Nella<br />

pagina accanto, pensili<br />

Box 18 con pannello<br />

sp. 1,8 cm attrezzato per<br />

retroilluminazione LED<br />

orizzontale inferiore.<br />

EN<br />

Detail of Box 18 base<br />

unit with oversized drawer<br />

on full-extension runners.<br />

Opposite: Box 18 wall units<br />

with 1,8 cm-thick functional<br />

panel for horizontal LED<br />

backlighting underneath.<br />

86 87


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

Wall 12<br />

— 08<br />

Villa in Sardegna<br />

Sardinia villa<br />

Le basi, che seguono<br />

il perimetro della stanza,<br />

spiccano per il colore<br />

brillante e la preziosità<br />

del top, realizzato<br />

con l’eclettico marmo<br />

verde Guatemala.<br />

88<br />

The base units, which<br />

wrap around the outside<br />

of the room, stand out<br />

for the bright colour<br />

and high-end look of the<br />

top, made from eclectic<br />

verde Guatemala marble. 89


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

90<br />

IT<br />

Libreria Wall 12 e pensili<br />

Box 18 in laccato opaco<br />

corda, basi Box 18 in laccato<br />

opaco foresta con top<br />

in marmo verde Guatemala<br />

opaco. Divano Noa in<br />

tessuto Rice 12 e cuscini<br />

in tessuto Milton 09 e 21<br />

con piano in finitura rovere<br />

miele. Tavolini Orbis<br />

in laccato opaco foresta<br />

e ginepro.<br />

EN<br />

Wall 12 bookcase and<br />

Box 18 wall units in corda<br />

matt lacquered finish,<br />

foresta matt lacquered<br />

Box 18 base units with matt<br />

verde Guatemala marble<br />

top. Noa sofa in Rice 12<br />

fabric and cushions<br />

in Milton 09 and 21 fabrics<br />

with shelf in rovere miele<br />

finish. Orbis coffee tables<br />

in foresta and ginepro matt<br />

lacquered finishes.<br />

91


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

IT<br />

Dettaglio del top in<br />

marmo nella composizione<br />

ad angolo con basi<br />

Box 18. Nella pagina<br />

accanto, profondità<br />

diverse tra libreria Wall 12<br />

e basi Box 18.<br />

EN<br />

Detail of marble top<br />

in the corner configuration<br />

with Box 18 base units.<br />

Opposite: Wall 12 bookcase<br />

and Box 18 base units<br />

feature different depths.<br />

92 93


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

Pontile<br />

— 09<br />

Appartamento a Parigi<br />

Paris apartment<br />

Per creare un vano TV<br />

più ampio e funzionale,<br />

la libreria Pontile si<br />

può integrare a boiserie<br />

e contenitori.<br />

To create a larger, more<br />

functional space for the<br />

TV, the Pontile bookcase<br />

can incorporate wall panelling<br />

and storage units.<br />

94 95


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

IT<br />

Libreria Pontile con<br />

montanti in alluminio<br />

brunito e listelli frontali in<br />

laccato ossidato brunito,<br />

ripiani e schiene in laccato<br />

opaco fango. Contenitori<br />

Box 18 Pontile in finitura<br />

rovere terra e in laccato<br />

opaco fango con ante Era<br />

in vetro cannettato e telaio<br />

in alluminio brunito. Vano<br />

TV composto da boiserie<br />

sp. 2,7 cm in laccato opaco<br />

fango, basi sospese<br />

Box 18 in finitura rovere<br />

terra, pensili Box 18<br />

in laccato opaco fango con<br />

ante Era in vetro cannettato<br />

e telaio in alluminio brunito.<br />

Poltrona Velvet in pelle<br />

extra Ares 13, pouf Loto<br />

in tessuto Memory 05 e 45.<br />

Tavolini Kin in laccato<br />

opaco blu notte e fango e<br />

in laccato opaco blu notte e<br />

laccato metal rame.<br />

EN<br />

Pontile bookcase<br />

with bronze-finish<br />

aluminium uprights and<br />

front strips in oxidized<br />

bronze lacquered finish,<br />

shelves and back panels<br />

in fango matt lacquered<br />

finish. Pontile Box 18<br />

storage units in rovere terra<br />

and fango matt lacquered<br />

finishes with Era reeded<br />

glass doors in bronze-finish<br />

aluminium frame.<br />

TV compartment comprising<br />

2,7 cm-thick wall panelling<br />

in fango matt lacquered<br />

finish, Box 18 wall-mounted<br />

base units in rovere terra<br />

finish, Box 18 wall units<br />

in fango matt lacquered<br />

finish with Era reeded glass<br />

doors set in bronze-finish<br />

aluminium frame. Velvet<br />

armchair in Ares 13 extra<br />

leather, Loto ottomans in<br />

Memory 05 and 45 fabric.<br />

Kin coffee tables in blu<br />

notte and fango matt<br />

lacquered finishes, and in<br />

blu notte matt lacquered<br />

and copper metal lacquered<br />

finishes.<br />

96 97


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

IT<br />

Ante Era in vetro<br />

cannettato con luce LED<br />

integrata orizzontale.<br />

Nella pagina accanto,<br />

dettaglio del montante,<br />

del listello frontale e dei<br />

piedini regolabili della<br />

libreria Pontile.<br />

EN<br />

Era reeded glass doors<br />

with horizontal built-in<br />

LED lighting. Opposite:<br />

detail of upright, front<br />

strip and adjustable feet<br />

on Pontile bookcase.<br />

98 99


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

Pontile<br />

— 10<br />

Attico a Hong Kong<br />

Hong Kong penthouse<br />

Si progetta in linea<br />

con l’architettura della<br />

stanza la libreria Pontile,<br />

qui nella versione ad<br />

angolo e con passaggio.<br />

The Pontile bookcase,<br />

featured here in a corner<br />

version with doorway,<br />

is designed in line with<br />

the room’s architecture.<br />

100 101


LIVING COLLECTION<br />

LIBRERIE | BOOKCASES<br />

IT<br />

Libreria Pontile con<br />

montanti e listelli frontali<br />

in laccato ossidato brunito<br />

e ripiani in finitura rovere<br />

carbone. Tavolo Torii<br />

in finitura rovere carbone<br />

con piano in marmo grigio<br />

Oriente lucido, sedie Navy<br />

con struttura in tinta<br />

rovere carbone e seduta<br />

in tessuto Coco 47.<br />

EN<br />

Pontile bookcase with<br />

uprights and front strips<br />

in oxidized bronze lacquered<br />

finish, and shelves in rovere<br />

carbone finish. Torii table<br />

in rovere carbone finish<br />

with polished grigio Oriente<br />

marble top, Navy chairs with<br />

rovere carbone frame and<br />

seat in Coco 47 fabric.<br />

IT<br />

Dettaglio dell’angolo<br />

esterno della libreria Pontile.<br />

EN<br />

Detail of Pontile<br />

bookcase’s outside corner.<br />

102 103


LIVING COLLECTION<br />

Madie<br />

Sideboards<br />

104<br />

Grazie alla flessibilità compositiva di contenitori e librerie si creano<br />

madie dal design versatile e su misura, a servizio della zona pranzo<br />

o dell’ingresso. Gli elementi si combinano tra loro dando vita<br />

a una zona <strong>living</strong> contemporanea e organizzata.<br />

With storage units and bookcases offering modular flexibility,<br />

they can be individually tailored to create sideboards with a versatile<br />

design, serving the dining area or entry hall. The single elements<br />

come together to create a contemporary, organized <strong>living</strong> area.<br />

105


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

Box 18<br />

— 01<br />

106<br />

Villa in Sardegna<br />

Sardinia villa<br />

Visivamente leggera<br />

perché sospesa, la madia<br />

è ancora più dinamica<br />

grazie al vassoio credenza<br />

in finitura rovere miele.<br />

Wall mounting creates<br />

a visually light sideboard,<br />

with the sideboard tray<br />

in the rovere miele finish<br />

adding to the dynamism.<br />

107


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

108<br />

IT<br />

Madia sospesa composta<br />

da pensili Box 18 in laccato<br />

opaco foresta, vassoio<br />

credenza e base Box 18<br />

in finitura rovere miele.<br />

Tavolo allungabile Level<br />

in finitura rovere miele,<br />

sedie Rose con struttura<br />

in tinta rovere miele<br />

e seduta in tessuto<br />

Milton 09. Nella pagina<br />

accanto, dettaglio<br />

del vassoio credenza<br />

e della base Box 18 con<br />

due cassetti.<br />

EN<br />

Wall-mounted sideboard<br />

comprising Box 18 wall units<br />

in foresta matt lacquered<br />

finish, sideboard tray<br />

and Box 18 base unit in<br />

rovere miele finish. Level<br />

extending table in rovere<br />

miele finish, Rose chairs<br />

with rovere miele frame<br />

and seat in Milton 09<br />

fabric. Opposite: detail of<br />

sideboard tray and Box 18<br />

base unit with two drawers.<br />

109


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

Box 18<br />

— 02<br />

110<br />

Appartamento a Parigi<br />

Paris apartment<br />

Le basi sospese Box 18,<br />

con ante Era in vetro e frontali<br />

Rays, diventano una pratica<br />

credenza a supporto della<br />

zona pranzo.<br />

The Box 18 wall-mounted<br />

base units, with Era glass<br />

doors and Rays fronts,<br />

combine to form a practical<br />

sideboard serving the<br />

dining area.<br />

111


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

112<br />

IT<br />

Madia sospesa composta<br />

da basi Box 18 con frontali<br />

Rays e top con alzatina<br />

in laccato ossidato brunito,<br />

ante Era in vetro trasparente<br />

con telaio in alluminio<br />

brunito e ripiani in vetro.<br />

Nella pagina accanto,<br />

dettaglio dei frontali Rays,<br />

dell’anta in vetro Era e della<br />

luce LED integrata verticale.<br />

Nella pagina di apertura,<br />

tavolo Hanami con gambe<br />

in finitura rovere carbone<br />

e piano in marmo bianco<br />

di Carrara lucido. Sedie<br />

Rose con struttura in tinta<br />

rovere carbone e seduta<br />

in tessuto Urban 05.<br />

EN<br />

Wall-mounted sideboard<br />

comprising Box 18 base<br />

units with Rays fronts and<br />

top with upstand in oxidized<br />

bronze lacquered finish,<br />

Era transparent glass<br />

doors with bronze-finish<br />

aluminium frame and glass<br />

shelves. Opposite: detail<br />

of Rays fronts, Era glass<br />

door and vertical built-in<br />

LED lighting. Opening page:<br />

Hanami table with legs in<br />

rovere carbone finish and<br />

top in polished bianco<br />

Carrara marble. Rose chairs<br />

with rovere carbone frame<br />

and seat in Urban 05 fabric.<br />

113


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

Box 18<br />

— 03<br />

114<br />

Appartamento a Praga<br />

Prague apartment<br />

Una madia classica resa<br />

preziosa dall’abbinamento<br />

tra la finitura metallica<br />

della base e il marmo bianco<br />

di Carrara del top.<br />

An upmarket take on the<br />

classic sideboard achieved<br />

by pairing the metal finish<br />

of the base with the bianco<br />

Carrara marble of the top.<br />

115


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

116<br />

IT<br />

Madia composta da<br />

basi Box 18 e contenitore<br />

Outline in appoggio<br />

in finitura laccato opaco<br />

quarzo con top in marmo<br />

bianco di Carrara lucido<br />

sp. 2 cm. Basamento<br />

Double in laccato metal<br />

ottone. Specchio Deep in<br />

laccato metal ottone. Nella<br />

pagina accanto, dettaglio<br />

del telaio in laccato opaco<br />

quarzo del contenitore<br />

Outline e del top in marmo.<br />

EN<br />

Sideboard comprising<br />

Box 18 base units and<br />

Outline storage unit sitting<br />

on top, in quarzo matt<br />

lacquered finish with<br />

2 cm-thick polished<br />

bianco Carrara marble<br />

top. Double base in brass<br />

metal lacquered finish.<br />

Deep mirror in brass metal<br />

lacquered finish.<br />

Opposite: detail of Outline<br />

storage unit frame in quarzo<br />

matt lacquered finish and<br />

marble top.<br />

117


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

Box 18<br />

— 04<br />

118<br />

Attico a Hong Kong<br />

Hong Kong penthouse<br />

È perfetta come mobile<br />

da ingresso la madia<br />

che unisce contenitori chiusi,<br />

vani aperti e top vassoio.<br />

Perfect as an entry hall piece,<br />

the sideboard combines closed<br />

storage units, open shelving<br />

and a tray top.<br />

119


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

120<br />

IT<br />

Madia composta da basi<br />

Box 18, contenitore Tetris<br />

e panca sp. 5 cm in finitura<br />

rovere carbone, base Box 18<br />

e top vassoio quattro lati<br />

in finitura quarzo seta,<br />

basamento Double in<br />

laccato ossidato brunito.<br />

Contenitori Hub in laccato<br />

ossidato brunito. Nella<br />

pagina accanto, dettaglio<br />

della ricarica wireless<br />

sottotop.<br />

EN<br />

Sideboard comprising<br />

Box 18 base units, Tetris<br />

storage unit and 5 cm-thick<br />

bench in rovere carbone<br />

finish, Box 18 base unit<br />

and 4-sided tray top in<br />

quarzo seta finish, Double<br />

base in oxidized bronze<br />

lacquered finish. Hub<br />

storage units in oxidized<br />

bronze lacquered finish.<br />

Opposite: detail of<br />

undermounted wireless<br />

charging.<br />

121


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

Box 18<br />

— 05<br />

122<br />

Fienile ristrutturato nel Sussex<br />

Sussex barn conversion<br />

Dà movimento alla<br />

composizione il top<br />

vassoio tre lati in appoggio<br />

sulla base Box 18 nella<br />

stessa finitura.<br />

The 3-sided tray top<br />

sitting on the Box 18<br />

base unit in the same<br />

finish injects life into<br />

the configuration.<br />

123


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

124<br />

IT<br />

Madia composta da basi<br />

Box 18 in laccato ossidato<br />

brunito, frontale Rays e<br />

top vassoio in finitura noce<br />

canaletto, in appoggio su<br />

basamento Double in laccato<br />

ossidato brunito. Nella<br />

pagina accanto, dettaglio<br />

del top vassoio a tre lati<br />

e del frontale Rays.<br />

Nella pagina di apertura,<br />

tavoli Filo in laccato opaco<br />

quarzo e sedie Natt con<br />

struttura in tinta rovere<br />

terra e seduta in tessuto<br />

Milton 28.<br />

EN<br />

Sideboard comprising<br />

Box 18 base units in oxidized<br />

bronze lacquered finish, Rays<br />

front and tray top in noce<br />

canaletto finish, sitting<br />

on Double base in oxidized<br />

bronze lacquered finish.<br />

Opposite: detail of 3-sided<br />

tray top and Rays front.<br />

Opening page: Filo tables in<br />

quarzo matt lacquered and<br />

Natt chairs with rovere terra<br />

frame and seat in Milton 28<br />

fabric.<br />

125


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

Box 18<br />

— 06<br />

Loft a Londra<br />

London loft<br />

Nella madia dallo stile<br />

minimalista, spicca<br />

la finitura sofisticata<br />

dei contenitori Outline<br />

e del vassoio Tray-c.<br />

The sophisticated finish<br />

of the Outline storage<br />

units and Tray-c tray stands<br />

out on the minimalist-style<br />

sideboard.<br />

126 127


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

128<br />

IT<br />

Madia composta da basi<br />

Box 18 e panca sp. 5 cm<br />

in laccato opaco grigio,<br />

contenitori Outline in<br />

appoggio con telaio in<br />

alluminio brunito e scocca<br />

in finitura rovere carbone.<br />

Nella pagina accanto,<br />

dettaglio del vassoio Tray-c<br />

in finitura rovere carbone.<br />

EN<br />

Sideboard comprising<br />

Box 18 base units and<br />

5 cm-thick bench in grigio<br />

matt lacquered finish,<br />

Outline storage units sitting<br />

on top with bronze-finish<br />

aluminium frame and carcass<br />

in rovere carbone finish.<br />

Opposite: detail of Tray-c<br />

tray in rovere carbone finish.<br />

129


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

Box 18<br />

— 07<br />

130<br />

Appartamento a Praga<br />

Prague apartment<br />

I pensili Box 18 con ante<br />

in vetro cannettato<br />

diventano una moderna<br />

vetrina dentro cui riporre<br />

ceramiche e bicchieri,<br />

come nelle antiche credenze.<br />

Box 18 wall units<br />

with reeded glass doors<br />

are turned into a modern<br />

display unit for storing<br />

china and glassware,<br />

just like the credenzas of old.<br />

131


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

132<br />

IT<br />

Pensili Box 18 in finitura<br />

rovere terra, ante Era in<br />

vetro cannettato con telaio<br />

in alluminio brunito. Tavolo<br />

allungabile Level in finitura<br />

rovere terra, sedie Candy<br />

con struttura in tinta rovere<br />

terra e seduta in tessuto<br />

Storm 39. Sullo sfondo,<br />

tavolo Sunny in laccato<br />

opaco quarzo e sedie Time<br />

in tessuto Pure 12. Nella<br />

pagina accanto, dettaglio<br />

delle ante Era, dei ripiani<br />

in vetro e della luce LED<br />

verticale integrata.<br />

Nella pagina di apertura,<br />

libreria Wall 12 in finitura<br />

bianco seta.<br />

EN<br />

Box 18 wall units<br />

in rovere terra finish, Era<br />

reeded glass doors with<br />

bronze-finish aluminium<br />

frame. Level extending<br />

table in rovere terra finish,<br />

Candy chairs with rovere<br />

terra frame and seat<br />

in Storm 39 fabric. In the<br />

background, Sunny table<br />

in quarzo matt lacquered<br />

finish and Time chairs in<br />

Pure 12 fabric. Opposite:<br />

detail of Era doors, glass<br />

shelves and built-in vertical<br />

LED lighting.<br />

Opening page: Wall 12<br />

bookcase in bianco seta<br />

finish.<br />

133


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

Box 18<br />

— 08<br />

134<br />

Appartamento a Parigi<br />

Paris apartment<br />

È contemporanea ed elegante<br />

la madia ottenuta combinando<br />

le basi Box 18, i contenitori<br />

Tetris e il basamento Double.<br />

A contemporary and elegant<br />

sideboard made with a<br />

combination of Box 18 base<br />

units, Tetris storage units<br />

and the Double base.<br />

135


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

136<br />

IT<br />

Madia composta da basi<br />

Box 18 in laccato lucido<br />

blu notte e contenitore<br />

Tetris in laccato opaco blu<br />

notte con luce LED integrata<br />

orizzontale, in appoggio<br />

su basamento Double in<br />

laccato metal rame.<br />

Nella pagina accanto,<br />

particolare del contenitore<br />

Tetris in appoggio su basi<br />

Box 18 e su basamento<br />

Double. Nella pagina di<br />

apertura, dettaglio del<br />

divano Velvet in tessuto<br />

Memory 47.<br />

EN<br />

Sideboard comprising<br />

Box 18 base units in blu<br />

notte gloss lacquered finish<br />

and Tetris storage unit in<br />

blu notte matt lacquered<br />

finish with horizontal builtin<br />

LED lighting, sitting on<br />

Double base in copper metal<br />

lacquered finish. Opposite:<br />

detail of Tetris storage unit<br />

sitting on Box 18 base units<br />

and Double base. Opening<br />

page: detail of Velvet sofa<br />

in Memory 47 fabric.<br />

137


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

Box 18<br />

— 09<br />

138<br />

Casa colonica in Toscana<br />

Tuscan farmhouse<br />

La madia unisce i volumi chiusi<br />

delle basi Box 18 a quelli aperti<br />

dei contenitori Tetris. Il top<br />

è in pietra lavica, una finitura<br />

dal tocco ruvido che ben si sposa<br />

con l’atmosfera rustica.<br />

The sideboard combines<br />

the closed forms of the Box 18<br />

base units with the open storage<br />

of the Tetris units. The top is<br />

made from lava stone, a roughtextured<br />

finish that goes well<br />

with the rustic ambience.<br />

139


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

140<br />

IT<br />

Madia sospesa composta<br />

da basi Box 18 in laccato<br />

opaco tiglio e contenitore<br />

Tetris in finitura rovere<br />

miele, top sp. 2 cm in pietra<br />

lavica. Mensole Ellie in<br />

laccato ossidato brunito.<br />

Nella pagina accanto,<br />

dettaglio del contenitore<br />

Tetris laterale in laccato<br />

opaco tiglio, con luce LED<br />

integrata verticale. Nella<br />

pagina di apertura, tavolo<br />

allungabile Level in finitura<br />

rovere miele e sedie Navy<br />

con struttura in tinta rovere<br />

miele e seduta in tessuto<br />

Storm 30.<br />

EN<br />

Sideboard comprising<br />

Box 18 base units in tiglio<br />

matt lacquered finish and<br />

Tetris storage unit in rovere<br />

miele finish, 2 cm-thick lava<br />

stone top. Ellie shelves<br />

in oxidized bronze lacquered<br />

finish. Opposite: detail of<br />

Tetris side unit in tiglio<br />

matt lacquered finish,<br />

with vertical built-in LED<br />

lighting. Opening page:<br />

Level extending table<br />

in rovere miele finish<br />

and Navy chairs with rovere<br />

miele frame and seat in<br />

Storm 30 fabric.<br />

141


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

Box 18<br />

— 10<br />

142<br />

Attico a Hong Kong<br />

Hong Kong penthouse<br />

Stile ultracontemporaneo<br />

per la madia ottenuta<br />

sovrapponendo i contenitori<br />

Outline alle basi Box 18<br />

con ante in lamiera traforata.<br />

Ultracontemporary style<br />

for the sideboard produced<br />

by placing Outline storage<br />

units on top of Box 18 base<br />

units with perforated sheet<br />

metal doors.<br />

143


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

144<br />

IT<br />

Madia sospesa composta<br />

da basi Box 18 in laccato<br />

ossidato peltro, ante Era<br />

in lamiera traforata nella<br />

stessa finitura e contenitori<br />

Outline con scocca e top<br />

in finitura rovere carbone<br />

e telaio in laccato ossidato<br />

peltro. Tavolo Torii in<br />

finitura rovere carbone<br />

con piano in marmo grigio<br />

Oriente lucido, sedie Navy<br />

con struttura in tinta rovere<br />

carbone e seduta in tessuto<br />

Coco 47.<br />

Nella pagina accanto,<br />

dettaglio dell’anta Era in<br />

lamiera traforata e luce LED<br />

integrata orizzontale.<br />

EN<br />

Sideboard comprising<br />

Box 18 base units in<br />

oxidized pewter lacquered<br />

finish, Era perforated sheet<br />

metal doors in the same<br />

finish and Outline storage<br />

units with carcass and top<br />

in rovere carbone finish and<br />

oxidized pewter lacquered<br />

frame. Torii table in rovere<br />

carbone finish with polished<br />

grigio Oriente marble top,<br />

Navy chairs with rovere<br />

carbone frame and seat in<br />

Coco 47 fabric.<br />

Opposite: detail of Era<br />

perforated sheet metal door<br />

and horizontal built-in LED<br />

lighting.<br />

145


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

Box 12<br />

— 11<br />

146<br />

Casa a Helsinki<br />

Helsinki home<br />

Funzionalità ed eleganza<br />

anche per gli spazi<br />

di servizio con i raffinati<br />

cassetti in cuoio.<br />

Even service spaces<br />

benefit from functionality<br />

and elegance, with<br />

refined leather drawers.<br />

147


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

148<br />

IT<br />

Madia sospesa composta<br />

da pensili Box 12 in laccato<br />

opaco grigio e contenitore<br />

Tetris in finitura rovere<br />

carbone con cassetti<br />

in cuoio finitura scoglio.<br />

Specchi Deep in laccato<br />

ossidato brunito.<br />

EN<br />

Sideboard comprising<br />

Box 12 wall units in grigio<br />

matt lacquered finish and<br />

Tetris storage unit in rovere<br />

carbone finish with leather<br />

drawers in scoglio finish.<br />

Deep mirrors in oxidized<br />

bronze lacquered finish.<br />

149


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

Box 12<br />

— 12<br />

150<br />

Casa sul lago di Lugano<br />

Lugano lake house<br />

Una composizione d’impatto<br />

per la zona pranzo,<br />

con boiserie in finitura rovere<br />

chiaro e pensili Box 12 che<br />

creano una madia sospesa.<br />

A striking setup for the dining<br />

area, with wall panelling<br />

in the rovere chiaro finish<br />

and Box 12 wall units creating<br />

a wall-mounted sideboard.<br />

151


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

152<br />

IT<br />

Boiserie sp. 2,7 cm in<br />

finitura rovere chiaro.<br />

Pensili Box 12, mensole<br />

Duo e boiserie sp. 2,7 cm<br />

in laccato ossidato brunito.<br />

Tavolo Hanami in finitura<br />

rovere chiaro e sedie Natt<br />

con struttura in tinta rovere<br />

chiaro e seduta in tessuto<br />

Levante 06.<br />

Sul fondo panca Church<br />

imbottita in tessuto Fog<br />

21 e gambe in laccato<br />

opaco foresta. Mensola<br />

accessoriata Riga con<br />

specchio, in laccato<br />

ossidato brunito.<br />

Nella pagina accanto,<br />

dettaglio dei pensili Box 12.<br />

EN<br />

2,7 cm-thick wall<br />

panelling in rovere chiaro<br />

finish. Box 12 wall units,<br />

Duo shelves and 2,7 cmthick<br />

wall panelling in<br />

oxidized bronze lacquered<br />

finish. Hanami table in<br />

rovere chiaro finish and<br />

Natt chairs with rovere<br />

chiaro frame and seat in<br />

Levante 06 fabric. In the<br />

background, Church padded<br />

bench in Fog 21 fabric and<br />

foresta matt lacquered<br />

legs. Riga equipped shelf in<br />

oxidized bronze lacquered<br />

finish, with mirror.<br />

Opposite: detail of Box 12<br />

wall units.<br />

153


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

Pontile<br />

— 13<br />

154<br />

Piano nobile a Venezia<br />

Venice canalside residence<br />

Massima versatilità<br />

per la libreria Pontile,<br />

che ad altezza ridotta<br />

si può reinterpretare<br />

come madia.<br />

Demonstrating the utmost<br />

versatility, the Pontile<br />

bookcase can be reinvented<br />

as a sideboard when<br />

reduced in height.<br />

155


LIVING COLLECTION<br />

MADIE | SIDEBOARDS<br />

156<br />

IT<br />

Madia composta da<br />

libreria Pontile con montanti<br />

in alluminio brunito e listelli<br />

frontali in laccato ossidato<br />

brunito. Contenitori Box 18<br />

Pontile in finitura rovere<br />

terra con maniglie Hoop in<br />

laccato ossidato brunito.<br />

Contenitori Box 18 Pontile<br />

in laccato opaco quarzo,<br />

ante Era in vetro cannettato<br />

con telaio in alluminio<br />

brunito e luce LED integrata<br />

orizzontale. Nella pagina<br />

accanto, dettaglio dei<br />

cassetti con maniglia Hoop.<br />

EN<br />

Sideboard comprising<br />

Pontile bookcase with<br />

bronze-finish aluminium<br />

uprights and front strips in<br />

oxidized bronze lacquered<br />

finish. Pontile Box 18<br />

storage units in rovere terra<br />

finish with Hoop handles in<br />

oxidized bronze lacquered<br />

finish. Pontile Box 18<br />

storage units in quarzo matt<br />

lacquered finish, Era reeded<br />

glass doors with bronzefinish<br />

aluminium frame<br />

and horizontal built-in LED<br />

lighting. Opposite: detail of<br />

drawers with Hoop handle.<br />

157


Case<br />

Homes<br />

Diversi luoghi, architetture, stili. La trasversalità delle composizioni<br />

e la combinazione tra elementi e finiture danno vita ad abitazioni<br />

complete, il cui carattere è definito dalla città, dalle caratteristiche<br />

architettoniche e dal gusto personale.<br />

Different places, architectures, styles. The cross-functionality and<br />

wide applicability of the configurations, and the mixing and matching<br />

of elements and finishes, combine to fashion complete homes, whose<br />

character is defined by the city, by architectural features and by<br />

personal taste. 159


LIVING COLLECTION<br />

CASE | HOMES<br />

Appartamento<br />

a Parigi<br />

Paris<br />

apartment<br />

160<br />

161


LIVING COLLECTION<br />

CASE | HOMES<br />

Pontile (libreria | bookcase) p. 94<br />

162<br />

Laccati | Lacquered<br />

blu notte<br />

brunito | bronze<br />

fango<br />

rame | copper<br />

Impiallacciati |<br />

Veneers<br />

rovere carbone<br />

rovere terra<br />

Marmi o Pietre |<br />

Marble or Stones<br />

bianco Carrara<br />

Vetri | Glass<br />

cannettato | reeded<br />

trasparente |<br />

transparent<br />

Tessuti | Fabrics<br />

Ares 13<br />

Memory 05/45/47<br />

Urban 05<br />

Box 18 (madia | sideboard) p. 134<br />

Box 18 (madia | sideboard) p. 110<br />

163


LIVING COLLECTION<br />

CASE | HOMES<br />

Casa<br />

a Helsinki<br />

Helsinki<br />

home<br />

164<br />

165


LIVING COLLECTION<br />

CASE | HOMES<br />

Wall 12 p. 82<br />

166<br />

Laccati | Lacquered<br />

brunito | bronze<br />

cenere<br />

grigio<br />

sandalo<br />

Impiallacciati |<br />

Veneers<br />

rovere carbone<br />

Marmi o Pietre |<br />

Marble or Stones<br />

pietra lavica |<br />

lava stone<br />

Vetri | Glass<br />

trasparente |<br />

transparent<br />

Tessuti | Fabrics<br />

Coco 47<br />

Memory 47<br />

Mood 06<br />

Slim 11<br />

Box 12 (madia | sideboard) p. 146<br />

Cuoio | Leather<br />

scoglio Wall 30 p. 50<br />

167


LIVING COLLECTION<br />

CASE | HOMES<br />

Casa colonica<br />

in Toscana<br />

Tuscan<br />

farmhouse<br />

168<br />

169


LIVING COLLECTION<br />

CASE | HOMES<br />

Wall 30 p. 44<br />

Laccati | Lacquered<br />

brunito | bronze<br />

ginepro<br />

tiglio<br />

Impiallacciati |<br />

Veneers<br />

rovere miele<br />

Marmi o Pietre |<br />

Marble or Stones<br />

pietra lavica |<br />

lava stone<br />

Tessuti | Fabrics<br />

Milton 39<br />

Mood 11/12<br />

Storm 30<br />

170<br />

Vetri | Glass<br />

trasparente |<br />

transparent<br />

Box 18 (madia | sideboard) p. 138<br />

171


LIVING COLLECTION<br />

CASE | HOMES<br />

Attico<br />

a Hong Kong<br />

Hong Kong<br />

penthouse<br />

172<br />

173


LIVING COLLECTION<br />

CASE | HOMES<br />

Wall 30 p. 56<br />

174<br />

Laccati | Lacquered<br />

brunito | bronze<br />

peltro | pewter<br />

senape<br />

Impiallacciati |<br />

Veneers<br />

rovere carbone<br />

Lamiera traforata |<br />

Perforated sheet<br />

metal door<br />

peltro | pewter<br />

Marmi o Pietre |<br />

Marble or Stones<br />

grigio Oriente<br />

Vetri | Glass<br />

fumé | smoked<br />

Super-matt<br />

quarzo seta<br />

Tessuti | Fabrics<br />

Adams 06/25<br />

Ares 10<br />

Coco 47<br />

Pontile (libreria | bookcase) p. 100<br />

Box 18 (madia | sideboard) p. 142<br />

Box 18 (madia | sideboard) p. 118<br />

175


LIVING COLLECTION<br />

CASE | HOMES<br />

Fienile ristrutturato<br />

nel Sussex<br />

Sussex barn<br />

conversion<br />

176<br />

177


LIVING COLLECTION<br />

CASE | HOMES<br />

Wall 30 p. 70<br />

Laccati | Lacquered<br />

brunito | bronze<br />

quarzo<br />

visone<br />

Impiallacciati |<br />

Veneers<br />

noce canaletto<br />

rovere terra<br />

Marmi o Pietre |<br />

Marble or Stones<br />

grigio Oriente<br />

Vetri | Glass<br />

cannettato | reeded<br />

Tessuti | Fabrics<br />

Fog 42<br />

Memory 02/12<br />

Milton 28<br />

178<br />

Box 18 (madia | sideboard) p. 122<br />

179


LIVING COLLECTION<br />

CASE | HOMES<br />

Villa<br />

in Sardegna<br />

Sardinia<br />

villa<br />

180<br />

181


LIVING COLLECTION<br />

CASE | HOMES<br />

Wall 12 p. 88<br />

182<br />

Laccati | Lacquered<br />

brunito | bronze<br />

corda<br />

foresta<br />

ginepro<br />

Impiallacciati |<br />

Veneers<br />

rovere miele<br />

Marmi o Pietre |<br />

Marble or Stones<br />

verde Guatemala<br />

Argilla | Clay<br />

pomice<br />

Vetri | Glass<br />

trasparente |<br />

transparent<br />

Tessuti | Fabrics<br />

Milton 09/21<br />

Rice 12<br />

Box 18 (contenitori | storage units) p. 18<br />

Box 18 (madia | sideboard) p. 106<br />

183


LIVING COLLECTION<br />

CASE | HOMES<br />

Appartamento<br />

a Praga<br />

Prague<br />

apartment<br />

184<br />

185


LIVING COLLECTION<br />

CASE | HOMES<br />

Box 18 (contenitori | storage units) p. 24<br />

186<br />

Laccati | Lacquered<br />

brunito | bronze<br />

ottone | brass<br />

quarzo<br />

Impiallacciati |<br />

Veneers<br />

rovere terra<br />

Marmi o Pietre |<br />

Marble or Stones<br />

bianco di Carrara<br />

Vetri | Glass<br />

cannettato | reeded<br />

fumé | smoked<br />

Super-matt<br />

bianco seta<br />

Tessuti | Fabrics<br />

Milton 01/06<br />

Pure 12<br />

Storm 39<br />

Box 18 (madia | sideboard) p. 130 Box 18 (madia | sideboard) p. 114<br />

187


LIVING COLLECTION<br />

CASE | HOMES<br />

Beach house<br />

a Ibiza<br />

Ibiza beach<br />

house<br />

188<br />

189


LIVING COLLECTION<br />

CASE | HOMES<br />

Wall 30 p. 76<br />

190<br />

Laccati | Lacquered<br />

bianco<br />

blu notte<br />

brunito | bronze<br />

corda<br />

Impiallacciati |<br />

Veneers<br />

noce canaletto<br />

rovere miele<br />

Vetri | Glass<br />

trasparente |<br />

transparent<br />

Drops<br />

bianco seta |<br />

bianco<br />

Super-matt<br />

bianco seta<br />

Tessuti | Fabrics<br />

Hive 15<br />

Maia 08/15<br />

Urban 05/10<br />

Box 18 (contenitori | storage units) p.6<br />

191


LIVING COLLECTION<br />

CASE | HOMES<br />

Piano nobile<br />

a Venezia<br />

Venice canalside<br />

residence<br />

192<br />

193


LIVING COLLECTION<br />

CASE | HOMES<br />

Box 18 (contenitori | storage units) p. 30<br />

194<br />

Laccati | Lacquered<br />

brunito | bronze<br />

granato<br />

magnolia<br />

quarzo<br />

Impiallacciati |<br />

Veneers<br />

rovere terra<br />

Argilla | Clay<br />

fumo<br />

Vetri | Glass<br />

cannettato | reeded<br />

Tessuti | Fabrics<br />

Ares 38<br />

Rice 12/42<br />

Storm 23<br />

Cuoio | Leather<br />

testa di moro<br />

Pontile (madia | sideboard) p. 154<br />

Box 18 (contenitori | storage units) p. 12<br />

195


LIVING COLLECTION<br />

CASE | HOMES<br />

Loft<br />

a Londra<br />

London<br />

loft<br />

196<br />

197


LIVING COLLECTION<br />

CASE | HOMES<br />

Box 18 (contenitori | storage units) p. 36<br />

Laccati | Lacquered<br />

brunito | bronze<br />

grigio<br />

marino<br />

piombo<br />

Impiallacciati |<br />

Veneers<br />

rovere carbone<br />

Vetri | Glass<br />

trasparente |<br />

transparent<br />

Tessuti | Fabrics<br />

Levante 05<br />

Milton 11<br />

Slim 09/11<br />

198<br />

Box 18 (madia | sideboard) p.126<br />

199


LIVING COLLECTION<br />

CASE | HOMES<br />

Casa sul lago<br />

di Lugano<br />

Lugano lake<br />

house<br />

200<br />

201


LIVING COLLECTION<br />

CASE | HOMES<br />

Wall 30 p. 62<br />

Laccati | Lacquered<br />

brunito | bronze<br />

piombo<br />

tiglio<br />

Impiallacciati |<br />

Veneers<br />

rovere chiaro<br />

Decor<br />

piasentina scura |<br />

dark piasentina<br />

Vetri | Glass<br />

cannettato | reeded<br />

Tessuti | Fabrics<br />

Levante 02/06<br />

Milton 28<br />

Rice 31<br />

202<br />

Box 12 (madia | sideboard) p. 150<br />

203


Finiture e<br />

materiali<br />

Finishes and<br />

materials<br />

205


LIVING COLLECTION<br />

FINITURE | FINISHES<br />

Laccato<br />

opaco<br />

all’acqua<br />

Water–<br />

based matt<br />

lacquered<br />

Laccato<br />

lucido<br />

Gloss<br />

lacquered<br />

300<br />

bianco<br />

351<br />

magnolia<br />

303<br />

tortora<br />

314<br />

corda<br />

333<br />

sabbia<br />

331<br />

visone<br />

324<br />

fango<br />

400<br />

bianco<br />

451<br />

magnolia<br />

403<br />

tortora<br />

414<br />

corda<br />

433<br />

sabbia<br />

430<br />

grigio<br />

441<br />

cenere<br />

330<br />

grigio<br />

341<br />

cenere<br />

352<br />

piombo<br />

310<br />

quarzo<br />

318<br />

nero grafite<br />

353<br />

blu notte<br />

347<br />

marino<br />

325<br />

oceano<br />

452<br />

piombo<br />

410<br />

quarzo<br />

418<br />

nero grafite<br />

453<br />

blu notte<br />

447<br />

marino<br />

444<br />

avio<br />

439<br />

artico<br />

455<br />

ginepro<br />

344<br />

avio<br />

339<br />

artico<br />

346<br />

foresta<br />

342<br />

foglia<br />

345<br />

timo<br />

354<br />

tiglio<br />

355<br />

ginepro<br />

348<br />

granato<br />

456<br />

sandalo<br />

Laccato<br />

metal<br />

Laccato<br />

ossidato<br />

356<br />

sandalo<br />

357<br />

senape<br />

Metal<br />

lacquered<br />

Oxidized<br />

lacquered<br />

307<br />

rame | copper<br />

308<br />

ottone | brass<br />

306<br />

brunito | bronze<br />

304<br />

bronzo |<br />

light bronze<br />

305<br />

peltro | pewter<br />

Rays<br />

Laccato opaco e ossidato<br />

in tutte le finiture<br />

Matt and oxidized<br />

lacquered in all finishes<br />

206 207


LIVING COLLECTION<br />

FINITURE | FINISHES<br />

Ecolegno<br />

Eco-wood<br />

Decor<br />

71<br />

rovere gessato<br />

72<br />

noce<br />

73<br />

olmo<br />

termotrattato<br />

04<br />

penelope<br />

39<br />

eco malta<br />

02<br />

primofiore<br />

canapa<br />

03<br />

thé<br />

66<br />

piasentina<br />

chiara |<br />

light piasentina<br />

67<br />

piasentina<br />

scura |<br />

dark piasentina<br />

Super-matt<br />

Drops<br />

37<br />

bianco seta<br />

31<br />

ecrù seta<br />

12<br />

quarzo seta<br />

37A<br />

bianco seta |<br />

bianco<br />

31B<br />

ecrù seta | ecrù<br />

12C<br />

quarzo seta | blu<br />

Impiallacciato<br />

Veneers<br />

Noce<br />

canaletto<br />

Rays<br />

N04<br />

rovere chiaro<br />

N02<br />

rovere miele<br />

N01<br />

rovere terra<br />

N05<br />

rovere carbone<br />

N03<br />

noce canaletto<br />

N03<br />

noce canaletto<br />

Argilla<br />

Clay<br />

Vetro<br />

temperato<br />

Toughened<br />

glass<br />

Vetro<br />

cannettato<br />

Reeded<br />

glass<br />

A04<br />

pomice<br />

A03<br />

arena<br />

A01<br />

mattone<br />

A02<br />

fumo<br />

C08<br />

trasparente |<br />

transparent<br />

C80<br />

fumé | smoked<br />

C81<br />

stop-sol<br />

C02<br />

208 209


LIVING COLLECTION<br />

Marmo<br />

Marble<br />

MM1<br />

bianco Carrara<br />

lucido | polished<br />

MM2<br />

bianco Carrara<br />

opaco | matt<br />

MM5<br />

verde Guatemala<br />

lucido | polished<br />

MM6<br />

verde Guatemala<br />

opaco | matt<br />

MM3<br />

grigio Oriente<br />

lucido | polished<br />

MM4<br />

grigio Oriente<br />

opaco | matt<br />

Pietra lavica<br />

Lava stone<br />

MM7<br />

pietra lavica |<br />

lava stone<br />

opaca | matt<br />

Cuoio<br />

Leather<br />

03 W<br />

cognac<br />

03 X<br />

scoglio<br />

03 T<br />

testa di moro<br />

210 211


INDICE PRODOTTI | PRODUCT INDEX<br />

Contenitori | Storage units<br />

Pouf | Ottomans<br />

BOX 12 p. 149, 153<br />

BOX 18 p. 8, 14, 16, 20, 26, 28, 32, 34,<br />

38, 40, 64, 66, 84, 87, 90, 92,<br />

96, 108, 113, 116, 121, 124,<br />

129, 133, 137, 140, 144<br />

HUB p. 121<br />

OUTLINE p. 32, 34, 116, 129, 144<br />

TETRIS p. 14, 16, 26, 28, 121, 137,<br />

140, 149<br />

Divani | Sofas<br />

AVENUE p. 58, 64<br />

KUBÌ p. 32<br />

MAC p. 72,84<br />

NOA p. 38, 90<br />

REEF p. 26, 78<br />

SMUK p. 46<br />

VELVET p. 135<br />

CHICO p. 78<br />

LOTO p. 96<br />

TAMBURELLO p. 8, 38<br />

Sedute | Seats<br />

CANDY p. 133<br />

CHURCH p. 153<br />

NATT p. 8, 69, 123, 153<br />

NAVY p. 52, 102, 139, 144<br />

ROSE p. 108, 113<br />

TIME p. 14, 38, 133<br />

Specchi | Mirrors<br />

DEEP p. 8, 116, 149<br />

Librerie | Bookcases<br />

PONTILE p. 96, 99, 102, 156<br />

WALL 12 p. 84, 90, 92, 131<br />

WALL 30 p. 46, 52, 58, 64, 66, 69, 72, 78, 80<br />

Mensole | Shelves<br />

Tavoli | Tables<br />

ARGOS p. 14<br />

FILO p. 123<br />

HANAMI p. 8, 69, 113, 153<br />

LEVEL p. 108, 133, 139<br />

STRETCH p. 38<br />

SUNNY p. 133<br />

TORII p. 52, 102, 144<br />

DUO p. 8, 11, 14, 20, 23, 38, 46, 64, 153<br />

ELLIE p. 140<br />

RIGA p. 153<br />

Poltrone | Armchairs<br />

ARTICHOKE p. 83<br />

KUBÌ p. 32<br />

ONNI p. 64<br />

REEF p. 26, 78<br />

VELVET p. 20, 96<br />

Tavolini | Occasional tables<br />

CIRCLE p. 45<br />

CLIFF p. 64<br />

FLY p. 64, 72, 84<br />

FREEBOOK p. 83<br />

KIN p. 96<br />

ORBIS p. 26, 38, 78, 90<br />

SEVEN p. 46<br />

SHADOWS p. 32<br />

TEAM-q p. 32<br />

TEAM-r p. 32<br />

TRIO p. 20, 58<br />

213


LIVING COLLECTION<br />

CREDITI | CREDITS<br />

Concept and creative direction<br />

Valeria Carlesso<br />

Art direction<br />

Novamobili studio<br />

Graphic design<br />

dogtrot<br />

Concept image<br />

Novamobili studio<br />

Rendering<br />

Helios Digital<br />

Styling<br />

Loop Lab:<br />

Luigina Pilloni<br />

Laura Pasqualato<br />

Colour separation and print<br />

Lucegroup<br />

October 2020<br />

214<br />

IT<br />

Novamobili si riserva<br />

in qualsiasi momento la facoltà<br />

di apportare tutte le modifiche<br />

necessarie al miglioramento<br />

funzionale e qualitativo dei propri<br />

prodotti. Per ogni aspetto tecnico<br />

e dimensionale fare riferimento<br />

ai listini aziendali e relativi<br />

aggiornamenti. I colori e i materiali<br />

riprodotti nelle immagini stampate<br />

hanno un valore indicativo.<br />

Novamobili declina ogni responsabilità<br />

derivante da eventuali inesattezze<br />

di stampa e/o da errori sulle<br />

caratteristiche dei prodotti forniti.<br />

EN<br />

In line with its policy of<br />

improving product function and<br />

quality, Novamobili reserves the<br />

right to make any necessary changes<br />

at any time. For information of<br />

a technical and dimensional nature,<br />

refer to the company price lists<br />

and relevant updates. The colours<br />

and materials reproduced in the<br />

images printed herein are given<br />

as an approximate guide only.<br />

Novamobili does not accept any<br />

responsibility for misprints<br />

and/or mistakes in describing the<br />

characteristics of the products supplied.


Novamobili Spa<br />

via G.Pascoli 14<br />

31053 Pieve di Soligo<br />

Treviso — Italia<br />

T +39 0438 98 68<br />

F +39 0438 98 6999<br />

novamobili@novamobili.it


novamobili.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!