05.12.2022 Views

Vado e Torno 2022-12

Su questo numero di Vado e Torno: Sustainable Truck of the Year. La premiazione in TV Sustainable Tour. In città si entrerà solo con l’elettrico Anteprime. Man Individual Lion S - Renault Trucks: i pesante E-Tech Prova: Scania P280 Hybrid Idrogeno: Iveco e Hyundai per il Daily Fcev - L’upgrade di Westport Governo. Caro Salvini ti scrivo

Su questo numero di Vado e Torno:

Sustainable Truck of the Year. La premiazione in TV
Sustainable Tour. In città si entrerà solo con l’elettrico
Anteprime. Man Individual Lion S - Renault Trucks: i pesante E-Tech
Prova: Scania P280 Hybrid
Idrogeno: Iveco e Hyundai per il Daily Fcev - L’upgrade di Westport
Governo. Caro Salvini ti scrivo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

VADO E TORNO EDIZIONI www.vadoetorno.com ISSN 0042 2096 Poste Italiane s.p.a. - SPED. IN A. P. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, LO/MI<br />

colpo<br />

di<br />

fulmine<br />

STY LA PREMIAZIONE IN TV ● SUT IN CITTÀ SI ENTRERÀ SOLO<br />

CON L’ELETTRICO ● ANTEPRIME MAN INDIVIDUAL LION S<br />

RENAULT TRUCKS I PESANTI E-TECH ● PROVA SCANIA P280<br />

HYBRID ● IDROGENO IVECO E HYUNDAI PER IL DAILY FCEV<br />

L’UPGRADE DI WESTPORT ● GOVERNO CARO SALVINI TI SCRIVO<br />

DICEMBRE<br />

<strong>2022</strong><br />

MENSILE<br />

€ 3,00<br />

<strong>12</strong><br />

Prima immissione:<br />

5 dicembre <strong>2022</strong>


eDAILY.<br />

Sprigiona una nuova energia.<br />

Sostenibile<br />

. JUST ELECTRIC<br />

- Zero emissioni e batterie<br />

modulari fino a 111 kWh<br />

- Fino a 400 km di autonomia<br />

nel ciclo urbano *<br />

Versatile<br />

- Ampia scelta di modelli cabinati<br />

e furgoni da 3,5 t a 7,2 t di MTT<br />

- Presa di forza elettrica fino a 15 kW<br />

e la stessa capacità di traino di sempre<br />

Performante<br />

- Esclusivo telaio portante a longheroni<br />

- Motore da 140 kW con funzionalità<br />

Hi-Power e Eco<br />

100% Connesso<br />

- Un nuovo mondo di servizi<br />

digitali e integrati<br />

- Manutenzione e riparazione<br />

su misura e assistenza avanzata<br />

*Dato stimato a seguito dei test e delle simulazioni interne fatte da IVECO, in attesa dell’omologazione del veicolo, sulla versione Furgone 42S14E V 4.100 H2 con 3 batterie nel ciclo WLTP urbano. Pertanto i dati relativi alle autonomie<br />

stimate potrebbero variare. L’autonomia che sarà riconosciuta in sede di omologazione sarà disponibile in prossimità della commercializzazione del veicolo. In ogni caso, le prestazioni reali possono variare a causa di vari fattori<br />

(es. equipaggiamento del veicolo, stile di guida, condizioni meteorologiche, mission, condizioni del veicolo, età e condizioni della batteria agli ioni di litio).<br />

dicembre<br />

A INCUBO<br />

vado e torno n° <strong>12</strong> - <strong>2022</strong> - anno 61° - www.vadoetornoweb.com<br />

Periscopio<br />

In Uk Coca Cola prende il treno 9<br />

La produzione global dei leggeri 9<br />

Commerciali giù trailer su 9<br />

Cinquemila velox in Francia 10<br />

L<br />

’incubo ha una data d’inizio, ma non<br />

Amburgo: feeder al posto dei trailer 10<br />

ancora quella di ne. Giovedì 20 febbraio<br />

2020 il parking nel pronto deluxe soccorso di Co-<br />

10<br />

In Danimarca<br />

dogno Il sondaggio viene individuato del mese il ‘paziente uno’. 10<br />

Dal Se l’Euro 9 marzo 7 frena al 5 maggio, la transizione il lockdown duro. 11<br />

Primavera Ricostruire ed i pneus estate: fa si tira bene il ato. a tutti L’autunno 11<br />

porta con sé una nuova vampata di emergenza.<br />

Secondo<br />

Il 3<br />

l’Iru<br />

novembre<br />

autisti introvabili<br />

la cartina del paese<br />

11<br />

si A Suez tinge serve in giallo, il terminal arancione, extralarge rosso. Segue 11<br />

l’allentamento Dura la vita del pre corriere natalizio, le vacanze ‘con <strong>12</strong><br />

deroghe’, Db Schenker un 2021 in vendita iniziato nel peggiore <strong>12</strong> dei<br />

La micromobilità di Amazon <strong>12</strong><br />

Brevi: logistica, Trieste, pericolosi <strong>12</strong><br />

La Svizzera investe in sostenibilità 13<br />

A Parigi carico-scarico sotto tiro 13<br />

L’e-truck diventa hub dell’e-bike 13<br />

È Padova l’interporto virtuoso 13<br />

Politica<br />

Caro Salvini ti scrivo 14<br />

Assotir vince al Tar contro l’Albo 15<br />

Dire basta al racket del gasolio 16<br />

In aumento i morti alla guida 17<br />

Sty 2023<br />

La premiazione in Tv 18<br />

Sustainable Tour<br />

La logistica nelle smart city 20<br />

Se il robot bussa alla porta 23<br />

Pronto il Sut del 2023 25<br />

Ecomondo<br />

In cinque verso la transizione 26<br />

La Cina in Italia con Foton 29<br />

Da Koelliker il Maxus eDeliver 9 40<br />

Anteprime<br />

Man Individual Lion S 32<br />

D26 più potente e risparmioso 35<br />

Pieno di sicurezza per il Tgm 37<br />

Seguici sui<br />

nostri social<br />

Facebook<br />

<strong>Vado</strong> e <strong>Torno</strong><br />

26<br />

modi. Inutile dilungarsi, la cronaca è recente<br />

e impressa nella mente di tutti.<br />

Il piccolo osservatorio dei dati Analytics di<br />

Autobusweb.com rende l’idea di come il<br />

Covid abbia impattato sul settore e stravolto<br />

ogni tipo di priorità: nove dei dieci articoli<br />

più letti del 2020 sono legati a vario titolo<br />

alla macrotematica ‘conseguenze del Covid<br />

sul mondo del trasporto’.<br />

La cronologia di un anno di Covid<br />

24 febbraio. Il Flixbus bloccato per un colpo<br />

di tosse. Il Coronavirus sale sull’autobus.<br />

Il conducente (italiano) tossisce, il Flixbus<br />

viene bloccato dalla telefonata di una passeggera<br />

che, nei pressi di Lione, avverte la<br />

polizia. Il driver viene caricato in ambulanza<br />

e ricoverato. Il mezzo bloccato all’autostazione<br />

38<br />

Lyon-Perrache, isolato all’interno di<br />

un perimetro di sicurezza. Il tampone darà<br />

risultato negativo. Ma questo conta poco: la<br />

vita quotidiana non sarà più la stessa. È un<br />

piccolo assaggio della valanga che ci travolgerà.<br />

Il giorno prima era scattato lo stop ai<br />

viaggi d’istruzione.<br />

La settimana successiva (dal 24 febbraio al<br />

3 marzo: il lockdown nazionale non è ancora<br />

in vigore) vede il primo calo verticale<br />

dei biglietti tpl.<br />

‘Sanicazione’ diventa rapidamente la parola<br />

d’ordine di un settore costretto a corse<br />

vertiginose per adeguare mezzi e servizi al<br />

clima di insicurezza, mentre i numeri dei<br />

passeggeri colano a picco e l’emorragia di<br />

entrate legate alla tariffazione diventa sempre<br />

più grave. A metà marzo Cotral si fa i<br />

conti in tasca: le perdite, rispetto a marzo<br />

2019,<br />

Renault<br />

si assestano<br />

E-Tech serie<br />

attorno<br />

T e<br />

ai<br />

C<br />

600mila euro.<br />

38<br />

I Con ricavi Kleuster da titoli la bici di viaggio cargo stanno a -83%. 41<br />

Sempre a metà marzo, Atm registra un calo<br />

Prova<br />

dei passeggeri che è arrivato a segnare<br />

-92%. L’offerta? Rimodulata a quota 75%.<br />

In Scania media, P280 durante Hybrid il lockdown, un risicato 42<br />

10 L’ibrido per cento tecnologia di passeggeri matura si serve del tpl, 45<br />

tenendo come riferimento i livelli medi pre-<br />

Covid.<br />

Dicevamo: Idrogeno sanicazione. Il ‘Protocollo di<br />

regolamentazione per il contenimento della<br />

diffusione Iveco e Hyundai del Covid-19 per il nel Daily settore Fcev del trasporto<br />

L’asse e tecno della tra logistica’ Italia e rmato Corea dal Ministe-<br />

50<br />

48<br />

ro Il delle sistema Infrastrutture Westport e H2 dei Trasporti Hpdi entra 52 in<br />

vigore<br />

Quel passaporto<br />

il 14 marzo.<br />

candese<br />

L’igienizzazione quotidiana<br />

dei mezzi diventa un imperativo. Sul<br />

53<br />

mercato occano le proposte di prodotti ad<br />

hoc: fotocatalisi, raggi ultravioletti, ozono,<br />

e via dicendo.<br />

Instagram<br />

LinkedIn<br />

Sempre il<br />

vadoetornotrucks<br />

14 marzo vengono «ridotti sulla<br />

<strong>Vado</strong> e <strong>Torno</strong><br />

base delle effettive esigenze e al ne di as-<br />

IN CRESCITA LA LOGISTICA IN CONTO TERZI<br />

L’Osservatorio contract logistics ‘Gino Marchet’ del<br />

Politecnico di Milano segnala che la logistica conto<br />

terzi a fine anno raggiungerà la quota di 91,8<br />

miliardi di euro, con una crescita del 2,8 per cento<br />

rispetto al 2021 (quando era cresciuta A del metà 4,7).<br />

marzo<br />

38<br />

2020 Cotral<br />

si fa i<br />

conti in tasca:<br />

le perdite,<br />

rispetto<br />

a marzo<br />

2019, si<br />

assestano<br />

attorno ai<br />

600mila<br />

euro. I ricavi<br />

da titoli<br />

di viaggio<br />

stanno<br />

a -83%.<br />

Sempre a<br />

metà marzo,<br />

Atm<br />

registra un<br />

calo dei<br />

passeggeri<br />

che<br />

è arrivato<br />

a segnare<br />

-92%.<br />

42<br />

In media,<br />

durante il<br />

lockdown,<br />

un risicato<br />

10 per<br />

cento di<br />

passeggeri<br />

Trucknews si serve del<br />

In cava col Tatra-Allison tpl, tenendo<br />

come 54<br />

54<br />

Brevi: Volvo, Scania, Munro<br />

Mercedes Gen H2 sul riferimento Brennero 55<br />

Renault Trucks per Coca<br />

i livelli<br />

Cola<br />

medi<br />

55<br />

Da Koelliker B-On e Evum electric 55<br />

pre-Covid.<br />

Cinque Nikola Tre per Lc3 55<br />

Volkswagen Id.Buzz per Miele 55<br />

Green deal<br />

Mercedes ripensa Worth 56<br />

Brevi: Scania, Amburgo, Schmitz 56<br />

YouTube<br />

<strong>Vado</strong> e <strong>Torno</strong> Edizioni<br />

13 3


APRILE<br />

N. 04 - 2018<br />

ANNO 27°<br />

euro 5,00<br />

FEBBRAIO<br />

N.2 - 2018<br />

ANNO 23°<br />

EURO 3,50<br />

VADO E TORNO EDIZIONI - www.vadoetorno.com - ISSN 0042 - Poste Italiane s.p.a. - Sped. in a. p. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, LO/MI<br />

dicembre<br />

Cummins e Tata per l’India 57<br />

Amazon compra elettrici Rivian 57<br />

Batterie second life da Man 57<br />

Stellantis acquisisce ai.Motive 57<br />

Alla Svezia piace Arena di Brebemi 57<br />

A tutto carico<br />

Gli Advance di Thermo King 58<br />

Ricostruiti Bridgestone 58<br />

Service&logistics<br />

Quaranta Daf Xf per Lct 59<br />

Man con Tirrenia Trucks in Sardegna 59<br />

Van&pick-up<br />

Ford Ranger Raptor 60<br />

Immatricolazioni dei commerciali 61<br />

Nissan Townstar Ev 62<br />

Mercedes eSprinter per Sic Europe 63<br />

INCHIESTA<br />

TPL, ASSTRA FA I CONTI<br />

SETRA S 531DT<br />

A SPASSO COL DUE PIANI<br />

CITARO ELETTRICO<br />

ORA A IMPATTO ZERO<br />

Urbano<br />

primo<br />

VADO E TORNO EDIZIONI www.vadoetorno.com ISSN 0042 2096 Poste Italiane s.p.a. - SPED. IN A. P. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, LO/MI<br />

ANTEPRIME SCANIA 7 LITRI E SERIE L - DAF XF E CF<br />

PROVE VOLVO FH 460 E 420 LNG - FORD CUSTOM<br />

HI-TECH FUSO ECANTER E MERCEDES NEW SPRINTER<br />

DAKAR IL GRAN RIFIUTO DI DE ROOY<br />

INCHIESTA ECCEZIONALI SEMPRE AL PALO<br />

GENNAIO N. 1 - 2018<br />

MENSILE - € 3,00<br />

Prima immissione:<br />

8 gennaio 2018<br />

efficienza<br />

targata<br />

Olanda<br />

Dal 1962 tutte le novità del mondo del<br />

trasporto merci su gomma con anteprime, prove,<br />

allestimenti, accessori costi di esercizio e listini<br />

AUTOBUS<br />

PER 1 ANNO: Euro 37<br />

AUTOBUS<br />

PER 2 ANNI: Euro 67<br />

L’unico mensile del trasporto collettivo su strada<br />

che mette a confronto prestazioni ed economia di<br />

esercizio nel pubblico e nel privato<br />

AUTOBUS<br />

PER 3 ANNI: Euro 100<br />

52<br />

Usato<br />

Daf Cf 8x4, tanta sostanza 64<br />

VADO E TORNO<br />

PER 1 ANNO: Euro 30<br />

VADO E TORNO<br />

PER 2 ANNI: Euro 54<br />

VADO E TORNO<br />

PER 3 ANNI: Euro 81<br />

VADO E TORNO EDIZIONI - www.vadoetorno.com - ISSN 1720-3503 - Poste Italiane s.p.a. - Sped. in a. p. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, LO/MI<br />

La potenza<br />

si fa docile<br />

FIERAGRICOLA. IL REPORTAGE<br />

IN PROVA CON L’UNICA IBRIDA DI FENDT<br />

911 CAVALLI PER LA FR DI NEW HOLLAND<br />

SPECIALE TELESCOPICI AGRICOLI<br />

Le macchine per l’agricoltura ai raggi X.<br />

Ogni mese prove sul campo, anticipazioni,<br />

manifestazioni, inchieste e listini<br />

abbonati subito<br />

visita il sito<br />

www.vadoetorno.com<br />

scopri le offerte per chi si abbona a più riviste<br />

e approfitta dello<br />

sconto del 10%<br />

pagando con carta di credito o Paypal<br />

oppure telefona allo<br />

02 55230950<br />

NEL 2023 AUMENTERÀ LA MAUT<br />

I pedaggi in Germania per i camion l’anno<br />

prossimo aumenteranno sulla base della<br />

normativa comunitaria che dà più peso<br />

all’inquinamento atmosferico e acustico.<br />

60<br />

Indice dell’annata<br />

Tutto il <strong>2022</strong> in <strong>Vado</strong> e <strong>Torno</strong> 76<br />

Correva l’Anno<br />

2007, disruption Nissan Nv200 82<br />

Rubriche<br />

Leggi 5. In due parole 5. In diretta<br />

dall’Europa 6. Listino degli alternativi<br />

68. Listino dei commerciali 70. Fisco<br />

81.<br />

DIESEL<br />

PER 1 ANNO: Euro 35<br />

DIESEL<br />

PER 2 ANNI: Euro 63<br />

DIESEL<br />

PER 3 ANNI: Euro 94<br />

TRATTORI<br />

PER 1 ANNO: Euro 34<br />

TRATTORI<br />

PER 2 ANNI: Euro 61<br />

TRATTORI<br />

PER 3 ANNI: Euro 92<br />

VADO E TORNO EDIZIONI - www.vadoetorno.com - ISSN 0042 - Poste Italiane s.p.a. - Sped. in a. p. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, LO/MI<br />

RUDOLF<br />

A TUTTO GAS<br />

GENNAIO - FEBBRAIO<br />

N° 1-2 - 2018<br />

ANNO 31°<br />

EURO 5,00<br />

VOLVO<br />

G13<br />

Il motore diesel e tutte le sue applicazioni.<br />

L’unico in Europa per conoscere a fondo<br />

la tecnica e il mercato del diesel<br />

È<br />

stato finalmente<br />

pubblicato in<br />

Gazzetta il decreto<br />

interministeriale del<br />

Mims e del ministero<br />

delle Finanze che stabilisce<br />

i criteri e le modalità<br />

di concessione ed<br />

erogazione del ‘Buono<br />

patente autotrasporto’,<br />

previsto dal ‘Programma<br />

patenti giovani autisti<br />

per l’autotrasporto’<br />

istituito nel 2021.<br />

Il programma incentiva<br />

la formazione<br />

di nuovi conducenti<br />

per il settore dell’autotrasporto<br />

mediante<br />

l’erogazione di benefici<br />

volti a coprire, in<br />

parte, i costi necessari<br />

al conseguimento dei<br />

titoli e delle abilitazioni<br />

professionali per la guida<br />

dei veicoli destinati<br />

all’esercizio dell’attività<br />

di autotrasporto di<br />

persone e di merci.<br />

Il programma è gesti-<br />

IN DUE PAROLE<br />

LEGGI<br />

Piero Filippi<br />

GIOVANI AUTISTI<br />

Il buono patente<br />

è in arrivo<br />

Come risparmiare<br />

sui costi per la guida<br />

dei veicoli industriali<br />

to attraverso una piattaforma<br />

informatica<br />

denominata ‘Buono<br />

patenti’ accessibile,<br />

previa autenticazione,<br />

direttamente oppure<br />

dal sito del Ministero<br />

delle infrastrutture e<br />

della mobilità sostenibili,<br />

che consente la<br />

registrazione dei beneficiari<br />

e l’accreditamento<br />

delle autoscuole<br />

che applicano una<br />

riduzione delle spese<br />

di formazione pari al<br />

valore del buono.<br />

Il contributo può<br />

essere richiesto dai<br />

cittadini comunitari di<br />

età compresa fra 18 e<br />

35 anni che intendono<br />

conseguire la patente<br />

e/o le abilitazioni professionali<br />

per la guida<br />

dei veicoli per il trasporto<br />

di merci (C1,<br />

C1E, C, CE, Carta<br />

di qualificazione del<br />

conducente), o per il<br />

trasporto di persone<br />

(D1, D1E, D, DE), nel<br />

periodo compreso tra il<br />

1° luglio <strong>2022</strong> e il 31<br />

dicembre 2026 ed è pari<br />

all’80 per cento della<br />

spesa sostenuta fino a<br />

un massimo di 2.500<br />

euro.<br />

Il programma di assegnazione<br />

dei buoni è<br />

gestito attraverso una<br />

piattaforma informatica<br />

denominata ‘Buono<br />

patenti’, accessibile,<br />

direttamente oppure<br />

dal sito del Ministero<br />

delle infrastrutture e<br />

della mobilità sostenibili,<br />

che consente la<br />

registrazione dei beneficiari<br />

e l’accreditamento<br />

delle autoscuole<br />

accreditate.<br />

L’identità dei richiedenti<br />

è verificata<br />

attraverso il sistema<br />

pubblico per la gestione<br />

dell’identità digitale<br />

(Spid) o attraverso la<br />

l Prorogato al 18<br />

novembre scorso il<br />

taglio delle accise<br />

applicate alla benzina,<br />

al gasolio, al<br />

Gpl e al gas naturale<br />

usato esclusivamente<br />

per autotrazione<br />

(Gazzetta<br />

ufficiale 221 del 21<br />

ottobre <strong>2022</strong>).<br />

l Con un avviso<br />

del 19 ottobre scorso,<br />

l’Adm ha fornito<br />

alcune indicazioni<br />

in merito alle regole<br />

previste dalla circolare<br />

40/D del 2021<br />

con riguardo alla<br />

rappresentanza in<br />

dogana dell’importatore<br />

stabilito al<br />

di fuori dell’Unione<br />

europea.<br />

l Con la circolare<br />

32137, del 13 ottobre<br />

scorso, sono<br />

stabilite le nuove<br />

disposizioni in materia<br />

di formazione<br />

a distanza nei<br />

corsi di competenza<br />

della Direzione<br />

Generale della Motorizzazione<br />

e la<br />

Disciplina dei corsi<br />

di qualificazione<br />

iniziale di integrazione<br />

Cqc.<br />

carta d’identità elettronica<br />

(Cie) o la Carta<br />

nazionale dei servizi<br />

(Cns).<br />

All’atto della registrazione,<br />

il beneficiario<br />

deve inoltre fornire<br />

le dichiarazioni sostitutive<br />

di autocertificazione,<br />

redatte secondo<br />

il modello disponibile<br />

sulla piattaforma. Effettuata<br />

la registrazione<br />

il Mims, attraverso<br />

l’applicazione Web, attribuisce<br />

al beneficiario<br />

il buono.<br />

Il buono è emesso<br />

secondo l’ordine cronologico<br />

di inoltro delle<br />

istanze fino a esaurimento<br />

delle risorse<br />

disponibili per ciascuno<br />

degli anni dal <strong>2022</strong><br />

al 2026.<br />

Il buono può essere<br />

utilizzato esclusivamente<br />

per far fronte<br />

alle spese di formazione<br />

da sostenere per il<br />

conseguimento, anche<br />

cumulativo, di una o<br />

più patenti e della carta<br />

di qualificazione del<br />

conducente<br />

Il buono è disponibile<br />

nell’area riservata<br />

dell’applicazione Web<br />

dedicata a ciascun beneficiario<br />

e può essere<br />

utilizzato presso le<br />

autoscuole accreditate<br />

che sono inserite in un<br />

elenco consultabile dai<br />

beneficiari attraverso la<br />

piattaforma informatica<br />

Buono patenti.<br />

Il beneficiario del<br />

buono consegue la patente<br />

ed, eventualmente,<br />

anche la Cqc, per le<br />

quali è stato utilizzato<br />

il buono, entro il periodo<br />

di 18 mesi dalla<br />

relativa attivazione.<br />

Le autoscuole provvedono<br />

al caricamento<br />

delle informazioni, relative<br />

ai titoli e alle abilitazioni<br />

conseguite da<br />

ciascun beneficiario, e<br />

all’emissione di fattura<br />

elettronica di importo<br />

pari a quello del buono<br />

attivato.<br />

Entro 30 giorni<br />

dall’accettazione della<br />

fattura alle autoscuole<br />

viene liquidato l’importo<br />

del buono attivato.<br />

Il buono deve essere<br />

attivato entro sessanta<br />

giorni dall’emissione,<br />

decorso tale termine,<br />

il buono è automaticamente<br />

annullato. In<br />

caso di annullamento<br />

del buono, il beneficiario<br />

può richiedere l’emissione<br />

di un nuovo<br />

buono nei limiti delle<br />

risorse disponibili<br />

all’atto della nuova<br />

richiesta di emissione.<br />

Il buono può essere<br />

richiesto per una sola<br />

volta ed esclusivamente<br />

per le finalità previste,<br />

non costituisce<br />

reddito imponibile del<br />

beneficiario e non rileva<br />

ai fini del computo<br />

del valore dell’indicatore<br />

della situazione<br />

economica equivalente.<br />

Il decreto 30 giugno<br />

<strong>2022</strong> è pubblicato sulla<br />

Gazzetta ufficiale 244<br />

del 18 ottobre <strong>2022</strong>.<br />

L’ALBO BATTE CASSA<br />

Ecco le quote del 2023<br />

Ma non cambiano<br />

gli importi <strong>2022</strong><br />

Con una delibera il<br />

Mise, il 18 ottobre<br />

scorso, ha stabilito la<br />

misura delle quote dovute<br />

dalle imprese di<br />

autotrasporto per l’anno<br />

2023.<br />

Nonostante l’inflazio-


LEGGI<br />

Piero Filippi<br />

LEGGI<br />

Piero Filippi<br />

ne, la quota da versare<br />

per l’anno 2023, non è<br />

aumentata.<br />

Si tratta di una quota<br />

fissa di 30 euro cui<br />

si aggiunge una quota<br />

legata alla dimensione<br />

numerica del parco<br />

veicolare dell’impresa,<br />

nella misura di:<br />

- 5,16 euro, se l’impresa<br />

possiede da 2 a<br />

5 veicoli;<br />

- 10,33 euro, da 6 a<br />

10 veicoli;<br />

- 25,82 euro, da 11<br />

a 50 veicoli;<br />

- 103,29 euro, da 51<br />

a 10 veicoli;<br />

- 258,23 euro, da<br />

101 a 200 veicoli;<br />

- 516,46 euro oltre<br />

i 200 veicoli.<br />

A queste quote vanno<br />

aggiunti:<br />

- 5,16 euro per ogni<br />

veicolo con massa<br />

complessiva tra 6,001<br />

e 11,5 tonnellate e per<br />

ogni trattore con peso<br />

rimorchiabile da<br />

6,001 a 11,5 tonnellate;<br />

- 7,75 euro per<br />

ogni veicolo con massa<br />

complessiva tra<br />

11,501 e 26 tonnellate<br />

e per ogni trattore con<br />

peso rimorchiabile da<br />

11,501 a 26 tonnellate;<br />

- 10,33 euro per<br />

ogni veicolo con massa<br />

complessiva superiore<br />

a 26 tonnellate e<br />

per ogni trattore con<br />

peso rimorchiabile oltre<br />

26 tonnellate.<br />

Il versamento della<br />

quota deve essere<br />

effettuato attraverso<br />

la piattaforma Pago-<br />

Pa con due modalità<br />

alternative, entrambe<br />

attivabili nella sezione<br />

‘Pagamento quote’<br />

presente sul sito www.<br />

alboautotrasporto.it<br />

per l’importo visualizzabile<br />

relativo all’anno<br />

2023 o a eventuali annualità<br />

pregresse non<br />

corrisposte, seguendo<br />

le istruzioni contenute<br />

nel manuale presente<br />

sul portale dell’Albo.<br />

La prima modalità<br />

prevede il pagamento<br />

on-line, effettuato<br />

in modo integrato<br />

nell’applicazione dei<br />

pagamenti.<br />

In questo caso, l’utente<br />

viene automaticamente<br />

reindirizzato alle<br />

pagine Web di PagoPa<br />

che consentono di scegliere<br />

il prestatore di<br />

servizi di pagamento<br />

(Psp) e pagare in tempo<br />

reale utilizzando i<br />

canali on-line proposti<br />

dal Psp scelto.<br />

La seconda modalità<br />

di pagamento prevede<br />

la creazione della posizione<br />

debitoria (Pd)<br />

che avviene in modalità<br />

differita. L’utente<br />

stampa o visualizza il<br />

Pdf dell’avviso di pagamento<br />

e procede a<br />

pagare con una delle<br />

possibilità presentate<br />

da uno dei Psp, sia<br />

tramite canale fisico<br />

che virtuale. In questo<br />

caso è possibile pagare<br />

una posizione debitoria<br />

alla volta.<br />

Le imprese iscritte<br />

alla Provincia autonoma<br />

di Bolzano dovranno<br />

effettuare il pagamento<br />

esclusivamente<br />

sul conto corrente<br />

bancario, intestato alla<br />

Provincia autonoma di<br />

Bolzano.<br />

La prova dell’avvenuto<br />

pagamento della<br />

quota relativa all’anno<br />

2023 deve essere conservata<br />

dalle imprese,<br />

anche al fine di<br />

consentire i controlli<br />

esperibili da parte del<br />

Comitato centrale e/o<br />

delle competenti strutture<br />

periferiche.<br />

La delibera 10/<strong>2022</strong>,<br />

del 18 ottobre <strong>2022</strong>, è<br />

pubblicata sulla Gazzetta<br />

ufficiale 250 del<br />

25 ottobre <strong>2022</strong>.<br />

IN DIRETTA DALL’EUROPA<br />

l Adottata la direttiva<br />

europea<br />

<strong>2022</strong>/1999, del 19<br />

ottobre <strong>2022</strong>, relativa<br />

alle procedure<br />

uniformi in materia<br />

di controllo dei trasporti<br />

su strada di<br />

merci pericolose.<br />

La direttiva stabilisce<br />

le procedure<br />

dei controlli che gli<br />

stati membri esercitano<br />

sui trasporti<br />

su strada di merci<br />

pericolose effettuati<br />

per mezzo di veicoli<br />

che circolano<br />

nel loro territorio o<br />

che vi entrano in<br />

provenienza da un<br />

paese terzo.<br />

Alla direttiva è allegato<br />

un esemplare<br />

della lista o documento<br />

che attesta<br />

l’esecuzione del<br />

controllo, che deve<br />

essere compilato<br />

dall’autorità che<br />

ha eseguito il controllo<br />

e consegnato<br />

al conducente<br />

del veicolo e che<br />

il conducente può<br />

esibire a richiesta<br />

per semplificare o<br />

per evitare ulteriori<br />

controlli.<br />

(Gazzetta ufficiale<br />

Ue L 274 del 24<br />

ottobre <strong>2022</strong>).<br />

l Dal 15 ottobre<br />

<strong>2022</strong> i pedaggi<br />

delle autostrade<br />

ungheresi per tutti<br />

i veicoli superiori a<br />

3,5 tonnellate sono<br />

aumentati del 15,6<br />

per cento.<br />

Dal prossimo anno<br />

le tariffe di pedaggio<br />

saranno<br />

annualmente aumentate<br />

in base al<br />

tasso di inflazione<br />

pubblicato dall’Ufficio<br />

centrale di<br />

statistica nel mese<br />

di luglio dell’anno<br />

di riferimento.<br />

l Pubblicata la<br />

CREDITO DI IMPOSTA<br />

Contro i rincari dell’Lng<br />

25 milioni stanziati<br />

per il <strong>2022</strong><br />

Il 5 ottobre è stato firmato<br />

il decreto che<br />

stabilisce criteri e modalità<br />

per l’erogazione<br />

di 25 milioni di euro<br />

per sostenere le aziende<br />

del trasporto merci su<br />

strada, duramente colpite<br />

dall’aumento del<br />

prezzo dei carburanti,<br />

che utilizzano mezzi<br />

ecologici alimentati a<br />

gas liquefatto (Lng)<br />

L’incentivo prevede<br />

un contributo straordinario,<br />

sotto forma di<br />

credito d’imposta, pari<br />

al 20 per cento delle<br />

spese sostenute a partire<br />

dal 1° febbraio al 31<br />

dicembre <strong>2022</strong> al netto<br />

dell’Iva per l’acquisto<br />

di gas liquefatto.<br />

Possono accedere al<br />

contributo previsto dal<br />

decreto le imprese con<br />

sede legale o stabile<br />

organizzazione in Italia,<br />

iscritte al Registro<br />

elettronico nazionale<br />

(Ren) e all’Albo degli<br />

autotrasportatori di cose<br />

per conto di terzi,<br />

esercenti attività logistica<br />

e di trasporto delle<br />

merci in conto terzi.<br />

Aziende che operino<br />

con mezzi di trasporto<br />

decisione di esecuzione<br />

<strong>2022</strong>/2087<br />

della Commissione<br />

del 26 settembre<br />

<strong>2022</strong> che conferma<br />

o modifica il<br />

calcolo provvisorio<br />

delle emissioni<br />

specifiche medie di<br />

CO 2<br />

e degli obiettivi<br />

specifici per le<br />

emissioni fissati<br />

per i costruttori di<br />

autovetture e veicoli<br />

commerciali<br />

leggeri per il 2020<br />

e che rende noti<br />

ai costruttori i valori<br />

da utilizzare<br />

per il calcolo degli<br />

obiettivi specifici<br />

per le emissioni<br />

e degli obiettivi in<br />

deroga per gli anni<br />

dal 2021 al 2024<br />

a norma del regolamento<br />

europeo<br />

2019/631.<br />

(Gazzetta ufficiale<br />

europea L 280 del<br />

28 ottobre <strong>2022</strong>).<br />

a elevata sostenibilità<br />

ad alimentazione alternativa<br />

a metano liquefatto<br />

comprovato mediante<br />

le relative fatture<br />

d’acquisto.<br />

Il contributo è cumulabile<br />

con altre<br />

agevolazioni purché<br />

il cumulo non porti<br />

al superamento della<br />

spesa sostenuta e può<br />

essere utilizzato esclusivamente<br />

in compensazione<br />

con il modello<br />

F24 attraverso i servizi<br />

telematici di Agenzia<br />

delle entrate.<br />

Con un decreto direttoriale,<br />

a cura del<br />

Mims, saranno determinati<br />

i termini e<br />

modalità per la presentazione<br />

delle istanze da<br />

parte delle imprese di<br />

autotrasporto.<br />

STANZIATI 830 MILIONI PER<br />

La mobilità sostenibile<br />

Colonnine di ricarica,<br />

intermodale e idrogeno<br />

Con un decreto congiunto<br />

del ministero<br />

dell’Economia e finanze<br />

e del Mims, emesso<br />

il 6 ottobre scorso,<br />

sono state stabilite le<br />

percentuali di distribuzione<br />

del ‘Fondo<br />

per la modalità sostenibile’<br />

(previsto dal<br />

comma 392, secondo<br />

periodo, della legge<br />

234 del 30-<strong>12</strong>-2021).<br />

È stato destinato<br />

il 15 per cento delle<br />

risorse (pari a 300<br />

milioni di euro) agli<br />

interventi finalizzati<br />

all’abbattimento delle<br />

emissioni del trasporto<br />

stradale extraurbano,<br />

attraverso la<br />

realizzazione di infrastrutture<br />

di ricarica<br />

per i veicoli elettrici,<br />

all’interno della rete<br />

stradale che fa parte<br />

del ‘Sistema nazionale<br />

integrato dei trasporti’<br />

non a pedaggio e comunque<br />

dei raccordi<br />

delle città metropolitane,<br />

e l’acquisto di<br />

mezzi pesanti a zero<br />

emissione.<br />

Il 7,5 per cento delle<br />

risorse (pari a 300 milioni<br />

di euro) è invece<br />

riservato agli investimenti<br />

finalizzati a ridurre<br />

l’impronta carbonica<br />

del trasporto<br />

delle merci, favorendo<br />

l’intermodalità.<br />

Sempre in tema di<br />

transizione ecologica,<br />

con il decreto del 1° luglio<br />

<strong>2022</strong>, sono invece<br />

studiate le modalità attuative<br />

per la sperimentazione<br />

dell’uso dell’idrogeno<br />

nel trasporto<br />

stradale.<br />

A questo scopo sono<br />

state accantonate risorse<br />

per complessivi 230<br />

milioni di euro.<br />

L’investimento ha<br />

lo scopo di sviluppare<br />

una sperimentazione<br />

dell’idrogeno per il<br />

trasporto stradale, attraverso<br />

lo sviluppo di<br />

almeno 40 stazioni di<br />

rifornimento a base<br />

di idrogeno per veicoli<br />

leggeri e pesanti,<br />

in linea con la direttiva<br />

europea 2014/94,<br />

sull’infrastruttura dedicata<br />

ai combustibili<br />

alternativi.<br />

Infrastruttura da realizzare<br />

entro il 30 giugno<br />

2026, prevedendo<br />

la notifica dell’aggiudicazione<br />

degli appalti<br />

pubblici entro il 31<br />

marzo 2023.<br />

Per la localizzazione<br />

delle stazioni di<br />

rifornimento a base di<br />

idrogeno si considerano<br />

prioritarie le aree<br />

strategiche per i trasporti<br />

stradali pesanti,<br />

quali le zone prossime<br />

a terminal interni e le<br />

rotte più densamente<br />

attraversate da mezzi<br />

per il trasporto delle<br />

merci a lungo raggio<br />

e per i servizi del trasporto<br />

pubblico locale<br />

e/o regionale con mezzi<br />

alimentati a idrogeno.<br />

La localizzazione<br />

delle stazioni di rifornimento<br />

deve rispondere,<br />

in via prioritaria, alle<br />

esigenze delle seguenti<br />

aree:<br />

- l’asse stradale del<br />

Brennero in direzione<br />

nord-sud sino alla Pianura<br />

padana, e le infrastrutture<br />

di trasporto<br />

contigue;<br />

-il corridoio estovest<br />

da Torino a Trieste<br />

e le infrastrutture di<br />

trasporto contigue;<br />

-i corridoi delle reti<br />

trans-europee di trasporto<br />

(Ten-T) e i punti<br />

transfrontalieri (crossborder).<br />

Il decreto 1° luglio<br />

è pubblicato nella Gazzetta<br />

ufficiale 250 del<br />

25 ottobre <strong>2022</strong>.<br />

6


periscopio<br />

Q1-Q3: MALE I COMMERCIALI, BENE I TRAINATI<br />

Secondo la consueta fotografia proposta da Anfia, e<br />

relativa ai primi 9 mesi del <strong>2022</strong>, continuano a soffrire i<br />

veicoli commerciali anno su anno (meno <strong>12</strong>,3 per cento).<br />

Sostanzialmente stabili gli autocarri, bene i trainati, che<br />

recuperano 13,4 punti rispetto allo stesso periodo del 2021.<br />

strategie, porti, lavoro, tendenze, progetti<br />

il tuo camion<br />

la tua rivista<br />

abbonati a<br />

offerte speciali online<br />

www.vadoetornoweb.com<br />

oppure chiama<br />

02 55230950<br />

VADO E TORNO VADO E TORNO EDIZIONI via Brembo 27 20139 27 Milano 20139 Milano<br />

abbonamenti@vadoetorno.com<br />

Parola di Francisco Javier<br />

Sanchez Gandarias, vicepresidente<br />

della filiale<br />

britannica di Coca-Cola: «Il<br />

nostro obiettivo è dimezzare<br />

le emissioni della logistica. E<br />

il passaggio dalla strada alla<br />

ferrovia costituisce una parte<br />

importante della nostra strategia<br />

di sostenibilità, così da<br />

continuare a soddisfare la domanda<br />

di bevande analcoliche<br />

in un modo più rispettoso per<br />

l’ambiente».<br />

È così che ha annunciato la<br />

svolta storica nella distribuzione<br />

della popolare bibita.<br />

Cambio di passo paragonabile<br />

all’abbandono dei carri a cavalli<br />

per la consegna della birra<br />

ai pub, che apre una nuova<br />

era per Coca-Cola Europacific<br />

partners (Ccep), il più grande<br />

imbottigliatore indipendente<br />

al mondo della bevanda nata<br />

ad Atlanta negli Usa.<br />

Cardine del progetto la collaborazione<br />

con il gigante<br />

della logistica Maritime che<br />

opera sia su strada, con una<br />

flotta di oltre duemila trattori<br />

e 3.300 trailer, sia su ferro con<br />

locomotori propri e Gb Railfreight,<br />

il ‘braccio armato’ nel<br />

settore merci delle ferrovie<br />

britanniche. E il target è decisamente<br />

ambizioso: entro i<br />

prossimi 18 mesi circa il 30<br />

per cento della produzione di<br />

Ccep (più di 2,5 milioni di<br />

lattine e bottiglie) per Coca-<br />

Cola raggiungerà il mercato<br />

via treno, tagliando di oltre<br />

15 mila unità le consegne effettuate<br />

con i camion per una<br />

riduzione complessiva delle<br />

percorrenze di almeno quattro<br />

milioni di miglia (circa 6,5<br />

milioni di chilometri).<br />

Ricordando che Maritime<br />

gestisce la logistica di Ccep<br />

in Gran Bretagna dal 2017,<br />

il suo direttore generale Alex<br />

Williams ha sottolineato che<br />

«il passaggio dalla strada alla<br />

ferrovia è uno sviluppo strategico<br />

chiave per ridurre le<br />

emissioni. Il progresso nei<br />

settori della distribuzione e<br />

del 16,3trasporto giallo merci europa su rotaia<br />

oggi 24,9 blu consente di cinafornire ai<br />

nostri 14,7 grigio clienti un nord prodotto america logistico<br />

11,2 rosso end-to-end jap-corea realmente<br />

interconnesso».<br />

13,6 viola altri<br />

E ha verde annunciato l’utilizzo di<br />

speciali container da 35 piedi<br />

per la navetta che costituirà<br />

SE COCA-COLA PRENDE IL TRENO<br />

Quelle eco-bollicine<br />

Importante cambio di passo nel Regno Unito.<br />

La filiale locale del gruppo Usa punta sul<br />

trasporto via rotaia per ridurre le emissioni<br />

PRODUZIONE DI VEICOLI LEGGERI<br />

GIAPPONE E<br />

COREA 11,2 ML<br />

NORD AMERICA<br />

14,7 ML<br />

ALTRI 13,6 ML<br />

COCA-COLA EUROPACIFIC PARTNERS si propone<br />

l’obiettivo di affidare al treno il 30 per<br />

cento delle consegne entro i prossimi 18 mesi.<br />

il cardine del nuovo servizio.<br />

Con una stoccata finale per il<br />

mondo del trasporto su strada<br />

britannico post Brexit: «Questa<br />

scelta condivisa con Ccep<br />

di orientarci al treno renderà<br />

più resiliente la nostra logistica.<br />

Ridurre i chilometraggi<br />

via strada ha di certo vantaggi<br />

CINA 24,9 ML<br />

EUROPA 16,3 ML<br />

Produzione di veicoli leggeri prevista nel <strong>2022</strong>. ML sta per milioni.<br />

Fonte: S&P Global Mobility.<br />

in termini di sostenibilità, ma<br />

ci consente anche di ridurre la<br />

pressione sul nostro network,<br />

messo in difficoltà dalla sempre<br />

maggiore difficoltà nel<br />

reperire autisti».<br />

A buon intenditor, poche<br />

parole.<br />

Renato Scialpi<br />

10<br />

In Francia il<br />

velox incombe<br />

11 Euro 7. Freno<br />

alla transizione<br />

<strong>12</strong> Corrieri sotto<br />

stress<br />

La Svizzera che<br />

1 3 investe<br />

9


sondaggio, controlli, porti, mega-progetti<br />

emissioni, gomme, lavoro, logistica<br />

LA STRETTA SUI RADAR<br />

Occhio vigile<br />

in Francia<br />

Parigi investe in<br />

nuove tecnologie e<br />

installa quasi 5 mila<br />

velox entro il 2023<br />

Per celebrare i 20 anni<br />

dall’installazione del<br />

primo radar, come sono detti<br />

in Francia gli autovelox,<br />

il governo di Parigi ha<br />

annunciato un’ondata sia<br />

di rimpiazzi dei dispositivi<br />

danneggiati dai ‘gilet gialli’<br />

sia di nuove installazioni.<br />

Risultato: entro il 2023<br />

su strade e autostrade<br />

dell’Esagono saranno in<br />

funzione 4.600 sistemi radar<br />

per il controllo selettivo del<br />

rispetto dei limiti di velocità,<br />

ma per beccare anche chi<br />

brucia i semafori rossi.<br />

Perno del network i temuti<br />

‘radar tourelles’, 1.500<br />

cabine cilindriche dotate<br />

di un sistema laser a<br />

tre dimensioni di ultima<br />

generazione, il Lidar 3D<br />

usato per la guida autonoma<br />

dei veicoli, in grado di<br />

‘coprire’ quattro corsie<br />

per ogni senso di marcia,<br />

distinguendo tra moto,<br />

auto, furgoni e camion,<br />

così da poter sanzionare<br />

il mancato rispetto dei<br />

limiti di velocità per ogni<br />

categoria. A questi, nel<br />

2023, si affiancheranno i più<br />

compatti ‘radar urbaines’<br />

piazzati in prossimità degli<br />

incroci. Abbandonati in<br />

pratica i sistemi Tutor, la<br />

polizia francese progetta di<br />

estendere a tappeto i sistemi<br />

mobili. Ciliegina finale: si<br />

estende a tutta la Francia la<br />

privatizzazione dei controlli<br />

con i radar di bordo mobili.<br />

Saranno più di 500 le auto<br />

di società private dotate<br />

di Rme, Radars-mobilesembarqués,<br />

il sistema che<br />

monitora gli altri veicoli<br />

nelle due direzioni, contesta<br />

automaticamente gli eccessi<br />

di velocità e li trasmette<br />

in diretta tramite 5G alla<br />

Gendarmeria di Parigi.<br />

Oscar Sandri<br />

IL SONDAGGIO DEL MESE<br />

I primi passi del nuovo Governo<br />

vanno nella direzione di una<br />

maggiore tutela dell’autotrasporto?<br />

Rispondi su<br />

www.vadoetornoweb.com<br />

Il sondaggio non ha valore statistico. Le rilevazioni non sono basate su un campione scientifico<br />

SVOLTA AD AMBURGO<br />

Meno camion<br />

più feeder<br />

Piccole navi al posto<br />

dei trailer per spostare i<br />

container in porto<br />

Sulla bocca di tutti per<br />

la vicenda della quota<br />

di proprietà acquistata<br />

dai cinesi di Cosco, il porto<br />

di Amburgo dallo scorso 1°<br />

novembre ha avviato una vera<br />

e propria rivoluzione nella<br />

sua logistica.<br />

Sono più di tre milioni ogni<br />

anno i container spostati<br />

nell’area portuale via trailer,<br />

ma il recente accordo con la<br />

compagnia marittima danese<br />

Unifeeder prevede di trasferire<br />

gradualmente a piccole<br />

navi, le feeder appunto, il<br />

compito di questi spostamenti.<br />

La chiave, tanto per cambiare,<br />

è nel software: al posto di<br />

scaricare i container dalle navi<br />

oceaniche direttamente sui<br />

E SE I TRUCK non fossero<br />

l’unica soluzione?<br />

trailer per avviarli a destinazione<br />

o ai piazzali di stoccaggio,<br />

l’algoritmo di Unifeeder<br />

prevede il trasferimento diretto<br />

sui feeder accostati alla<br />

nave oceanica, imbarcazioni<br />

che poi fanno la spola tra i<br />

quattro principali terminal<br />

per spostare i contenitori sulle<br />

navi in partenza o ai piazzali<br />

di destinazione finale.<br />

Secondo la stima dell’autorità<br />

portuale, il nuovo sistema logistico<br />

potrebbe dimezzare i<br />

trasferimenti via trailer, contribuendo<br />

al decongestionamento<br />

sia delle banchine sia del traffico<br />

lungo la rete stradale e autostradale<br />

circostante lo scalo<br />

di Amburgo.<br />

Franco Salvena<br />

LE RISPOSTE<br />

DEL MESE SCORSO<br />

Lo stop alle vendite di auto<br />

e veicoli commerciali con<br />

motore termico del 2035 è<br />

una buona notizia?<br />

37%<br />

sì<br />

63%<br />

no<br />

PARCHEGGIO<br />

DELUXE<br />

Fino a 450 stalli a disposizione<br />

dei truck,<br />

ristoranti, negozi, una<br />

palestra e perfino un<br />

hotel di dieci piani.<br />

IL PROGETTO danese<br />

ospiterà 450 truck.<br />

Più che un parcheggio<br />

per camion, una piccola<br />

cittadina. Il luogo ideale,<br />

almeno sulla carta, per<br />

una sosta come si deve.<br />

La cosiddetta Recharge<br />

city (e già il nome è tutto<br />

un programma) sorgerà<br />

non lontano dalla<br />

città danese di Horsens<br />

e ambisce a essere il<br />

più grande parcheggio<br />

d’Europa, potendo contare<br />

su una superficie di<br />

270 mila metri quadrati.<br />

E ci sarà spazio, naturalmente,<br />

anche per le<br />

colonnine di ricarica per<br />

i truck elettrici.<br />

Le istituzioni danesi<br />

hanno preventivato una<br />

spesa di poco superiore<br />

ai 20 milioni di euro per<br />

la sua realizzazione.<br />

Matteo Borghi<br />

RICOSTRUIRE<br />

CONVIENE<br />

L<br />

’Airp (Associazione<br />

italiana ricostruttori<br />

pneumatici) ha redatto<br />

un bilancio economico<br />

ed ecologico derivante<br />

dall’impiego di pneumatici<br />

ricostruiti.<br />

RICOSTRUIRE i<br />

pneumatici conviene.<br />

Nel 2021, secondo<br />

l’associazione, in Italia<br />

sono stati risparmiati<br />

59,7 milioni di euro.<br />

Allo stesso tempo l’uso<br />

di pneumatici ricostruiti<br />

ha evitato l’emissione di<br />

8.798 tonnellate di CO 2<br />

e consentito un minor<br />

consumo energetico<br />

per 22,6 milioni di litri di<br />

petrolio ed equivalenti, il<br />

risparmio di 16.600 tonnellate<br />

di materie prime<br />

e una minor produzione<br />

di pneumatici fuori uso<br />

pari a 19.920 tonnellate.<br />

Milena Sgroi<br />

All’inizio di novembre<br />

è arrivata l’attesa proposta<br />

della Commissione<br />

Ue sul nuovo standard<br />

di emissioni Euro VII/7, che<br />

dovrebbe entrare in vigore<br />

nel 2025 per auto e van e nel<br />

2027 per camion e autobus.<br />

Ci si aspettava un testo ‘am-<br />

UN ALTRO PREOCCUPANTE REPORT DELL’IRU<br />

L’autista come l’araba fenice<br />

Entro il 2026 potrebbero mancare oltre 2<br />

milioni di conducenti. Urgono risposte<br />

Continua ad accendere<br />

campanelli di allarme<br />

l’Iru, una delle principali<br />

organizzazioni internazionali<br />

dell’autotrasporto. E,<br />

prima o poi, conviene<br />

che qualcuno l’ascolti. La<br />

questione della carenza di<br />

autisti si sta facendo davvero<br />

urgente e, secondo quanto<br />

diffuso proprio dall’Iru<br />

di recente, entro il 2026<br />

potrebbe mancare circa il<br />

60 per cento degli autisti di<br />

camion. In numeri, si tratta<br />

di due milioni di conducenti<br />

ECCO IL NUOVO STANDARD<br />

Proposta Euro 7<br />

piace a pochi<br />

Fa discutere la proposta<br />

‘morbida’ sulle emissioni<br />

della Commissione Ue<br />

L’ITER per l’entrata in vigore<br />

dell’Euro 7 è appena iniziato.<br />

che rispondono ‘assente’<br />

all’appello, generando un<br />

problema difficilmente<br />

affrontabile all’intera filiera.<br />

«I camion trasportano il<br />

75 per cento delle merci in<br />

Europa in volume e l’85 per<br />

cento dei beni deperibili,<br />

di alto valore e sanitari,<br />

come vaccini e cibo», ha<br />

detto il segretario generale<br />

dell’Iru, Umberto de Pretto.<br />

«Senza driver, il piano per<br />

l’economia, la mobilità<br />

sociale e il clima si fermerà».<br />

Andrea Cento<br />

morbidito’ rispetto a quanto<br />

emerso prima della (o delle)<br />

crisi degli ultimi anni, e così è<br />

stato, effettivamente. Almeno<br />

per quanto riguarda le auto.<br />

In attesa dell’iter parlamentare,<br />

in vista del 2035 la Commissione<br />

ha fissato gli obiettivi<br />

di riduzione del 35 per cen-<br />

Il container terminal<br />

del Canale<br />

di Suez,<br />

operativo dal<br />

2004, movimenta<br />

attualmente<br />

qualcosa come<br />

circa quattro milioni<br />

di Teu.<br />

Una capacità notevole,<br />

non c’è<br />

che dire. E tuttavia<br />

insufficiente<br />

per le necessità<br />

del commercio<br />

globale.<br />

Le autorità che<br />

gestiscono il<br />

traffico del Canale,<br />

infatti, hanno<br />

ipotizzato un<br />

ampliamento del<br />

container terminal,<br />

con l’obiettivo<br />

di aumentarne<br />

del 50 per cento<br />

la capacità complessiva,<br />

fino a<br />

un totale di 6 milioni<br />

di Teu, per<br />

un investimento<br />

che dovrebbe<br />

essere di 500<br />

milioni di<br />

dollari.<br />

I lavori<br />

riguarderebbero<br />

la<br />

costruzione<br />

di una<br />

to degli ossidi di azoto (NOx)<br />

rispetto all’Euro 6 e del 56 per<br />

cento rispetto all’Euro VI per<br />

camion e autobus. Si punta,<br />

poi, a una riduzione delle<br />

emissioni di particolato (Pm)<br />

nell’ordine del 13 per cento<br />

per auto e furgoni (il limite<br />

era di 60 mg/km per le vetture<br />

a benzina, e 80 mg/km<br />

per quelle diesel) e del 39 per<br />

cento per autobus e camion.<br />

E c’è chi storce il naso. Acea,<br />

in particolare, ha fatto sentire<br />

la propria voce, ritenendo le<br />

misure particolarmente severe<br />

per i camion. Secondo l’associazione<br />

europea dei costruttori,<br />

«la necessità di ripensare<br />

i motori termici per rispettare<br />

il nuovo standard imporrebbe<br />

alle Case di investire parecchie<br />

risorse in questo senso,<br />

rallentando la già avviata<br />

transizione verso le trazioni<br />

alternative, e l’elettrico in<br />

particolare».<br />

«I decisori politici dovrebbero<br />

concentrarsi su misure che<br />

accelerino il rinnovo delle<br />

flotte, dando priorità agli investimenti<br />

in veicoli a emissioni<br />

zero», ha commentato Martin<br />

Lundstedt, responsabile per i<br />

veicoli commerciali di Acea,<br />

che ritiene peraltro irrealistiche<br />

le tempistiche di applicazione<br />

dei nuovi standard.<br />

Teo Vitali<br />

A SUEZ IL TERMINAL FORMATO XXL<br />

nuova banchinalunga<br />

circa mille<br />

metri e aree di<br />

lavoro per circa<br />

500 mila metri<br />

quadrati che si<br />

aggiungono agli<br />

attuali 1,2 milioni<br />

di metri quadrati.<br />

Non si conoscono<br />

ancora i tempi<br />

di realizzazione.<br />

Sara Peona<br />

SERVE PIÙ SPAZIO in<br />

quel di Suez.<br />

10


evi, tendenze, (s)vendite, e-commerce<br />

I<br />

driver italiani (ma è naturalmente<br />

una questione<br />

che non riguarda solo il<br />

nostro Paese) sono sottoposti<br />

a molte più pressioni oggi<br />

rispetto a qualche anno fa.<br />

Facile da intuire, visto il vertiginoso<br />

aumento dei volumi<br />

dell’e-commerce che sta stravolgendo<br />

il cosiddetto ‘last<br />

mile delivery’.<br />

Qualcuno, però, ha pensato<br />

di misurare la tendenza e ha<br />

proposto ai driver di diverse<br />

nazioni un questionario per<br />

comprendere come stia cambiando<br />

effettivamente il mestiere.<br />

A farlo è stata Scandit,<br />

società che sviluppa soluzioni<br />

di smart data capture, che ha<br />

reso noto i risultati emersi per<br />

quanto riguarda l’Italia.<br />

In particolare, il 68 per cento<br />

dei driver ha dichiarato che il<br />

<strong>12</strong><br />

SI VENDE A BERLINO<br />

Il governo<br />

di Berlino<br />

e le ferrovie<br />

tedesche<br />

Deutsche<br />

Bahn (Db)<br />

hanno comunicato<br />

di<br />

voler vendere<br />

Db<br />

Schenker,<br />

un gigante<br />

con 75 mila<br />

dipendenti<br />

che nel<br />

solo primo<br />

semestre<br />

<strong>2022</strong> ha realizzato<br />

un<br />

utile operativo<br />

di oltre<br />

1,2 miliardi<br />

di euro e<br />

i cui ricavi<br />

rappresentano<br />

più di<br />

un terzo del<br />

gruppo Db.<br />

DB SCHENKER varrebbe<br />

intorno ai 20 miliardi.<br />

Il motivo?<br />

La ricerca<br />

di risorse<br />

fresche proprio<br />

per Db,<br />

da tempo in<br />

seria difficoltà<br />

finanziaria.<br />

Quanto ai<br />

possibili<br />

acquirenti,<br />

si parla<br />

delle tedesche<br />

Dsv,<br />

Deutsche<br />

Post e Kuehne<br />

Nagel.<br />

Franco Dei<br />

STRESS DA CONSEGNE<br />

Com’è dura la vita<br />

del corriere<br />

Aumento del carico di lavoro<br />

e pressioni sempre più forti.<br />

Ma la tecnologia può aiutare<br />

volume delle consegne è aumentato<br />

negli ultimi cinque<br />

anni e che, in media, consegna<br />

dieci pacchi l’ora.<br />

L’aumento del volume è accentuato<br />

dal cambiamento del<br />

lavoro: il 71 per cento degli<br />

intervistati ha dichiarato di<br />

dover completare le consegne<br />

in diversi punti, mentre il 66<br />

per cento che ora ci si aspetta<br />

AUMENTANO le consegne. Lo<br />

dice il 68 per cento dei driver.<br />

Amazon ha da<br />

poco presentato<br />

i primi hub di<br />

micromobilità in<br />

quattro selezionate<br />

città italiane, con<br />

l’ambizione di<br />

estendere il modello<br />

anche ad altri centri<br />

urbani dello Stivale.<br />

Il sistema<br />

implementato dal<br />

colosso dell’ecommerce<br />

è basato<br />

su micro-depositi<br />

localizzati in<br />

che lavorino più velocemente,<br />

e il 61 per cento ha riferito<br />

dell’aumento di nuove attività<br />

da svolgere.<br />

Dover raggiungere indirizzi<br />

di difficile accesso, così come<br />

il traffico congestionato, specialmente<br />

nei centri urbani,<br />

sono due dei fattori di maggiore<br />

stress relativamente all’attività<br />

quotidiana dei corrieri. A<br />

questi, forse un po’ a sorpresa,<br />

si uniscono la maleducazione<br />

dei destinatari delle consegne e<br />

anche la presenza di un animale<br />

aggressivo all’interno della<br />

proprietà.<br />

In vista del futuro, l’utilizzo<br />

sempre più intensivo degli<br />

smartphone, specialmente<br />

se dotati di funzionalità aggiuntive<br />

come quelle per la<br />

gestione intelligente dei dati,<br />

potrà agevolare l’attività quotidiana<br />

dei driver.<br />

Matilde Casagrande<br />

AMAZON PER LA SOSTENIBILITÀ<br />

Micromobilità in città<br />

Presentati a Milano, Napoli,<br />

Genova e Bologna i primi hub<br />

posizioni centrali<br />

che consentono<br />

di pianificare le<br />

consegne nel modo<br />

più sostenibile<br />

possibile: utilizzando<br />

scooter elettrici,<br />

cargo bike o<br />

addirittura a piedi,<br />

quando la distanza<br />

lo permette.<br />

Un servizio del<br />

genere è già presente<br />

in oltre 20 città<br />

europee.<br />

Giovanni Dagnino<br />

LE BREVI<br />

ATLANTE LOGISTICO<br />

Quanti magazzini di<br />

logistica sono presenti<br />

in Italia e dove? Dove è<br />

strategico sviluppare nuovi<br />

asset logistici e dove<br />

conviene acquistare un<br />

immobile già esistente? A<br />

queste domande risponde<br />

l’Atlante della logistica,<br />

l’innovativo tool realizzato<br />

da World capital group sul<br />

data base dei magazzini<br />

censiti dall’Osservatorio<br />

sull’immobiliare logistico<br />

della Liuc business<br />

school, realizzato con il<br />

patrocinio di Assologistica.<br />

TRIESTE RECORD<br />

I primi dieci mesi<br />

dell’anno sono stati<br />

molto positivi per il porto<br />

di Trieste, che ha fatto<br />

segnare risultati in rialzo<br />

in tutti i settori rispetto al<br />

2021, con una crescita<br />

complessiva delle merci<br />

movimentate nell’ordine<br />

del 4,3 per cento. Positivo<br />

anche l’andamento del<br />

settore container, che<br />

hanno fatto segnare un<br />

incremento del 16 per<br />

cento, record storico per<br />

lo scalo friulano. In rialzo<br />

anche la movimentazione<br />

ferroviaria.<br />

MERCI PERICOLOSE<br />

Cambia la normativa<br />

europea sul trasporto<br />

delle merci pericolose,<br />

con il Parlamento<br />

europeo che ha accolto<br />

una mozione che mira a<br />

uniformare le procedure<br />

per il controllo delle merci<br />

pericolose, appunto, tra<br />

le diverse nazioni. La<br />

nuova norma si basa<br />

su tre principi cardine:<br />

individuare le principali<br />

infrazioni nel trasporto<br />

di merci pericolose,<br />

classificandole in tre<br />

differenti categorie di<br />

rischio; uniformare le<br />

procedure dei controlli<br />

tra gli stati membri<br />

dell’Unione europea e<br />

prevedere controlli sia<br />

su strada che nelle sedi<br />

aziendali.<br />

sostenibilità, vertenze, progetti, premi<br />

SCONTRO RIMANDATO, PER ORA, A PARIGI<br />

Libertà di carico e scarico<br />

Protestano gli operatori di trasporto per gli<br />

spazi, pochi e scomodi, a disposizione<br />

La costruzione della<br />

ciclabile su rue de Rivoli<br />

a Parigi, accompagnata da<br />

stalli di sosta per il carico<br />

e scarico inutilizzabili<br />

per le ridotte dimensioni,<br />

aveva scatenato la guerra<br />

mediatica tra il municipio<br />

della capitale francese<br />

e Gatmarif, sigla che<br />

raggruppa gli operatori<br />

del trasporto e della<br />

manutenzione nell’area<br />

dell’Ile-d-France.<br />

A metà ottobre è finalmente<br />

QUELL’E-TRUCK<br />

HUB DELL’E-BIKE<br />

Il Volta Zero, primo<br />

truck elettrico realizzato<br />

da Volta Trucks,<br />

potrebbe essere utilizzato<br />

come micro hub<br />

per il trasporto di moto<br />

elettriche con cui finalizzare<br />

le consegne in<br />

contesto urbano.<br />

IL VOLTA ZERO nella sua<br />

versione ‘hub mobile’.<br />

Questo è l’obiettivo di<br />

Volta Trucks e del partner<br />

svedese Cake, produttore<br />

di moto elettriche<br />

leggere. E la prova<br />

del servizio, pianificata<br />

nel primo trimestre del<br />

2023 a Parigi, sarà con<br />

il Gruppo H&M.<br />

Il sistema, che si basa<br />

su una combinazione<br />

efficiente di camion e<br />

motociclette elettrici,<br />

è a zero emissioni dal<br />

magazzino sino al cliente<br />

finale.<br />

Nico Giorgini<br />

scoppiata la pace: entro il<br />

2026 la sindaca Hidalgo si<br />

è impegnata a incrementare<br />

di quasi mille unità gli<br />

spazi per il carico e scarico<br />

presenti in città. Più che il<br />

numero, a cambiare il clima<br />

del confronto è stata la<br />

disponibilità a cambiare le<br />

loro dimensioni. garantendo<br />

una larghezza standard di<br />

2,5 metri e una lunghezza di<br />

<strong>12</strong>, riducibile a 10 metri solo<br />

in alcune zone.<br />

Cesare Martinelli<br />

TRA AUTOSTRADA E ROTAIA<br />

Tutto sulla navetta<br />

intelligente<br />

La Svizzera punta tutto sul<br />

trasporto combinato e<br />

investe in progetti innovativi<br />

Non ci sono solo binari<br />

e tunnel nella strategia<br />

scelta dalla Svizzera<br />

per utilizzare i (ricchi)<br />

incassi della Lsva (tradotta in<br />

italiano Ttpct, acronimo molto<br />

poco amichevole da pronunciare<br />

che indica la ‘Tassa sul<br />

traffico pesante commisurata<br />

alle prestazioni’) pagata dai<br />

camion che circolano in territorio<br />

elvetico.<br />

Da Berna, infatti, è arrivato il<br />

SBLOCCATI INVESTIMENTI in<br />

tecnologie ad alta efficienza.<br />

PADOVA: INTERPORTO VIRTUOSO<br />

semaforo verde per la proroga<br />

al 2026 dei finanziamenti al<br />

sistema Ro-La (Rollende Landrstrasse):<br />

20 milioni di euro,<br />

per far sì che l’autostrada<br />

viaggiante si mantenga competitiva,<br />

facilitando in questo<br />

modo il trasferimento su rotaia<br />

di migliaia di bilici.<br />

E non basta. Ci sono soldi<br />

pubblici anche alle spalle<br />

dell’innovativo progetto di<br />

navetta ferroviaria entrata in<br />

L<br />

’interporto di<br />

Padova si è<br />

aggiudicato, per<br />

il secondo anno<br />

consecutivo, il<br />

premio ‘Industria<br />

Felix - L’Italia che<br />

compete’, assegnato<br />

alle realtà<br />

italiane che<br />

possono esibire<br />

bilanci virtuosi<br />

per performance<br />

gestionali, affidabilità<br />

finanziaria e<br />

sostenibilità.<br />

«È una grande<br />

soddisfazione<br />

essere nuovamente<br />

premiati<br />

per i nostri risultati<br />

di bilancio<br />

nella categoria<br />

‘Società partecipate<br />

a maggioranza<br />

pubblica’,<br />

a conferma non<br />

solo della qualità<br />

del nostro lavoro<br />

ma anche del<br />

fatto che, sfatando<br />

un luogo<br />

comune molto<br />

diffuso, in Italia<br />

ci sono società<br />

pubbliche d’eccellenza<br />

e che<br />

si confrontano<br />

con successo<br />

sul mercato», ha<br />

detto il presidente<br />

di Interporto<br />

Padova, Franco<br />

Pasqualetti.<br />

Omar Tironi<br />

servizio tra i tre centri smistamento<br />

merci delle poste<br />

elvetiche di Daillens presso<br />

Losanna, Härkingen a sud di<br />

Basilea e Frauenfeld alle porte<br />

di Winterthur e Zurigo.<br />

Munito di due locomotive<br />

ibride alle estremità, così da<br />

poter operare anche in assenza<br />

di rete elettrica e senza problemi<br />

nell’invertire la marcia,<br />

il convoglio comprende sei<br />

vagoni portacontainer su cui<br />

sono sistemate casse mobili<br />

sviluppate per poter essere<br />

sostituite a tempo di record.<br />

In questo modo, la navetta<br />

minimizza i tempi di manovra<br />

nei tre centri e le soste di<br />

carico e scarico, mettendo in<br />

campo un programma di marcia<br />

confrontabile, in termini di<br />

velocità e frequenza, a quella<br />

del servizio destinato ai passeggeri.<br />

Cesare Martinelli<br />

13


8 NOVEMBRE<br />

Unatras scrive a Salvini:<br />

si deve in tempi<br />

brevi «avviare il confronto<br />

e trovare le soluzioni<br />

che le imprese<br />

italiane aspettano».<br />

10 NOVEMBRE<br />

Il Tar del Lazio annulla<br />

il decreto di ricostituzione<br />

del Comitato<br />

centrale per l’Albo degli<br />

autotrasportatori.<br />

17 NOVEMBRE<br />

Anita, Fai e Fedit,<br />

insieme a Confindustria,<br />

presentano il<br />

ricorso alla Corte di<br />

giustizia Ue contro la<br />

Commissione europea<br />

sulle limitazioni<br />

ai mezzi pesanti imposte<br />

dal Tirolo.<br />

22 NOVEMBRE<br />

Il presidente di<br />

Conftrasporto Confcommercio,<br />

Paolo<br />

Uggè, lancia l’appello:<br />

nel 2021 sono<br />

morti due camionisti<br />

ogni tre giorni (più 44<br />

per cento rispetto al<br />

2020).<br />

23 NOVEMBRE<br />

Anita, Anfia, Federauto<br />

e Unrae chiedono<br />

un miliardo di euro<br />

dal 2023 al 2026 per<br />

svecchiare il parco<br />

circolante e decarbonizzare<br />

così il trasporto<br />

merci in Italia.<br />

CHI SI OCCUPA<br />

DEI TRASPORTI?<br />

Nella foto grande,<br />

il ministro delle<br />

Infrastrutture e<br />

Trasporti, Matteo<br />

Salvini, che di<br />

tutto parla meno<br />

che dei problemi<br />

del settore. Ma li<br />

conosce? Forse lo<br />

farà il viceministro<br />

Edoardo Rixi che<br />

attende (sembra)<br />

la delega. A<br />

lato, Anna Vita<br />

Manigrasso,<br />

presidente di<br />

Assotir, che<br />

esulta per la<br />

vittoria al Tar<br />

contro il Comitato<br />

dell’Albo.<br />

Caro Salvini ti scrivo<br />

C’È POSTA<br />

PER<br />

MATTEO<br />

Luna di miele già finita. Il settore<br />

vuole risposte, e subito. Per la<br />

decarbonizzazione dei trasporti<br />

chiesto un miliardo di euro in quattro<br />

anni. E c’è il ricorso alla Corte di<br />

giustizia Ue per il Brennero<br />

È<br />

ora di passare ai fatti.<br />

Le associazioni prendono<br />

carta e penna e<br />

scrivono al ministro delle<br />

Infrastrutture<br />

e dei Trasporti<br />

(non più delle<br />

Mobilità sostenibili)<br />

nonché<br />

vicepremier,<br />

Matteo<br />

Salvini, per<br />

chiedere azioni<br />

rapide e efficaci<br />

a beneficio delle imprese<br />

in gravi difficoltà. La prima<br />

missiva è di Unatras, e pur<br />

Annullato dal<br />

Tar del Lazio<br />

il decreto dello<br />

scorso anno di<br />

ricostituzione del<br />

Comitato centrale<br />

per l’Albo degli<br />

autotrasportatori.<br />

È stato dunque<br />

accolto il ricorso<br />

presentato da<br />

Assotir.<br />

Il nuovo Comitato<br />

si era riunito<br />

per la prima volta<br />

un anno fa e sarebbe<br />

dovuto rimanere<br />

in carica<br />

fino al 2025. «La<br />

Magistratura ha<br />

messo la parola<br />

fine alla scandalosa<br />

vicenda della<br />

ricostituzione del<br />

Comitato centrale<br />

per l’Albo voluta<br />

dal precedente<br />

esecutivo», ha<br />

dichiarato la presidente<br />

di Assotir,<br />

Anna Vita Manigrasso.<br />

«La sentenza<br />

conferma la<br />

validità della nostra<br />

battaglia, fatta<br />

in solitudine, a<br />

livello associativo<br />

ma, con il fondamentale<br />

sostegno<br />

dei trasportatori».<br />

«Ci aspettiamo<br />

dal nuovo governo<br />

segnali di netta<br />

discontinuità.<br />

Per i vari soggetti<br />

responsabili di<br />

questo disastro,<br />

si tratta di una<br />

Serve un miliardo<br />

di euro in quattro<br />

anni per ridurre la<br />

vetustà del parco<br />

circolante<br />

Anita, Anfia, Federauto, Unrae<br />

cortese nei toni è già piena di<br />

sostanza. Mentre, al momento<br />

di scrivere, ancora si attende<br />

di conoscere il nome del sottosegretario<br />

o<br />

viceministro<br />

che seguirà<br />

direttamente<br />

il settore, probabilmente<br />

il<br />

viceministro<br />

Edoardo Rixi<br />

che lo aveva<br />

già fatto nel<br />

governo gialloverde, e a cui<br />

Salvini ha già affidato le deleghe<br />

su porti e mare.<br />

ASSOTIR VINCE AL TAR. ANNULLATO IL COMITATO DELL’ALBO<br />

lezione da tenere<br />

a mente», ha<br />

osservato il segretario<br />

generale<br />

di Assotir, Claudio<br />

Donati, «Certamente,<br />

questa<br />

vicenda, oltre ad<br />

essere motivo di<br />

soddisfazione,<br />

dà nuovo slancio<br />

ad Assotir nel<br />

portare avanti le<br />

istanze di maggiore<br />

impegno,<br />

a iniziare dalle<br />

quattro regole<br />

per riformare il<br />

settore (costi minimi<br />

obbligatori,<br />

disciplina della<br />

subvezione, tempi<br />

di pagamento<br />

e riconoscimento<br />

effettivo del<br />

tempo impiegato<br />

al carico/scarico<br />

delle merci), oltre<br />

alle questioni<br />

emergenziali, tra<br />

cui, in primis, il<br />

caro-gasolio».<br />

14<br />

15


SULLA STRADA<br />

FRANCHINI DENUNCIA<br />

Il racket<br />

del gasolio<br />

Un fenomeno<br />

che dilaga. Ma<br />

qualcuno chiede<br />

di provarlo<br />

Cinzia Franchini, portavoce<br />

di Ruotelibere<br />

sgancia la bomba:<br />

«Se io pago 1,9 euro al<br />

litro il gasolio, come mai<br />

qualcuno gira pagandolo<br />

solo un euro? Sappiamo<br />

che c’è chi si rifornisce<br />

con gasolio destinato<br />

all’agricoltura o alla pesca.<br />

Abbiamo chiesto<br />

di accendere i riflettori<br />

su chi prende gasolio a<br />

prezzi più bassi, su chi<br />

elude accise e Iva comprando<br />

il carburante fuori<br />

dai confini nazionali. Gli<br />

amministratori giudiziari,<br />

che gestiscono depositi<br />

di gasolio e distributori di<br />

carburante sequestrati,<br />

confermano questi metodi<br />

fraudolenti dei clan malavitosi.<br />

Quando i prezzi<br />

tornano a crescere, per<br />

via delle tassazioni, i<br />

clienti più importanti, gli<br />

autotrasportatori, spariscono<br />

e vanno a rifornirsi<br />

da un’altra parte».<br />

«Ma le leggi per chi sono<br />

fatte? Se ci sono aziende<br />

illegali, ci sono anche delinquenti<br />

aziendali». «È la<br />

conferma che certe realtà<br />

(albi, enti, associazioni)<br />

sono costituite per dare<br />

un ruolo, autorità (il carrozzone<br />

dell’authority?)<br />

scrivania e soldi agli amici<br />

degli amici». «Credo<br />

che si dovrebbe chiedere<br />

all’accusatrice di mestiere<br />

di provare quello che<br />

afferma. Probabilmente<br />

ci saranno imprese irregolari,<br />

ma se conoscesse<br />

i dati veri scoprirebbe<br />

che sono molto diversi da<br />

quelli che paventa». «Le<br />

grandi associazioni dicono<br />

solo quello che non<br />

infastidisce il guidatore,<br />

mentre le piccole anche<br />

le cose scomode, quelle<br />

che interessano davvero<br />

chi lavora».<br />

Oscar Sandri<br />

La richiesta unanime è di<br />

agire presto e bene a tutela<br />

delle aziende. Ma la partita si<br />

preannuncia complicata, visto<br />

che con la manovra economica<br />

si è capito che il governo<br />

Meloni è molto attento alla<br />

spesa e incline, per mano del<br />

ministro dell’Economia e delle<br />

Finanze, Giancarlo Giorgetti,<br />

a un certo rigore.<br />

Quattro richieste<br />

di Unatras<br />

«L’emergenza energetica e<br />

l’aumento dei costi continua<br />

penalizza pesantemente le<br />

imprese; è urgente che venga<br />

prodotto dall’Agenzia delle<br />

entrate il codice tributo per<br />

l’utilizzo delle risorse stanziate<br />

per compensare l’aumento<br />

del costo del carburante, come<br />

previsto dal decreto Aiuti del<br />

17 maggio <strong>2022</strong>», scrive il<br />

presidente di Unatras Amedeo<br />

Genedani, «Nel decreto Aiuti<br />

ter è stato introdotto un fondo<br />

per il sostegno al settore,<br />

con dotazione di 85 milioni<br />

di euro. Al momento, senza<br />

i criteri di ripartizione, non<br />

c’è la fruibilità delle risorse;<br />

sarebbe auspicabile l’adeguata<br />

modifica legislativa nel<br />

più breve tempo possibile.<br />

Inoltre, altre questioni vanno<br />

risolte: il pagamento del contributo<br />

all’Art,<br />

non dovuto, a<br />

nostro parere,<br />

da parte di un<br />

settore che è<br />

completamente<br />

liberalizzato;<br />

le regole<br />

per l’accesso<br />

al mercato,<br />

che per effetto del discutibile<br />

recepimento del regolamento<br />

comunitario sta producendo<br />

effetti distorsivi e incoerenti<br />

Dopo il Brennero<br />

arrivano le<br />

ipotizzate chiusure<br />

al Bianco di tre mesi<br />

all’anno per 18 anni<br />

Paolo uggè<br />

con le politiche di incentivazione<br />

dei mezzi sostenibili; il<br />

pagamento atteso dalle imprese<br />

da alcuni anni, relativo agli<br />

incentivi sugli investimenti<br />

per l’acquisto di mezzi più<br />

rispettosi dell’ambiente e per<br />

la formazione professionale».<br />

Poco dopo, al ministro Salvini<br />

è arrivata un’altra lettera.<br />

Questa volta a Unatras si sono<br />

aggiunte di Anita, Anfia,<br />

Federauto e<br />

Unrae. Il tema<br />

è quello,<br />

cruciale, della<br />

decarbonizzazione<br />

dei trasporti:<br />

facile<br />

a dirsi, un po’<br />

meno a farsi.<br />

In questo caso,<br />

la missiva contiene una<br />

precisa richiesta in termini di<br />

risorse: un miliardo di euro,<br />

250 milioni l’anno dal 2023 al<br />

2026. Cosa ne dirà Giorgetti?<br />

«È necessaria e urgente l’adozione<br />

di un piano strategico<br />

per affrontare la decarbonizzazione<br />

del trasporto merci<br />

su gomma che sia ambizioso,<br />

realistico e economicamente<br />

sostenibile dal sistema paese»,<br />

scrivono le associazioni<br />

a Salvini.<br />

Serve un miliardo<br />

in quattro anni<br />

«A oggi il parco circolante<br />

ha oltre 14 anni di età media<br />

(in Francia <strong>12</strong> anni e in<br />

Germania 9,4) ed è uno dei<br />

meno moderni in Europa per<br />

impatto ecologico, efficienza<br />

e sicurezza. Per ridurne di<br />

qualche anno la vetustà, a sostegno<br />

degli investimenti servirebbero<br />

circa 250 milioni di<br />

euro per ciascuno degli anni<br />

2023-2026».<br />

Ma c’è anche un’altra grana<br />

sulla scrivania del ministro<br />

Salvini. È l’eterna questione<br />

del Brennero, che con l’aggiunta<br />

dei lavori al Monte<br />

Bianco rischia di strozzare il<br />

flusso delle merci italiane.<br />

«Dopo il Brennero, arrivano<br />

le ipotizzate chiusure del<br />

traforo del Bianco, tre mesi<br />

all’anno per 18 anni», afferma<br />

il presidente di Fai Conftrasporto,<br />

Paolo Uggè, «Come<br />

si può pensare<br />

AUMENTANO I MORTI SUL CAMION<br />

Sulle strade<br />

italiane nel<br />

2021 sono morti<br />

due camionisti<br />

ogni tre giorni<br />

(più 44 per cento<br />

rispetto al 2020).<br />

Parte da questi<br />

dati, elaborati<br />

dall’Aci, l’appello<br />

del presidente<br />

di Conftrasporto<br />

Confcommercio,<br />

Paolo Uggè, al<br />

rispetto delle regole<br />

e all’applicazione<br />

del principio<br />

della responsabilità<br />

condivisa<br />

(committente-autotrasportatore,<br />

in<br />

caso di incidenti).<br />

che il nostro<br />

Pil torni a salire?<br />

Come si<br />

In assenza di<br />

può sperare di<br />

essere competitivi<br />

in Europa?».<br />

Uggè ha<br />

poi rivolto un<br />

appello al ministro:<br />

«Il tema va affrontato<br />

rapidamente a livello comunitario<br />

perché, con i valichi al<br />

‘ralenti’, le imprese non sa-<br />

interventi decisivi al<br />

Brennero abbiamo<br />

avviato l’azione<br />

legale alla Corte<br />

Thomas Baumgartner<br />

«Si è celebrata<br />

la giornata<br />

in memoria delle<br />

vittime della<br />

strada, ricordate<br />

nel discorso del<br />

presidente della<br />

Repubblica,<br />

Sergio Mattarella»,<br />

ha affermato<br />

Uggè, «Gli autisti<br />

dei mezzi pesanti<br />

che perdono<br />

la vita durante<br />

il viaggio sono<br />

a tutti gli effetti<br />

caduti sul lavoro.<br />

Se applicassimo<br />

la norma della<br />

responsabilità<br />

condivisa, che<br />

coinvolge, oltre<br />

CI SONO 85<br />

MILIONI FERMI<br />

È la denuncia<br />

di Amedeo<br />

Genedani,<br />

presidente di<br />

Unatras (foto).<br />

Mancano i criteri<br />

di ripartizione<br />

per erogarli alle<br />

imprese. Nella<br />

foto grande, un<br />

incidente. Quelli<br />

mortali per gli<br />

autisti dei tir<br />

sono in aumento.<br />

ranno in grado di programmare<br />

la consegna delle merci».<br />

Poi, cè il ricorso presentato<br />

da Anita, Fai, Fedit e Confindustria<br />

alla Corte di giustizia<br />

Ue contro la Commissione<br />

europea sulle limitazioni ai<br />

tir imposte dal Tirolo. E ci si<br />

chiede: perché solo la Fai e<br />

non tutta Unatras?<br />

Per chi ha presentato il ricorso,<br />

comunque, da troppo<br />

tempo il Land<br />

Tirolo applica<br />

indisturbato<br />

divieti che generano<br />

extra<br />

costi per le<br />

imprese italiane,<br />

minando<br />

la competitività<br />

della nostra<br />

economia. Il 70 per cento<br />

dell’export italiano passa attraverso<br />

le Alpi e la maggior<br />

parte transita dal Brennero,<br />

all’autista del<br />

mezzo pesante,<br />

anche il committente,<br />

quest’ultimo<br />

sarebbe forse<br />

più stimolato<br />

a rispettare e far<br />

rispettare le regole.<br />

Ci penserebbe<br />

due volte,<br />

prima di imporre<br />

tempi stretti di<br />

consegna, pagare<br />

salari inferiori<br />

al dovuto, non<br />

riconoscere gli<br />

straordinari».<br />

Uggè chiama<br />

in causa anche<br />

l’Authority dei trasporti,<br />

chiedendo<br />

perché non intervenga<br />

con forza<br />

su questo tema,<br />

con idee efficaci,<br />

iniziative concrete.<br />

«Sono anni<br />

che ribadiamo<br />

la necessità di<br />

far rispettare le<br />

regole. Ma tutte<br />

le volte che abbiamo<br />

chiesto<br />

di verificare, nel<br />

caso di incidenti<br />

con conducente<br />

deceduto, se fosse<br />

stata applicata<br />

la norma della<br />

responsabilità<br />

condivisa, non<br />

abbiamo ottenuto<br />

risposta», ha<br />

aggiunto Uggè.<br />

lungo il Corridoio Scan-Med,<br />

uno degli assi portanti della<br />

rete transeuropea.<br />

«Da anni denunciamo l’inaccettabile<br />

situazione causata<br />

dai divieti di circolazione<br />

imposti dal Tirolo», dichiara<br />

il presidente di Anita, Thomas<br />

Baumgartner, «In assenza di<br />

interventi decisivi delle istituzioni<br />

europee, abbiamo deciso<br />

l’azione legale per porre fine<br />

alla reiterata violazione dei<br />

principi di libera circolazione<br />

delle merci e di equa concorrenza<br />

nell’Ue».<br />

Responsabilità Ue<br />

sul Brennero<br />

«Le azioni inadeguate della<br />

Commissione Ue nei confronti<br />

del Tirolo austriaco, per<br />

contrastare la politica pseudo<br />

ambientalista perseguita ai<br />

danni del nostro Paese, ci ha<br />

costretti a richiedere l’intervento<br />

della Corte di giustizia»,<br />

gli ha fatto eco Uggè,<br />

«Auspichiamo che la Corte<br />

accerti le responsabilità di<br />

chi ha evitato di aprire la<br />

procedura d’infrazione verso<br />

l’Austria per violazione delle<br />

norme del trattato Ue sulla<br />

concorrenza e sulla libera<br />

circolazione delle merci». Gli<br />

ostacoli sulla strada del ministro<br />

Salvini, insomma, non<br />

mancano, in Italia così come<br />

in Europa.<br />

Riccardo Venturi<br />

16<br />

17


Alle ore 20 sul canale Sky 229<br />

I PREMIATI<br />

LI VEDI<br />

ALLA TV<br />

Per la prima volta nella sua storia, la<br />

premiazione del Sustainable Truck of the Year<br />

sarà trasmessa in televisione<br />

in prima serata sul canale Sky229<br />

giovedì 22 dicembre.<br />

Un evento assolutamente da non perdere<br />

LA PREMIAZIONE SU<br />

canale Sky 229<br />

giovedì 22 dicembre <strong>2022</strong><br />

ore 20.00<br />

Dal 2017, quando furono<br />

assegnati i primi trofei<br />

Sustainable Truck<br />

of the Year a Scania R Next<br />

gen (Tractor), Iveco Eurocargo<br />

Cng (Distribution) e Iveco<br />

Daily Electric (Van), molta<br />

acqua è passata sotto i ponti,<br />

i vincitori si sono alternati tra<br />

i vari costruttori e, soprattutto,<br />

la sostenibilità è divenuto<br />

il perno su cui ruota l’intera<br />

supply chain del trasporto su<br />

strada e non. Tanto che siamo<br />

entrati con entrambi i piedi<br />

nella transizione energetica.<br />

In parole povere, si guarda al<br />

futuro post-diesel.<br />

Per cinque anni le premiazioni<br />

dello Sty (questo l’acronimo<br />

del premio) non solo hanno seguito<br />

l’evoluzione tecnologica<br />

dei veicoli, valutandone le caratteristiche<br />

tecniche, ma hanno<br />

via via adeguato anche il format<br />

dell’evento alle nuove linee di<br />

tendenza della comunicazione.<br />

Dalla formula classica dell’evento<br />

‘in presenza’ si è dunque<br />

passati a quello sempre in presenza<br />

ma trasmesso anche in<br />

streaming sui canali social, passando<br />

per quel 2020 funestato<br />

dal Covid in cui la premiazione<br />

avvenne sulla piattaforma virtuale<br />

di Ecomondo per l’impossibilità<br />

di realizzare qualsiasi fiera,<br />

salone o comunque evento foriero<br />

degli ormai famosi assembramenti.<br />

Giunti alla settima premiazione<br />

(gli Sty 2017 furono assegnati<br />

al Transpotec in febbraio), si<br />

cambia ancora e si entra in pieno<br />

nell’era digitale. Per gli Sty 2023<br />

ci sarà uno studio televisivo dedicato<br />

e la trasmissione in prima<br />

serata sul canale Sky 229 giovedì<br />

22 dicembre. Premiazione visibile<br />

in contemporanea sui canali<br />

social e rivedibile poi sul canale<br />

Youtube di <strong>Vado</strong> e <strong>Torno</strong>.<br />

18<br />

19


Si chiude il Sustainable Tour <strong>2022</strong>: l’ultima tappa<br />

LA<br />

LOGISTICA<br />

NELLE<br />

SMARTCITY<br />

CITY<br />

L’Auditorium Sacbo<br />

di Grassobbio (Bg) ha<br />

ospitato lo scorso 22<br />

novembre il dibattuto<br />

sul futuro del last mile<br />

delivery. A confrontarsi<br />

Daf, Iveco, Scania,<br />

Ups e Cscmp Italy. Ha partecipato anche<br />

l’assessore alle Infrastrutture di Regione<br />

Lombardia, Claudia Maria Terzi<br />

Per più di una ragione, è molto probabile che siano<br />

proprio le città a dare l’impulso decisivo, anche a<br />

livello puramente numerico, alla tanto sbandierata<br />

transizione energetica nel trasporto merci. Le peculiarità<br />

dei veicoli che tipicamente affrontano l’ambiente urbano,<br />

certamente più predisposti all’elettrificazione, così come<br />

i ‘ban’ sempre più frequenti che le istituzioni adottano<br />

con l’obiettivo di ridurre le emissioni nei centri storici o<br />

addirittura in tutto il territorio cittadino, sono solo due dei<br />

motivi per cui vale la pena concentrare l’attenzione sulle<br />

aree urbane.<br />

20 21


Non è un caso, dunque, che<br />

la quarta e ultima tappa del<br />

Sustainable Tour, il ciclo di<br />

incontri organizzati da evenT<br />

per il <strong>2022</strong>, abbia puntato i<br />

riflettori sulla logistica urbana,<br />

con un focus particolare<br />

sull’elettrificazione. Il convegno<br />

si è svolto martedì 22 novembre<br />

presso l’Auditorium<br />

Sacbo, la società che gestisce<br />

l’aeroporto Caravaggio<br />

di Bergamo Orio al Serio, a<br />

Grassobbio.<br />

Autorevoli relatori e ospiti<br />

di eccezione, con il contributo<br />

dei rappresentanti di Daf,<br />

Iveco, Scania e Ups hanno<br />

parlato e si sono confrontati<br />

sul futuro del last mile delivery,<br />

il cosiddetto ultimo<br />

miglio, che ha conosciuto un<br />

vero e proprio boom dal periodo<br />

pandemico in poi e che,<br />

questo è emerso con chiarezza<br />

anche nel corso del dibattito,<br />

crescerà ulteriormente nei<br />

prossimi anni.<br />

Le città si avviano<br />

a diventare smart<br />

A Grassobbio si è parlato di<br />

temi quali economia green,<br />

sviluppo sostenibile del territorio<br />

e salvaguardia dell’ambiente<br />

nel contesto cittadino,<br />

dove la rotta indicata è quella<br />

di una dimensione da smart<br />

city. La tecnologia dell’elet-<br />

E se fosse il robot a bussare alla porta?<br />

Immaginare il futuro,<br />

specialmente se non<br />

proprio prossimo,<br />

è un esercizio non<br />

semplice, ma può<br />

essere stimolante.<br />

Paolo Rangoni di<br />

Cscmp ha citato uno<br />

studio di McKinsey che<br />

ha provato a delineare<br />

tre diversi scenari di<br />

‘last mile delivery’ del<br />

futuro. A breve termine<br />

(3-5 anni) i veicoli per<br />

le consegne cittadine<br />

avranno un livello di<br />

automazione sempre<br />

più marcato, al punto<br />

che si potrà parlare di<br />

veicoli semiautonomi<br />

che agevoleranno<br />

l’autista nella guida<br />

e nelle manovre di<br />

parcheggio. Nel medio<br />

periodo, dunque<br />

tra 5 e 10 anni, i<br />

veicoli potrebbero<br />

non aver bisogno di<br />

personale umano per le<br />

consegne. Allo stesso<br />

tempo, l’uso dei droni<br />

si diffonderà sempre<br />

più per regioni, per<br />

esempio, con accesso<br />

limitato alle strade o<br />

in aree rurali a bassa<br />

densità, difficili da<br />

servire con consegne<br />

in giornata.<br />

Il terzo scenario, quello<br />

di lungo periodo, quindi<br />

oltre il 2030, è forse<br />

quello più affascinante<br />

e, francamente, pochi<br />

sono in grado di<br />

stabilire oggi se sia<br />

verosimile o meno.<br />

Nel prossimo decennio,<br />

potrebbero essere<br />

direttamente i robot a<br />

consegnare i pacchi<br />

davanti la porta di casa<br />

degli utenti, prendendosi<br />

carico della parte finale<br />

dell’ultimo miglio, i<br />

cosiddetti ‘ultimi dieci<br />

metri’ di consegna.<br />

I primi progetti pilota,<br />

secondo la società<br />

McKinsey, sono già<br />

in corso anche se<br />

naturalmente i costi<br />

sono ancora proibitivi.<br />

URBAN STYLE<br />

Siamo destinati<br />

a vivere sempre<br />

più nelle città:<br />

i trend descritti<br />

dal professor<br />

Paolo Volta,<br />

coordinatore<br />

didattico di<br />

evenT, lasciano<br />

poco spazio ai<br />

dubbi. Bisogna<br />

però rendere<br />

il più possibile<br />

sostenibili le<br />

nostre aree<br />

urbane.<br />

In alto,<br />

l’assessore alle<br />

Infrastrutture<br />

della Regione<br />

Lombardia,<br />

Claudia<br />

Maria Terzi,<br />

e il Direttore<br />

Generale di<br />

Sacbo Emilio<br />

Bellingardi.<br />

trico gioca in questo senso<br />

un ruolo molto importante,<br />

come ha riconosciuto Emilio<br />

Bellingardi. «Lo sforzo che si<br />

sta compiendo nella direzione<br />

dell’elettrificazione», ha detto<br />

nel suo saluto introduttivo in<br />

qualità di padrone di casa il<br />

direttore generale di Sacbo,<br />

«va senza dubbio premiato,<br />

ma anche accompagnato dal<br />

punto di vista della logistica».<br />

Sulla stessa lunghezza<br />

d’onda Claudia Maria Terzi,<br />

assessore alle Infrastrutture di<br />

regione Lombardia, la quale<br />

ha sottolineato in apertura del<br />

suo intervento come di fatto<br />

«l’elettrico che guarda alla<br />

sostenibilità è un tema legato<br />

alla nuova idea che abbiamo<br />

per le nostre città». L’assessore<br />

ne ha riconosciuto la valenza<br />

strategica per un’area,<br />

la Lombardia appunto, dove<br />

«ogni giorno si muovono 350<br />

mila veicoli, il 60 per cento<br />

dei quali in quella sorta di<br />

città senza confini che prende<br />

la parte più produttiva rappresentata<br />

dal triangolo Milano-<br />

Bergamo-Brescia».<br />

Verso i carburanti<br />

alternativi<br />

Terzi ha confermato che la<br />

Regione sta collaborando<br />

con il Politecnico di Milano<br />

per due studi interessanti:<br />

uno sui carburanti alternativi<br />

e il secondo per stabilire in<br />

quali zone della Lombardia<br />

i carburanti alternativi stessi<br />

potrebbero essere prodotti<br />

e distribuiti. Il pensiero, in<br />

questo senso, va soprattutto<br />

all’idrogeno, con la società<br />

concessionaria Milano Serravalle<br />

che sta valutando la<br />

fattibilità di punti per il rifornimento<br />

di idrogeno, soprattutto<br />

per i veicoli pesanti, in<br />

alcune delle stazioni di servizio<br />

che si trovano lungo le<br />

autostrade. Senza dimenticare,<br />

peraltro, il progetto Arena del<br />

futuro lungo la Brebemi per la<br />

sperimentazione di un sistema<br />

wireless di ricarica a induzione<br />

per i veicoli in transito.<br />

A fornire una fotografia<br />

complessiva della mobilità<br />

urbana è stato Paolo Rangoni,<br />

referente sostenibilità della<br />

supply chain per Cscmp Italy,<br />

organizzazione sovranazionale<br />

che si occupa di ricerca<br />

e promozione nella gestione<br />

della supply chain: «In<br />

un paese come l’Italia, dove<br />

ogni giorno si spostano circa<br />

38 milioni di persone e oltre il<br />

70 per cento degli spostamenti<br />

avviene su distanze inferiori<br />

ai 50 chilometri, i veicoli per<br />

trasporto merci costituiscono<br />

il 15 per cento del traffico<br />

totale, di cui il 60 per cento<br />

rappresentato da veicoli fino<br />

a 35 quintali. È importante rilevare,<br />

inoltre, come il 90 per<br />

cento dei camion si sposta su<br />

tragitti inferiori ai 300 chilometri».<br />

Rangoni ha snocciolato<br />

un po’ di dati di contesto<br />

particolarmente interessanti<br />

e fornito una panoramica sui<br />

trend del last mile delivery di<br />

domani (ne parliamo nel box<br />

a pagina 23).<br />

La fotografia del<br />

trasporto merci<br />

In Italia, si occupano di trasporti<br />

e logistica circa 177 mila<br />

imprese, perlopiù di piccole<br />

dimensioni, se si pensa che<br />

circa il 90 per cento di queste<br />

conta meno di 9 addetti.<br />

Sono 60 mila, secondo i dati<br />

22<br />

23


del Cscmp, le imprese attive<br />

nel trasporto merci su strada<br />

e più o meno la metà di queste<br />

aziende conta al massimo<br />

due veicoli. Un quadro molto<br />

frammentato, che rende quindi<br />

ancor più complicato immaginare<br />

una transizione semplice<br />

verso i veicoli a emissioni ridotte<br />

senza il supporto importante<br />

dalle istituzioni, sebbene<br />

la propensione per i veicoli di<br />

piccole dimensioni sia alta.<br />

«L’esplosione dell’e-commerce<br />

pone sfide non procrastinabili<br />

per la logistica urbana»,<br />

ha concluso Rangoni,<br />

«Col costante aumento delle<br />

consegne dirette, l’ultimo miglio<br />

è in continua trasformazione,<br />

compresso tra la necessità<br />

di tagliare le emissioni e<br />

quella di soddisfare le aspettative<br />

dei consumatori. Per<br />

questi motivi, l’obiettivo di<br />

sostituire i sistemi di trazione<br />

basati su combustibili fossili<br />

con sistemi non climalteranti<br />

è sempre più urgente».<br />

Soluzioni per le<br />

smart city<br />

Come cambierà la mobilità<br />

del futuro e quali saranno le<br />

soluzioni delle smart city? Da<br />

questa domanda è partito il dibattito<br />

vero e proprio, al quale<br />

hanno preso parte i rappresentanti<br />

delle case costruttrici e<br />

A CIASCUNO<br />

IL SUO<br />

L’elettrificazione<br />

tramite<br />

batterie pare<br />

il percorso più<br />

percorribile per<br />

mezzi leggeri<br />

e per le brevi<br />

tratte, l’uso di<br />

biocombustibili<br />

per aerei e navi,<br />

mentre il<br />

trasporto<br />

su gomma<br />

sulle lunghe<br />

percorrenze<br />

resta il<br />

segmento con<br />

meno soluzioni<br />

disponibili<br />

rispetto ai<br />

combustibili<br />

fossili (fonte:<br />

Cscmp).<br />

In alto, i<br />

partecipanti alla<br />

tavola rotonda.<br />

Marzia Picciano, public affairs<br />

manager di Ups, convinta<br />

del fatto che l’elettrico «non<br />

è la soluzione ma una soluzione<br />

che gioca un ruolo importante».<br />

La sua diffusione,<br />

per quanto lenta, è in crescita<br />

anche tra i mezzi da lavoro e<br />

la tecnologia messa in campo<br />

dai costruttori è ormai matura.<br />

Non mancano tuttavia ‘colli di<br />

bottiglia’ che rischiano di vanificare<br />

gli sforzi fino ad ora<br />

compiuti. Prosegue Picciano:<br />

«Ups ha <strong>12</strong>0 mila veicoli in<br />

tutto il mondo, 13.300 a trazione<br />

alternativa tra ibridi,<br />

elettrici, Hvo, biometano e<br />

così via. Noi dobbiamo capire,<br />

quando utilizziamo un<br />

veicolo, se questo è davvero<br />

efficiente e se la tecnologia<br />

che utilizziamo lo sostiene<br />

sul serio». Per fare questo,<br />

Ups ha sensorizzato i veicoli<br />

per misurarne le performance<br />

e ottimizzarne l’uso. Allo<br />

stesso tempo, il Gruppo si sta<br />

muovendo su diversi fronti<br />

anche per quanto riguarda l’elettrificazione,<br />

attraverso partnership<br />

finalizzate alla ricerca<br />

di veicoli full electric per le<br />

consegne: l’acquisto di 10 mila<br />

van di Arrival è un esempio,<br />

in questo senso, mentre<br />

strumenti come le cargo bike<br />

sono utili in quest’ottica.<br />

C’è bisogno di una<br />

scintilla<br />

«Più che l’autonomia o l’ancora<br />

carente rete infrastrutturale»,<br />

spiega Paolo Starace,<br />

amministratore delegato di<br />

Daf Veicoli Industriali parlando<br />

di elettrificazione, «La<br />

barriera d’ingresso è rappresentata<br />

dal costo di questi veicoli.<br />

Dobbiamo allora essere<br />

Sustainable Tour: pronti per un altro anno<br />

Il convegno di<br />

Grassobbio ha<br />

concluso il Sustainable<br />

Tour <strong>2022</strong>: quattro<br />

tappe, dal 17 febbraio<br />

al 22 novembre, con<br />

format molto diversi<br />

tra loro, dal talk<br />

show di inizio anno<br />

agli incontri live in<br />

location d’eccezione<br />

o in contesti fieristici.<br />

Nel 2023 si riparte,<br />

con un focus mirato<br />

agli interporti,<br />

sempre più cruciali<br />

nell’organizzazione a<br />

trazione intermodale<br />

della logistica del<br />

futuro. Si comincia il<br />

9 marzo, a Pordenone,<br />

con un incontro<br />

in cui si parlerà<br />

di impatto della<br />

geopolitica europea<br />

Guarda il video<br />

del convegno su<br />

YouTube<br />

pragmatici. Per consentire<br />

economie di scala abbiamo bisogno<br />

di una scintilla, ovvero<br />

l’aiuto di Stato». Per Starace,<br />

«la sostenibilità del modello<br />

di consumo e di acquisizione<br />

dei prodotti che si sta affermando<br />

non è affatto scontata.<br />

Noi come Daf, ma anche in<br />

generale come costruttori di<br />

veicoli industriali, dobbiamo<br />

pensare anche a questo<br />

aspetto, continuando quindi a<br />

sviluppare tecnologie, come i<br />

motori a combustione interna<br />

che siano realmente sostenibili<br />

anche da questo punto di<br />

vista».<br />

Rafforza il concetto Alberto<br />

Iseppi, head of eMobility<br />

urban and Construction di<br />

Italscania, secondo il quale<br />

«abbiamo bisogno di un piano<br />

di decarbonizzazione con<br />

focus specifico sul traspor-<br />

sulla sostenibilità<br />

interportuale. Secondo<br />

appuntamento il 20<br />

aprile a Torino, con<br />

un convegno sul<br />

ruolo dei trafori nella<br />

logistica sostenibile<br />

internazionale.<br />

Gli ultimi due eventi<br />

in programma si<br />

svolgeranno nella<br />

seconda parte dell’anno.<br />

In Toscana, a Prato, il<br />

28 settembre si parlerà<br />

di digitalizzazione e<br />

connettività e del ruolo,<br />

dunque, delle nuove<br />

to merci. La roadmap che<br />

ha dato l’Unione europea è<br />

molto ambiziosa e noi, come<br />

costruttori, stiamo cercando<br />

di seguirla. Come Scania,<br />

poi, abbiamo sottoscritto altri<br />

obiettivi in ottica di decarbonizzazione<br />

anche per quanto<br />

riguarda i veicoli che immettiamo<br />

da subito sul mercato e<br />

le nostre fabbriche. Più che<br />

puntare su un’unica tecnologia,<br />

preferiamo focalizzarci<br />

su un mix tecnologico che ci<br />

consenta di fare un passo importante<br />

ma graduale verso la<br />

decarbonizzazione».<br />

Il potenziale per la<br />

mobilità elettrica<br />

Parlando di elettrificazione,<br />

Iseppi ha citato un recente<br />

studio di Motus-e secondo cui<br />

il 73 per cento dei veicoli, sia<br />

pesanti che leggeri, percorre<br />

tecnologie nella logistica<br />

sostenibile. Da Prato ci<br />

si sposterà più a Sud,<br />

per concludere il ciclo di<br />

incontri del Sustainable<br />

Tour 2023 a Bari,<br />

parlando dei flussi di<br />

trasporto internazionali<br />

in ingresso e di come<br />

questi impatteranno<br />

sulla sostenibilità.<br />

Tutte le informazioni<br />

sul programma 2023<br />

sul sito e sui canali<br />

social di evenT o sulle<br />

piattaforme di <strong>Vado</strong> e<br />

<strong>Torno</strong> e Trasportare<br />

Oggi.<br />

meno di 150 chilometri al<br />

giorno: il potenziale per l’elettrificazione,<br />

insomma, c’è.<br />

A queste voci si aggiunge<br />

quella di Iveco, attraverso le<br />

parole di Massimo Revetria,<br />

head of Business line light<br />

Italy market: «La smart city<br />

non è soltanto ultimo miglio,<br />

ma riguarda tantissime altre<br />

necessità che hanno gli utilizzatori<br />

finali del veicolo».<br />

«La soluzione di trasporto<br />

urbano sviluppata da Iveco,<br />

quindi l’eDaily, più che un<br />

semplice veicolo è un ecosistema<br />

composto anche dai<br />

servizi dedicati agli utilizzatori<br />

finale e dalle infrastrutture».<br />

Più nello specifico della<br />

transizione energetica, Revetria<br />

pensa che «i costruttori<br />

stiano facendo il possibile E<br />

anche il Governo, dal canto<br />

suo, deve farlo».<br />

24<br />

25


A Rimini la 25 a edizione di Ecomondo<br />

IL CAMION<br />

SI FA SEMPRE<br />

PIÙ GREEN<br />

I cinque big del camion<br />

partecipanti all’ormai tradizionale<br />

appuntamento andato in scena<br />

dall’8 all’11 novembre alla Fiera<br />

di Rimini hanno confermato<br />

come ormai, non soltanto<br />

nel segmento dei van e dei<br />

medio-leggeri, la tecnologia<br />

dell’elettrico sia in pole position<br />

a beneficio di un trasporto merci<br />

sempre più sostenibile<br />

Dalla Iaa Transportation a Ecomondo. Da<br />

Hannover a Rimini. Dalla più importante<br />

vetrina del camion (unica rimasta di<br />

respiro autenticamente internazionale), all’appuntamento<br />

che, giunto quest’anno alla 25 a<br />

edizione, riunisce tutti i settori dell’economia<br />

circolare. Due manifestazioni sostanzialmente<br />

differenti nei contenuti e nei temi trattati, ma<br />

tuttavia unite da un comune filo conduttore, almeno<br />

per quanto riguarda il mondo del camion.<br />

In Germania come in Italia, infatti, al centro<br />

della scena c’era il tema della sostenibilità nella<br />

supply chain, che ha nel truck elettrico l’espressione<br />

più ricercata e condivisa.<br />

PIÙ 26<br />

27


Il colosso Foton porta la Cina in Italia<br />

La Cina tra noi, in<br />

Italia e in Europa,<br />

non è certo una novità.<br />

Come non lo è la forza<br />

d’urto che provoca e<br />

di cui è capace ogni<br />

prodotto del Dragone.<br />

Per questo, nel caso<br />

specifico sarà meglio<br />

non farsi ingannare<br />

dall’apparenza. Vale<br />

a dire dalla sagoma e<br />

dalle dimensioni<br />

dell’I-Blue, il leggero<br />

cento per cento<br />

elettrico firmato<br />

Foton. Si tratta di un<br />

robusto e funzionale<br />

light truck da 6 ton<br />

di peso, con una<br />

tara di 2.470 chili per<br />

3.530 chili di portata,<br />

spinto dal motore a<br />

magneti permanenti<br />

alimentato da un<br />

pacco batterie Catl al<br />

litio-ferro-fosfato, con<br />

capacità di 81 kWh<br />

in grado di garantire<br />

autonomia per circa<br />

200 chilometri.<br />

È con questo modello<br />

che il giovane<br />

costruttore cinese<br />

(fondato nel 1996, il<br />

Marchio ha raggiunto<br />

il traguardo dei dieci<br />

milioni di veicoli<br />

venduti a fronte dei<br />

circa 650 mila prodotti<br />

ogni anno, spalmati<br />

in una gamma che<br />

spazia dalle 2,5 alle 49<br />

ton e che comprende<br />

oltre ai leggeri anche<br />

trattori e dumper) si<br />

presenta sul mercato<br />

italiano con l’obiettivo<br />

che non è certo quello<br />

di recitare la parte del<br />

comprimario. Proprio<br />

il cabinato full electric<br />

battezzato I-Blue<br />

esposto a Ecomondo,<br />

rappresenta d’altronde<br />

un biglietto da visita<br />

che la dice lunga sulla<br />

forza del marchio<br />

asiatico. Trattasi infatti<br />

di un modello che, in<br />

produzione dal 2018,<br />

ha già messo insieme<br />

qualcosa come 30<br />

mila unità vendute sul<br />

mercato interno.<br />

ELETTRICO MA<br />

NON SOLTANTO<br />

Sullo stand<br />

Iveco, dove<br />

l’eDaily ha fatto<br />

la parte del<br />

leone, si è visto<br />

anche il Nikola<br />

Fcev (sopra),<br />

nella versione<br />

attualmente<br />

impegnata nei<br />

test di sviluppo<br />

della tecnologia<br />

a idrogeno. E<br />

mentre Renault<br />

Trucks, forte<br />

della sua<br />

esperienza<br />

nell’elettrico,<br />

ha messo sotto<br />

i riflettori il<br />

D-Wide E-Tech<br />

con accesso<br />

ribassato,<br />

Mercedes ha<br />

fatto sfilare<br />

l’eActros.<br />

28<br />

Come è stato evidente visitando<br />

le aree espositive dei marchi<br />

presenti (cinque degli otto<br />

big del camion), la spinta dei<br />

costruttori in questa direzione<br />

è infatti sempre più decisa e<br />

concreta, sposandosi perfettamente<br />

per quelle mission<br />

urbane, dalla raccolta rifiuti<br />

alla consegna sull’ultimo miglio,<br />

che un salone come Ecomondo<br />

ha il merito di mettere<br />

sotto i riflettori e valorizzare.<br />

Un truck elettrico<br />

per ogni mission<br />

La varietà delle proposte non<br />

è mancata. Niente di inedito<br />

rispetto a ciò che si è visto ad<br />

Hannover, ma il piatto è stato<br />

comunque ricco, in qualche<br />

caso condito con ghiotte anteprime<br />

nazionali.<br />

Ford Trucks, ad esempio.<br />

Il marchio dell’Ovale blu,<br />

che può brindare a un <strong>2022</strong><br />

da incorniciare grazie al 4,2<br />

per cento di quota mercato<br />

conquistata nei trattori, ha<br />

colto l’occasione per mostrare<br />

il suo truck tre assi (26 ton)<br />

cento per cento elettrico (già<br />

visto appunto alla Iaa) allestito<br />

come compattatore rifiuti.<br />

Iveco si è addirittura spinta<br />

oltre, mettendo sullo stand,<br />

accanto a due nuovi eDaily,<br />

rispettivamente il cabinato<br />

42S 14E e il furgone 38S<br />

14Ev, entrambi naturalmente<br />

con motorizzazione elettrica<br />

(190 cavalli per autonomia<br />

che può spingersi alla soglia<br />

dei 400 chilometri), il Nikola<br />

Tre Fcev trattore 6 per 2 nella<br />

versione beta attualmente impegnata<br />

nei test di sviluppo e<br />

messa a punto della tecnologia<br />

a idrogeno. All’interno del<br />

passo di 3.932 mm, il Nikola<br />

29


Maxus eDeliver 9 non solo silenzioso<br />

C<br />

’era anche il<br />

Gruppo Koelliker a<br />

Ecomondo. Non una<br />

presenza diretta, bensì<br />

ospite del partner<br />

Ladurner Equipment,<br />

azienda trentina<br />

con sede a Lavis,<br />

operante nel settore<br />

ambientale. Due i<br />

modelli esposti: una<br />

‘vecchia’ conoscenza<br />

quale il Maxus eDeliver<br />

9 e l’inedito tre ruote<br />

Wuzheng 3Mx. Entrambi<br />

allestiti per le mission<br />

urbane nel settore<br />

dell’igiene urbana.<br />

Allestito con una vasca<br />

da 5 m 3 , il Maxus<br />

eDeliver 9 conferma<br />

ancora una volta la<br />

propria versatilità e<br />

l’adattabilità a qualsiasi<br />

impiego in ambito<br />

cittadino. Motore da<br />

204 cavalli alimentato<br />

da un pacco batterie<br />

che Koelliker propone<br />

nelle versioni da 51,5,<br />

72 oppure 88,5 kWh per<br />

il van, o esclusivamente<br />

con quella da 65 kWh<br />

per lo chassis cab, il<br />

van asiatico offre una<br />

generosa capacità in<br />

termini di spazio (fino<br />

a <strong>12</strong>,3 m 3 ) abbinata<br />

a ragguardevoli doti<br />

in termini di comfort<br />

ed ergonomia. Sedili<br />

comodi al pari della<br />

posizione di guida,<br />

una plancia funzionale<br />

che consente di avere<br />

tutto sotto controllo e<br />

interagire facilmente<br />

con i diversi comandi,<br />

sistema infotainment<br />

con schermo da 10<br />

pollici per tutte le info<br />

di guida: l’eDeliver<br />

è veicolo che mette<br />

subito a proprio agio.<br />

Decisamente inedito<br />

è invece il tre ruote<br />

Wuzheng. Disponibile<br />

in tre versioni (chassis,<br />

box e pick-up), presenta<br />

ingombro ridotto (3.890<br />

millimetri), portata di<br />

mille chili e un motore<br />

elettrico da 39 cavalli<br />

di potenza massima<br />

che trae energia dalla<br />

batteria agli ioni di litio.<br />

L’autonomia è fissata<br />

intorno a 174 chilometri.<br />

PER TUTTE<br />

LE MISSION<br />

Compattatore<br />

per trasporto<br />

rifiuti (Ford<br />

Trucks, in alto);<br />

cassonato<br />

ribaltabile<br />

per l’edilizia<br />

e in cantiere<br />

(Fuso e Canter,<br />

a destra);<br />

trattore 4 per<br />

2 (Volvo Fm<br />

Electric, pagina<br />

accanto). A<br />

Ecomondo,<br />

l’universo<br />

dell’elettrico<br />

rappresentato<br />

dai diversi<br />

costruttori<br />

abbracciava<br />

le diverse<br />

tipologie del<br />

trasporto<br />

e della<br />

distribuzione.<br />

30<br />

Tre Fcev può imbarcare circa<br />

70 chili di idrogeno a una<br />

pressione di 700 bar, sufficienti<br />

a garantire un’autonomia<br />

di circa 800 chilometri. E<br />

a proposito di Nikola: a Ecomondo<br />

Iveco ha ufficializzato<br />

la firma di svariati accordi<br />

per l’acquisto del Nikola Tre,<br />

dunque della versione full<br />

electric del pesante stradale,<br />

con Gls (due esemplari), Fercam<br />

(uno), Lc3 Trasporti (cinque),<br />

Smet (due). Accordi che<br />

si aggiungono a quello ben<br />

più sostanzioso firmato da Sv<br />

Noleggio per l’acquisto di 200<br />

unità dell’eDaily 42S 14E.<br />

Ampio anche il ventaglio<br />

di veicoli a batteria proposti<br />

da Mercedes-Benz Trucks Italia:<br />

si parte con l’innovativo<br />

eActros dotato di eAxle, l’assale<br />

elettrico posteriore con<br />

due motori elettrici integrati<br />

e cambio a due velocità, anche<br />

in versione a tre assi (e<br />

tre pacchi batteria), particolarmente<br />

indicata proprio per<br />

la raccolta di rifiuti nei contesti<br />

urbani; e si prosegue con<br />

l’eEconic, ovvero il secondo<br />

truck cento per cento elettrico<br />

ad essere prodotto in serie<br />

a Worth. Non ultima, dopo il<br />

debutto europeo di Hannover,<br />

l’armata degli agili e funzionali<br />

Fuso eCanter, light truck<br />

con pesi tra 4,25 e 8,55 ton<br />

offerto in ben 42 varianti.<br />

Due full electric anche sullo<br />

stand di Renault Trucks:<br />

accanto al Master, la chicca<br />

del D Wide E-Tech Lec (Low<br />

entry cab). Mentre i cugini di<br />

Volvo Trucks hanno schierato<br />

l’intera gamma degli elettrici<br />

made in Svezia, dall’Fe ai<br />

trattori delle serie Fm e Fh.<br />

Alberto Gimmelli<br />

31


Man Individual Lion S<br />

TU CHIAMALE<br />

SE VUOI<br />

EMOZIONI<br />

Sintesi di eleganza, la famiglia degli<br />

Individual Lion S lanciata da Monaco<br />

si estende ora anche ai pesanti della<br />

gamma Tgs, che si affiancano alle<br />

esclusive versioni dei Tge e Tgx, con<br />

quest’ultimo che si arricchisce di<br />

dettagli estetici esterni e interni<br />

Ma chi l’ha detto che un camion è soltanto<br />

un camion e basta? Perchè non può essere<br />

anche qualcosa d’altro, o meglio, qualcosa<br />

di più? Certo, in quanto veicolo da lavoro,<br />

o per dirla con un linguaggio caro al marketing,<br />

strumento di business, ogni truck mette al centro<br />

caratteristiche e peculiarità sostanzialmente differenti<br />

rispetto, ad esempio, a un’auto. Non sarà<br />

magari ammantato di quel fascino che è tipico di<br />

una berlina sportiva, eppure... Anche il camion<br />

può dirsi oggetto, oggi sempre più hi-tech, capace<br />

di suscitare emozione.<br />

32<br />

33


Un’esagerazione? Nient’affatto.<br />

Prendete i Man Tgx, Tgs<br />

e Tge della linea Individual<br />

Lion S: sono una vera e propria<br />

famiglia che potremmo<br />

definire di speciali di serie,<br />

con caratteristiche di fascino,<br />

eleganza ed esclusività davvero<br />

uniche, che naturalmente<br />

vanno a braccetto con un’impostazione<br />

del veicolo che<br />

non dimentica in alcun modo<br />

rendimento ed efficienza.<br />

Ebbene, alzi la mano chi,<br />

osservandoli da vicino, e ciò è<br />

stato possibile a quanti hanno<br />

visitato la Iaa di Hannover,<br />

dove il marchio di Monaco<br />

ha proposto versioni Individiual<br />

Lion S per ciascuna<br />

delle tre serie di modelli, non<br />

ritrova in essi quei contenuti<br />

autenticamente emozionali e<br />

di autentica fascinazione che<br />

siamo invece soliti ritrovare e<br />

considerare unicamente per le<br />

auto sportive.<br />

Col Tgs la famiglia<br />

si completa<br />

Dunque sì, anche il camion,<br />

ferme restando doti e qualità<br />

imprescindibili per i motivi ricordati,<br />

può essere un oggetto,<br />

per così dire, di desiderio,<br />

fortemente attrattivo. Detto<br />

ciò, su strada come sul difficile<br />

terreno dei cantieri, i Man<br />

Individual Lion S non passano<br />

D26 più coppia e potenza e consumi giù<br />

Tra le novità<br />

presentate da Man<br />

alla Iaa, non è passato<br />

inosservato l’importante<br />

aggiornamento di<br />

cui ha beneficiato il<br />

6 cilindri di <strong>12</strong>,4 litri<br />

siglato D26. Su questa<br />

unità, che naturalmente<br />

come tutti i motori<br />

Man sfrutta il sistema<br />

di iniezione common<br />

rail, i motoristi del<br />

Leone hanno in<br />

particolare migliorato<br />

il processo di<br />

combustione, adottato<br />

turbocompressori di<br />

nuova generazione,<br />

una pompa del liquido<br />

di raffreddamento più<br />

robusta e una dell’olio<br />

più efficiente. Rispetto<br />

alla precedente unità,<br />

la nuova edizione<br />

dell’allrounder del<br />

Leone, proposto<br />

sia per il trasporto<br />

lungo raggio così<br />

come per le esigenze<br />

del cava cantiere,<br />

aumentano quindi il<br />

valore della coppia (5<br />

chilogrammetri in più)<br />

e della potenza (10<br />

cavalli) per ciascuna<br />

delle tre declinazioni<br />

previste, fissando i<br />

nuovi valori in 440, 480<br />

e 520 cv. Un risultato<br />

che si combina con<br />

l’ulteriore taglio dei<br />

consumi fino al 3<br />

per cento rispetto<br />

alla precedente e già<br />

parsimoniosa unità.<br />

Il D26 è prodotto a<br />

Norimberga così come<br />

lo sono le altre tre<br />

serie di motori Euro<br />

6e che equipaggiano<br />

i camion Man: il D08<br />

nelle versioni 4 cilindri<br />

di 4,6 litri (160, 190,<br />

220 cv) e 6 cilindri di<br />

6,9 litri (250, 290, 320<br />

cv), il D 15 di 9 litri<br />

(330, 360, 400 cv), e<br />

il top della gamma e<br />

più muscoloso D38 di<br />

15,2 litri disponibile<br />

come 540, 580, 640 cv.<br />

Complessivamente,<br />

dunque, 15 potenze da<br />

160 a 640 cavalli.<br />

C’È L’ANGOLO<br />

PER CUCINARE<br />

Non passa certo<br />

inosservato il Tgx<br />

Individual Lion<br />

S. All’esterno<br />

un’estetica curata<br />

nei dettagli cui<br />

si aggiunge,<br />

a richiesta,<br />

la possibilità<br />

di montare al<br />

tetto una barra<br />

in acciaio inox<br />

con quattro<br />

fari abbaglianti<br />

(sopra). In<br />

cabina, la parete<br />

posteriore può<br />

invece essere<br />

allestita come<br />

un vero e<br />

proprio angolo<br />

cucina, con<br />

tanto di forno<br />

a microonde e<br />

macchina del<br />

caffè (a destra).<br />

34<br />

inosservati. Come d’altronde<br />

è accaduto per quelli messi<br />

in passerella ad Hannover:<br />

due Tgs, un 26.520 6 per 6<br />

e un 41.520 8 per 4, oltre al<br />

Tgx 18.640 4 per 2. Che si<br />

tratti dell’ammiraglia Tgx (solo<br />

con potenze di 540, 580 e<br />

640 cavalli) oppure del piccolo<br />

e agile Tge, così come<br />

del nuovo Tgs (proposto come<br />

520 cv), fresco e più recente<br />

ingresso in questa autentica<br />

elite dell’eleganza dei modelli<br />

del Leone, il successo sembra<br />

assicurato.<br />

Col Tgs c’è solo la<br />

potenza top di gamma<br />

Elementi estetici caratterizzanti<br />

dei Man Tgx e Tgs della<br />

serie Individual Lion S sono<br />

la griglia in colore nero lucido<br />

in luogo del grigio antracite<br />

di serie e una versione della<br />

visiera parasole, con tanto di<br />

logo specifico, la cui presenza<br />

contribuisce peraltro a un non<br />

trascurabile contenimento dei<br />

consumi.<br />

Un tocco di ulteriore esclusività<br />

è dato dagli inserti di<br />

colore rosso che risaltano a<br />

contrasto sia sulle barre orizzontali<br />

della griglia del radiatore<br />

(nel caso del Tgx), così<br />

come al centro del paraurti e<br />

sulla fascia che nella zona alta<br />

della calandra integra il logo<br />

del Leone (sul Tgs). Allo stesso<br />

modo, il colore rosso mette<br />

in risalto anche i bracci del sistema<br />

di specchi digitale Opti<br />

view (mentre c’è l’effetto carbon<br />

look con il simbolo del<br />

Leone per i gusci degli specchi<br />

retrovisori convenzionali).<br />

Altro dettaglio capace di<br />

catturare gli sguardi, riguarda<br />

i kit aerodinamici delle cabine<br />

35


Tn, Tm e Gx, con verniciatura<br />

rossa per i veicoli in total<br />

black o in nero opaco per tutte<br />

le altre tonalità proposte.<br />

Eleganza, fascino e carattere<br />

non potevano tralasciare<br />

i cerchi ruota: in nero lucido<br />

quelli in acciaio, mentre quelli<br />

in alluminio dispongono di<br />

copriruota e calotta dei dadi<br />

di fissaggio in acciaio inox.<br />

Un gran bell’effetto. Che può<br />

essere completato, ma a richiesta<br />

del cliente con esborso<br />

supplementare, con l’installazione,<br />

sulla fronte del veicolo,<br />

della grintosa barra in acciaio<br />

inox (nera) completa di quattro<br />

fari abbaglianti.<br />

L’apertura della porta<br />

proietta il logo Lion S<br />

Il fascino espresso dagli esterni<br />

si traduce all’interno in un<br />

ambiente che coniuga eleganza,<br />

comfort ed esclusività<br />

con la massima funzionalità.<br />

Come elementi distintivi di<br />

sobria eleganza, troviamo le<br />

cinture di sicurezza di colore<br />

rosso, come rosse sono le cuciture<br />

sul volante multifunzione<br />

(in pelle), sulle bocchette<br />

per la ventilazione, sui rivestimenti<br />

dei sedili e finanche<br />

il bordino e l’etichetta del tappetino<br />

sul tunnel motore (del<br />

Tgx). Altre chicche, la modanatura<br />

a contrasto in carbonio<br />

E anche il Tgm fa il pieno di sicurezza<br />

Che il concetto di<br />

sicurezza non<br />

rappresenti un’esclusiva<br />

delle gamme pesanti<br />

del Leone, ovvero<br />

dell’ammiraglia Tgx<br />

e del Tgs, Man lo ha<br />

confermato una volta<br />

di più ad Hannover.<br />

Al salone di casa, il<br />

costruttore di Monaco<br />

ha infatti messo<br />

l’accento anche<br />

sul medio-pesante<br />

Tgm, vale a dire sul<br />

modello dedicato alla<br />

distribuzione regionale.<br />

Ebbene, proprio come<br />

per le serie maggiori,<br />

anche il Tgm porta<br />

a bordo una serie<br />

di utili sistemi di<br />

assistenza alla guida,<br />

a beneficio di una<br />

maggiore sicurezza. Il<br />

sistema di ausilio alla<br />

svolta, ad esempio:<br />

fino alla velocità di<br />

30 all’ora monitora<br />

tramite sensori radar<br />

l’area laterale sul lato<br />

passeggero, avvertendo<br />

il conducente in<br />

caso di situazioni<br />

potenzialmente critiche.<br />

Anche la funzione<br />

di avviso di cambio<br />

di corsia Lcs utilizza<br />

sensori radar laterali,<br />

e monitorando l’area<br />

intorno al veicolo (a<br />

partire dai 50 all’ora),<br />

avverte il conducente<br />

anche con un segnale<br />

visivo. Altra utile<br />

funzione è l’assistente<br />

anticollisione al cambio<br />

di corsia (Lccpa): due<br />

sensori controllano<br />

un’area fino a 8 metri<br />

davanti e 80 metri<br />

dietro, avvisando in<br />

caso di pericolo ma<br />

intervenendo anche<br />

autonomamente<br />

riportando il veicolo<br />

in carreggiata qualora<br />

l’autista non accenni<br />

a variare la traiettoria.<br />

Infine, il sistema di<br />

specchi digitale Opti<br />

view, in realtà già<br />

disponibile come<br />

opzione dallo scorso<br />

anno (come per Tgx,<br />

Tgs, Tgl): consente<br />

di vedere gli angoli<br />

morti sui due lati,<br />

fornendo in tal modo<br />

un utile contributo<br />

alla prevenzione degli<br />

incidenti.<br />

CHE GRINTA<br />

QUELL’8 PER 4<br />

Sul Tgs<br />

Individual Lion<br />

S quattro assi,<br />

l’elegantissimo<br />

e grintoso<br />

nero delle<br />

lamiere si<br />

combina<br />

perfettamente<br />

con gli inserti<br />

rossi sul<br />

paraurti, nella<br />

zona alta della<br />

mascherina<br />

che integra<br />

il logo del<br />

Leone, e pure<br />

nella zona<br />

superiore dei<br />

bracci delle<br />

telecamere<br />

che vanno<br />

a sostituire<br />

gli specchi<br />

retrovisori<br />

convenzionali.<br />

36<br />

con targhetta Man Individual<br />

e la cover della chiave sempre<br />

in carbon look. Proprio come<br />

sulle vetture alto di gamma,<br />

all’apertura delle porte viene<br />

proiettato a terra il logo Lion<br />

S. Giusto per non dimenticare<br />

di trovarsi a bordo di questo<br />

special davvero unico di Man.<br />

Che non ultimo, ad ulteriore<br />

tocco di esclusività, propone<br />

un set di biancheria per il<br />

lettino con design specifico<br />

Lion S.<br />

Forno microonde e<br />

macchina per il caffè<br />

In termini di elementi distintivi<br />

sarebbe già molto, ma l’unicità<br />

dei Man Individual Lion S<br />

non è tutta qui. C’è dell’altro<br />

che riguarda in particolare le<br />

cabine di guida lunghe, ovvero<br />

le Tn, Tm e Gx, al cui interno<br />

il marchio di Monaco offre la<br />

possibilità di installare un televisore<br />

da 22 pollici a schermo<br />

piatto (con telecomando). Ancora,<br />

alla parete posteriore è<br />

possibile alloggiare un armadietto<br />

per lo stivaggio abbinabile<br />

a un piccolo ma pratico<br />

angolo cucina completo di<br />

forno a microonde e macchina<br />

per il caffè.<br />

Insomma, sono uno scrigno<br />

di eleganza ed emozioni<br />

sì, ma anche di comfort<br />

e praticità, i Man Individual<br />

Lion S che, per le serie Tgx e<br />

Tgs vengono allestiti dal Man<br />

Truck modification center a<br />

Monaco e a Wittich (ma che<br />

in futuro saranno invece preparati<br />

presso lo stabilimento<br />

di Cracovia, in Polonia). Mentre<br />

le corrispondenti versioni<br />

realizzate sulla base del light<br />

van Tge nascono presso lo<br />

stabilimento polacco a Sady.<br />

37


Renault E-Tech T e C a batteria<br />

CON<br />

GLI ELETTRICI<br />

NON SI<br />

FERMA<br />

PIÙ<br />

Forte accelerata della<br />

Losanga sulla strada verso<br />

la decarbonizzazione del<br />

trasporto merci. Agli agili<br />

E-Tech D e D Wide da<br />

distribuzione, si affiancano<br />

infatti le versioni con<br />

motore elettrico delle<br />

Serie T e C dedicati alla strada e alla cantieristica.<br />

Saranno prodotti a Bourg en Bresse a partire dal 2023<br />

Ci tengono a distinguersi sottolineando<br />

la propria personalità, ma senza eccessi.<br />

Vogliono catturare gli sguardi, e dal<br />

momento che, in quanto veicoli completamente<br />

elettrici, dunque per loro natura silenziosi, non<br />

possono farlo con la leva del rombo del motore,<br />

giocano la carta dell’eleganza, mettendo in<br />

campo una linea e un design fortemente attrattivi.<br />

In questo senso, i nuovi Renault Trucks<br />

E-Tech serie T e C, vale a dire le versioni full<br />

electric dei pesanti della Losanga per la distribuzione<br />

e il cantiere, si presentano con le carte<br />

in regola per puntare all’obiettivo.<br />

38<br />

39


Infatti, pioniere di quell’elettrico<br />

che oggi rappresenta la<br />

chiave che apre a una transizione<br />

green del trasporto attesa<br />

quanto necessaria, Renault<br />

Trucks non si è infatti limitata<br />

a elettrificare i propri modelli,<br />

bensì ne ha voluto caratterizzare<br />

l’aspetto con un design e<br />

una livrea specifica per i modelli<br />

a batteria. Sobria e molto<br />

ben riuscita, a giudicare dal<br />

risultato espresso dalle prime<br />

immagini dgli E-Tech T e C.<br />

Ritocchi al frontale<br />

ma non solo<br />

Immediatamente riconoscibili,<br />

gli elettrici della Losanga lo<br />

sono per via, ad esempio, dei<br />

coprimozzi di colore blu delle<br />

ruote, per la banda che solca<br />

in verticale le minigonne laterali,<br />

ma anche per la targhetta<br />

posizionata nella parte bassa<br />

della calandra, giusto sotto il<br />

logo del marchio francese, oltre<br />

che per l’altra targhetta sui<br />

fianchi della cabina.<br />

C’è anche dell’altro sui<br />

nuovi E-Tech T e C. Per aumentare<br />

la sicurezza, la parte<br />

anteriore è stata infatti spostata<br />

in avanti di 115 millimetri,<br />

sui lati compaiono ora dei<br />

radar, mentre il telaio adotta<br />

una pedana modificabile per<br />

ottimizzare lo spazio dedicato<br />

alle batterie.<br />

Intanto con Kleuster si dà alla bici cargo<br />

Non c’è soltanto un<br />

ampio catalogo di<br />

prodotti nell’offerta<br />

di Renault Trucks. Il<br />

costruttore francese<br />

ha infatti ufficializzato<br />

l’accordo con Kleuster,<br />

costruttore lionese<br />

di veicoli a tre ruote<br />

a trazione elettrica,<br />

per la produzione e<br />

commercializzazione<br />

delle bici cargo<br />

Freegone. Dotate di<br />

pedalata assistita, le<br />

cargo bike Kleuster,<br />

già disponibili presso<br />

la rete francese del<br />

costruttore, saranno<br />

assemblate nel sito<br />

industriale di Renault<br />

Trucks a Vénissieux<br />

e commercializzate<br />

dalla rete europea della<br />

Losanga. Accreditate<br />

di un’autonomia<br />

di 80 chilometri, le<br />

bici cargo Freegone<br />

saranno disponibili<br />

con un unico telaio e<br />

cinque diversi moduli<br />

di allestimento: cella<br />

non refrigerata (da 350<br />

chili di carico e 2 m 3 di<br />

volume util)e, cella frigo<br />

refrigerata (omologata<br />

Atp e con intervallo di<br />

temperatura tra meno 25<br />

e più 4 gradi), alimenti,<br />

pianale e benna per<br />

rifiuti (svuotabile<br />

automaticamente in<br />

meno di 20 secondi).<br />

Grazie alla partnership<br />

con Kleuster, Renault<br />

Trucks è di fatto l’unico<br />

produttore europeo a<br />

proporre una gamma di<br />

veicoli a batteria da 650<br />

chili a 44 ton di peso<br />

totale. In questo modo,<br />

sottolinea il presidente<br />

di Renault Trucks<br />

Bruno Blin, la Losanga<br />

«si distingue e fa un<br />

passo avanti rispetto<br />

alla concorrenza per<br />

rispondere in modo<br />

ancora più preciso alle<br />

aspettative dei clienti,<br />

attuali e futuri».<br />

E LA LOSANGA<br />

RIDISEGNATA<br />

I nuovi Renault<br />

Trucks T e C<br />

con propulsione<br />

cento per cento<br />

full electric<br />

presentano per<br />

la prima volta<br />

l’aggiornamento<br />

stilistico<br />

del logo del<br />

Costruttore<br />

francese. Che<br />

nella nuova<br />

versione viene<br />

proposto al<br />

centro della<br />

calandra in<br />

alluminio<br />

spazzolato<br />

su sfondo<br />

nero lucido,<br />

a sottolineare<br />

un aspetto al<br />

tempo stesso<br />

elegante e<br />

contemporaneo.<br />

40<br />

Detto questo, osservando le<br />

prime immagini dei veicoli<br />

che verranno prodotti dal<br />

2023 nello storico sito Renault<br />

Trucks di Bourg-en-<br />

Bresse, non c’è alcun dubbio<br />

sul fatto che il tratto distintivo<br />

più evidente dei full electric<br />

del marchio transalpino è rappresentato<br />

dalla calandra. Che<br />

i progettisti di Renault Trucks<br />

hanno rielaborato facendosi<br />

ispirare nientemeno che dalla<br />

musica elettronica, definendo<br />

un design che ricorda da vicino<br />

un equalizzatore. E hanno<br />

completato l’opera verniciando<br />

integralmente la parte anteriore.<br />

Sul volto degli E-Tech<br />

debutta il nuovo logo<br />

Ne deriva un veicolo, o meglio<br />

sarebbe dire una vera e<br />

propria famiglia di modelli,<br />

il cui aspetto, oltre a farsi<br />

apprezzare per l’elegante sobrietà<br />

e leggerezza, è chiara<br />

ed evidente espressione di dinamicità.<br />

L’occasione della ‘prima<br />

fotografica’ dei pesanti T e C<br />

a trazione elettrica, coincide<br />

peraltro con la presentazione<br />

del nuovo logo del brand<br />

francese. Il marchio, ovvero<br />

la celebre Losanga, si fa più<br />

moderno, e per dirla col linguaggio<br />

Renault Trucks, più<br />

contemporaneo. Appare ora,<br />

infatti, sulla griglia frontale,<br />

in alluminio spazzolato, su<br />

sfondo nero lucido. Un cambio<br />

di identità visiva che intende<br />

anche sottolineare l’impegno<br />

e la forte accelerazione<br />

impressa dal costruttore francese<br />

al processo di transizione<br />

verso un trasporto merci più<br />

sostenibile.<br />

41


SCANIA<br />

P280 HYBRID<br />

CARRO 3 ASSI<br />

DIESEL 6,7 LITRI - 280 CV<br />

ELETTRICO 3<strong>12</strong> CV<br />

min 16°<br />

max 19°<br />

Condizioni del traffico: scorrevole<br />

lungo tutta la tratta.<br />

IMPRESSIONE<br />

DI GUIDA<br />

Doppia potenza per un<br />

© <strong>Vado</strong> e <strong>Torno</strong> <strong>2022</strong><br />

LA CARTA D’IDENTITÀ<br />

DOTAZIONE con cabina Cp17 L con<br />

due gradini (il primo a 360 mm da terra)<br />

e passo di 4.350 mm: chiusura centralizzata<br />

con telecomando, alzavetri elettrici,<br />

retrovisori regolabili elettricamente,<br />

visiera parasole, volante con comandi<br />

integrati, comando del freno di stazionamento<br />

in plancia, sedile autista pneumatico,<br />

cinture di sicurezza integrate, lettino,<br />

antevisore, specchio di prossimità,<br />

fari a Led, airbag, box frigo, luci diurne,<br />

vani portaoggetti apribili dall’esterno.<br />

DOTAZIONE MR TRUCK motore ibrido<br />

(diesel Euro 6 e motore elettrico),<br />

cambio automatizzato, Abs (antibloccaggio<br />

ruote), Esp (Electronic stability<br />

program), frenata d’emergenza (Aeb),<br />

controllo corsia di marcia (Ldws), cruise<br />

control adattivo (Acc), start-stop, connettività,<br />

trasmissione dati e coaching.<br />

PREZZO LISTINO<br />

330.000 €<br />

(Stima di <strong>Vado</strong> e <strong>Torno</strong>)<br />

Costruito nello stabilimento di Södertälje,<br />

Svezia.<br />

ELETTRICO<br />

A METÀ<br />

L’ibrido del Grifone strizza l’occhio a<br />

chi malgrado tutto non vuole rinunciare<br />

al diesel, ma al tempo stesso guarda<br />

all’elettrico con attenzione. Percorre 60<br />

chilometri in modalità silenziosa. E con<br />

una guida attenta anche qualcosa di più<br />

T<br />

ra il diesel che pur continuando a spostare ogni<br />

volta più in là gli standard dell'efficienza deve<br />

combattere la sua personalissima battaglia per<br />

non vedersi cancellato dalla scena del trasporto, e l'elettrico<br />

che rappresenta, relativamente ai van certamente,<br />

ma anche per quanto concerne i medio-leggeri per<br />

la distribuzione, un'alternativa in prospettiva concreta<br />

di quel trasporto green<br />

che rimane l'obiettivo<br />

comune di tutti gli<br />

attori in causa, c'è il<br />

rischio di dimenticarsi<br />

di quello che potremmo<br />

definire il terzo<br />

incomodo: l'ibrido.<br />

SUSTAINABILITY INDEX<br />

DRIVELINE %<br />

a a a b e 64,3<br />

COMFORT E SICUREZZA<br />

a a a e e 59,7<br />

CARATTERISTICHE DEL VEICOLO<br />

a a a b e 63,9<br />

MOBILITY REVOLUTION TRUCK<br />

a a a b e 63,1<br />

42<br />

43


In cabina, qui è la Cp17<br />

L, l’organizzazione è<br />

quella tradizionale<br />

di tutti gli Scania,<br />

improntata alla<br />

funzionalità. Dunque, niente di<br />

nuovo sotto il sole. L’elemento in<br />

più del P 280 Hybrid lo si trova<br />

piuttosto in quell’autonomia in<br />

modalità totalmente silenziosa,<br />

ovvero in elettrico, che il Grifone<br />

dichiara in 60 chilometri ma che,<br />

adottando uno stile di guida<br />

improntato alla massima efficienza,<br />

aggiunge addirittura qualcosa di<br />

più. E non si tratta di poca cosa, in<br />

special modo pensando da dove<br />

Scania era partira con la tecnologia<br />

dell’ibrido (niente più di una<br />

manciata di chilometri).<br />

TECNOLOGIA MATURA<br />

L<br />

’ibrido non è certo una novità dell’offerta<br />

Scania. A Södertälje è infatti una tecnologia<br />

ormai matura, che il Grifone ha sviluppato<br />

e migliorato costantemente negli anni. <strong>Vado</strong><br />

e <strong>Torno</strong> lo ha verificato direttamente in più<br />

occasioni: la prima volta nel 2016, testando<br />

il tre assi G320 Hybrid, efficiente combinazione<br />

tra il motore di 9,3 litri Euro 6 da 320 cv<br />

e il propulsore elettrico da 174 cv installato<br />

tra l’unità termica e il cambio (il servizio sul<br />

n.11/2016). Più recentemente, invece, mettendo<br />

sotto esame l’ibrido L320 due assi (il<br />

dettaglio della prova sul n.10/2019) equipaggiato<br />

con cabina Cl20 Low.<br />

Tutto bene sul fronte<br />

della tecnologia,<br />

niente da dire su<br />

quello del comfort<br />

e dell’efficienza,<br />

sicuramente in linea con gli<br />

standard Scania il tema della<br />

sicurezza. Ma del P 280 Hybrid<br />

la vera nota dolente è il prezzo.<br />

Inutile girarci attorno cercando<br />

di indorare la pillola. Beninteso:<br />

quello indicato è una stima di <strong>Vado</strong><br />

e <strong>Torno</strong>, ma siamo comunque a<br />

livelli stellari per un tre assi. Puoi<br />

raccontarla come vuoi, ma per<br />

l’ibrido un prezzo così elevato<br />

è un freno che ne penalizza la<br />

diffusione sul mercato.<br />

SCHEDA TECNICA<br />

SOSPENSIONI - Pneumatiche integrali.<br />

Da 9 ton sull’asse sterzante, e da 11,5<br />

più 7,5 ton sul posteriore.<br />

FRENI - A disco su tutti gli assi, gestiti<br />

elettronicamente. Integrati, l'antibloccaggio<br />

delle ruote (Abs), il controllo della<br />

stabilità (Esp), la frenata d’emergenza<br />

(Aeb), il controllo della corsia di marcia<br />

(Ldws). Freno motore da <strong>12</strong>7 kW e rallentamento<br />

rigenerativo.<br />

SERBATOI - Quello del gasolio, in alluminio,<br />

ha una capacità di 275 litri. Per<br />

l’adblue, invece, serbatoio in plastica da<br />

47 litri di capacità.<br />

TELAIO - Il telaio F950 si presenta con<br />

longheroni in acciaio di 9,5 millimetri di<br />

spessore, anteriormente di 926 mm di<br />

altezza, posteriormente di 920 mm.<br />

RUOTE E PNEUMATICI - Sui cerchi<br />

ruota sono montati pneumatici di misura<br />

385/55 R 22,5 sull’asse sterzante e<br />

315/70 R 22,5 sul secondo e terzo asse<br />

del veicolo.<br />

TETTO PIATTO E<br />

DUE GRADINI<br />

È la cabina Cp17 L,<br />

proposta nella<br />

configurazione del<br />

veicolo in prova<br />

con passo di 4.350<br />

mm nella versione<br />

di lunghezza<br />

intermedia che<br />

prevede, alle<br />

spalle dei sedili,<br />

la presenza del<br />

lettino inferiore.<br />

Si accede<br />

e si scende<br />

comodamente<br />

mediante due<br />

comodi e ben<br />

dimensionati<br />

gradini antiscivolo.<br />

Il fatto che a proporlo<br />

sia soltanto Scania non<br />

è tuttavia casuale. Trova<br />

infatti spiegazione<br />

nella filosofia stessa di<br />

approccio di Södertälje<br />

in tema di sostenibilità.<br />

Che non prevede<br />

di puntare su un'unica<br />

ricetta ma, avendo<br />

il Costruttore svedese<br />

sviluppato e messo a<br />

punto differenti tecnologie,<br />

diesel a parte, si<br />

va dal gas in tutte le<br />

sue forme ai carburanti<br />

bio, dall'elettrico all'ibrido,<br />

appunto, intende<br />

lasciare al cliente finale<br />

la possibilità di orientare<br />

le proprie scelte.<br />

Un upgrade<br />

importante<br />

L'ibrido rappresenta<br />

appunto una delle<br />

possibilità servite dal<br />

Costruttore svedese.<br />

Quanto e in quale misura<br />

poi questa tecnologia<br />

potrà e saprà trovare<br />

spazio sul mercato,<br />

sarà il tempo a dirlo.<br />

Nel frattempo, eccolo<br />

SERBATOIO<br />

CON L’ALLARME<br />

Non è una novità<br />

in senso assoluto.<br />

Equipaggiava<br />

infatti proprio<br />

l’ibrido L320 da<br />

noi provato nel<br />

2019. Scania lo<br />

ripropone (sopra)<br />

anche sul P280<br />

Hybrid di questo<br />

servizio. Il sistema,<br />

che agisce anche<br />

in remoto, lancia<br />

un allarme quando<br />

il livello scende<br />

improvvisamente<br />

del 4-8 per cento.<br />

a catalogo che strizza<br />

l'occhio alla distribuzione<br />

o agli impieghi<br />

nell'edilizia e nella cantieristica.<br />

In un paio di occasioni<br />

avevamo già saggiato<br />

le qualità dell'ibrido<br />

del Grifone. La<br />

prima volta mettendoci<br />

al volante del tre assi<br />

G 320 (<strong>Vado</strong> e <strong>Torno</strong><br />

11/2016), la seconda,<br />

tre anni dopo, provando<br />

un L320 (10/2019).<br />

Da allora, e non è<br />

che sia passato molto<br />

Lo Scania G320 Hybrid del test 2016.<br />

tempo, ma tecnologia e<br />

sviluppi corrono veloci,<br />

è cambiato molto, grazie<br />

a un upgrade molto<br />

più che sostanzioso.<br />

Batterie al litio<br />

da 90 kWh<br />

Il motore, anzitutto.<br />

Non è più il cinque cilindri<br />

di 9,3 litri, ma il<br />

più leggero (circa 200<br />

i chili risparmiati) 6 in<br />

linea di 6,7 litri siglato<br />

Dc07 (solo Scr) di matrice<br />

Cummins, rivisto<br />

dagli ingegneri Scania<br />

e accreditato della potenza<br />

di 280 cavalli e<br />

della corrispondente<br />

coppia di 102 chilogrammetri<br />

costanti da<br />

1.050 a 1.600 giri.<br />

Allo stesso modo<br />

non c'è più traccia delle<br />

<strong>12</strong> marce del cambio<br />

automatizzato Opticruise,<br />

sostituito dal 6 marce<br />

siglato Ge281 (senza<br />

frizione ma con ingranaggi<br />

epicicloidali).<br />

Poi, ecco due motori<br />

elettrici che alimentati<br />

da un pacco batterie al<br />

44<br />

45


CV!<br />

315!<br />

290!<br />

265!<br />

240!<br />

215!<br />

190!<br />

165!<br />

140!<br />

115!<br />

MOTORE<br />

DC 07 113 - 280<br />

KGM!<br />

165!<br />

153!<br />

140!<br />

<strong>12</strong>8!<br />

115!<br />

103!<br />

90!<br />

78!<br />

90!<br />

65!<br />

600! 1.200! 1.800! 2.400!<br />

giri / minuto !<br />

POTENZA CV! COPPIA KGM!<br />

Il grafico elaborato da <strong>Vado</strong> e <strong>Torno</strong> è<br />

disegnato in modo che le curve di potenza<br />

e coppia si incontrino al regime<br />

di rotazione in cui si rileva il minor<br />

consumo specifico: 139 grammi per<br />

cavallo ora a 1.200 giri.<br />

DIMENSIONI<br />

LA CARTA D’IDENTITÀ<br />

Passo mm 4.350<br />

Lunghezza mm 8.340<br />

Altezza senza spoiler tetto mm 2.841<br />

Larghezza mm 2.550<br />

Altezza 1° gradino mm 360<br />

PESO E PORTATA<br />

Tara kg 9.142<br />

Portata kg 17.800<br />

Peso max sul 1° asse kg 9.000<br />

Peso max sul 2° asse kg 11.500<br />

Peso max sul 3° asse kg 7.500<br />

Peso totale kg 27.000<br />

Tipo Dc 07 113<br />

Cilindrata cc 6.690<br />

Disposizione 6 in linea<br />

Valvole per cilindro 4<br />

Alesaggio/corsa mm 107 x <strong>12</strong>4<br />

Potenza cv/giri 280/1.900<br />

Potenza spec. cv/litro 41,8<br />

Coppia kgm/giri 102/1.050-1.600<br />

Compressione 17:1<br />

Alimentazione common rail<br />

Aspirazione<br />

turbo<br />

Peso a secco kg 950<br />

Capacità coppa olio litri 24,5<br />

Cambio olio km 80.000<br />

Rendimento termod. % 45,3<br />

Inquinanti Euro 6-Scr<br />

INDICE DIESEL VET 6,2<br />

PUOI FORZARE<br />

LA RICARICA<br />

Sulla destra del<br />

volante, nella<br />

zona alta della<br />

plancia (foto<br />

al centro), la<br />

pulsantiera con<br />

i tasti specifici<br />

dell’Hybrid. In<br />

senso orario,<br />

lo start-stop,<br />

l’esclusione del<br />

motore termico,<br />

il pulsante per la<br />

ricarica forzata<br />

delle batterie<br />

e quello della<br />

rigenerazione.<br />

MOTORE ELETTRICO<br />

Potenza cv/kW 3<strong>12</strong>/230<br />

Potenza di picco kW 290<br />

Batterie kWh 90<br />

Batterie tipo<br />

Litio<br />

Ricarica<br />

plug-in<br />

recupero energia<br />

litio da 90 kWh (ricaricabili,<br />

quindi plug-in),<br />

assicurano al tre assi<br />

svedese 230 kW di potenza<br />

in continuo (3<strong>12</strong><br />

cv) e 290 kW di picco<br />

(394 cv), con 219 kgm<br />

di coppia.<br />

Fin qui i valori<br />

espressi dalle due unità<br />

(in pratica una doppia<br />

catena cinematica)<br />

che convivono sotto la<br />

cabina P intermedia,<br />

funzionando insieme<br />

oppure in modalità alternata.<br />

In elettrico fai<br />

molta più strada<br />

Ed è in quest'ultimo caso,<br />

appunto nella modalità<br />

totalmente elettrica,<br />

che il 'nostro' P280 (a<br />

proposito, il numero<br />

considera unicamente<br />

la potenza espressa dal<br />

motore termico) mostra<br />

di che pasta è fatto.<br />

Nel senso che, rispetto<br />

all'ibrido della precedente<br />

generazione,<br />

percorre in totale silenzio,<br />

dunque nelle condizioni<br />

di comfort più<br />

ottimali, una distanza<br />

decisamente più lunga.<br />

Sessanta chilometri, dichiara<br />

Scania, tuttavia<br />

gestendo accelerazioni<br />

e frenate da manuale,<br />

si riesce perfino ad allungare<br />

di qualcosina<br />

ancora.<br />

Dettaglio non trascu-<br />

rabile: per eseguire<br />

il cut-off del motore<br />

termico è sufficiente<br />

premere sull'interruttore<br />

sistemato in plancia,<br />

alla destra del volante,<br />

sulla pulsaniera dove è<br />

presente anche il tasto<br />

che consente di attivare<br />

la rigenerazione forzata<br />

delle batterie.<br />

In modalità combinata,<br />

cioè con elettrico<br />

e termico a intervenire<br />

in coppia, è invece il<br />

sistema stesso a gestire<br />

la marcia in funzione<br />

dei classici parametri<br />

rilevati. Quindi, partenze<br />

in elettrico e motore<br />

convenzionale che subentra<br />

successivamente<br />

(potendo peraltro beneficiare<br />

in Power di un<br />

extra boost di 100 cv).<br />

Devi soltanto<br />

farci la mano<br />

Ma com'è, al volante,<br />

l'ibrido Scania? Dolce e<br />

al tempo stesso reattivo<br />

allo spunto (è un tratto<br />

tipico di ogni elettrico),<br />

estremamente confortevole<br />

nella marcia (e qui<br />

giocano anche le sospensioni<br />

pneumatiche<br />

integrali). Occorre tuttavia<br />

prenderci la mano<br />

per non lasciarsi sorprendere<br />

nel momento<br />

del passaggio tra le due<br />

modalità. Una manciata<br />

di chilometri, et voilà,<br />

il feeling c'è.<br />

46<br />

47


Il Daily va anche a idrogeno<br />

L’ENERGIA<br />

IN CELLA<br />

Visto per la prima volta alla Iaa di<br />

Hannover, il prototipo ‘fuel cell’ del light<br />

truck di Iveco ha già messo le ruote a<br />

terra per i primi test sul campo.<br />

Ne abbiamo parlato con chi ha<br />

sviluppato il progetto, condiviso dal<br />

Marchio italiano e da Hyundai in una<br />

partnership inedita<br />

IN BELLA MOSTRA<br />

Il prototipo del<br />

Daily fuel cell che<br />

abbiamo ammirato<br />

alla Iaa può ospitare<br />

<strong>12</strong> chili di idrogeno<br />

nei serbatoi<br />

forniti da Hyundai.<br />

Grazie alle celle<br />

a combustibile,<br />

l’autonomia<br />

raggiunge i 350 km.<br />

Se il Daily elettrico è stato il<br />

protagonista principale della<br />

partecipazione di Iveco<br />

alla Iaa Transportation, il prototipo<br />

H2 del light truck campione<br />

di incassi, dal contenuto tecnologico<br />

molto elevato, ha fatto capolino<br />

proprio ad Hannover. Lo<br />

sviluppo della versione a celle<br />

a combustibile (Fcev) del Daily<br />

ha però seguito un percorso diverso<br />

rispetto all’omologo full<br />

electric e ha beneficiato della<br />

collaborazione con un altro gigante<br />

dell’automotive pesante (e<br />

non solo) come Hyundai Motor.<br />

Il Daily alimentato a idrogeno, che<br />

vedremo su strada non prima del<br />

2024, è infatti equipaggiato con sistema<br />

a celle a combustibile e motore<br />

elettrico da 190 cavalli forniti da<br />

Hyundai. Mentre 6 serbatoi offrono<br />

una capacità di stoccaggio combinata<br />

di <strong>12</strong> chili di idrogeno.<br />

48<br />

48<br />

49<br />

49


Il Daily Fcev sarà, nei piani<br />

di Iveco, l’opzione ideale per<br />

consegne che presuppongono<br />

autonomia importante e carico<br />

utile elevato. Caratteristiche e<br />

potenzialità del veicolo su cui<br />

Fercam ha subito mostrato di<br />

credere, tanto da avviare una<br />

sperimentazione tra Trentino e<br />

Alto Adige basata sulla simulazione<br />

di attività ordinarie di<br />

trasporto, facilitata dalla presenza<br />

del distributore di idrogeno<br />

di Bolzano sud.<br />

Quell’architettura<br />

così modulare<br />

Incuriositi dal progetto congiunto<br />

Iveco-Hyundai, abbiamo<br />

parlato del veicolo e delle<br />

sue potenzialità con chi ha<br />

firmato, a marzo, l’accordo di<br />

cooperazione: Martin Zeilinger<br />

per Hyundai Motor e Marco<br />

Liccardo per Iveco Group.<br />

L’eDaily è pensato come<br />

una piattaforma. Ci raccontate<br />

qualcosa in più sullo<br />

sviluppo del veicolo a celle a<br />

combustibile?<br />

Marco Liccardo (Iveco): «L’e-<br />

Daily ha un’architettura modulare,<br />

per cui possiamo decidere<br />

di avere uno, due o tre pacchi<br />

batterie a seconda dell’auto-<br />

Quell’asse tecnologico tra Italia e Corea<br />

Le radici della joint<br />

tra Iveco Group<br />

e Hyundai Motor<br />

company affondano<br />

nell’accordo,<br />

annunciato lo scorso<br />

marzo, volto a esplorare<br />

«possibili collaborazioni<br />

in termini di tecnologia<br />

condivisa dei veicoli,<br />

approvvigionamento<br />

congiunto e reciproche<br />

forniture». Tutto<br />

abbastanza nebuloso,<br />

MARTIN ZEILINGER<br />

Executive Vice president e capo dello sviluppo<br />

tecnologico per i veicoli commerciali di<br />

Hyundai Motor group<br />

dal luglio 2020, Zeilinger<br />

ha un’esperienza<br />

più che trentennale<br />

nel settore. Prima di<br />

approdare in Hyundai,<br />

ha lavorato per Daimler<br />

(Mercedes) nello<br />

sviluppo di camion<br />

elettrici e a guida<br />

autonoma.<br />

allora. Sono bastati<br />

pochi mesi, tuttavia,<br />

per vedere i primi<br />

frutti concreti di<br />

una partnership<br />

promettente, come vi<br />

raccontiamo in queste<br />

pagine. Nel prossimo<br />

futuro, Hyundai<br />

potrebbe fornire sistemi<br />

a celle a combustibile<br />

anche per gli autobus<br />

Iveco, in uno scenario<br />

che non si limita<br />

all’elettrificazione o<br />

all’idrogeno, ma è in<br />

continua evoluzione:<br />

l’automazione dei<br />

veicoli e la connettività<br />

sono altri possibili<br />

ambiti di cooperazione.<br />

La conferma arriva<br />

da Marco Liccardo:<br />

«La partnership è<br />

strettamente legata<br />

alla tecnologia che<br />

può essere applicata<br />

trasversalmente a<br />

tutta la gamma di<br />

prodotti. Se funziona<br />

qui, può funzionare<br />

anche sugli autobus,<br />

sui camion di medie<br />

dimensioni, sui pesanti<br />

e così via. Stiamo<br />

selezionando alcuni<br />

pivot, ma possiamo<br />

dire che non ci sono<br />

limiti in termini di<br />

potenziali applicazioni<br />

di prodotto».<br />

nomia necessaria. Nelle prime<br />

fasi della collaborazione con<br />

Hyundai, abbiamo pensato di<br />

mantenere la nostra architettura,<br />

eliminando la maggior<br />

parte delle batterie per poter<br />

ospitare le celle a combustibile<br />

alimentate a idrogeno. Il sistema<br />

a celle a combustibile è<br />

stato fornito da Hyundai, così<br />

come i serbatoi di idrogeno da<br />

<strong>12</strong> chili di portata».<br />

Autonomia fino a<br />

350 chilometri<br />

«Abbiamo quindi sviluppato<br />

congiuntamente tutti i software<br />

e i controlli. Rispetto al veicolo<br />

full electric, il principale<br />

vantaggio riguarda la maggiore<br />

autonomia a parità di carico<br />

utile. Con le celle a combustibile,<br />

infatti, possiamo ottenere<br />

350 chilometri di autonomia<br />

mantenendo lo stesso telaio<br />

dell’eDaily».<br />

Le celle a combustibile sono<br />

effettivamente sviluppate<br />

da Hyundai Motor? E i serbatoi<br />

di idrogeno?<br />

Martin Zeilinger (Hyundai):<br />

«Il nostro Fuel cell center conta<br />

sull’intera catena di fornitura<br />

basata in Corea, con i componenti<br />

principali provenienti<br />

da fornitori nazionali coreani,<br />

mentre lo stack della cella a<br />

combustibile è sviluppato e<br />

prodotto da Hyundai Motor<br />

group. Il sistema di celle a<br />

combustibile Hyundai è ampiamente<br />

testato nel mondo<br />

delle autovetture. I serbatoi<br />

non sono prodotti da Hyundai,<br />

che si occupa però dell’integrazione<br />

elettrica nel sistema<br />

MARCO LICCARDO<br />

C<br />

hief Technology&Digital officer di Iveco Group,<br />

Marco Liccardo ha iniziato la carriera in Iveco<br />

nel 2001. A partire<br />

dal 2014 ha guidato<br />

la progettazione e lo<br />

sviluppo della gamma<br />

pesante Iveco Way. Nel<br />

ruolo attuale, Liccardo<br />

è responsabile dello<br />

sviluppo prodotti<br />

e delle attività di<br />

engineering, compresa la<br />

trasformazione digitale<br />

dei prodotti Iveco nel<br />

mondo.<br />

a celle a combustibile».<br />

Quali sono le peculiarità<br />

della catena cinematica del<br />

Daily Fcev?<br />

M.L.: «Il gruppo propulsore,<br />

compreso l’assale posteriore,<br />

è realizzato da Fpt Industrial<br />

(gli specialisti del powertrain<br />

all’interno di Iveco Group).<br />

Noi abbiamo eseguito internamente<br />

l’integrazione e la<br />

calibrazione di come il veicolo<br />

deve muoversi in base<br />

agli input che riceve, sia dalle<br />

batterie, sia dalle celle a<br />

combustibile. Si tratta di una<br />

e-machine con assale convenzionale,<br />

poiché volevamo<br />

un’architettura molto compatta<br />

per conservare tutta la<br />

modularità che la linea Daily<br />

oggi offre».<br />

Quando vedremo viaggiare<br />

sulla strada questo eDaily a<br />

celle a combustibile?<br />

M.L.: «Il veicolo è già operativo<br />

come prototipo. L’obiettivo<br />

è creare una piccola<br />

serie nei prossimi <strong>12</strong> mesi da<br />

affidare ad alcuni clienti selezionati<br />

e favorire la creazione<br />

dell’ecosistema necessario per<br />

la penetrazione dell’idrogeno.<br />

Direi che entro il 2024-2025<br />

potremmo vedere una buona<br />

quantità di veicoli su strada».<br />

INIZIATI I TEST<br />

SU STRADA<br />

Presentato<br />

da meno di<br />

tre mesi, il<br />

prototipo del<br />

Daily fuel cell<br />

ha già attirato<br />

l’attenzione<br />

delle aziende<br />

di trasporto.<br />

Tra queste<br />

l’altoatesina<br />

Fercam, da<br />

sempre molto<br />

sensibile alle<br />

tematiche<br />

ambientali, che<br />

sfruttando una<br />

delle pochissime<br />

stazioni in<br />

Italia per il<br />

rifornimento<br />

di idrogeno<br />

ha testato il<br />

veicolo, con<br />

massa totale a<br />

terra di 7,2 ton<br />

e carico utile di<br />

3 ton, simulando<br />

normali attività<br />

di trasporto. In<br />

alto a sinistra, il<br />

Daily a idrogeno<br />

ripreso su<br />

strada durante<br />

i test effettuati<br />

da Fercam. A<br />

fianco, il gruppo<br />

propulsore<br />

realizzato<br />

da Hyundai<br />

e esposto<br />

nello stand<br />

Iveco alla Iaa<br />

Transportation.<br />

Il ruolo cruciale delle<br />

infrastrutture<br />

La disponibilità di idrogeno<br />

è oggi un grande tema. Qual<br />

è la sfida principale in questo<br />

senso? E ci sono aree del<br />

mondo più favorevoli alla penetrazione<br />

dell’idrogeno?<br />

M.Z.: «Cito l’esempio di<br />

Hyundai in Svizzera, dove<br />

abbiamo creato la joint venture<br />

Hhm (Hyundai hydrogen<br />

mobility). Qui Hyundai dà il<br />

suo contributo con i camion<br />

e le istituzioni svizzere creando<br />

un ambiente favorevole<br />

alla produzione di idrogeno.<br />

Naturalmente, per ogni alternativa<br />

al diesel è necessaria<br />

un’infrastruttura dedicata: dal<br />

Cng all’Lng, fino alle batterie<br />

elettriche e all’idrogeno. Parlando<br />

di idrogeno, per quanto<br />

riguarda il rifornimento, il<br />

protocollo limita la quantità<br />

ammissibile a 10 chili come<br />

soglia di sicurezza. Inoltre,<br />

dobbiamo assicurarci che la<br />

stazione di rifornimento di<br />

idrogeno sia accessibile ai<br />

grandi veicoli, come camion<br />

o autobus. Per quanto riguarda<br />

i combustibili alternativi, non<br />

c’è vero cambiamento senza il<br />

supporto delle infrastrutture».<br />

M.L.: «È stato citato il tema<br />

della produzione. È chiaro<br />

che lo sviluppo dell’idrogeno<br />

deve essere considerato come<br />

un percorso verso l’idrogeno<br />

verde. Quindi, ogni volta che<br />

è possibile accedere a fonti di<br />

energia rinnovabili, e l’Italia è<br />

uno di quei posti, queste aree<br />

del mondo possono probabilmente<br />

giocare un ruolo di primo<br />

piano nella produzione di<br />

idrogeno verde».<br />

Le celle a combustibile<br />

possono essere una tecnologia<br />

appetibile per tutti i segmenti<br />

di veicoli commerciali?<br />

M.L.: «Dobbiamo considerare<br />

due aspetti. In primo luogo,<br />

quando si ha bisogno di<br />

un’elevata quantità di energia,<br />

riteniamo che l’idrogeno possa<br />

svolgere un ruolo migliore<br />

rispetto alle batterie. I sistemi<br />

a celle a combustibile possono<br />

essere utilizzati, oltre che<br />

per aumentare l’autonomia<br />

del veicolo, anche per fornire<br />

energia ad apparecchiature<br />

come le unità di refrigerazione<br />

o le applicazioni di bordo altamente<br />

energivore».<br />

Con l’idrogeno<br />

anche in città<br />

«I veicoli elettrici oggi sul<br />

mercato hanno un’autonomia<br />

che non supera le poche<br />

centinaia di chilometri e ciò<br />

richiede un’infrastruttura adeguata.<br />

Quando i clienti hanno<br />

bisogno di un’autonomia supplementare<br />

o devono affrontare<br />

una maggiore incertezza<br />

nelle loro operazioni quotidiane,<br />

l’idrogeno diventa un’ottima<br />

soluzione. Per riassumere,<br />

riteniamo che anche nelle<br />

aree urbane l’idrogeno possa<br />

svolgere un ruolo importante,<br />

specialmente per determinate<br />

missioni».<br />

M.Z.: «È importante citare la<br />

questione dei tempi di rifornimento<br />

più brevi. Per quanto<br />

riguarda l’idrogeno, stiamo<br />

parlando di 15 minuti per una<br />

ricarica completa, che è molto<br />

meno rispetto al minimo di<br />

un’ora per i veicoli full electric.<br />

Il rifornimento breve, per<br />

sua natura, è un vantaggio notevole<br />

per chi utilizza veicoli<br />

commerciali».<br />

Fabrizio Dalle Nogare<br />

50<br />

51


A Ecomondo<br />

l’azienda canadese<br />

ha presentato un<br />

Volvo Fh 500 Lng<br />

trasformato a<br />

idrogeno grazie<br />

al suo sistema di<br />

alimentazione<br />

brevettato.<br />

Per il 13 litri<br />

svedese<br />

sarebbero<br />

garantite<br />

potenza,<br />

coppia (e<br />

freno motore)<br />

identiche al<br />

motore diesel<br />

di base<br />

Col sistema Westport H2 Hpdi<br />

L’IDROGENO<br />

ECONOMICO<br />

Secondo la<br />

Westport di<br />

Vancouver,<br />

Canada,<br />

leader<br />

mondiale<br />

nelle<br />

tecnologie<br />

a basse<br />

emissioni con<br />

carburanti<br />

alternativi,<br />

si possono<br />

trasformare<br />

a idrogeno<br />

i motori<br />

progettati<br />

per<br />

funzionare<br />

a metano<br />

compresso<br />

o liquido<br />

(Cng e Lng).<br />

Con costi<br />

relativamente<br />

bassi,<br />

tagliando<br />

di netto le<br />

emissioni e<br />

mantenendo<br />

le prestazioni<br />

dei motori di<br />

partenza.<br />

Nasce in Canada l’H2 Hpdi per i truck<br />

Sulla scheda tecnica<br />

fornita in fiera da<br />

Westport per il Volvo<br />

Fh 500 Lng trasformato<br />

a idrogeno si poteva<br />

leggere: motore<br />

turbocompresso a 6<br />

cilindri in linea da 13<br />

litri; quattro tempi,<br />

accensione spontanea<br />

a iniezione diretta;<br />

alimentato a idrogeno,<br />

con accensione<br />

pilota; potenza e<br />

coppia superiori del<br />

20 per cento rispetto<br />

al motore diesel di<br />

base; efficienza<br />

termica dal 5 al<br />

10 per cento in<br />

più rispetto al<br />

motore diesel di<br />

base. Westport<br />

Fuel systems<br />

è un fornitore<br />

leader globale<br />

di componenti e<br />

sistemi avanzati<br />

per l’alimentazione<br />

dei motori<br />

endotermici<br />

mediante<br />

carburanti alternativi,<br />

a basse emissioni di<br />

carbonio, come gas<br />

naturale (Cng e Lng),<br />

gas naturale rinnovabile<br />

(Bio-Cng e Bio-Lng),<br />

propano e appunto<br />

idrogeno, per l’industria<br />

automobilistica globale.<br />

La tecnologia di<br />

Westport offre, secondo<br />

quanto dichiarato<br />

dal produttore, le<br />

prestazioni e l’efficienza<br />

del carburante richieste<br />

dalle applicazioni di<br />

trasporto con i benefici<br />

ambientali necessari<br />

per affrontare le<br />

sfide costituite dai<br />

cambiamenti climatici<br />

e dalla qualità dell’aria<br />

nei centri urbani. Con<br />

sede a Vancouver,<br />

in Canada, e attività<br />

in Europa, Asia,<br />

Nord America e Sud<br />

America, l’azienda<br />

serve clienti in oltre 70<br />

paesi e collabora con<br />

i principali marchi che<br />

costruiscono motori e<br />

veicoli per il trasporto<br />

merci.<br />

EMISSIONI<br />

VERSO LO<br />

ZERO<br />

A<br />

gennaio 2021 <strong>Vado</strong> tre a promettere i risultati<br />

e <strong>Torno</strong> dava notizia dei test entro l’anno, aveva<br />

dichiarato: «La nostra<br />

del progetto di ricerca<br />

per applicare il sistema specializzazione è lavorare<br />

di alimentazione a idrogeno con i combustibili gassosi.<br />

L’utilizzo dell’idrogeno<br />

Hpdi 2.0 di Westport Fuel<br />

systems a un truck Scania. nel motore a combustione<br />

E David M. Johnson, Ad interna col nostro sistema<br />

della società canadese, ol-<br />

Hpdi potrebbe offrire un<br />

nuovo percorso competitivo<br />

in termini di costi e di<br />

riduzione delle emissioni di<br />

CO 2<br />

nei trasporti. Un’alternativa<br />

economica alle celle<br />

a combustibile con riduzione<br />

simile delle emissioni di<br />

gas serra».<br />

A novembre <strong>2022</strong>, a Ecomon-<br />

do, nel padiglione della Fiera<br />

di Rimini dedicato ai camion,<br />

si poteva invece ammirare<br />

nello stand Westport un truck,<br />

sempre svedese, che seppur<br />

privo di brand identity badge<br />

originali era inequivocabilmente<br />

un Volvo Fh 500 Lng.<br />

Dunque, la società canade-<br />

se, che ha sede a Vancouver,<br />

nel British Columbia, leader<br />

mondiale nello sviluppo di<br />

tecnologie di trasporto a basse<br />

emissioni con combustibili<br />

alternativi, si è presentata a<br />

Ecomondo <strong>2022</strong> col suo sistema<br />

di alimentazione H2 Hpdi<br />

per camion pesanti. Eviden-<br />

ziando in rosso la sua speciale<br />

pompa di iniezione (e in giallo<br />

e blu gli altri componenti)<br />

adottata sul 13 litri Volvo per<br />

l’occasione piazzato su una<br />

pedana a fianco dell’Fh.<br />

Sembrerebbe l’uovo di<br />

Colombo. In pratica, col sistema<br />

di iniezione H2 Hpdi<br />

di Westport si possono ‘trasformare’<br />

a idrogeno i motori<br />

progettati per essere alimentati<br />

a gas metano o biometano.<br />

E con l’idrogeno, sempre<br />

secondo Westport, si otterrebbero<br />

le stesse caratteristiche di<br />

potenza, coppia, efficienza e<br />

prestazioni dei motori di partenza,<br />

se non superiori, nel<br />

pieno rispetto delle normative<br />

globali sulle emissioni.<br />

Garantito come perfettamente<br />

funzionante, il sistema<br />

di alimentazione H2 Hpdi<br />

installato sul Volvo Fh 500<br />

Lng esposto in Fiera è la dimostrazione<br />

di quanto sarebbe<br />

facile far funzionare un sistema<br />

Hpdi pensato per il gas<br />

liquefatto, normalmente in di<br />

produzione e disponibile in<br />

commercio, con un carburante<br />

a zero emissioni di carbonio<br />

come l’idrogeno verde.<br />

Ridurre la CO 2<br />

sino al 98 per cento<br />

Col suo sistema di alimentazione<br />

H2 Hpdi, Westport<br />

offre dunque una soluzione<br />

economica e pratica in grado<br />

di ridurre le emissioni di CO 2<br />

fino al 98 per cento rispetto<br />

al diesel tradizionale, consentendo<br />

di sfruttare con poche<br />

modifiche catene cinematiche<br />

alimentate a gas naturale o<br />

biogas già in produzione.<br />

Tecnicamente, il sistema<br />

H2 Hpdi sul 13 litri Lng Volvo<br />

sfrutta la combustione con<br />

accensione per compressione<br />

tipica del diesel. Combustione<br />

che viene avviata tramite l’iniezione<br />

diretta di una piccola<br />

quantità di carburante pilota,<br />

seguita da quella di idrogeno<br />

allo stato gassoso. Entrambi<br />

i carburanti vengono iniettati<br />

nella camera di combustione<br />

tramite l’iniettore Westport<br />

dotato di design esclusivo a<br />

doppio ago concentrico.<br />

Utilizzando la termodinamica<br />

del ciclo diesel, il sistema<br />

di alimentazione H2 Hpdi<br />

mantiene, secondo Westport,<br />

l’efficienza termica, la potenza,<br />

la coppia e il freno motore<br />

del motore a combustione interna<br />

diesel di base.<br />

Gabriele Bolognini<br />

52<br />

53


trucknews<br />

arrampicate, consegne green, idrogeno<br />

VOLKSWAGEN, CINQUE VAN ID.BUZZ CARGO ROSSI FIAMMANTI CONSEGNATI A MIELE<br />

Cinque van elettrici Id.Buzz Cargo con speciale livrea rossa fiammante sono stati consegnati a Miele, storico<br />

costruttore di elettrodomestici. I cinque minivan fanno parte di un ordine più esteso: Miele ha scelto gli<br />

Id.Buzz per decarbonizzare la propria flotta e ambisce a utilizzare i van cento per cento elettrici non<br />

soltanto in Germania, ma anche in Spagna, Norvegia, Gran Bretagna e Austria. Peccato non in Italia. Tutti i<br />

veicoli sono stati personalizzati da Volkswagen per venire incontro alle necessità del cliente.<br />

TATRA CON ALLISON TRANSMISSION<br />

Metti un giorno<br />

in cava<br />

A Aldino (Bolzano), il Tatra<br />

Phoenix R46 con trasmissione<br />

automatica Allison è stato<br />

messo alla prova dai clienti<br />

attuali e da quelli potenziali<br />

IN CAVA CON IL<br />

DIESEL EURO 6<br />

Camion dalla<br />

spiccata<br />

specializzazione, il<br />

Tatra Phoenix con<br />

motore diesel Euro<br />

6 è predisposto<br />

per il montaggio<br />

del cassone<br />

ribaltabile senza<br />

dover aggiungere<br />

sottotelai vari.<br />

Gli assi sterzanti<br />

resistono a un<br />

carico fino a 10<br />

ton, ma quelli non<br />

sterzanti arrivano<br />

fino a 16.<br />

Lo avevamo incrociato<br />

a fine ottobre, al<br />

Bauma di Monaco, in<br />

bella mostra allo stand<br />

Tatra. Ora, però, il Phoenix<br />

R46 è tornato nel<br />

suo habitat naturale,<br />

quello della cava, perlopiù<br />

a sviluppo verticale.<br />

Più precisamente a<br />

Aldino, in provincia<br />

di Bolzano, il 4 assi a<br />

trazione integrale equipaggiato<br />

con motore<br />

diesel Euro 6 da 530<br />

cavalli e realizzato su<br />

cabina Daf è stato testato<br />

da clienti, e potenziali<br />

tali, nel corso<br />

dell’intensa giornata<br />

organizzata dalla concessionaria<br />

Zarpellon.<br />

Mezzo d’opera da 40<br />

ton, il Tatra Phoenix<br />

era per l’occasione<br />

equipaggiato con cassone<br />

ribaltabile e nascondeva,<br />

sotto il cofano,<br />

anche una trasmissione<br />

completamente<br />

automatica Allison<br />

4800 (disponibile su<br />

richiesta, a 6 e a 7 rapporti)<br />

con convertitore<br />

di coppia e retarder<br />

idraulico e con Continuous<br />

power technology,<br />

brevettata da<br />

Allison Transmission<br />

per trasferire maggiore<br />

potenza alle ruote.<br />

In questa configurazione,<br />

la frizione<br />

classica è sostituita<br />

dal convertitore di<br />

coppia che moltiplica<br />

la coppia stessa allo<br />

spunto, garantendo<br />

una trasmissione<br />

ininterrotta all’intera<br />

catena cinematica per<br />

spostamenti dolci e<br />

cambi marcia senza<br />

strattoni. Inoltre, offre<br />

anche a una guida più<br />

rilassata.<br />

«Tatra è la terza fabbrica<br />

di automobili e<br />

veicoli commerciali<br />

più antica al mondo.<br />

Abbiamo iniziato la<br />

produzione di vetture<br />

nel 1850. Oggi siamo<br />

famosi per il concetto,<br />

unico, del telaio che è<br />

composto da un tubo<br />

centrale e da semiassi<br />

oscillanti che ‘ricopiano’<br />

la forma del terreno»,<br />

ha commentato<br />

Veronika Michelovà,<br />

Director of business<br />

development di Tatra,<br />

intervenuta in quel di<br />

Aldino, «Per questo<br />

i nostri mezzi sono<br />

adatti al terreno più<br />

estremo e l’abbinamento<br />

con l’Allison<br />

esalta queste caratteristiche».<br />

LE BREVI<br />

ACCIAIO GREEN<br />

Volvo Trucks ha<br />

effettuato le primissime<br />

consegne di camion<br />

elettrici realizzati<br />

con acciaio privo di<br />

combustibili fossili, grazie<br />

a una tecnologia nuova<br />

basata sull’utilizzo di<br />

idrogeno e elettricità. In<br />

una prima fase, Volvo<br />

Trucks utilizzerà l’acciaio<br />

‘green’ per la costruzione<br />

dei longheroni. Tra i<br />

clienti che riceveranno<br />

veicoli realizzati con<br />

acciaio ‘fossil free’ ci<br />

sono Amazon, Dfds e,<br />

attraverso l’azienda di<br />

trasporti Simon Loos,<br />

anche Unilever.<br />

SCANIA IN AUTONOMIA<br />

Si tratta ancora,<br />

naturalmente, di<br />

un progetto pilota.<br />

Interessante, tuttavia, è<br />

il fatto che Scania abbia<br />

effettuato i primi test<br />

con un truck a guida<br />

autonoma su strade<br />

pubbliche, in Svezia.<br />

Il percorso scelto, di<br />

circa 300 chilometri tra<br />

Södertälje e Jönköping,<br />

prevede la gestione<br />

manuale per il primo e<br />

l’ultimo miglio e quella<br />

automatizzata per la<br />

parte centrale.<br />

INTEGRALE MUNRO<br />

All’inizio di dicembre,<br />

il costruttore scozzese<br />

Munro porrà fine a un<br />

vero e proprio tabù per<br />

la nazione britannica. Il<br />

4x4 elettrico Munro Mk_1<br />

sarà, infatti, il primo<br />

veicolo a essere prodotto<br />

in serie in terra scozzese<br />

da oltre 40 anni. Il<br />

fuoristrada elettrico avrà<br />

una portata di circa mille<br />

chili e una capacità di<br />

traino di 3.500 chili,<br />

cinque posti e nessuna<br />

paura di affrontare l’offroad<br />

più duro.<br />

MERCEDES<br />

In cima al<br />

Brennero<br />

Il prototipo di<br />

truck a idrogeno<br />

s’arrampica fino<br />

al passo alpino<br />

Avvistato un camion<br />

a idrogeno<br />

in cima a uno dei<br />

principali e più noti<br />

valichi alpini, quello<br />

del Brennero, al confine<br />

tra Italia e Austria.<br />

Notizia non di poco<br />

conto: il prototipo Gen<br />

H2 di Mercedes-Benz<br />

Trucks è in piena fase<br />

di sperimentazione,<br />

e cerca di bruciare le<br />

tappe per mantenere la<br />

promessa di fare il suo<br />

debutto in produzione<br />

entro il 2027, secondo<br />

gli obiettivi fissati dalla<br />

casa della Stella.<br />

Secondo Mercedes,<br />

le prove sulle Alpi sono<br />

state pienamente superate,<br />

ma si tratta solo<br />

dei primi test in montagna<br />

per il Gen H2, che<br />

sarà chiamato ad altre<br />

scalate nel 2023.<br />

Curiosità: per fare il<br />

pieno si è usato il distributore<br />

di idrogeno<br />

che si trova a Bolzano,<br />

lo stesso dell’Iveco<br />

Daily H2 di Fercam.<br />

IN BELGIO, COCA-COLA ALLA SPINA<br />

Via,<br />

per<br />

una volta,<br />

i classici colori<br />

bianco e blu<br />

che caratterizzano<br />

la gamma<br />

E-Tech di<br />

Renault Trucks.<br />

I camion elettrici<br />

D e D Wide si<br />

vestono di rosso<br />

e aiuteranno<br />

Coca-Cola (per<br />

la precisione,<br />

Coca-Cola Europacific<br />

partners,<br />

Ccep) a<br />

decarbonizzare<br />

le consegne della<br />

bevanda più<br />

famosa al mondo<br />

in Belgio.<br />

Finora sono<br />

stati consegnati<br />

cinque truck<br />

che fanno parte<br />

di un ordine più<br />

ampio di ben 30<br />

veicoli.<br />

KOELLIKER SEMPRE PIÙ VERSO L’ELETTRICO<br />

Fatto il doppio accordo<br />

Gli Lcv full electric di B-On e della<br />

Evum Motors presto in Italia<br />

I<br />

l gruppo<br />

milanese<br />

Koelliker ci<br />

ha preso gusto<br />

e sta ampliando<br />

notevolmente la<br />

gamma di veicoli<br />

commerciali leggeri<br />

elettrici distribuiti<br />

in Italia. Solo nel<br />

Ccep ambisce,<br />

infatti, a rendere<br />

a emissioni<br />

zero un quinto<br />

della propria<br />

flotta europea,<br />

con l’obiettivo di<br />

essere ‘climate<br />

neutral’ entro il<br />

2040.<br />

I primissimi camion<br />

elettrici<br />

Renault Trucks<br />

hanno già iniziato<br />

a effettuare<br />

le consegne<br />

nella zona di<br />

Anversa, una<br />

delle principali<br />

città belghe.<br />

Per quanto riguarda<br />

la ricarica,<br />

l’azienda è<br />

attrezzata con<br />

stazioni di ricarica<br />

in deposito,<br />

peraltro alimentate<br />

al cento per<br />

mese di novembre,<br />

infatti, sono stati<br />

annunciati due<br />

importanti accordi<br />

con altrettanti<br />

costruttori tedeschi<br />

come Evum Motors<br />

e B-On. Nel primo<br />

caso, il veicolo che<br />

vedremo in Italia<br />

cento da energia<br />

rinnovabile.<br />

L’autonomia di<br />

circa 200 chilometri<br />

con un<br />

‘pieno’ è, a detta<br />

di Ccep, sufficiente<br />

per coprire<br />

i percorsi che<br />

i truck devono<br />

affrontare quotidianamente<br />

per<br />

le loro consegne<br />

urbane e locali.<br />

sarà l’aCar, un 4x4<br />

multi-purpose (nella<br />

foto) che si adatta<br />

a contesti urbani,<br />

ma può operare<br />

anche in ambito<br />

forestale e agricolo,<br />

nell’edilizia o nella<br />

micro-mobilità nei<br />

centri montani.<br />

Ben più orientati a<br />

muoversi in contesti<br />

urbani sono gli Lcv a<br />

batterie B-On, eredi<br />

di una sussidiaria<br />

di Deutsche Post<br />

disponibili nella<br />

versione chassis cab<br />

dai primi mesi del<br />

2023. B-On, attiva da<br />

8 anni circa, ha già<br />

prodotto più di 20<br />

mila veicoli elettrici<br />

per uso cittadino con<br />

oltre 400 milioni di<br />

chilometri percorsi.<br />

LC3 TRASPORTI<br />

Largo<br />

all’idrogeno<br />

Prenotati 5<br />

Nikola Tre Fcev<br />

con autonomia<br />

di 800 chilometri<br />

C<br />

’è chi ne parla<br />

(tanto) e chi ci<br />

crede. L’azienda umbra<br />

Lc3 Trasporti,<br />

da sempre in primo<br />

piano nella decarbonizzazione<br />

della propria<br />

flotta, ha fatto un<br />

primo passo decisivo<br />

verso il trasporto alimentato<br />

a idrogeno,<br />

prenotando (è stata<br />

firmata una lettera<br />

d’intenti) i primi 5<br />

trattori stradali Nikola<br />

Tre Fcev.<br />

Equipaggiati con celle<br />

a combustibile e con<br />

capacità di stoccare<br />

fino a circa 70 chili<br />

di idrogeno a 700 bar<br />

di pressione, i Nikola<br />

hanno un tempo di<br />

ricarica stimato in 20<br />

minuti. Autonomia, altrettanto<br />

stimata, di circa<br />

800 chilometri.<br />

Insieme a Iveco,<br />

il progetto coinvolge<br />

Edison Next in qualità<br />

di partner per la decarbonizzazione,<br />

specialmente<br />

per quanto riguarda<br />

l’infrastruttura<br />

di ricarica.<br />

54<br />

55


green deal<br />

fabbriche, partnership, consegne, recycling<br />

DALLA SVEZIA ALLA LOMBARDIA PER STUDIARE IL PROGETTO ARENA DEL FUTURO<br />

Una delegazione internazionale svedese ha visitato l’ormai celebre Arena del futuro, il progetto di ricarica<br />

wireless a induzione per veicoli elettrici che si sta attualmente sperimentando in Lombardia. Al centro della<br />

visita istituzionale, la tecnologia Dwpt (Dynamic wireless power transfer) sui cui si fonda il circuito creato<br />

proprio lungo la A35, la cosiddetta Brebemi. I veicoli elettrici possono ricaricarsi grazie all’innovativo sistema di<br />

spire posizionate sotto l’asfalto, che trasferiscono direttamente l’energia necessaria ad auto, bus e camion.<br />

MERCEDES A WÖRTH<br />

Cambio la<br />

supply chain<br />

Si comincia già il prossimo anno,<br />

con l’obiettivo di elettrificare<br />

totalmente la logistica interna dello<br />

stabilimento fornendo gli eActros<br />

agli operatori. Tutto entro il 2026<br />

Nel suo percorso<br />

verso la mobilità<br />

elettrica, più volte<br />

delineato dal management<br />

in questi anni,<br />

Mercedes-Benz<br />

Trucks non vuole limitarsi<br />

allo sviluppo<br />

e alla produzione in<br />

serie di truck elettrici.<br />

La riduzione delle<br />

emissioni di CO 2<br />

, infatti,<br />

secondo la casa<br />

della Stella, deve riguardare<br />

anche la logistica<br />

interna, vale a<br />

dire tutti i veicoli che<br />

servono, per esempio,<br />

il quartier generale di<br />

Wörth-am-Rhein.<br />

Facile a dirsi, molto<br />

meno a farsi: non è un<br />

caso che si tratti di un<br />

LE BREVI<br />

piano a medio termine,<br />

quanto meno, ma già si<br />

comincerà a partire dal<br />

prossimo anno. Più nel<br />

dettaglio, Mercedes-<br />

EACTROS<br />

PROTAGONISTI<br />

Nei piani di<br />

Mercedes, che<br />

sta lavorando<br />

in stretta<br />

collaborazione<br />

con gli operatori<br />

logistici,<br />

l’elettrificazione<br />

delle consegne<br />

di materiale a<br />

Wörth si baserà<br />

sull’utilizzo<br />

all’inizio<br />

dell’eActros. Poi<br />

sarà la volta dei<br />

Longhaul visti alla<br />

Iaa di Hannover.<br />

I GREEN BOND DI SCANIA<br />

Scania continua a finanziare gli ambiziosi<br />

progetti di elettrificazione attraverso<br />

l’emissione dei cosidetti Green bond.<br />

Il Gruppo svedese aveva ottenuto già<br />

nel 2020 l’approvazione per questo tipo<br />

di operazioni. Ora, Scania ha emesso<br />

bond per un valore di circa 275 milioni di<br />

euro (3 miliardi di corone svedesi). Circa<br />

20 soggetti tra banche, compagnie di<br />

assicurazione e fondi hanno mostrato il<br />

proprio interesse.<br />

Benz Trucks intende<br />

iniziare a utilizzare solo<br />

camion a emissioni<br />

zero per le consegne di<br />

materiali presso lo sta-<br />

L’IDROGENO CHE VA IN PORTO<br />

Il porto di Amburgo continua a giocare<br />

un ruolo di primissimo piano nella<br />

sperimentazione di nuove tecnologie<br />

nell’ambito del trasporto. La società<br />

Hamburg Hafen und logistik (Hhla)<br />

ha infatti creato un cluster (Cpl)<br />

con l’obiettivo di testare soluzioni di<br />

movimentazione in ambiente portuale<br />

basate sull’utilizzo dell’idrogeno. Il cluster<br />

è supportato dal ministero dei Trasporti e<br />

delle Infrastrutture digitali di Berlino.<br />

bilimento produttivo<br />

tedesco, in un territorio<br />

non lontano dal confine<br />

con la Francia.<br />

Si inizierà, come<br />

detto, nel 2023 per arrivare<br />

a regime, e utilizzare<br />

solo veicoli non<br />

inquinanti, nel 2026. E<br />

per raggiungere un tale<br />

obiettivo, Mercedes sta<br />

cooperando con diversi<br />

operatori logistici promuovendo<br />

la fornitura<br />

di veicoli.<br />

In un primo momento<br />

verranno utilizzati i<br />

camion da distribuzione<br />

eActros 300 (quelli<br />

con tre pacchi batterie<br />

da circa cento kilowattora<br />

ciascuno). Nel<br />

prossimo futuro, invece,<br />

saranno utilizzati<br />

anche gli eActros nella<br />

versione Longhaul,<br />

vale a dire il modello<br />

presentato alla Iaa<br />

Transportation <strong>2022</strong>.<br />

«Stiamo lavorando<br />

alacremente all’elettrificazione<br />

della nostra<br />

catena di fornitura.<br />

Vediamo un grande<br />

potenziale, così come<br />

un sicuro interesse da<br />

parte dei nostri partner,<br />

che ci stanno decisamente<br />

supportando<br />

nel percorso che abbiamo<br />

intrapreso», ha<br />

detto Karin Rådström,<br />

Ceo di Mercedes-Benz<br />

Trucks.<br />

Cruciale, in questo<br />

scenario, è anche la<br />

costruzione di un’infrastruttura<br />

di ricarica<br />

all’altezza della<br />

sfida. Non è un<br />

caso che Mercedes<br />

abbia inziato<br />

la realizzazione<br />

di 50 colonnine<br />

di ricarica veloce<br />

(inclusi sistemi<br />

megawatt charging)<br />

nelle immediate<br />

vicinanze del<br />

sito produttivo, in<br />

punti ritenuti chiave<br />

per il traffico<br />

di veicoli che trasportano<br />

materiale<br />

destinato alle linee<br />

di montaggio.<br />

SCHMITZ CARGOBULL È GREEN<br />

Schmitz Cargobull ha fornito il trailer,<br />

modello M.ko, per il primo truck<br />

alimentato a idrogeno fornito all’operatore<br />

tedesco Hylane, in grado di assicurare<br />

tariffe particolarmente convenienti<br />

ai suoi noleggiatori grazie, anche in<br />

questo caso, al supporto delle istituzioni<br />

tedesche. Il trattore è realizzato da<br />

Hyundai Motor, mentre il trailer proviene<br />

dalle linee produttive dello stabilimento<br />

Schmitz Cargobull in Lituania.<br />

PARTNERSHIP TRA CUMMINS E TATA<br />

India a emissioni zero<br />

Firmato un Mou a Bombay: i due<br />

gruppi perseguono la sostenibilità<br />

C<br />

ummins e<br />

Tata hanno<br />

firmato un<br />

Memorandum of<br />

understanding (Mou)<br />

Scordiamoci,<br />

per un<br />

attimo, di quel<br />

signore vestito<br />

in rosso e con<br />

la barba bianca.<br />

Il Babbo Natale<br />

di cui parliamo<br />

qui ha quattro<br />

ruote e uno dei<br />

loghi più celebri<br />

al mondo. Le<br />

quattro ruote<br />

sono quelle del<br />

per lo sviluppo<br />

di tecnologie di<br />

propulsione ‘low-and<br />

zero-emission’ per i<br />

veicoli commerciali<br />

SANTA CLAUS VIAGGIA IN ELETTRICO<br />

van totalmente<br />

elettrico Rivian; il<br />

logo appartiene<br />

a Amazon,<br />

colosso dell’ecommerce<br />

che<br />

proprio nel<br />

periodo delle<br />

festività natalizie<br />

conosce un<br />

periodo di<br />

comprensibile<br />

picco lavorativo.<br />

Quest’anno,<br />

negli Stati Uniti,<br />

più di mille van<br />

elettrici Rivian<br />

scorrazzeranno<br />

in oltre 100 città<br />

proprio per<br />

consegnare i<br />

doni a bambini<br />

e non, come<br />

novelle carrozze<br />

trainate dalle<br />

renne. Baltimora,<br />

Chicago, Dallas,<br />

Phoenix, San<br />

made in India.<br />

La collaborazione<br />

ha come obiettivo<br />

un ventaglio<br />

tecnologico di non<br />

poco conto: dai<br />

sistemi fuel cell alla<br />

ricerca sui motori<br />

a combustione<br />

interna a idrogeno,<br />

fino ai veicoli full<br />

electric. Il Mou<br />

è stato firmato a<br />

Bombay lo scorso 14<br />

novembre ed è solo<br />

l’ultima tappa della<br />

joint tra Cummins<br />

e Tata, che va<br />

avanti fin dal 1993.<br />

Tata Motors vuole<br />

essere protagonista<br />

della complessa ma<br />

inevitabile svolta<br />

sostenibile del<br />

trasporto indiano.<br />

Diego, Seattle<br />

sono soltanto<br />

alcune delle<br />

città coinvolte.<br />

La partnership<br />

tra Amazon e<br />

Rivian è ormai<br />

abbastanza<br />

consolidata, se<br />

si pensa che<br />

dallo scorso<br />

luglio i furgoni<br />

Rivian hanno<br />

consegnato a<br />

emissioni zero<br />

oltre 5 milioni di<br />

pacchi soltanto<br />

negli Stati Uniti.<br />

Amazon ha<br />

recentemente<br />

annunciato di<br />

voler investire<br />

oltre un miliardo<br />

di euro per<br />

l’acquisto di<br />

veicoli elettrici<br />

anche in Europa.<br />

VERSO L’ELETTRICO<br />

Batterie<br />

second life<br />

Man pensa a<br />

come dare una<br />

seconda vita alle<br />

batterie usate<br />

Estendere il più<br />

possibile la vita<br />

utile delle batterie,<br />

lavorando nello stesso<br />

tempo per predisporre<br />

un ecosistema che<br />

possa consentire di<br />

riciclare la maggior<br />

parte dei componenti<br />

a fine vita.<br />

Man Truck&Bus<br />

punta forte sulle batterie<br />

come parte integrante<br />

di una strategia<br />

di elettrificazione<br />

che si va sempre più<br />

delineando, e che ha<br />

nell’e-truck per il lungo<br />

raggio che uscirà<br />

nel 2024 il protagonista<br />

più atteso.<br />

Man sta attualmente<br />

collaborando con<br />

diversi partner, tra cui<br />

l’Università di Kassel,<br />

STELLANTIS<br />

Acquisita<br />

aiMotive<br />

Continua il<br />

percorso<br />

verso la guida<br />

autonoma<br />

Il gruppo Stellantis<br />

prosegue il suo<br />

percorso sperimentale<br />

verso la guida autonoma<br />

e acquisisce<br />

aiMotive, start-up<br />

ungherese (con sede<br />

a Budapest) che opera<br />

nell’ambito delle<br />

soluzioni avanzate<br />

nell’analisi dei dati<br />

delle batterie, specialmente<br />

quando arrivano<br />

(o si avvicinano) alla<br />

fine della loro vita utile<br />

come sistemi di accumulo<br />

di energia per<br />

la trazione.<br />

Altro obiettivo che<br />

Man si è posta è quello<br />

relativo al riutilizzo<br />

delle materie prime: litio,<br />

nichel, manganese<br />

o cobalto. Componenti<br />

chiave che potrebbero<br />

essere recuperati e<br />

rientrare nel processo<br />

produttivo di nuove<br />

batterie per trazione.<br />

Al momento, il tasso<br />

di riciclabilità delle<br />

batterie si aggira infatti<br />

intorno al 70 per cento<br />

in relazione al peso<br />

delle batterie stesse.<br />

per l’intelligenza artificiale<br />

e nello sviluppo<br />

di software per la<br />

guida autonoma.<br />

aiMotive sarà una<br />

consociata di Stellantis<br />

e il fondatore László<br />

Kishonti continuerà a<br />

guidare l’azienda in<br />

qualità di Ceo.<br />

56<br />

57


In combinazione con<br />

l’assale<br />

Sviluppato in collaborazione<br />

con Bpw,<br />

Advancer Axlepower è<br />

un sistema integrato che<br />

combina l’unità di refrigerazione<br />

Thermo King<br />

con l’assale elettrificato<br />

ePower di Bpw, e che<br />

consente di immagazzinare<br />

l’energia recuperata<br />

in fase di frenata dal<br />

trailer (quindi indipentutto<br />

carico<br />

RICOSTRUITI PER UN MONDO MIGLIORE<br />

Bridgestone ha lanciato la promozione ‘Pneumatici ricostruiti<br />

per un mondo migliore’ attiva presso i rivenditori aderenti<br />

all’iniziativa sino a mercoledì 30 dicembre 2020. Sconti sino<br />

a 20 euro su ogni pneumatico Bandag o Protread.<br />

zerogradi, promozioni<br />

THERMO KING<br />

I moschettieri<br />

del freddo<br />

Tre nuove unità frigo<br />

per trailer: si amplia la<br />

gamma Advancer<br />

Coniugare efficacia,<br />

controllo e sostenibilità<br />

nei sistemi di refrigerazione<br />

per semirimorchi<br />

è tutt’altro che<br />

semplice. Tuttavia, la<br />

decarbonizzazione del<br />

trasporto su gomma, oggi,<br />

passa anche da componenti<br />

come i gruppi<br />

frigoriferi, energivori<br />

per definizione, ma in<br />

grado di interagire con<br />

il veicolo, traendone<br />

beneficio anche sotto<br />

l’aspetto dei consumi.<br />

Thermo King ha<br />

impreziosito la sua<br />

partecipazione alla Iaa<br />

Transportation presentando<br />

una serie di novità<br />

di non poco conto,<br />

tra cui spicca il terzetto<br />

che va ad arricchire la<br />

serie Advancer. Ampliamento<br />

di gamma in cui<br />

coesistono soluzioni più<br />

tradizionali e altre full<br />

electric, al punto da<br />

spingere Colm O’Grady,<br />

responsabile del<br />

settore prodotti per semirimorchi<br />

di Thermo<br />

King, ad affermare che<br />

il principale obiettivo<br />

dell’azienda è quello<br />

di consentire ai nuovi<br />

prodotti di «adattarsi<br />

a fonti di alimentazione<br />

alternative, ridurre<br />

i consumi energetici ai<br />

livelli più bassi possibili<br />

e utilizzare questa innovazione<br />

per ridurre il<br />

costo totale di proprietà<br />

dei nostri prodotti per i<br />

clienti».<br />

Dal mild hybrid<br />

all’elettrico<br />

Appunto, i prodotti del<br />

costruttore americano.<br />

La nuova unità multitemperatura<br />

Advancer<br />

NEL RISPETTO DELL’AMBIENTE<br />

Thermo King ha puntato sulla sostenibilità alla<br />

Iaa di Hannover. L’unità Axlepower (a lato) sfrutta<br />

l’energia recuperata dal veicolo in frenata grazie<br />

alla comunicazione con<br />

l’assale Bpw. Advancer-e<br />

(in alto a sinistra)<br />

è il primo gruppo<br />

frigo full electric<br />

della gamma. Con<br />

la nuova unità<br />

Spectrum (in alto a<br />

destra), Thermo King<br />

prevede consumi di<br />

carburante ridotti<br />

del 30 per cento.<br />

Spectrum è dotata di<br />

tecnologia mild hybrid<br />

a 48 volt e pensata per<br />

garantire la massima<br />

precisione nella gestione<br />

della temperatura.<br />

Thermo King ha calcolato<br />

il risparmio sui<br />

costi del carburante<br />

nell’ordine del 30 per<br />

cento rispetto alla media<br />

del mercato. Inoltre,<br />

sia il consumo di<br />

carburante, sia altri dati<br />

relativi all’unità sono<br />

consultabili e gestibili<br />

anche da remoto tramite<br />

telematica.<br />

alimentare in elettrico<br />

il gruppo frigorifero tramite<br />

la batteria ad alta<br />

tensione. L’autista può<br />

visualizzare in tempo<br />

reale l’autonomia residua<br />

della batteria,<br />

nonché le prestazioni<br />

dell’Axlepower, sistema<br />

pensato per agevolare le<br />

operazioni di consegna<br />

anche nei centri cittadini<br />

e in aree urbane a<br />

bassa rumorosità<br />

Indipendente dall’alimentazione,<br />

e compatibile<br />

con le principali<br />

fonti di alimentazione<br />

alternative, è infine<br />

il terzo moschettiere,<br />

l’Advancer-e elettrificato.<br />

Il sistema è compatibile<br />

con veicoli per<br />

la distribuzione urbana<br />

così come per il lungo<br />

La scelta<br />

dell’efficienza<br />

È una scelta, quella di<br />

Lct a favore dei Daf Xf<br />

di nuova generazione,<br />

che guarda e<br />

soprattutto riconosce<br />

e premia,<br />

del trattore<br />

a due assi del<br />

marchio olandese<br />

di Eindhoven,<br />

le caservice&logistics<br />

MAN CON TIRRENIA TRUCKS IN SARDEGNA<br />

Il Costruttore di Monaco, attraverso il dealer<br />

toscano di Calenzano, rafforza la sua presenza<br />

sull’isola con due nuove sedi, a Cagliari e Sassari. La prima (11 mila m 2 )<br />

sorge ad Assemini, la seconda (7.500 m 2 ) nella zona industriale di Muros.<br />

consegne, inaugurazioni<br />

LCT SCEGLIE DAF XF<br />

Ne ha ordinato<br />

quaranta<br />

L’ultima generazione del<br />

trattore Daf va ad arricchire la<br />

flotta dell’azienda siciliana<br />

Catania, esterno giorno<br />

di una mattinata<br />

siciliana di inizio novembre<br />

baciata da un<br />

sole ancora inaspettatamente<br />

caldissimo pure<br />

da queste parti, che<br />

riflettendo i suoi raggi<br />

sul mare sembra quasi<br />

allungare un’estate che<br />

pare non volere finire<br />

mai. Effetti del cambiamento<br />

climatico,<br />

non c’è alcun dubbio.<br />

Sul piazzale interno<br />

della Lct, azienda<br />

leader nel settore del<br />

trasporto e della distribuzione<br />

merci (con<br />

particolare capillarità al<br />

sud Italia), in grado di<br />

gestire il ciclo produttivo<br />

completo dall’operatore<br />

al cliente finale,<br />

sono schierati una decina<br />

di scintillanti Daf Xf<br />

480, quelli della nuova<br />

generazione del modello<br />

lanciata, insieme agli<br />

inediti Xg e Xg plus,<br />

nell’estate 2021, e che<br />

in virtù delle aperture<br />

concesse dal regolamento<br />

europeo in materia<br />

di sagoma limite,<br />

beneficiano ad esempio,<br />

ed è il tratto esterno visivamente<br />

più evidente,<br />

di un allungamento della<br />

parte frontale di 160<br />

millimetri.<br />

Una livrea<br />

elegante<br />

Perfettamente allineati,<br />

tutti in elegante abito<br />

bianco combinato sul<br />

frontale, proprio sotto<br />

il parabrezza, con un<br />

motivo blu che si accompagna<br />

alla sottile<br />

banda di altro colore<br />

che avvolge la calandra<br />

fin nella zona inferiore,<br />

OVER, UN RIFERIMENTO PER LA SICILIA<br />

Misterbianco<br />

è un comune<br />

della cintura<br />

catanese, alle<br />

pendici dell’Etna,<br />

ricostruito<br />

totalmente dopo<br />

la disastrosa<br />

eruzione del vulcano<br />

nel 1669.<br />

È qui, precisamente<br />

in Contrada<br />

Cubba, che<br />

ha sede la Over,<br />

il dinamico dealer<br />

Daf protagonista<br />

della consegna<br />

dei 40 trattori Xf<br />

new gen alla Lct.<br />

La struttura di<br />

quello che è riconosciuto<br />

come<br />

partner di riferimento<br />

per le<br />

aziende di logistica<br />

e distribuzione<br />

che operano sul<br />

territorio siciliano,<br />

sorge su un’area<br />

di circa 10 mila<br />

metri quadrati, di<br />

cui 2.300 coperti.<br />

Ampia la gamma<br />

di servizi offerti<br />

dalla Over alla<br />

propria clientela:<br />

un bouquet che<br />

comprende vendita<br />

e assistenza<br />

di camion nuovi<br />

e usati, prodotti<br />

finanziari, ma anche<br />

la formazione<br />

degli autisti.<br />

re la flotta dell’azienda<br />

siciliana, composta da<br />

oltre 350 veicoli, di cui<br />

ben più della metà Euro<br />

6, e che vanta parecchi<br />

Lng e una cinquantina<br />

di commerciali leggeri<br />

per le mission di trasporto<br />

e distribuzione<br />

sull’ultimo miglio.<br />

sono questi Xf i primi<br />

esemplari dei quaranta<br />

acquistati dal vettore<br />

catanese e consegnati<br />

dal dealer Over, e che di<br />

fatto vanno ad ampliaratteristiche<br />

di elevata<br />

efficienza e rendimento<br />

del modello. Il motore<br />

Mx-13, vale a dire lo<br />

stesso <strong>12</strong>,9 litri di 480<br />

cavalli che con l’Xg<br />

plus si è preso il record<br />

assoluto del Supertest<br />

di <strong>Vado</strong> e <strong>Torno</strong> (3,9 km/<br />

litro), ne rappresenta in<br />

questo senso la migliore<br />

garanzia in termini di<br />

performance.<br />

E non è tutto, perchè<br />

non vanno dimenticate,<br />

del Daf Xf 480 new<br />

gen, le doti di comfort<br />

e sicurezza attiva e passiva,<br />

fondate su un’architettura<br />

ampiamente<br />

collaudata mixata con i<br />

più avanzati sistemi di<br />

ausilio e assistenza alla<br />

guida.<br />

59


van&pick-up<br />

status symbol, mercato<br />

IMMATRICOLAZIONI DI VEICOLI COMMERCIALI: OTTOBRE GIÙ IN DOPPIA CIFRA<br />

Non bene le immatricolazioni di veicoli commerciali leggeri in Italia nel mese di ottobre <strong>2022</strong>. Nelle rilevazioni di Unrae, anno su<br />

anno, i numeri parlano di un meno 9,7 per cento, mentre nei primi 10 mesi dell’anno in corso sono stati immatricolati circa 19 mila<br />

veicoli commerciali sotto le 3,5 ton: meno <strong>12</strong> per cento rispetto allo stesso periodo del 2021 . Guardando alle motorizzazioni,<br />

perde terreno il diesel, mentre guadagnano quota i veicoli a benzina e soprattutto gli ibridi, con una quota del 10 per cento.<br />

IL TOP DI GAMMA FORD RANGER<br />

Veloci<br />

Raptor<br />

Più potente, affidabile, robusto e intelligente<br />

che mai. Il Ranger Raptor sfrutta al massimo il<br />

nuovo motore a benzina Ecoboost biturbo<br />

da 3 litri e 292 cavalli. L’abbiamo provato<br />

H<br />

anno lavorato<br />

di cesello,<br />

gli ingegneri<br />

Ford, per migliorare<br />

un veicolo, il Ford<br />

Ranger Raptor, già<br />

notevole in quanto<br />

massima espressione<br />

della gamma dei<br />

pick-up Ford Ranger.<br />

Gamma, peraltro, che<br />

detiene la quota più<br />

alta nel segmento di<br />

mercato fin dal 2015,<br />

con un ragguardevole<br />

42 per cento nel <strong>2022</strong><br />

(il dato è di ottobre).<br />

Il nuovo Raptor, che<br />

abbiamo potuto testare<br />

in Catalogna (ne parliamo<br />

nel box), presenta<br />

ancora i segni particolari<br />

che lo rendono<br />

davvero unico all’interno<br />

della gamma: tra<br />

tutti, le quattro lettere<br />

del Marchio ben in<br />

evidenza sulla griglia<br />

anteriore e l’altezza da<br />

terra che tocca i 272<br />

millimetri e consente<br />

di superare ostacoli<br />

notevoli.<br />

Ma, sotto il vestito, si<br />

è lavorato sul fondo<br />

(rinforzato) del Raptor<br />

e su alcuni punti chiave<br />

dello chassis.<br />

Sempre più<br />

premium<br />

Le sospensioni sono<br />

state riprogettate e dotate<br />

di ammortizzatori<br />

Fox Live valve da 2,5<br />

pollici. Mentre la piastra<br />

anteriore è quasi<br />

doppia rispetto a quella<br />

del Ranger ‘standard’,<br />

in acciaio con spessore<br />

di 2,3 millimetri.<br />

UNA MODALITÀ PER<br />

OGNI TERRENO<br />

Sette le modalità di guida<br />

selezionabili sul Raptor.<br />

Da quelle prettamente<br />

stradali (Normal, Sport,<br />

Slippery) a quelle per<br />

patiti dell’avventura. Rock<br />

crawl per terreni rocciosi,<br />

Sand per sabbia e neve,<br />

Mud/Ruts per avere la<br />

massima aderenza e Baja<br />

per alzare l’asticella delle<br />

prestazioni. A proposito<br />

di personalizzazione, lo<br />

scarico attivo a controllo<br />

elettronico consente<br />

di modulare il suono<br />

del motore in quattro<br />

versioni: dal silenzio per i<br />

centri urbani alla modalità<br />

Baja per sentire davvero<br />

il ruggito del Raptor in<br />

off-road.<br />

Passando agli interni, il<br />

Raptor si presenta a tutti<br />

gli effetti alla stregua<br />

di un veicolo premium:<br />

dall’ergonomia alle rifiniture<br />

che riprendono il<br />

colore della carrozzeria<br />

su sedili e plancia.<br />

Il quadro comandi<br />

da <strong>12</strong>,4 pollici è completamente<br />

digitale,<br />

così come lo schermo<br />

touch verticale da cui si<br />

può gestire il sistema di<br />

infotainment, ma anche<br />

le varie configurazioni<br />

del veicolo, con la possibilità,<br />

per esempio, di<br />

bloccare i differenziali<br />

anteriore e posteriore<br />

per affrontare i terreni<br />

più impervi.<br />

Notevole, poi, il trail<br />

control, che consente,<br />

a velocità inferiori a<br />

32 all’ora, di gestire in<br />

automatico accelerazione<br />

e frenata. Un cruise<br />

control per utilizzo offroad,<br />

insomma, utile<br />

per concentrare tutta<br />

l’attenzione sulle insidie<br />

del percorso.<br />

Sotto il cofano, poi,<br />

IL NOSTRO TEST IN CATALOGNA<br />

L’off-road è terreno fertile<br />

Il pick-up premium della Ford non<br />

tradisce le aspettative<br />

C<br />

i<br />

abbiamo<br />

provato in<br />

tutti i modi a<br />

mettere in difficoltà<br />

il Ranger Raptor:<br />

in salita su un<br />

terreno roccioso, su<br />

pendenze estreme e<br />

fondo accidentato,<br />

lungo sentieri<br />

davvero stretti.<br />

E poi l’abbiamo<br />

messo alla frusta<br />

cercando velocità<br />

e performance<br />

su un anello di<br />

due chilometri<br />

da percorrere col<br />

fiato sospeso. Tutto<br />

rigorosamente offroad<br />

nelle campagne<br />

della Catalogna,<br />

con le vette del<br />

Montserrat a far da<br />

pittoresco sfondo. Non<br />

batte il nuovo motore<br />

a benzina Ecoboost V6<br />

biturbo da 3 litri, messo<br />

a punto da Ford Performance<br />

per produrre<br />

292 cavalli di potenza<br />

e 50 chilogrammetri di<br />

coppia.<br />

Al suo attivo, il<br />

blocco motore ulteriormente<br />

irrobustito e il<br />

sistema anti-lag, sperimentato<br />

da Ford anche<br />

sullo stradale, che<br />

mantiene in rotazione<br />

i turbocoper un massimo<br />

di 3 secondi dopo<br />

avevamo fatto i conti<br />

con la natura stessa<br />

del Raptor, che si<br />

esalta nelle difficoltà.<br />

E le prevede: sta tutto<br />

nelle sette diverse<br />

modalità di guida<br />

disponibili, ognuna<br />

pensata per affrontare<br />

una sfida diversa, su<br />

strada oppure nello<br />

sterrato. Al termine<br />

della giornata,<br />

nessun dolore<br />

nonostante le tante<br />

sollecitazioni, i sedili<br />

sono comodissimi<br />

e l’abitacolo<br />

confortevole, tanta<br />

adrenalina e la<br />

sensazione di grande<br />

sicurezza e assoluta<br />

tenuta di strada<br />

che non ci ha mai<br />

abbandonato.<br />

la chiusura dell’acceleratore,<br />

consentendo la<br />

ripresa dell’accelerazione<br />

quando si torna a<br />

premere il pedale. Prevista<br />

solo per il marzo<br />

2023 l’ulteriore opzione<br />

a livello di motore:<br />

un biturbo diesel con<br />

cilindrata da 2 litri.<br />

Con cambio automatico<br />

a 10 rapporti,<br />

la versione a benzina<br />

del nuovo Raptor costa<br />

poco più di 65.700 euro,<br />

Iva esclusa.<br />

Fabrizio Dalle Nogare<br />

60<br />

61


van&pick-up<br />

SIC EUROPE TRASPORTA GREEN CON IL MERCEDES eSPRINTER<br />

Quarantacinque esemplari del van della Stella con motorizzazione cento per cento elettrica sono entrati a far<br />

parte della flotta di Sic Europe, azienda leader in Italia nel settore del trasporto e della logistica. Come ha ricordato<br />

Enrico Folgari, direttore dell’area strategia e sviluppo dell’azienda, «l’intesa con Mercedes consente a Sic Europe di<br />

fare un passo avanti decisivo verso quello sviluppo sostenibile che è parte integrante della nostra mission».<br />

NEL VANO DUE<br />

EUROPALLET<br />

Ai <strong>12</strong>2 cv di<br />

potenza e ai 24,9<br />

chilogrammetri<br />

di coppia, Nissan<br />

Townstar Ev aggiunge<br />

non indifferenti doti<br />

da vero lavoratore<br />

della città: nel vano<br />

di carico da 800 chili<br />

di portata è infatti<br />

possibile alloggiare<br />

comodamente<br />

due Europallet. La<br />

capacità di traino è<br />

di 1.500 chili.<br />

NISSAN TOWNSTAR EV<br />

Molto più di una<br />

alternativa<br />

Un pieno di tecnologie per la sicurezza,<br />

motore da <strong>12</strong>2 cv e 300 chilometri di<br />

autonomia e vano utile da 3,9 m 3 per 800 chili<br />

di carico. È il biglietto da visita<br />

Finito il tempo di<br />

attesa, per il Nissan<br />

Townstar è<br />

cominciato il momento<br />

della verità. C’è infatti<br />

grande curiosità attorno<br />

alla furgonetta jap che,<br />

rinnegato il diesel, si<br />

propone unicamente<br />

con motore 1.3 litri<br />

benzina da 130 cv Euro<br />

6d-full, oppure con<br />

propulsore elettrico alimentato<br />

da una batteria<br />

da 45 kWh. La prima<br />

versione, per quanto<br />

sostanziosa e concreta<br />

a livello di prestazioni,<br />

potrebbe trovare difficoltà<br />

a farsi largo in un<br />

segmento di mercato<br />

che ha ancora nel diesel<br />

il suo riferimento.<br />

Diverso è il discorso<br />

per l’elettrico, tecnologia<br />

sulla quale Nissan punta<br />

forte, come confermato<br />

dal recente lancio della<br />

gamma di crossover<br />

elettrificati. Erede dell’e-<br />

Nv200, pioniere e a lungo<br />

leader del mercato<br />

dei veicoli a batteria, il<br />

Townstar, stretto paren-<br />

te del Renault Kangoo,<br />

nasce sulla piattaforma<br />

Cmf-Cd dell’Alleanza.<br />

In tema di sicurezza<br />

non teme confronti<br />

Motore da <strong>12</strong>2 cv, 24,9<br />

kgm di coppia, il van<br />

Nissan dichiara fino a<br />

300 chilometri di autonomia<br />

e tempi di ricarica<br />

che nella modalità rapida<br />

(alternativa alla corrente<br />

alternata da 22 kW),<br />

consente di ‘rabboccare’<br />

fino all’80 per cento in<br />

poco più di mezz’ora.<br />

La batteria è coperta da<br />

garanzia di 8 anni/160<br />

mila km (5 anni/160 mila<br />

km il veicolo). Dotato<br />

di vano merci con paratia<br />

girevole da 3,9 m 3 e 800<br />

chili di carico, il van jap<br />

fa della sicurezza il suo<br />

pilastro. Il veicolo porta<br />

infatti a bordo una ventina<br />

di sistemi, tra i quali<br />

novità come l’Around<br />

view monitor e il pack<br />

Pro pilot che regola accelerazione,<br />

frenata, stop,<br />

ripartenza e mantenimento<br />

della carreggiata.<br />

62<br />

63


Non lo si può considerare<br />

uno specializzato<br />

in senso stretto,<br />

ma per gli utilizzi sugli<br />

insidiosi terreni della<br />

cava e quelli non meno<br />

impegnativi dei cantieri,<br />

il Daf Cf ha sempre<br />

dimostrato di cavarsela<br />

egregiamente.<br />

Merito evidentemente<br />

di un’impostazione<br />

del modello, lanciato<br />

per la prima volta dal<br />

Costruttore olandese nel<br />

2001, che nel rispetto<br />

della tradizione del marchio,<br />

ha sempre anteposto<br />

la concretezza come<br />

filosofia d’approccio.<br />

Ebbene, proprio facendo<br />

leva su questo<br />

aspetto, il Daf Cf nelle<br />

configurazioni per<br />

l’off-road in particolare<br />

si è nel corso degli<br />

anni, e pure piuttosto<br />

velocemente, ritagliato<br />

64<br />

l’etichetta di veicolo<br />

estremamente concreto<br />

sì, ma al tempo stesso<br />

anche robusto<br />

e solido come<br />

si conviene per<br />

i mezzi che affrontano<br />

i terreni<br />

più difficili.<br />

Insomma,<br />

un mezzo ideale<br />

per quella<br />

tipologia di<br />

impiego.<br />

Non soltanto:<br />

a braccetto<br />

2 ASSI DA 75 QUINTALI<br />

DAF cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Lf 150 08 152 - - 13,5 <strong>12</strong>,6-10,6 9,9-8,3<br />

Lf 180 08 184 26,1 23,3 21,1-17,7 16,4-13,8 <strong>12</strong>,9<br />

Lf 210 08 213 27,4 24,4 22,2-18,5 17,2-14,5 13,6<br />

Lf 230 08 234 28,6 25,5 23,1-19,4 17,9-15,1 14,2<br />

Lf 45.160 E08 160 - - - - 9-7,5<br />

Lf 45.180 E08 185 - - - - 9,2-7,7<br />

Lf 45.210 E08 207 - - - - 9,5-8<br />

Lf 45.220 E08 224 - - - - 10,1-8,5<br />

FUSO cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Canter 7 C 15 150 31 27,7 25,1-21 19,5-16,4 15,4-10,8<br />

Canter 7 C 18 175 33,3 29,7 27-22,6 20,9-17,6 16,5-11,6<br />

ISUZU cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

P 75 150 22,9 20,5 18,6-15,5 14,4-<strong>12</strong>,1 11,4-8<br />

P 75 190 190 24,2 21,6 19,6-16,4 15,2-<strong>12</strong>,8 <strong>12</strong><br />

IVECO cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Euroc. 75.14 140 - - - - 13,6-9,5<br />

Euroc. 75.16 160 34,1 30,4 27,6-23,1 21,4-18 16,9-9,9<br />

Euroc. 75.18 177 - - - - 14,6-10,2<br />

Euroc. 75.19 190 35 31,3 28,4-23,7 22-17,8 16,7<br />

Euroc. 75.21 210 35,6 31,8 28,9-24,2 22,4-18,3 17,1<br />

Euroc. 80.16 177 - - - - 16,5<br />

Euroc. 80.18 177 - - - - 15,7-11<br />

Euroc. 80.19 190 - - - 20,2-18,5 17,3<br />

Euroc. 80.21 210 - - - 20,8-19 17,8<br />

Euroc. 80.22 220 - - 24,1 22,4-18,8 17,6<br />

MAN cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Tgl 8.150 150 33 29,4 26,7-22,4 20,7-17,4 16,4-11,4<br />

Tgl 8.180 180 33,8 30,2 27,4-22,9 21,3-17,9 16,8-11,7<br />

USATO<br />

euro per 1.000<br />

DAF CF 8 PER 4<br />

Versatile, concreto<br />

tutta sostanza<br />

Ha sempre badato al sodo, confermando nelle<br />

diverse evoluzioni la sua (vincente) filosofia<br />

con queste due importanti<br />

e determinanti caratteristiche,<br />

l’olandese<br />

ha fatto breccia nelle<br />

simpatie e nelle preferenze<br />

della clientela<br />

anche attraverso<br />

un<br />

listino decisamente<br />

competitivo.<br />

La qual<br />

cosa non<br />

rappresenta<br />

per<br />

nulla un<br />

aspetto secondario.<br />

Proprio per<br />

questo, anche nell’imminenza<br />

del passaggio<br />

delle consegna alla serie<br />

Xdc (e per gli utilizzi<br />

stradali al corrispondente<br />

Xd) che ne raccoglierà<br />

l’eredità a partire dal<br />

prossimo anno (l’inizio<br />

della produzione della<br />

nuova serie è infatti<br />

annunciata proprio per<br />

il 2023), pur costretto a<br />

un passo di lato, il Cf<br />

continuerà a svolgere<br />

il suo compito mettendo<br />

sul terreno le medesime<br />

caratteristiche che lo<br />

hanno affermato.<br />

Quel che insomma<br />

si dice un usato sicuro,<br />

nel quale riporre fiducia<br />

sicuri di non essere traditi.<br />

D’altronde, nuovo<br />

o usato che sia, l’imprinting<br />

del modello è<br />

quello, e resta: massima<br />

concretezza, e via<br />

andare.<br />

Tgl 8.220 220 35 31,3 28,4-23,7 22-18,5 17,4<br />

Tgl 8.250 250 37,9 33,9 30,7-25,7 23,8-20,1 18,8-13,2<br />

MERCEDES cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Atego 816 156 41,6 37,1 33,7-28,2 26,1-22 20,6<br />

Atego 818 177 42,6 38,1 34,5-28,9 26,8-22,5 21,1<br />

Atego 821 211 44,2 39,5 35,8-30 27,8-23,4 21,9<br />

Atego 823 231 45,3 40,4 36,7-30,7 28,5-26,2 -<br />

Vario 816 156 - - - - 13,2-11,1<br />

Vario 818 177 - - - - 13,8-11,6<br />

Atego 816 156 - - - - 13,7-9,6<br />

Atego 818 177 - - - - 14,3-10<br />

Atego 822 218 - - - - 15-10,5<br />

NISSAN cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Nt 500 7.5 180 177 26,1 23,3 21,2-17,7 16,4-13,8 -<br />

Atleon 80.14 140 - - - - 7,4<br />

Atleon 80.19 185 - - - 13,3 <strong>12</strong>,5-8,7<br />

RENAULT cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

D 7.5 180 177 30,1 26,8 24,3-20,4 18,9-15,9 14,9-<strong>12</strong>,4<br />

Midlum 180.08 7,5 180 - - - - <strong>12</strong>,9-10,8<br />

Midlum 220.08 7,5 220 - - - - 13,6-11,4<br />

2 ASSI DA 115 QUINTALI<br />

DAF cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Lf 180 11,5 180 29,9 26,7 24,2-20,2 18,8-15,8 14,8-<strong>12</strong>,3<br />

Lf 210 11,5 213 31,1 27,8 25,2-21,1 19,5-16,5 15,4<br />

Lf 230 11,5 234 33 29,4 26,7-22,3 20,7-17,4 16,3<br />

Lf 260 11,5 264 34,2 30,6 27,7-23,2 21,5-18,1 17<br />

Lf 45.160 E11,5 160 - - - - 10,2-8,5<br />

Lf 45.180 E11,5 185 - - - - 10,4-8,7<br />

Lf 45.210 E11,5 207 - - - - 10,7-9<br />

Lf 45.220 E11,5 224 - - - - 11,3-9,5<br />

Lf 45.250 E11,5 250 - - - - 11,6-9,8<br />

USATO<br />

euro per 1.000<br />

SEGUE 2 ASSI DA 115 QUINTALI Cf 370 369 - - - 18,9-16,6 14,2<br />

ISUZU cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

F <strong>12</strong> 240 26,6 23,7 21,5-18 16,7-15,8 -<br />

F <strong>12</strong>.240 210 - - - 15,7-13,9 13<br />

IVECO cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Euroc. <strong>12</strong>0.19 190 44,5 39,7 36-30,1 27,9-23,5 22<br />

Euroc. <strong>12</strong>0.22 220 46,1 41,2 37,3-31,2 29-27,4 -<br />

Euroc. <strong>12</strong>0.28 280 48,1 43 39-32,6 30,2-25,5 23,9<br />

Euroc. <strong>12</strong>0.18 182 - - - - 17,6-<strong>12</strong>,3<br />

Euroc. <strong>12</strong>0.19 190 - - - 24,4-21,7 20,3<br />

Euroc. <strong>12</strong>0.21 210 - - - 25-22,2 20,8<br />

Euroc. <strong>12</strong>0.22 217 - - - - 18,4-<strong>12</strong>,9<br />

Euroc. <strong>12</strong>0.25 251 - - - 25,8-23 21,5-13,2<br />

Euroc. <strong>12</strong>0.28 280 - - - 26,6-23,6 22,1-13,6<br />

MAN cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Tgl <strong>12</strong>.250 250 45,1 40,2 36,5-30,6 28,3-23,8 22,4-15,6<br />

Tgl <strong>12</strong>.180 180 37,2 33,2 30,2-25,2 23,4-19,7 18,5-<strong>12</strong>,9<br />

Tgl <strong>12</strong>.220 220 38,3 34,2 31,1-26 24,1-20,3 19-13,3<br />

Tgm <strong>12</strong>.250 250 44,2 39,5 35,8-30 27,8-23,4 21,9-15,4<br />

Tgm <strong>12</strong>.290 290 45,7 40,8 37-31 28,7-24,2 22,7-15,9<br />

MERCEDES cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Atego <strong>12</strong>18 177 51,3 45,8 41,5-34,7 32,2-27,1 25,4<br />

Atego <strong>12</strong>21 211 52,9 47,2 42,9-35,9 33,2-31,5 -<br />

Atego <strong>12</strong>24 238 55,9 49,9 45,3-37,9 35,1-29,6 27,7<br />

Atego <strong>12</strong>30 299 61,8 55,1 50-41,9 38,8-32,7 30,6<br />

Atego <strong>12</strong>18 177 - - - - 17,7-<strong>12</strong>,4<br />

Atego <strong>12</strong>22 218 - - - 21,6-19,2 18,5-<strong>12</strong>,9<br />

Atego <strong>12</strong>24 238 - - - - 20,5-14,3<br />

Atego <strong>12</strong>29 286 - - - - 21,2-14,8<br />

NISSAN cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Atleon <strong>12</strong>0.22 224 - - - - 8,4<br />

Atleon <strong>12</strong>0.25 250 - - - - 9,1<br />

RENAULT cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

D <strong>12</strong>.210 Med 210 36,2 32,3 29,3-24,5 22,7-19,1 17,9-14,9<br />

D <strong>12</strong>.240 Med 240 37,7 33,7 30,6-25,6 23,7-20 18,7-15,6<br />

D <strong>12</strong>.250 Med 250 41,1 36,6 33,3-27,8 25,8-21,7 20,4-17<br />

D <strong>12</strong>.280 Med 280 42,6 38,1 34,5-28,9 26,8-22,6 21,1-17,6<br />

Midlum 180.<strong>12</strong> 180 - - - - 13,4-11,3<br />

Midlum 220.<strong>12</strong> 220 - - - - 14,2-11,9<br />

Midlum 270.<strong>12</strong> 270 - - - - 16,6-13,9<br />

Midlum 300.<strong>12</strong> 300 - - - - 17,2-14,4<br />

VOLVO cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Fl 240 11,5 240 - - - - 15,3-10,7<br />

Fl 250 11,5 250 39,4 35,2 31,9-26,7 24,8-20,8 19,5<br />

Fl 260 11,5 260 - - - - 15,7-11<br />

Fl 280 11,5 280 40,9 36,5 33,1-27,7 25,7-21,6 20,3<br />

Fl 290 11,5 290 - - - - 16,2-11,3<br />

2 ASSI DA 180 QUINTALI<br />

DAF cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Lf 230 18 234 38,8 34,7 31,5-26,3 23,1-18 15,4-<strong>12</strong>,8<br />

Lf 320 18 325 42,2 37,7 34,2-28,6 25,1-19,5 16,8<br />

Lf 55.250 E18 250 - - - - 10,5-8,4<br />

Lf 55.300 E18 299 - - - - 10,9-8,7<br />

Cf 230 234 44 39,3 35,6-29,8 26,2-20,4 17,4-14,5<br />

Cf 320 325 47,4 42,3 38,4-32,1 - -<br />

Cf 330 326 - - - 18,3-16 13,7<br />

Cf 65.250 250 - - - - 11-8,8<br />

Cf 65.300 299 - - - - 11,4-9,1<br />

Cf 75.310 310 - - - - <strong>12</strong>,3-9,8<br />

Cf 75.360 360 - - - - <strong>12</strong>,8-10,2<br />

IVECO cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Euroc. 180.25 250 53,2 47,5 43,1-36,1 31,7-24,6 21,1<br />

Euroc. 180.28 280 54,5 48,6 44,1-36,9 32,4-25,2 21,6<br />

Euroc. 180.32 320 56,4 50,4 45,7-38,2 33,6-26,1 22,4<br />

Euroc. 180.25 251 - - - 25,5-22,3 19,1-11,2<br />

Euroc. 180.28 280 - - - 26,1-22,8 19,6-11,6<br />

Euroc. 180.30 299 - - - - 17,7-11,8<br />

Euroc. 180.32 320 - - - 26,6-23,3 19,9<br />

Stralis At 31 310 - - - 35,5-31,1 26,6-14,7<br />

Stralis At 33 330 - - - 36,2-31,7 27,1-15<br />

Stralis At 36 360 - - - 36,9-32,3 27,7<br />

MAN cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Tgm 18.250 250 52,2 46,6 42,2-35,3 31-24,1 20,7-13,8<br />

Tgm 18.340 340 55,5 49,5 44,9-37,6 33-25,7 22-14,7<br />

Tgm 18.290 290 54,8 48,9 44,4-37,2 32,6-25,4 21,7-14,5<br />

MERCEDES cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Axor 1829 299 - - - 23,9-20,9 17,9-11,9<br />

Axor 1833 320 - - - 24,5-21,4 18,3-<strong>12</strong>,2<br />

Antos 1824 238 69,9 62,4 56,6-47,4 41,6-32,4 27,7-23,1<br />

Antos 1827 272 - - - 28,8-25,2 21,6-18<br />

Antos 1830 299 - - - 29,5-25,8 22,1-18,4<br />

Antos 1832 320 - - - 29,9-26,2 22,4-18,7<br />

Antos 1833 326 - - - 32,9-28,7 24,6-20,5<br />

Antos 1835 354 75,7 67,6 61,4-51,3 45,1-35,1 30-25<br />

Antos 1836 360 - - - 33,5-29,3 25,1-21<br />

Antos 1851 510 93,1 83,1 75,4-63,1 55,4-43,1 36,9-30,8<br />

Actros 1827 272 - - - 31,6-27,6 23,7-19,7<br />

Actros 1830 299 - - - 32,2-28,2 24,2-20,1<br />

Actros 1832 320 - - - 32,7-28,6 24,5-15,4<br />

Actros 1833 326 - - - 34,3-30 25,7-21,4<br />

Actros 1835 354 - - - 33,3-29,1 25-20,8<br />

Actros 1836 360 - - - 34,9-30,6 26,2-21,8<br />

RENAULT cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

D 18.250 High 250 41,4 36,9 33,5-28,1 24,6-19,2 16,4-13,7<br />

D 18.280 High 280 42,9 38,3 34,7-29,1 25,5-19,8 17-14,2<br />

D 18.250 Wide 250 43,3 38,6 35,1-29,3 25,8-20 17,2-14,3<br />

D 18.280 Wide 280 44,8 40 36,3-30,4 26,7-20,7 17,8-14,8<br />

D 18.320 Wide 320 46,7 41,7 37,9-31,7 27,8-21,6 18,5-15,5<br />

Midlum 300.18 300 - - - - 14-11,2<br />

Premium D 270.18 270 - - - - 16,2-<strong>12</strong>,9<br />

Premium D 310.18 310 - - - - 17,1-13,7<br />

Premium D 340.18 340 - - - - 17,5-14<br />

SCANIA cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

P 230 230 - - - - 15,9-10,6<br />

P 250 250 55,5 49,5 44,9-37,6 33-25,7 22-10,6<br />

P 280 280 57 50,9 46,1-38,6 33,9-26,4 22,6-11,5<br />

P 310 310 - - - - 17,6-11,7<br />

P 320 320 59,2 52,9 48-40,1 35,3-27,4 23,5-<strong>12</strong>,3<br />

P 360 360 61,3 54,7 49,6-41,5 36,5-28,4 24,3-13,6<br />

R 360 360 - - - - 26,9-17,9<br />

VOLVO cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Fl 240 18 240 - - - - 13,4-9<br />

65


USATO<br />

euro per 1.000<br />

USATO<br />

euro per 1.000<br />

SEGUE 2 ASSI DA 180 QUINTALI<br />

Fl 250 18 250 40,8 36,4 33-27,6 24,3-18,9 16,2<br />

Fl 260 18 260 - - - - 13,4-9<br />

Fl 280 18 280 42,6 38,1 34,5-28,9 25,4-19,7 16,9<br />

Fl 290 18 290 - - - - 14,1-9,4<br />

Fe 240 18 240 - - - - 13,9-9,3<br />

Fe 250 18 250 42,3 37,7 34,2-28,7 25,2-19,6 16,8<br />

Fe 260 18 260 - - - - 14,2-9,4<br />

Fe 280 18 280 43,8 39,1 35,5-29,7 26,1-20,3 17,4<br />

Fe 300 18 300 - - - - 14,7-9,8<br />

Fe 320 18 320 45,3 40,5 36,7-30,7 27-21 18<br />

Fe 340 18 340 - - - - 15,3-10,2<br />

Fm 11 330 330 - - - - 18,8-<strong>12</strong>,5<br />

Fm 11 370 370 - - - - 19,8-13,2<br />

TRATTORI 2 ASSI<br />

DAF cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Cf 370 367 53,6 48,1 41,6-37 - -<br />

Cf 400 396 - - - 14,9-<strong>12</strong>,9 10,8-8,8<br />

Cf 410 4<strong>12</strong> - - - 15-<strong>12</strong>,9 10,9<br />

Cf 450 449 55,9 50,1 43,3-38,5 30,8-18,3 15,4<br />

Cf 460 462 - - - 15,5-13,4 <strong>12</strong>,5-10,1<br />

Cf 480 483 59,3 53,1 46-40,9 - -<br />

Cf 530 530 60,4 54,1 46,8-41,6 33,3-19,8 16,7<br />

Cf 85.460 462 - - - - 10,2-8,6<br />

Xf 410 409 - - - - 11,4-9,6<br />

Xf 430 428 60,9 54,6 47,3-42 33,6-20 16,8<br />

Xf 450 449 59,8 53,6 46,4-41,2 33-19,6 16,5-13,4<br />

Xf 460 462 - - - - 14,8-9,9<br />

Xf 480 483 62 55,6 48,1-42,8 34,2-20,3 17,1<br />

Xf 510 510 - - - - <strong>12</strong>-10,1<br />

Xf 530 530 63,2 56,6 49-43,6 34,8-20,7 17,4<br />

IVECO cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

S Way Ad 36 360 52,6 47,1 40,8-36,2 - -<br />

S Way Ad 40 400 53,6 48 41,6-36,9 29,5-17,5 14,8<br />

S Way Ad 42 420 55,2 49,5 42,8-38,1 30,5-20,9 -<br />

S Way Ad 46 460 55,6 49,8 43,1-38,3 30,7-21,1 -<br />

S Way Ad 48 480 55,8 50 43,3-38,5 30,8-18,3 15,4<br />

Stralis At 42 420 57,1 51,2 44,3-39,4 31,5-21,7 -<br />

Stralis At 46 460 58,6 52,5 45,4-40,4 32,3-22,2 -<br />

Stralis At 42 420 - - - - 11,1-9,4<br />

Stralis At 46 460 - - - 21,4-18,5 15,6-11,3<br />

Stralis At 48 480 60,4 54,2 46,9-41,7 33,3-18,8 15,8<br />

S Way At 36 360 53,7 - - - -<br />

S Way At 40 400 54,7 - - - -<br />

S Way At 42 420 56,3 - - - -<br />

S Way At 46 460 56,7 - - - -<br />

S Way At 48 480 56,9 - - - -<br />

S Way As 42 420 60 53,8 46,5-41,4 33,1-19,7 16,5<br />

S Way As 46 460 60,4 54,1 46,8-41,6 33,3-19,8 16,7-11,4<br />

S Way As 48 480 60,6 54,3 47-41,8 33,4-19,8 16,7<br />

S Way As 51 510 61,5 55,2 47,7-42,4 33,9-20,2 17-11,7<br />

S Way As 57 570 62,7 56,2 48,6-43,2 34,6-20,5 17,3<br />

X Way Ad 42 420 55,6 - - - -<br />

X Way Ad 42 420 62,5 - - - -<br />

X Way Ad 46 460 56 - - - -<br />

X Way Ad 46 460 62,9 - - - -<br />

X Way Ad 48 480 56,2 - - - -<br />

X Way Ad 48 480 63 - - - -<br />

X Way At 42 420 56,7 - - - -<br />

X Way At 42 420 63,6 - - - -<br />

X Way At 46 460 57,1 - - - -<br />

X Way At 46 460 64 - - - -<br />

X Way At 48 480 57,3 - - - -<br />

X Way At 48 480 64,2 - - - -<br />

X Way As 42 420 60,3 - - - -<br />

X Way As 46 460 60,7 - - - -<br />

X Way As 48 480 60,9 - - - -<br />

X Way As 51 510 61,9 - - - -<br />

X Way As 51 510 68,8 - - - -<br />

X Way As 57 570 63 - - - -<br />

X Way As 57 570 69,9 - - - -<br />

Stralis As 42 420 61,7 55,3 47,9-42,5 34-23,4 13,3-11,2<br />

Stralis As 45 450 - - - - <strong>12</strong>,3-10,4<br />

Stralis As 46 460 63,1 56,6 49-43,5 34,8-23,9 -<br />

Stralis As 48 480 65,4 58,6 50,7-45,1 36,1-24,8 -<br />

Stralis As 50 500 - - - - <strong>12</strong>,8-10,8<br />

Stralis As 51 510 65,6 58,8 50,9-45,3 36,2-24,9 -<br />

Stralis As 56 560 - - - - 13,1-11,1<br />

Stralis As 57 570 69,1 62 53,6-47,7 38,1-26,2 -<br />

MAN cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Tgs 18.400 400 66,2 59,4 51,4-45,7 36,5-21,7 18,3-<strong>12</strong>,6<br />

Tgs 18.430 430 69,1 61,9 53,6-47,6 38,1-22,6 19,1-13,1<br />

Tgx 18.360 360 58,3 52,3 45,2-40,2 32,2-19,1 16,1-11,1<br />

Tgx 18.470 470 72,8 65,3 56,5-50,2 40,2-23,9 20,1-13,8<br />

Tgx 18.540 540 77 69,1 59,8-53,1 42,5-25,2 15-10,3<br />

Tgx 18.580 580 78,9 70,8 61,2-54,4 43,5-25,9 -<br />

Tgx 18.640 640 84,1 75,4 65,2 - -<br />

MERCEDES cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Axor 1840 401 - - - - 11,3-9,6<br />

Axor 1843 428 - - - - 11,6-9,8<br />

Antos 1840 394 76 68,1 58,9-52,4 41,9-28,8 -<br />

Antos 1843 428 77,9 69,8 60,4-53,7 43-29,5 -<br />

Antos 1845 449 89,5 79,9 72,5-60,6 53,2-41,4 35,5-29,6<br />

Actros 1835 360 - - - 22,1-19,1 16,1-13,1<br />

Actros 1836 360 - - - - <strong>12</strong>,8-10,8<br />

Actros 1840 394 - - - 23,3-20,1 16,9-13,7<br />

Actros 1842 421 80,7 72,4 62,6-55,7 44,5-26,4 22,3-19,8<br />

Actros 1843 428 80,5 72,1 62,4-55,5 44,4-26,4 22,2-18<br />

Actros 1844 436 - - - - 13,1-11,1<br />

Actros 1845 449 82,3 73,7 63,8-56,7 45,4-26,9 22,7-13<br />

Actros 1846 456 - - - - 13,4-11,3<br />

Actros 1848 476 83,8 75,2 65-57,8 46,3-27,5 23,1-11,5<br />

Actros 1851 510 85,4 76,6 66,3-58,9 47,1-28 23,6-21,1<br />

Actros 1855 551 - - - - 14,4-<strong>12</strong>,2<br />

Actros 1860 598 - - - - 15,9-13,4<br />

RENAULT cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Premium D 380.18 380 - - - - 10,2-8,6<br />

Premium D 430.18 430 - - - - 10,5-8,9<br />

T 380 381 40,5 36,3 31,4-27,9 22,3-13,3 11,2-9,1<br />

T 430 430 42,3 37,9 32,8-29,2 23,3-13,9 11,7-9,5<br />

T 460 460 43,4 38,9 33,7-29,9 23,9-14,2 <strong>12</strong>-9,7<br />

T 480 480 46,4 41,6 36-32 25,6-15,2 <strong>12</strong>,8-10,4<br />

T 520 520 47,8 42,9 37,1-33 26,4-15,7 13,2-10,7<br />

Premium R 380.18 380 - - - - 11,5-9,7<br />

SEGUE TRATTORI 2 ASSI<br />

Premium R 430.18 430 - - - - 11,8-10<br />

Premium R 460.18 460 - - - - <strong>12</strong>-10,2<br />

Magnum 440.18 440 - - - - 13,3-11,2<br />

Magnum 480.18 480 - - - - 13,6-11,5<br />

Magnum 520.18 520 - - - - 13,8-11,7<br />

T Highcab 440 440 48,5 43,5 37,6-33,5 26,8-15,9 13,4-10,9<br />

T Highcab 480 480 50 44,8 38,8-34,5 27,6-16,4 13,8-11,2<br />

T Highcab 520 520 51,4 46,1 39,9-35,5 28,4-16,8 14,2-11,5<br />

SCANIA cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

R 360 360 - - - - 15,2-10,5<br />

R 370 370 67,9 60,9 52,7-46,8 37,5-22,2 18,8<br />

R 380 380 - - - - 10,3<br />

R 400 400 - - - - 15,8-10,9<br />

R 410 410 69,6 62,4 54-48 38,4-22,8 19,2<br />

R 420 420 - - - - 10,7<br />

R 440 440 - - - - 16,1-<strong>12</strong>,3<br />

R 450 450 71,4 64 55,4-49,2 39,4-23,4 19,7-16<br />

R 480 480 - - - - 16,5-<strong>12</strong>,6<br />

R 500 500 73,1 65,5 56,7-50,4 40,3-23,9 20,2-<strong>12</strong>,5<br />

R 520 520 76,8 68,9 59,6-53 42,4-25,2 21,2<br />

R 560 560 - - - - 18,9-13<br />

VOLVO cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Fm 380 380 - - - - 14,1-9,7<br />

Fm 420 420 62 55,6 48,1-42,8 34,2-20,3 17,1-9,9<br />

Fm 460 460 63,1 56,6 49-43,5 34,8-20,7 17,4-10,2<br />

Fm 500 500 63,7 57,1 49,4-43,9 35,1-20,9 17,6-10,7<br />

Fh 420 420 66,9 59,7 54,2-45,3 39,8-31 -<br />

Fh 460 460 65,4 58,6 50,7-45,1 36,1-21,4 18<br />

Fh 500 500 67 60,1 52-46,2 37-22 -<br />

Fh 540 540 68,7 61,6 53,3-47,4 37,9-22,5 -<br />

Fh 420 420 60,8 54,3 49,3-41,2 36,2-28,1 15,5-10,6<br />

Fh 460 460 - - - - 15,9-10,9<br />

Fh 500 500 - - - - 16,2-11,1<br />

Fh 540 540 - - - - 16,9-11,6<br />

Fh 16 540 540 - - - - 17,6-<strong>12</strong>,1<br />

Fh 16 550 550 78,8 70,6 61,1-54,3 43,5-25,8 21,7<br />

Fh 16 600 600 - - - - 18,4-<strong>12</strong>,7<br />

Fh 16 650 650 86,6 77,6 67,2-59,7 47,8-28,4 23,9<br />

Fh 16 750 750 96,7 86,7 75-66,7 53,3-31,7 26,7<br />

8 PER 4 MEZZI D’OPERA 40 TON<br />

ASTRA cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Hd8 84.41 410 - - - - 30,9-24,7<br />

Hd8 84.44 440 - - - - 31,8-25,5<br />

Hd8 84.48 480 - - - - 32,3-25,8<br />

Hd8 84.52 520 - - - - 32,7-26,2<br />

Hd8 84.56 560 - - - - 33,5-26,8<br />

Hd9 84.41 410 - - - 50,8-44,4 38,1-31,7<br />

Hd9 84.44 440 - - - 52,4-45,9 39,3-32,8<br />

Hd9 84.48 480 - - - 53,2-46,5 39,9-33,2<br />

Hd9 84.52 520 - - - 53,9-47,1 40,4-33,7<br />

Hd9 84.56 560 - - - 55,1-48,2 41,3-34,4<br />

Hd9 8450 500 91 88,2 84,4-75 67,5-60 -<br />

Hd9 8456 560 94,5 91,6 87,7-78 70,2-62,4 -<br />

DAF cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Cf 400 396 - - - - 21,3<br />

Cf 410 4<strong>12</strong> 59,1 57,3 54,9-48,8 43,9-34,1 29,3-24,4<br />

Cf 430 428 60,6 58,7 56,2-50 45-35 30<br />

Cf 440 435 - - - - 21,3<br />

Cf 450 449 60,1 58,2 55,8-49,6 44,6-34,7 29,7<br />

Cf 480 483 61,6 59,7 57,1-50,8 45,7-35,6 30,5<br />

Cf 530 530 62,6 60,7 58,1-51,6 46,5-36,2 31<br />

Cf 85.410 409 - - - - 21,1-16,9<br />

Cf 85.460 462 - - - - 22-17,6<br />

IVECO cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Trakker.41 410 72,4 70,2 67,2-59,7 53,7-41,8 35,8-23,9<br />

Trakker.45 450 74,5 72,2 69,1-61,4 55,3-43 36,9-24,6<br />

Trakker.50 500 76,3 74 70,8-63 56,7-44,1 37,8-25,2<br />

MAN cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Tgs 41.360 360 81,3 78,8 75,4-67 60,3-46,9 40,2-26,8<br />

Tgs 41.400 400 83 80,4 77-68,4 61,6-47,9 41,1-27,4<br />

Tgs 41.440 440 84,7 82,1 78,6-69,9 62,9-48,9 41,9-28<br />

Tgs 41.540 540 - - - - 37,6-25,1<br />

Tgs 41.470 470 93,7 90,8 86,9-77,3 69,5-54,1 46,4-30,9<br />

MERCEDES cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Actros 4141 408 - - - - 30,6-20,4<br />

Actros 4144 436 - - - - 30,2-20,2<br />

Actros 4146 456 - - - - 31,1-20,8<br />

Actros 4148 476 - - - - 31,5-21<br />

Actros 4151 510 - - - - 33,2-22,1<br />

Arocs 4140 394 85,8 83,1 79,6-70,8 63,7-49,5 42,5<br />

Arocs 4143 428 87,6 84,9 81,2-72,2 65-50,6 43,3<br />

Arocs 4145 449 89,3 86,5 82,8-73,6 66,2-51,5 44,2<br />

Arocs 4151 510 92,1 89,3 85,5-76 68,4-53,2 45,6<br />

Arocs 4152 517 96,7 93,7 89,7-79,8 71,8-55,8 47,9<br />

Arocs 4163 625 102,1 99 94,7-84,2 75,8-67,4 -<br />

RENAULT cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

K 380 381 54,4 52,7 50,4-44,8 40,4-31,4 26,9-22,4<br />

K 430 430 56,2 54,5 52,2-46,4 41,7-32,5 27,8-23,2<br />

K 440 440 59 57,1 54,7-48,6 43,8-34 29,2-24,3<br />

K 460 460 57,4 55,6 53,2-47,3 42,6-33,1 28,4-23,7<br />

K 480 480 59,3 57,4 55-48,9 44-34,2 29,3-24,4<br />

K 520 520 60,8 58,9 56,4-50,1 45,1-35,1 30,1-25,1<br />

Kerax 380.40 380 - - - - 24,7-19,8<br />

Kerax 430.40 430 - - - - 25,4-20,3<br />

Kerax 460.40 460 - - - - 25,8-20,6<br />

Kerax 480.40 480 - - - - 26,4-21,1<br />

Kerax 520.40 520 - - - - 26,9-21,5<br />

SCANIA cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

R 360 360 - - - - 25,7-17,1<br />

R 370 370 64,2 62,3 59,6-53 47,7-37,1 31,8<br />

R 380 380 - - - - 17,5<br />

R 400 400 - - - - 26,6-17,7<br />

R 410 410 65,8 63,8 61,1-54,3 48,9-38 32,6<br />

R 420 420 - - - - 18,1<br />

R 440 440 - - - - 27,2-20,8<br />

R 450 450 67,6 65,5 62,7-55,8 50,2-39 33,5-25,9<br />

R 480 480 - - - - 27,9-21,2<br />

R 490 490 - - - - 31,7-26,4<br />

R 500 500 70,2 68 65,1-57,9 52,1-40,5 34,7-20,4<br />

R 520 520 75,5 73,2 70-62,3 56-43,6 37,4<br />

R 580 580 77,9 75,5 72,3-64,3 57,8-45 38,6<br />

VOLVO cv 2021 2020 2019-18 2017-15 2014-<strong>12</strong><br />

Fmx 11 330 330 61,5 59,6 57-50,7 45,6-35,5 30,4-15,9<br />

Fmx 11 370 370 63,5 61,5 58,9-52,3 47,1-36,6 31,4-16,6<br />

Fmx 11 410 410 65,5 63,4 60,7-54 48,6-37,8 32,4-16,9<br />

Fmx 11 450 450 65,5 63,4 60,7-54 48,6-37,8 32,4-17,3<br />

Fmx 380 380 - - - - 26-17,3<br />

Fmx 420 420 65 62,9 60,3-53,6 48,2-37,5 32,1-17,7<br />

Fmx 460 460 67 64,9 62,2-55,2 49,7-38,7 33,1-18,1<br />

Fmx 500 500 69 66,8 64-56,9 51,2-39,8 34,1-18,7<br />

66<br />

67


ALTERNATIVI<br />

ALTERNATIVI<br />

Prezzi Iva esclusa aggiornati all'1 dicembre<br />

<strong>2022</strong>. Accanto al modello, il peso a terra<br />

e (se previsto) il peso della combinazione.<br />

I modelli sono raggruppati per famiglia.<br />

Dopo la potenza, il costruttore del motore,<br />

se diverso da quello del veicolo.<br />

E-BERLINGO<br />

68<br />

CITROËN<br />

E-BERLINGO<br />

2,4 t<br />

136 cv, Opel Autonomia 230 km, Batterie 50<br />

KWh. Portata 725 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 2.785 31.700<br />

E-DOBLO<br />

2,4 t<br />

136 cv, Opel Autonomia 230 km, Batterie 50<br />

KWh. Portata 725 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 2.785 31.700<br />

E-BERLINGO<br />

2,4 t<br />

136 cv, Opel Autonomia 230 km, Batterie 50<br />

KWh. Portata 676 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 2.975 32.600<br />

E-JUMPY<br />

E-JUMPY<br />

2,9 t<br />

136 cv, Opel Autonomia 230 km, Batterie 50<br />

KWh. Portata da 926 a 928 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.275 36.900<br />

Furgone lungo<br />

Passo 3.275 38.400<br />

E-JUMPER<br />

E-JUMPER<br />

3,5 t<br />

136 cv, Peugeot Autonomia 230 km, Batterie<br />

50 KWh. Portata da 740 a 1.115 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.450 60.000<br />

Passo 4.035 66.400<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 4.035 67.400<br />

E-JUMPER 4 TON<br />

4 t<br />

136 cv, Peugeot Autonomia 230 km, Batterie<br />

50 KWh. Portata 1.245 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 4.035 81.100<br />

FIAT<br />

E-DOBLO<br />

E-DOBLO<br />

2,4 t<br />

136 cv, Autonomia 230 km, Batterie 50 KWh.<br />

Portata da 753 a 800 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 2.975 33.500<br />

Passo 2.785 32.500<br />

E-SCUDO<br />

E-SCUDO<br />

2,8 t<br />

136 cv, Autonomia 230 km, Batterie 50 KWh.<br />

Portata da 926 a 928 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 2.925 35.900<br />

Passo 3.275 36.600<br />

Furgone lungo<br />

Passo 3.275 37.300<br />

E-DUCATO<br />

E-DUCATO<br />

3,5 t<br />

<strong>12</strong>2 cv, Autonomia 235 km, Batterie 47 KWh.<br />

Portata da 985 a 1.435 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.450 64.400<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.450 65.400<br />

Passo 4.035 66.500<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 4.035 67.600<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.035 67.500<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 4.035 68.600<br />

Cabinato<br />

Passo 3.450 63.900<br />

Passo 4.035 64.700<br />

E-DUCATO 4 TON<br />

4,3 t<br />

<strong>12</strong>2 cv, Autonomia 235 km, Batterie 47 KWh.<br />

Portata da 1.735 a 2.185 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.450 66.900<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.450 67.900<br />

Passo 4.035 69.000<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 4.035 70.100<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.035 70.000<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 4.035 71.100<br />

Cabinato<br />

Passo 3.450 66.400<br />

Passo 4.035 67.200<br />

FORD<br />

E-TRANSIT<br />

E-TRANSIT 135<br />

3,5 t<br />

184 cv, Autonomia 314 km, Batterie 68 KWh.<br />

Portata da 1.650 a 2.090 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.300 48.500<br />

Passo 3.750 49.300<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 3.750 50.500<br />

Cabinato<br />

Passo 3.954 47.000<br />

E-TRANSIT 198<br />

3,5 t<br />

269 cv, Autonomia 314 km, Batterie 68 KWh.<br />

Portata da 1.650 a 2.090 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.300 50.300<br />

Passo 3.750 51.000<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 3.750 52.300<br />

Cabinato<br />

Passo 3.954 48.800<br />

E-TRANSIT 135<br />

3,9 t<br />

184 cv, Autonomia 314 km, Batterie 68 KWh.<br />

Portata da 2.050 a 2.490 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.300 49.000<br />

Passo 3.750 49.800<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 3.750 51.000<br />

Cabinato<br />

Passo 3.954 47.500<br />

E-TRANSIT 198<br />

3,9 t<br />

269 cv, Autonomia 314 km, Batterie 68 KWh.<br />

Portata da 2.050 a 2.490 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.300 50.800<br />

Passo 3.750 51.500<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 3.750 52.800<br />

Cabinato<br />

Passo 3.954 49.300<br />

E-TRANSIT 135<br />

4,3 t<br />

184 cv, Autonomia 314 km, Batterie 68 KWh.<br />

Portata da 2.400 a 2.840 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.300 49.500<br />

Passo 3.750 50.300<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 3.750 51.500<br />

Cabinato<br />

Passo 3.954 48.000<br />

E-TRANSIT 198<br />

4,3 t<br />

269 cv, Autonomia 314 km, Batterie 68 KWh.<br />

Portata da 2.400 a 2.840 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.300 51.300<br />

Passo 3.750 52.000<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 3.750 53.200<br />

Cabinato<br />

Passo 3.954 49.800<br />

IVECO<br />

DAILY<br />

DAILY 35 S 14 NP GAS<br />

3,5 t<br />

136 cv, Multipoint Sequenz. Turbo intercooler,<br />

4 cilindri, 2.999 cc, Euro 6. Portata da<br />

795 a 1.457 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.520 44.300<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.520 44.800<br />

Passo 4.100 47.000<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 3.520 45.500<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.100 47.900<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 3.520 46.400<br />

Cabinato<br />

Passi 3.450-4.100 43.000<br />

DAILY 35 C 14 NP GAS 3,5 t<br />

136 cv, Multipoint Sequenz. Turbo intercooler,<br />

4 cilindri, 2.999 cc, Euro 6. Portata da<br />

531 a 1.329 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.520 47.600<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.520 48.100<br />

Passo 4.100 50.800<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 3.520 49.300<br />

Passo 4.100 55.500<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.100 51.700<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 3.520 50.200<br />

Passo 4.100 56.400<br />

Cabinato<br />

Passi 3.450-4.100 46.900<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 4.100 51.100<br />

DAILY 50 C 14 NP GAS 5,2 t<br />

136 cv, Multipoint Sequenz. Turbo intercooler,<br />

4 cilindri, 2.999 cc, Euro 6. Portata da<br />

2.256 a 2.919 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 4.100 56.000<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 3.520 54.500<br />

Passo 4.100 60.700<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.100 56.900<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 3.520 55.400<br />

Passo 4.100 61.600<br />

Cabinato<br />

Passi 3.450-4.350 51.500<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passi 4.100-4.350 55.700<br />

DAILY 60 C 14 NP GAS 6 t<br />

136 cv, Multipoint Sequenz. Turbo intercooler,<br />

4 cilindri, 2.999 cc, Euro 6. Portata da<br />

2.725 a 3.464 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 4.100 59.500<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 4.100 64.200<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.100 64.400<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 4.100 65.100<br />

Cabinato<br />

Passi 3.450-5.100 55.000<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 4.350 60.100<br />

DAILY 65 C 14 NP GAS 6,5 t<br />

136 cv, Multipoint Sequenz. Turbo intercooler,<br />

4 cilindri, 2.999 cc, Euro 6. Portata da<br />

3.225 a 3.964 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 4.100 61.000<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 4.100 65.700<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.100 61.900<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 4.100 66.600<br />

Cabinato<br />

Passi 3.450-5.100 56.500<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 4.350 61.600<br />

DAILY 70 C 14 NP GAS 7 t<br />

136 cv, Multipoint Sequenz. Turbo intercooler,<br />

4 cilindri, 2.999 cc, Euro 6. Portata da<br />

3.725 a 4.464 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 4.100 61.900<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 4.100 66.600<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.100 62.800<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 4.100 67.500<br />

Cabinato<br />

Passi 3.450-5.100 57.600<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 4.350 62.700<br />

Tutti i Daily Np si possono avere con<br />

Hi-Matic con 3 mila euro in più.<br />

EUROCARGO<br />

EUROCARGO 80 EL 21 GAS<br />

9 t<br />

136 cv, Multipoint Sequenz. Turbo intercooler,<br />

4 cilindri, 2.999 cc, Euro 6. Portata<br />

4.640 kg.<br />

Cabinato Cng<br />

Passi 3.105-4.815 113.600<br />

EUROCARGO 90 EL 21 GAS 10 t<br />

204 cv, Multipoint Turbo waste gate, 6 cilindri,<br />

5.883 cc, Euro 6. Portata 5.640 kg.<br />

Cabinato Cng<br />

Passi 3.105-4.815 115.400<br />

EUROCARGO 100 EL 21 GAS<br />

11 t<br />

204 cv, Multipoint Turbo waste gate, 6 cilindri,<br />

5.883 cc, Euro 6. Portata 6.640 kg.<br />

Cabinato Cng<br />

Passi 3.105-4.815 116.600<br />

EUROCARGO <strong>12</strong>0 EL 21 GAS <strong>12</strong> t<br />

204 cv, Multipoint Turbo waste gate, 6 cilindri,<br />

5.883 cc, Euro 6. Portata 7.640 kg.<br />

Cabinato Cng<br />

Passi 3.105-4.815 <strong>12</strong>8.700<br />

EUROCARGO 160 EL 21 GAS 16 t<br />

204 cv, Multipoint Turbo waste gate, 6 cilindri,<br />

5.883 cc, Euro 6. Portata 10.800 kg.<br />

Cabinato Cng<br />

Passi 3.690-5.670 144.800<br />

S-WAY AD<br />

S-WAY AD 34 GAS 18/44 t<br />

340 cv, Multipoint Turbo intercooler, 6 cilindri,<br />

8.709 cc. Portata 11.295 kg.<br />

Cabinato Cng<br />

Passi 3.800-6.300 195.900<br />

Cabinato C-Lng<br />

Passi 3.800-6.300 215.000<br />

Cabinato Lng<br />

Passi 3.800-6.300 210.300<br />

S-WAY AD 40 GAS 18/44 t<br />

400 cv, Multipoint Turbo Vgt, 6 cilindri, 8.709<br />

cc. Portata 11.295 kg.<br />

Cabinato Cng<br />

Passi 3.800-6.300 199.900<br />

Cabinato C-Lng<br />

Passi 3.800-6.300 219.000<br />

Cabinato Lng<br />

Passi 3.800-6.300 214.300<br />

S-WAY AD 34 6X2 GAS 18/44 t<br />

340 cv, Multipoint Turbo intercooler, 6 cilindri,<br />

8.709 cc. Portata 11.000 kg.<br />

Cabinato Cng<br />

Passi 3.<strong>12</strong>0-6.050 206.100<br />

Cabinato C-Lng<br />

Passi 3.<strong>12</strong>0-6.050 225.200<br />

Cabinato Lng<br />

Passi 3.<strong>12</strong>0-6.050 220.500<br />

S-WAY AD 40 6X2 GAS 18/44 t<br />

400 cv, Multipoint Turbo Vgt, 6 cilindri, 8.709<br />

cc. Portata 11.000 kg.<br />

Cabinato Cng<br />

Passi 3.<strong>12</strong>0-6.050 210.100<br />

Cabinato C-Lng<br />

Passi 3.<strong>12</strong>0-6.050 229.200<br />

Cabinato Lng<br />

Passi 3.<strong>12</strong>0-6.050 224.500<br />

S-WAY AT<br />

S-WAY AT 34 GAS<br />

18/44 t<br />

340 cv, Multipoint Turbo intercooler, 6 cilindri,<br />

8.709 cc. Portata 11.295 kg.<br />

Cabinato Cng<br />

Passi 3.800-6.300 198.800<br />

Cabinato C-Lng<br />

Passi 3.800-6.300 217.900<br />

Cabinato Lng<br />

Passi 3.800-6.300 213.200<br />

S-WAY AT 40 GAS 18/44 t<br />

400 cv, Multipoint Turbo Vgt, 6 cilindri, 8.709<br />

cc. Portata 11.295 kg.<br />

Cabinato Cng<br />

Passi 3.800-6.300 202.800<br />

Cabinato C-Lng<br />

Passi 3.800-6.300 221.900<br />

Cabinato Lng<br />

Passi 3.800-6.300 217.200<br />

S-WAY AT 34 6X2 GAS 18/44 t<br />

340 cv, Multipoint Turbo intercooler, 6 cilindri,<br />

8.709 cc. Portata 11.000 kg.<br />

Cabinato Cng<br />

Passi 3.<strong>12</strong>0-6.050 209.000<br />

Cabinato C-Lng<br />

Passi 3.<strong>12</strong>0-6.050 228.100<br />

Cabinato Lng<br />

Passi 3.<strong>12</strong>0-6.050 223.400<br />

S-WAY AT 40 6X2 GAS 18/44 t<br />

400 cv, Multipoint Turbo Vgt, 6 cilindri, 8.709<br />

cc. Portata 11.000 kg.<br />

Cabinato Cng<br />

Passi 3.<strong>12</strong>0-6.050 213.000<br />

Cabinato C-Lng<br />

Passi 3.<strong>12</strong>0-6.050 232.100<br />

Cabinato Lng<br />

Passi 3.<strong>12</strong>0-6.050 227.400<br />

S-WAY AS<br />

S-WAY AS 46 NP GAS<br />

18/44 t<br />

460 cv, Multipoint Turbo Waste gate, 6 cilindri,<br />

<strong>12</strong>.882 cc. Portata da 10.500 a 11.000<br />

kg.<br />

Trattore Cng<br />

Passo 3.800 220.800<br />

Trattore C-Lng<br />

Passo 3.800 239.900<br />

Trattore Lng<br />

Passo 3.800 235.200<br />

Cabinato Cng<br />

Passo 5.700 232.400<br />

Cabinato C-Lng<br />

Passo 5.700 250.000<br />

Cabinato Lng<br />

Passo 5.700 243.900<br />

S-WAY AS 46 6X2 NP GAS 24/44 t<br />

460 cv, Multipoint Turbo Waste gate, 6 cilindri,<br />

<strong>12</strong>.882 cc. Portata da 16.000 a 17.000 kg.<br />

Trattore Lng<br />

Passo 4.000 272.400<br />

Cabinato Cng<br />

Passi 4.200-6.050 238.000<br />

Cabinato C-Lng<br />

Passi 4.200-6.050 255.600<br />

Cabinato Lng<br />

Passi 4.200-6.050 251.600<br />

NISSAN<br />

E-NV<br />

E-NV 200 ELETTRICO<br />

2,3 t<br />

109 cv, Autonomia 280 km, Batterie 40 KWh.<br />

Portata 770 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 2.725 32.000<br />

OPEL<br />

COMBO-E<br />

COMBO-E<br />

2,4 t<br />

136 cv, Autonomia 230 km, Batterie 50 KWh.<br />

Portata da 676 a 725 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 2.785 31.700<br />

Passo 2.975 32.600<br />

VIVARO-E<br />

VIVARO -E<br />

2,9 t<br />

136 cv, Autonomia 230 km, Batterie 50 KWh.<br />

Portata da 926 a 928 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.275 36.900<br />

Furgone lungo<br />

Passo 3.275 38.400<br />

MOVANO-E<br />

MOVANO-E<br />

3,5 t<br />

<strong>12</strong>0 cv, Autonomia 248 km, Batterie 75 KWh.<br />

Portata da 610 a 1.115 kg.<br />

69


COMMERCIALI<br />

ALTERNATIVI<br />

furgoni e cabinati<br />

COMMERCIALI<br />

furgoni e cabinati<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.450 60.000<br />

Passo 4.035 66.400<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 4.035 67.400<br />

Furgone H2<br />

Passo 4.035 81.100<br />

PEUGEOT<br />

E-PARTNER<br />

E-PARTNER<br />

2,4 t<br />

136 cv, Opel Autonomia 230 km, Batterie 50<br />

KWh. Portata da 676 a 725 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 2.785 31.700<br />

Passo 2.975 32.600<br />

E-EXPERT<br />

E-EXPERT<br />

2,9 t<br />

136 cv, Autonomia 230 km, Batterie 50 KWh.<br />

Portata da 926 a 928 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.275 36.900<br />

Furgone lungo<br />

Passo 3.275 38.400<br />

E-BOXER<br />

E-BOXER<br />

3,5 t<br />

136 cv, Autonomia 230 km, Batterie 50 KWh.<br />

Portata da 740 a 1.115 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.450 60.000<br />

Passo 4.035 66.400<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 4.035 67.400<br />

E-BOXER 4 TON<br />

4 t<br />

136 cv, Autonomia 230 km, Batterie 50 KWh.<br />

Portata 1.245 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 4.035 81.100<br />

PIAGGIO<br />

PORTER<br />

PORTER BENZINA/METANO<br />

2,1 t<br />

92 cv, Multipoint Naturale, 4 cilindri, 1.498<br />

cc. Portata da 1.055 a 1.195 kg.<br />

Cabinato<br />

Passo 2.650 18.800<br />

Passo 3.070 19.100<br />

SCANIA<br />

L<br />

L 340 GAS<br />

18/44 t<br />

340 cv, Cng - Lng Turbo waste gate, 5 cilindri,<br />

9.291 cc, Euro 6. Portata 11.110 kg.<br />

Cabinato Cng<br />

Passi 3.300-6.500 230.000<br />

L 320 HYBRID 6 X 2<br />

26 t<br />

320 cv, Common rail Xpi Turbo Vgt, 5 cilindri,<br />

9.291 cc, Euro 6. Portata 17.429 kg.<br />

Cabinato<br />

Passo 4.700 246.800<br />

SERIE R<br />

R 410 GAS<br />

18/44 t<br />

410 cv, Multipoint Turbo, 6 cilindri, <strong>12</strong>.742<br />

cc, Euro 6. Portata 9.850 kg.<br />

Trattore Cng<br />

Passi 3.300-3.750 275.000<br />

Trattore Lng<br />

Passi 3.300-3.750 290.000<br />

VOLKSWAGEN<br />

E-CRAFTER<br />

E-CRAFTER 35 T.A.<br />

3,5 t<br />

136 cv, Autonomia 173 km, Batterie 35,8<br />

KWh. Portata 925 kg.<br />

Furgone H3<br />

Passo 3.640 70.200<br />

Prezzi Iva esclusa aggiornati all'1 dicembre<br />

<strong>2022</strong>. Furgoni e carri specifici per il trasporto<br />

merci. Accanto al modello, il peso<br />

a terra. Dopo la potenza, il costruttore del<br />

motore, se diverso da quello del veicolo.<br />

CITROËN<br />

JUMPY<br />

JUMPY BLUE HDI 100<br />

2,6 t<br />

102 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 1.499 cc, Euro 6. Portata da 900<br />

a 985 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.275 26.400<br />

Furgone lungo<br />

Passo 3.275 28.500<br />

JUMPY 1.5 BLUE HDI <strong>12</strong>0 2,7 t<br />

<strong>12</strong>0 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 1.499 cc, Euro 6. Portata 1.004 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.275 27.500<br />

JUMPY 2.0 BLUE HDI 140 3,1 t<br />

144 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 1.997 cc, Euro 6. Portata da 1.383<br />

a 1.394 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.275 29.200<br />

Furgone lungo<br />

Passo 3.275 31.300<br />

JUMPY 2.0 BLUE HDI 180 2,8 t<br />

177 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 1.997 cc, Euro 6. Portata da 1.004<br />

a 1.340 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.275 32.000<br />

Furgone lungo<br />

Passo 3.275 34.100<br />

JUMPER<br />

JUMPER BLUE HDI 140 3,5 t<br />

140 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.179 cc, Euro 6. Portata da 1.425<br />

a 1.790 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.000 34.000<br />

Passo 3.450 35.000<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.450 36.000<br />

Passo 4.035 37.000<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.035 38.000<br />

Cabinato<br />

Passo 3.450 32.800<br />

Passo 3.800 33.100<br />

Passo 4.035 33.700<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 4.035 34.900<br />

JUMPER BLUE HDI 165 3,5 t<br />

165 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.179 cc, Euro 6. Portata da 1.450<br />

a 1.790 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.450 36.000<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.450 37.000<br />

Passo 4.035 38.000<br />

Cabinato<br />

Passo 3.450 33.800<br />

Passo 3.800 34.400<br />

Passo 4.035 34.700<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 4.035 35.900<br />

FIAT<br />

SCUDO<br />

SCUDO BLUE HDI 100<br />

2,6 t<br />

102 cv, Citroen common rail Turbo intercooler,<br />

4 cilindri, 1.499 cc, Euro 6. Portata da<br />

885 a 985 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 2.925 25.500<br />

Passo 3.275 26.100<br />

Furgone lungo<br />

Passo 3.275 27.500<br />

SCUDO 1.5 BLUE HDI <strong>12</strong>0 2,7 t<br />

<strong>12</strong>0 cv, Citroen common rail Turbo intercooler,<br />

4 cilindri, 1.499 cc, Euro 6. Portata<br />

1.004 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 2.925 26.200<br />

Passo 3.275 26.900<br />

SCUDO 2.0 BLUE HDI 145 3,1 t<br />

144 cv, Citroen common rail Turbo intercooler,<br />

4 cilindri, 1.997 cc, Euro 6. Portata da<br />

1.383 a 1.394 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 2.925 27.400<br />

Passo 3.275 28.000<br />

Furgone lungo<br />

Passo 3.275 29.600<br />

SCUDO 2.0 BLUE HDI 180 2,8 t<br />

177 cv, Citroen common rail Turbo intercooler,<br />

4 cilindri, 1.997 cc, Euro 6. Portata da<br />

1.004 a 1.340 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.275 30.300<br />

Furgone lungo<br />

Passo 3.275 31.900<br />

TALENTO<br />

TALENTO 95<br />

3 t<br />

95 cv, common rail Turbo Vgt, 4 cilindri,<br />

1.598 cc. Portata da 1.224 a 1.249 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.098 22.900<br />

Passo 3.498 23.600<br />

TALENTO <strong>12</strong>0<br />

3 t<br />

<strong>12</strong>0 cv, common rail Turbo Vgt, 4 cilindri,<br />

1.598 cc. Portata da 1.224 a 1.249 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.098 24.900<br />

Passo 3.498 25.600<br />

TALENTO <strong>12</strong>5<br />

3 t<br />

<strong>12</strong>5 cv, common rail Twin Turbo Vgt, 4 cilindri,<br />

1.598 cc. Portata da 1.133 a 1.243 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.098 25.600<br />

Passo 3.498 26.400<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.098 26.400<br />

Passo 3.498 27.100<br />

TALENTO 145<br />

3 t<br />

145 cv, common rail Twin Turbo Vgt, 4 cilindri,<br />

1.598 cc. Portata da 1.133 a 1.243 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.098 26.400<br />

Passo 3.498 27.100<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.098 27.100<br />

Passo 3.498 27.900<br />

DUCATO<br />

DUCATO 35 2.2 <strong>12</strong>0<br />

3,5 t<br />

<strong>12</strong>0 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.184 cc, Euro 6. Portata da 1.570<br />

a 1.880 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.450 33.800<br />

Cabinato<br />

Passo 3.450 30.700<br />

Passo 4.035 31.500<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 3.450 31.600<br />

Passo 4.035 32.400<br />

DUCATO 35 2.2 140<br />

3,5 t<br />

140 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.184 cc, Euro 6. Portata da 1.460<br />

a 1.865 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.450 33.500<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.450 34.500<br />

Passo 4.035 35.400<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.035 36.400<br />

Cabinato<br />

Passo 3.450 31.400<br />

Passo 4.035 32.200<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 3.450 32.300<br />

Passo 4.035 33.100<br />

DUCATO 35 2.2 180<br />

3,5 t<br />

180 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.184 cc, Euro 6. Portata da 1.475<br />

a 1.845 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.450 35.700<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.450 36.700<br />

Passo 4.035 37.600<br />

Cabinato<br />

Passo 4.035 34.400<br />

FORD<br />

CUSTOM<br />

CUSTOM 105<br />

3 t<br />

105 cv, common rail turbo geom. variabile,<br />

4 cilindri, 1.995 cc, Euro 6. Portata da 1.055<br />

a 1.133 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 2.933 23.300<br />

Passo 2.933 24.000<br />

TRANSIT CUSTOM 130<br />

3 t<br />

130 cv, common rail turbo geom. variabile,<br />

4 cilindri, 1.995 cc, Euro 6. Portata da 1.055<br />

a 1.133 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 2.933 24.000<br />

Passo 3.300 24.800<br />

TRANSIT CUSTOM 105<br />

3,2 t<br />

105 cv, common rail turbo geom. variabile, 4<br />

cilindri, 1.995 cc, Euro 6. Portata 1.333 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 2.933 24.000<br />

TRANSIT CUSTOM 130<br />

3,2 t<br />

130 cv, common rail turbo geom. variabile,<br />

4 cilindri, 1.995 cc, Euro 6. Portata da 1.255<br />

a 1.508 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 2.933 24.800<br />

Passo 3.300 25.500<br />

Passo 3.300 26.300<br />

CUSTOM 170<br />

3,4 t<br />

170 cv, common rail turbo geom. variabile, 4<br />

cilindri, 1.995 cc, Euro 6. Portata 1.430 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.300 27.000<br />

TRANSIT CUSTOM 170<br />

3,4 t<br />

170 cv, common rail turbo geom. variabile, 4<br />

cilindri, 1.995 cc, Euro 6. Portata 1.508 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 2.933 26.300<br />

TRANSIT<br />

TRANSIT 350 T.A. 105<br />

3,5 t<br />

105 cv, common rail turbo geom. variabile,<br />

4 cilindri, 1.995 cc, Euro 6. Portata da 1.405<br />

a 1.840 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.300 27.800<br />

Passo 3.750 28.500<br />

Cabinato<br />

Passi 3.504-3.954 26.300<br />

Cabinato lungo<br />

Passo 3.954 26.800<br />

TRANSIT 350 T.A. 130<br />

3,5 t<br />

130 cv, common rail turbo geom. variabile,<br />

4 cilindri, 1.995 cc, Euro 6. Portata da 1.405<br />

a 1.840 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.300 28.500<br />

Passo 3.750 29.300<br />

Cabinato<br />

Passi 3.3504-3.954 27.000<br />

Cabinato lungo<br />

Passo 3.945 27.500<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passi 3.504-3.945 28.000<br />

TRANSIT 350 T.A. 170<br />

3,5 t<br />

170 cv, common rail turbo geom. variabile,<br />

4 cilindri, 1.995 cc, Euro 6. Portata da 1.405<br />

a 1.840 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.300 29.300<br />

Passo 3.750 30.000<br />

Cabinato<br />

Passi 3.504-3.954 27.800<br />

Cabinato lungo<br />

Passo 3.945 28.300<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passi 3.504-3.945 28.800<br />

TRANSIT 350 T.P. 105<br />

3,5 t<br />

105 cv, common rail turbo geom. variabile,<br />

4 cilindri, 1.995 cc, Euro 6. Portata da 1.365<br />

a 1.800 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.300 29.300<br />

Passo 3.750 28.500<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 3.750 30.000<br />

Cabinato<br />

Passi 3.504-3.954 26.300<br />

Cabinato lungo<br />

Passo 3.954 26.800<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passi 3.504-3.954 27.300<br />

TRANSIT 350 T.P. 130<br />

3,5 t<br />

130 cv, common rail turbo geom. variabile,<br />

4 cilindri, 1.995 cc, Euro 6. Portata da 1.365<br />

a 1.800 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.300 30.000<br />

Passo 3.750 29.300<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 3.750 30.800<br />

Cabinato<br />

Passi 3.504-3.954 27.000<br />

Cabinato lungo<br />

Passo 3.954 27.500<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passi 3.504-3.954 28.000<br />

TRANSIT 350 T.P. 170<br />

3,5 t<br />

170 cv, common rail turbo geom. variabile,<br />

4 cilindri, 1.995 cc, Euro 6. Portata da 1.365<br />

a 1.800 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.300 30.800<br />

Passo 3.750 30.000<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 3.750 31.500<br />

Cabinato<br />

Passi 3.504-3.954 27.800<br />

Cabinato lungo<br />

Passo 3.954 28.300<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passi 3.504-3.954 28.800<br />

FUSO<br />

CANTER<br />

CANTER 3 S 13<br />

3,5 t<br />

130 cv, Iveco common rail Turbo waste gate,<br />

4 cilindri, 2.999 cc, Euro 6. Portata 1.600 kg.<br />

Cabinato<br />

Passi 2.500-2.800 35.200<br />

CANTER 3 C 13<br />

3,5 t<br />

130 cv, Iveco common rail Turbo waste gate,<br />

4 cilindri, 2.999 cc, Euro 6. Portata 1.505 kg.<br />

Cabinato<br />

Passi 2.500-3.850 35.500<br />

CANTER 3 S 15<br />

3,5 t<br />

150 cv, Iveco common rail Turbo waste gate,<br />

4 cilindri, 2.999 cc, Euro 6. Portata 1.585 kg.<br />

Cabinato<br />

Passi 2.500-2.800 36.900<br />

CANTER 3 C 15<br />

3,5 t<br />

150 cv, Iveco common rail Turbo waste gate,<br />

4 cilindri, 2.999 cc, Euro 6. Portata 1.515 kg.<br />

Cabinato<br />

Passi 2.500-3.850 37.200<br />

HYUNDAI<br />

H<br />

H 350<br />

3,5 t<br />

150 cv, common rail Turbo, 4 cilindri, 2.497<br />

cc, Euro 6. Portata 1.364 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.435 28.700<br />

Passo 3.670 29.500<br />

ISUZU<br />

M<br />

M 21<br />

3,5 t<br />

<strong>12</strong>0 cv, common rail Turbo Vgt, 4 cilindri,<br />

1.898 cc. Portata 1.625 kg.<br />

Cabinato<br />

Passi 2.500-3.360 30.000<br />

L/N<br />

L 35<br />

3,5 t<br />

150 cv, common rail turbo Vgt, 4 cilindri,<br />

2.999 cc, Euro 6. Portata 1.395 kg.<br />

Cabinato<br />

Passi 2.760-4.175 28.600<br />

N 35<br />

3,5 t<br />

150 cv, common rail turbo Vgt, 4 cilindri,<br />

2.999 cc, Euro 6. Portata 1.265 kg.<br />

Cabinato<br />

Passi 2.800-4.175 30.100<br />

IVECO<br />

DAILY<br />

DAILY 35 S <strong>12</strong><br />

3,5 t<br />

116 cv, common rail Waste gate, 4 cilindri,<br />

2.287 cc, Euro 6. Portata da 1.244 a<br />

1.735 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.000 36.100<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.520 36.600<br />

Passo 4.100 38.800<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 3.520 37.300<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.100 39.700<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 3.520 38.200<br />

Cabinato<br />

Passi 3.000-4.100 34.500<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passi 3.450-4.100 38.400<br />

DAILY 35 C <strong>12</strong><br />

3,5 t<br />

116 cv, common rail Waste gate, 4 cilindri,<br />

2.287 cc, Euro 6. Portata da 858 a 1.582 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.520 40.000<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.520 40.500<br />

Passo 4.100 42.700<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 3.520 41.200<br />

Passo 4.100 47.400<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.100 43.600<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 3.520 42.100<br />

Passo 4.100 48.300<br />

Cabinato<br />

Passi 3.000-4.100 38.400<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passi 3.450-4.100 42.300<br />

DAILY 35 S 14<br />

3,5 t<br />

136 cv, common rail turbo Vgt, 4 cilindri,<br />

2.287 cc, Euro 6. Portata da 1.244 a 1.735<br />

kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.000 37.700<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.520 38.200<br />

Passo 4.100 40.400<br />

70<br />

71


COMMERCIALI<br />

furgoni e cabinati<br />

COMMERCIALI<br />

furgoni e cabinati<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 3.520 38.900<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.100 41.300<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 3.520 39.800<br />

Cabinato<br />

Passi 3.000-4.100 36.100<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passi 3.450-4.100 40.000<br />

DAILY 35 C 14<br />

3,5 t<br />

136 cv, common rail turbo Vgt, 4 cilindri,<br />

2.287 cc, Euro 6. Portata da 858 a 1.582 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.520 41.600<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.520 42.100<br />

Passo 4.100 44.300<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 3.520 42.800<br />

Passo 4.100 49.000<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.100 45.200<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 3.520 43.700<br />

Passo 4.100 49.900<br />

Cabinato<br />

Passi 3.000-4.100 40.000<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passi 3.450-4.100 43.900<br />

DAILY 35 S 16<br />

3,5 t<br />

156 cv, common rail Turbo Vgt, 4 cilindri,<br />

2.287 cc. Portata da 1.244 a 1.735 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.000 39.100<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.520 39.600<br />

Passo 4.100 41.800<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 3.520 40.300<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.100 42.700<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 3.520 41.200<br />

Cabinato<br />

Passi 3.000-4.100 37.500<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passi 3.450-4.100 41.400<br />

DAILY 35 C 16<br />

3,5 t<br />

156 cv, common rail Turbo Vgt, 4 cilindri,<br />

2.287 cc. Portata da 858 a 1.582 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.520 43.000<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.520 43.500<br />

Passo 4.100 45.700<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 3.520 44.200<br />

Passo 4.100 50.400<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.100 46.600<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 3.520 45.100<br />

Passo 4.100 51.300<br />

Cabinato<br />

Passi 3.000-4.100 41.400<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passi 3.450-4.100 45.300<br />

DAILY 35 S 18<br />

3,5 t<br />

180 cv, common rail vgt, 4 cilindri, 2.999 cc,<br />

Euro 6. Portata da 1.199 a 1.708 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.520 40.900<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.520 41.400<br />

Passo 4.100 43.600<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 3.520 42.100<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.100 44.500<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 3.520 43.000<br />

Cabinato<br />

Passi 3.000-4.100 39.300<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passi 3.450-4.100 43.200<br />

DAILY 35 C 18<br />

3,5 t<br />

180 cv, common rail vgt, 4 cilindri, 2.999 cc,<br />

Euro 6. Portata da 858 a 1.538 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.520 44.800<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.520 45.300<br />

Passo 4.100 47.500<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 3.520 46.000<br />

Passo 4.100 52.200<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.100 48.400<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 3.520 46.900<br />

Passo 4.100 53.100<br />

Cabinato<br />

Passi 3.000-4.100 43.200<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passi 3.450-4.100 47.100<br />

DAILY 35 S 21 HI-MATIC 3,5 t<br />

210 cv, common rail turbo 2 stadi, 4 cilindri,<br />

2.999 cc, Euro 6. Portata da 1.078 a<br />

1.708 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.520 45.200<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.520 45.700<br />

Passo 4.100 47.900<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 3.520 46.400<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.100 48.800<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 3.520 47.300<br />

Cabinato<br />

Passi 3.000-4.100 43.600<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passi 3.450-4.100 47.500<br />

DAILY 35 C 21 HI-MATIC 3,5 t<br />

210 cv, common rail turbo 2 stadi, 4 cilindri,<br />

2.999 cc, Euro 6. Portata da 858 a 1.538 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.520 49.100<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.520 49.600<br />

Passo 4.100 51.800<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 3.520 50.300<br />

Passo 4.100 56.500<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.100 52.700<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 3.520 51.200<br />

Passo 4.100 57.400<br />

Cabinato<br />

Passi 3.000-4.100 47.500<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passi 3.450-4.100 51.400<br />

MERCEDES<br />

VITO<br />

VITO 109 CDI T.A.<br />

2,8 t<br />

88 cv, common rail Turbo intercooler, 4 cilindri,<br />

1.598 cc. Portata da 994 a 1.044 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.200 22.000<br />

Furgone lungo<br />

Passo 3.200 22.700<br />

Furgone extra-lungo<br />

Passo 3.430 23.500<br />

VITO 111 CDI T.A.<br />

2,8 t<br />

115 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 1.598 cc. Portata da 994 a 1.044 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.200 23.400<br />

Furgone lungo<br />

Passo 3.200 24.100<br />

Furgone extra-lungo<br />

Passo 3.430 24.900<br />

VITO 114 CDI T.P.<br />

2,8 t<br />

136 cv, common rail Turbo 2 stadi, 4 cilindri,<br />

2.143 cc, Euro 6. Portata da 934 a 984 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.200 27.000<br />

Furgone lungo<br />

Passo 3.200 27.800<br />

Furgone extra-lungo<br />

Passo 3.430 28.500<br />

VITO 116 CDI T.P.<br />

2,8 t<br />

163 cv, common rail Turbo 2 stadi, 4 cilindri,<br />

2.143 cc, Euro 6. Portata da 934 a 984 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.200 29.000<br />

Furgone lungo<br />

Passo 3.200 29.700<br />

Furgone extra-lungo<br />

Passo 3.430 30.500<br />

VITO 119 CDI T.P.<br />

2,8 t<br />

190 cv, common rail turbo Vgt, 4 cilindri,<br />

2.143 cc, Euro 6. Portata da 907 a 957 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.200 32.700<br />

Furgone extra-lungo<br />

Passo 3.430 33.400<br />

Furgone lungo<br />

Passo 3.200 34.200<br />

SPRINTER<br />

SPRINTER 311 CDI T.A. 3,5 t<br />

114 cv, common rail Turbo Vgt, 4 cilindri,<br />

2.143 cc, Euro 6. Portata da 1.270 a 1.700<br />

kg.<br />

Furgone da 9 a 11,5 mc<br />

Passo 3.259 27.800<br />

Furgone da 14 a 15,5 mc<br />

Passo 3.924 29.100<br />

Cabinato<br />

Passo 3.259 24.600<br />

Passo 3.924 25.100<br />

SPRINTER 311 CDI T.P.<br />

3,5 t<br />

114 cv, common rail Turbo Vgt, 4 cilindri,<br />

2.143 cc, Euro 6. Portata da 1.070 a 1.270<br />

kg.<br />

Furgone da 9 a 11,5 mc<br />

Passo 3.665 31.400<br />

Furgone da 14 a 15,5 mc<br />

Passo 4.325 34.200<br />

Furgone da 15,5 a 17 mc<br />

Passo 4.325 35.000<br />

SPRINTER 311 CDI T.P<br />

3,5 t<br />

114 cv, common rail Turbo Vgt, 4 cilindri,<br />

2.143 cc, Euro 6. Portata da 1.360 a 1.610<br />

kg.<br />

Cabinato<br />

Passo 3.665 27.300<br />

Passo 4.325 27.700<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 3.665 30.000<br />

Passo 4.325 30.500<br />

SPRINTER 314 CDI T.A. 3,5 t<br />

143 cv, common rail Turbo 2 stadi, 4 cilindri,<br />

2.143 cc, Euro 6. Portata da 1.270<br />

a 1.700 kg.<br />

Furgone da 9 a 11,5 mc<br />

Passo 3.259 28.800<br />

Furgone da 14 a 15,5 mc<br />

Passo 3.924 30.200<br />

Cabinato<br />

Passo 3.259 25.700<br />

Passo 3.924 26.100<br />

SPRINTER 314 CDI T.P.<br />

3,5 t<br />

143 cv, common rail Turbo 2 stadi, 4 cilindri,<br />

2.143 cc, Euro 6. Portata da 1.070<br />

a 1.270 kg.<br />

Furgone da 9 a 11,5 mc<br />

Passo 3.665 32.400<br />

Furgone da 14 a 15,5 mc<br />

Passo 4.325 35.200<br />

Furgone da 15,5 a 17 mc<br />

Passo 4.325 36.000<br />

SPRINTER 314 CDI T.P<br />

3,5 t<br />

143 cv, common rail Turbo 2 stadi, 4 cilindri,<br />

2.143 cc, Euro 6. Portata 1.610 kg.<br />

Cabinato<br />

Passo 3.665 28.300<br />

SPRINTER 314 CDI T.P.<br />

3,5 t<br />

143 cv, common rail Turbo 2 stadi, 4 cilindri,<br />

2.143 cc, Euro 6. Portata 1.560 kg.<br />

Cabinato<br />

Passo 4.325 28.700<br />

SPRINTER 314 CDI T.P<br />

3,5 t<br />

143 cv, common rail Turbo 2 stadi, 4 cilindri,<br />

2.143 cc, Euro 6. Portata 1.410 kg.<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 3.665 31.100<br />

SPRINTER 314 CDI T.P.<br />

3,5 t<br />

143 cv, common rail Turbo 2 stadi, 4 cilindri,<br />

2.143 cc, Euro 6. Portata 1.360 kg.<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 4.325 31.500<br />

SPRINTER 316 CDI T.P.<br />

3,5 t<br />

163 cv, common rail Turbo 2 stadi, 4 cilindri,<br />

2.143 cc, Euro 6. Portata da 1.070<br />

a 1.610 kg.<br />

Furgone da 9 a 11,5 mc<br />

Passo 3.665 34.200<br />

Furgone da 14 a 15,5 mc<br />

Passo 4.325 37.000<br />

Furgone da 15,5 a 17 mc<br />

Passo 4.325 37.800<br />

Cabinato<br />

Passo 3.665 30.000<br />

Passo 4.325 30.500<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 3.665 32.800<br />

Passo 4.325 33.300<br />

SPRINTER 319 CDI T.P.<br />

3,5 t<br />

190 cv, common rail Turbo Vgt, 6 cilindri<br />

a V, 2.987 cc, Euro 6. Portata da 1.040 a<br />

1.550 kg.<br />

Furgone da 9 a 11,5 mc<br />

Passo 3.665 36.600<br />

Furgone da 14 a 15,5 mc<br />

Passo 4.325 39.300<br />

Furgone da 15,5 a 17 mc<br />

Passo 4.325 40.200<br />

Cabinato<br />

Passo 3.665 32.400<br />

Passo 4.235 32.800<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 3.665 35.200<br />

Passo 4.235 35.600<br />

SPRINTER 411 CDI T.P<br />

3,5 t<br />

114 cv, common rail Turbo Vgt, 4 cilindri,<br />

2.143 cc, Euro 6. Portata da 1.300 a 1.350<br />

kg.<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 3.665 35.300<br />

Passo 4.325 35.700<br />

SPRINTER 414 CDI T.P.<br />

3,5 t<br />

143 cv, common rail Turbo 2 stadi, 4 cilindri,<br />

2.143 cc, Euro 6. Portata da 890 a 1.400 kg.<br />

Furgone da 9 a 11,5 mc<br />

Passo 3.665 34.500<br />

Furgone da 14 a 15,5 mc<br />

Passo 4.325 37.200<br />

Furgone da 15,5 a 17 mc<br />

Passo 4.325 38.100<br />

Cabinato<br />

Passo 3.665 33.500<br />

Passo 4.325 34.000<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 3.665 36.300<br />

Passo 4.325 36.800<br />

SPRINTER 416 CDI T.P.<br />

3,5 t<br />

163 cv, common rail Turbo 2 stadi, 4 cilindri,<br />

2.143 cc, Euro 6. Portata da 890 a 1.400 kg.<br />

Furgone da 9 a 11,5 mc<br />

Passo 3.665 36.200<br />

Furgone da 14 a 15,5 mc<br />

Passo 4.325 39.000<br />

Furgone da 15,5 a 17 mc<br />

Passo 4.325 39.900<br />

Cabinato<br />

Passo 3.665 35.300<br />

Passo 4.325 35.700<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 3.665 38.100<br />

Passo 4.325 38.500<br />

SPRINTER 419 CDI T.P. t<br />

190 cv, common rail Turbo Vgt, 6 cilindri a V,<br />

2.987 cc, Euro 6. Portata da 800 a 1.400 kg.<br />

Furgone da 9 a 11,5 mc<br />

Passo 3.665 38.600<br />

Furgone da 14 a 15,5 mc<br />

Passo 4.325 41.400<br />

Furgone da 15,5 a 17 mc<br />

Passo 4.325 42.200<br />

Cabinato<br />

Passo 3.665 37.700<br />

Passo 4.325 38.100<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 3.665 40.500<br />

Passo 4.325 40.900<br />

NISSAN<br />

TOWNSTAR<br />

TOWNSTAR<br />

2 t<br />

130 cv, Multipoint Sequenz. Turbo intercooler,<br />

4 cilindri, 1.333 cc. Portata 600 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 2.716 19.100<br />

PRIMASTAR<br />

PRIMASTAR - 110 CV - 29 3 t<br />

110 cv, common rail Turbo Vgt, 4 cilindri,<br />

1.997 cc, Euro 6. Portata da 1.191 a 1.227<br />

kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.098 29.100<br />

Passo 3.498 29.800<br />

PRIMASTAR - 130 CV - 29 3 t<br />

130 cv, common rail Turbo Vgt, 4 cilindri,<br />

1.997 cc, Euro 6. Portata da 1.191 a 1.227<br />

kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.098 30.500<br />

Passo 3.498 31.200<br />

PRIMASTAR - 150 CV - 29 3 t<br />

150 cv, common rail Turbo Vgt, 4 cilindri,<br />

1.997 cc, Euro 6. Portata da 1.089 a 1.227<br />

kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.098 31.900<br />

Passo 3.498 32.600<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.098 32.600<br />

Passo 3.498 33.300<br />

PRIMASTAR - 170 CV - 29 3 t<br />

170 cv, common rail Turbo Vgt, 4 cilindri,<br />

1.997 cc, Euro 6. Portata da 1.089 a 1.227<br />

kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.098 36.900<br />

Passo 3.498 37.600<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.098 34.500<br />

Passo 3.498 35.200<br />

INTERSTAR<br />

INTERSTAR - 110 CV - 35 T.A. 3,5 t<br />

110 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.299 cc, Euro 6. Portata da 1.496<br />

a 1.587 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.182 30.300<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.182 31.000<br />

Passo 3.682 31.700<br />

Furgone H3<br />

Passo 3.682 32.400<br />

INTERSTAR - 135 CV - 35 T.A. 3,5 t<br />

135 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.299 cc, Euro 6. Portata da 1.496<br />

a 1.587 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.182 32.000<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.182 32.700<br />

Passo 3.682 33.400<br />

Furgone H3<br />

Passo 3.682 34.100<br />

INTERSTAR - 145 CV - 35 T.A. 3,5 t<br />

145 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.299 cc, Euro 6. Portata da 1.405<br />

a 1.739 kg.<br />

Cabinato<br />

Passo 3.682 31.700<br />

Passo 4.332 32.400<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 3.682 32.900<br />

Passo 4.332 33.600<br />

INTERSTAR - 150 CV - 35 T.A. 3,5 t<br />

150 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.299 cc, Euro 6. Portata da 1.496<br />

a 1.587 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.182 33.000<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.182 33.700<br />

Passo 3.682 34.400<br />

Furgone H3<br />

Passo 3.682 35.100<br />

INTERSTAR - 165 CV - 35 T.A. 3,5 t<br />

163 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.299 cc, Euro 6. Portata da 1.405<br />

a 1.739 kg.<br />

Cabinato<br />

Passo 3.682 32.700<br />

Passo 4.332 33.400<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 3.682 33.900<br />

Passo 4.332 34.600<br />

INTERSTAR - 180 CV - 35 T.A. 3,5 t<br />

180 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.299 cc, Euro 6. Portata da 1.496<br />

a 1.587 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.182 34.000<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.182 34.700<br />

Passo 3.682 35.400<br />

Furgone H3<br />

Passo 3.682 36.100<br />

INTERSTAR - 110 CV - 35 T.P. 3,5 t<br />

110 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.299 cc, Euro 6. Portata da 1.160<br />

a 1.207 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 4.332 32.400<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.332 33.100<br />

INTERSTAR - 130 CV - 35 T.P. 3,5 t<br />

130 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.299 cc, Euro 6. Portata da 1.189<br />

a 1.626 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.682 35.000<br />

Furgone H3<br />

Passo 3.682 35.700<br />

Cabinato<br />

Passo 3.682 31.600<br />

Passo 4.332 32.300<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 3.682 32.800<br />

Passo 4.332 33.500<br />

INTERSTAR - 135 CV - 35 T.P. 3,5 t<br />

135 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.299 cc, Euro 6. Portata da 1.160<br />

a 1.207 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 4.332 34.100<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.332 34.800<br />

INTERSTAR - 145 CV - 35 T.P. 3,5 t<br />

145 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.299 cc, Euro 6. Portata da 1.189<br />

a 1.626 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.682 35.600<br />

Furgone H3<br />

Passo 3.682 36.300<br />

Cabinato<br />

Passo 3.682 32.200<br />

Passo 4.332 32.900<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 3.682 33.400<br />

Passo 4.332 34.100<br />

INTERSTAR - 150 CV - 35 T.P. 3,5 t<br />

150 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.299 cc, Euro 6. Portata da 1.160<br />

a 1.207 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 4.332 35.100<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.332 35.800<br />

INTERSTAR - 165 CV - 35 T.P. 3,5 t<br />

163 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.299 cc, Euro 6. Portata da 1.189<br />

a 1.626 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.682 36.600<br />

Furgone H3<br />

Passo 3.682 37.300<br />

Cabinato<br />

Passo 3.682 33.200<br />

Passo 4.332 33.900<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 3.682 34.400<br />

Passo 4.332 35.100<br />

INTERSTAR - 180 CV - 35 T.P. 3,5 t<br />

180 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.299 cc, Euro 6. Portata da 1.160<br />

a 1.207 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 4.332 36.100<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.332 36.800<br />

NV 400<br />

NV 400 - 130 CV - 35 T.P. 3,5 t<br />

130 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.299 cc, Euro 6. Portata da 1.380<br />

a 1.520 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.682 32.400<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 4.332 33.100<br />

Furgone H3<br />

Passo 3.682 33.100<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 4.332 33.800<br />

NV 400 - 135 CV - 35 T.A. 3,5 t<br />

135 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.299 cc, Euro 6. Portata da 1.419<br />

a 1.690 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.182 29.400<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.182 30.100<br />

Passo 3.682 30.800<br />

Passo 4.332 31.500<br />

Furgone H3<br />

Passo 3.682 31.500<br />

Passo 4.332 32.200<br />

NV 400 - 145 CV - 35 T.P. 3,5 t<br />

145 cv, common rail Turbo, 4 cilindri, 2.299<br />

cc, Euro 6. Portata da 1.380 a 1.520 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.682 33.000<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 4.332 33.700<br />

Furgone H3<br />

Passo 3.682 33.700<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 4.332 34.400<br />

NV 400 - 150 CV - 35 T.A. 3,5 t<br />

150 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.299 cc, Euro 6. Portata da 1.419<br />

a 1.690 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.182 30.400<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.182 31.100<br />

Passo 3.682 31.800<br />

Passo 4.332 32.500<br />

Furgone H3<br />

Passo 3.682 32.500<br />

Passo 4.332 33.200<br />

NV 400 - 165 CV - 35 T.P. 3,5 t<br />

165 cv, common rail Twin Turbo, 4 cilindri,<br />

2.299 cc, Euro 6. Portata da 1.380 a<br />

1.520 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.682 34.000<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 4.332 34.700<br />

Furgone H3<br />

Passo 3.682 34.700<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 4.332 35.400<br />

NV 400 - 180 CV - 35 T.A. 3,5 t<br />

180 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.299 cc, Euro 6. Portata da 1.419<br />

a 1.814 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.182 31.400<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.182 32.100<br />

Passo 3.682 32.800<br />

Passo 4.332 33.500<br />

Furgone H3<br />

Passo 3.682 33.500<br />

Passo 4.332 34.200<br />

Cabinato<br />

Passo 3.682 30.400<br />

Passo 4.332 31.100<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 3.682 31.600<br />

Passo 4.332 32.300<br />

NT 400<br />

NT 400 3.5 130<br />

3,5 t<br />

130 cv, common rail Turbo, 4 cilindri, 2.953<br />

cc, Euro 6. Portata da 1.603 a 1.786 kg.<br />

Cabinato<br />

Passo 2.500 25.000<br />

Passo 2.900 25.100<br />

Passo 3.400 25.300<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 2.900 26.200<br />

Passo 3.400 26.400<br />

72<br />

73


NT 400 3.5 150<br />

74<br />

3,5 t<br />

150 cv, common rail turbo, 4 cilindri, 2.953<br />

cc, Euro 6. Portata da 1.558 a 1.746 kg.<br />

Cabinato<br />

Passo 2.500 26.600<br />

Passo 2.900 26.700<br />

Passo 3.400 26.900<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 2.900 27.800<br />

Passo 3.400 28.000<br />

NT 500<br />

NT 500 3.5 150<br />

3,5 t<br />

150 cv, common rail turbo, 4 cilindri, 2.953<br />

cc, Euro 6. Portata da 1.318 a 1.353 kg.<br />

Cabinato<br />

Passo 2.800 31.000<br />

Passo 3.100 31.200<br />

Passo 3.500 31.400<br />

OPEL<br />

VIVARO<br />

VIVARO 1.5 100<br />

2,7 t<br />

102 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 1.499 cc, Euro 6. Portata da 1.034<br />

a 1.085 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.275 26.400<br />

Furgone lungo<br />

Passo 3.275 28.500<br />

VIVARO 1.5 <strong>12</strong>0<br />

2,7 t<br />

<strong>12</strong>0 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 1.499 cc, Euro 6. Portata 1.033 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.275 27.500<br />

VIVARO 2.0 145<br />

2,8 t<br />

144 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 1.997 cc, Euro 6. Portata da 1.102<br />

a 1.333 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.275 29.200<br />

Furgone lungo<br />

Passo 3.275 31.300<br />

VIVARO 2.0 180 AUT.<br />

2,8 t<br />

177 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 1.997 cc, Euro 6. Portata da 1.013<br />

a 1.304 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.275 32.000<br />

Furgone lungo<br />

Passo 3.275 34.100<br />

MOVANO<br />

MOVANO BLUE HDI 140 3,5 t<br />

140 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.179 cc, Euro 6. Portata da 1.356<br />

a 1.745 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.000 34.000<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.450 36.000<br />

Passo 4.035 37.000<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 4.035 38.500<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.035 38.000<br />

Cabinato<br />

Passo 3.450 32.800<br />

Passo 3.800 33.400<br />

Passo 4.035 33.700<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 3.800 34.900<br />

MOVANO BLUE HDI 165 3,5 t<br />

165 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.179 cc, Euro 6. Portata da 1.330<br />

a 1.740 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 4.035 38.500<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 4.035 39.500<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 4.035 40.500<br />

Cabinato<br />

Passo 3.450 33.800<br />

Passo 3.800 34.400<br />

Passo 4.035 34.700<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 4.035 35.900<br />

PEUGEOT<br />

EXPERT<br />

EXPERT BLUE HDI 100 S&S<br />

COMMERCIALI<br />

furgoni e cabinati<br />

2,8 t<br />

102 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 1.499 cc, Euro 6. Portata da 1.192<br />

a 1.245 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.275 26.400<br />

Furgone lungo<br />

Passo 3.275 28.500<br />

EXPERT 1.5 BLUE HDI <strong>12</strong>0 S&S 2,7 t<br />

<strong>12</strong>0 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 1.499 cc, Euro 6. Portata 1.039 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.275 27.500<br />

EXPERT 2.0 BLUE HDI 140 S&S 3,1 t<br />

144 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 1.997 cc, Euro 6. Portata da 1.362<br />

a 1.409 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.275 29.200<br />

Furgone lungo<br />

Passo 3.275 31.300<br />

EXPERT BLUE HDI 180 S&S 3 t<br />

177 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 1.997 cc, Euro 6. Portata da 1.236<br />

a 1.268 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.275 32.000<br />

Furgone lungo<br />

Passo 3.275 34.100<br />

BOXER<br />

BOXER BLUE HDI 140<br />

3,5 t<br />

140 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.179 cc, Euro 6. Portata da 1.335<br />

a 1.745 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.000 34.000<br />

Passo 3.450 35.000<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.450 36.000<br />

Passo 3.800 37.000<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 4.035 38.500<br />

Furgone H3<br />

Passo 3.800 38.000<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 4.035 39.500<br />

Cabinato<br />

Passo 3.450 32.800<br />

Passo 3.800 33.100<br />

Passo 4.035 33.400<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 4.035 35.400<br />

BOXER BLUE HDI 165<br />

3,5 t<br />

165 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.179 cc, Euro 6. Portata da 1.300<br />

a 1.740 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.450 37.500<br />

Passo 3.800 38.500<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 4.035 39.500<br />

Furgone H3<br />

Passo 3.800 39.500<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 4.035 40.500<br />

Cabinato<br />

Passo 3.450 33.800<br />

Passo 3.800 34.100<br />

Passo 4.035 34.400<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 4.035 36.400<br />

RENAULT<br />

TRAFIC<br />

TRAFIC T29 1.6 DCI 95 2,9 t<br />

95 cv, common rail Turbo Vgt, 4 cilindri,<br />

1.598 cc, Euro 6. Portata da 737 a 910 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.098 25.000<br />

Furgone doppia cabina<br />

Passo 3.098 26.100<br />

TRAFIC T29 2.0 DCI <strong>12</strong>0 2,9 t<br />

<strong>12</strong>0 cv, common rail Turbo Vgt, 4 cilindri,<br />

1.997 cc, Euro 6. Portata da 895 a 987 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.098 25.700<br />

Passo 3.498 26.400<br />

Furgone doppia cabina<br />

Passo 3.098 26.800<br />

Passo 3.498 28.200<br />

TRAFIC T29 2.0 DCI 145 2,9 t<br />

145 cv, common rail Turbo Vgt, 4 cilindri,<br />

1.997 cc, Euro 6. Portata da 888 a 980 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.098 26.500<br />

Passo 3.498 27.200<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.098 27.200<br />

Passo 3.498 27.900<br />

Furgone doppia cabina<br />

Passo 3.098 27.600<br />

Passo 3.498 29.000<br />

TRAFIC T29 2.0 DCI 170 2,9 t<br />

170 cv, common rail Turbo Vgt, 4 cilindri,<br />

1.997 cc, Euro 6. Portata da 888 a 980 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.098 27.200<br />

Passo 3.498 27.900<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.098 27.900<br />

Passo 3.498 28.600<br />

Furgone doppia cabina<br />

Passo 3.098 28.300<br />

Passo 3.498 29.700<br />

MASTER<br />

MASTER 135.35 T.A.<br />

3,5 t<br />

135 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.299 cc, Euro 6. Portata da 1.230<br />

a 1.623 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.182 27.300<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.182 28.000<br />

Passo 3.682 28.700<br />

Passo 4.332 29.400<br />

Furgone H3<br />

Passo 3.682 29.400<br />

Passo 4.332 30.100<br />

Furgone doppia cabina<br />

Passo 3.182 28.900<br />

Passo 3.682 30.300<br />

Passo 4.332 31.000<br />

MASTER 150.35 T.A.<br />

3,5 t<br />

150 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.299 cc, Euro 6. Portata da 1.230<br />

a 1.623 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.182 28.300<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.182 29.000<br />

Passo 3.682 29.700<br />

Passo 4.332 30.400<br />

Furgone H3<br />

Passo 3.682 30.400<br />

Passo 4.332 31.100<br />

Furgone doppia cabina H1<br />

Passo 3.182 29.900<br />

Furgone doppia cabina H2<br />

Passo 3.682 31.300<br />

Passo 4.332 32.000<br />

MASTER 180.35 T.A.<br />

3,5 t<br />

180 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 2.299 cc, Euro 6. Portata da 1.230<br />

a 1.623 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.182 29.300<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.182 30.000<br />

Passo 3.682 30.700<br />

Passo 4.332 31.400<br />

Furgone H3<br />

Passo 3.682 31.400<br />

Passo 4.332 32.100<br />

Furgone doppia cabina H1<br />

Passo 3.182 30.900<br />

Furgone doppia cabina H2<br />

Passo 3.682 32.300<br />

Passo 4.332 33.000<br />

MASTER 130.35 T.P.<br />

3,5 t<br />

130 cv, common rail Turbo, 4 cilindri, 2.299<br />

cc, Euro 6. Portata da 1.107 a 1.207 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.682 30.600<br />

Passo 4.332 32.300<br />

Furgone H3<br />

Passo 3.682 30.000<br />

Furgone doppia cabina H2<br />

Passo 3.682 32.200<br />

MASTER 145.35 T.P.<br />

3,5 t<br />

145 cv, common rail Turbo, 4 cilindri, 2.299<br />

cc, Euro 6. Portata da 1.107 a 1.207 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.682 31.200<br />

Passo 4.332 31.900<br />

Furgone H3<br />

Passo 3.682 31.900<br />

Passo 4.332 32.600<br />

Furgone doppia cabina H2<br />

Passo 3.682 32.800<br />

MASTER 165.35 T.P.<br />

3,5 t<br />

165 cv, common rail Twin Turbo, 4 cilindri,<br />

2.299 cc, Euro 6. Portata da 1.107 a<br />

1.207 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.682 32.200<br />

Passo 4.332 32.900<br />

Furgone H3<br />

Passo 3.682 32.900<br />

Passo 4.332 33.600<br />

Furgone doppia cabina H2<br />

Passo 3.682 33.800<br />

MAXITY<br />

MAXITY 130.35<br />

3,5 t<br />

130 cv, common rail Turbo, 4 cilindri, 2.953<br />

cc, Euro 6. Portata 1.786 kg.<br />

Cabinato<br />

Passi 2.500-3.400 30.300<br />

MAXITY 150.35<br />

3,5 t<br />

150 cv, common rail turbo, 4 cilindri, 2.953<br />

cc, Euro 6. Portata 1.353 kg.<br />

Cabinato<br />

Passi 2.800-3.500 38.700<br />

VOLKSWAGEN<br />

TRANSPORTER<br />

TRANSPORTER 2.0 - 84 2,8 t<br />

84 cv, common rail intercooler, 4 cilindri,<br />

1.968 cc, Euro 6. Portata da 810 a 838 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.000 23.400<br />

Passo 3.400 24.200<br />

TRANSPORTER 2.0 - 102 2,8 t<br />

102 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 1.968 cc. Portata da 810 a 1.282 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.000 23.900<br />

Passo 3.400 24.800<br />

Cabinato<br />

Passo 3.000 22.500<br />

Passo 3.400 23.100<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 3.400 25.300<br />

TRANSPORTER 2.0 - 150 2,8 t<br />

150 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 1.968 cc. Portata da 810 a 1.282 kg.<br />

Furgone<br />

Passo 3.000 25.700<br />

Passo 3.400 26.500<br />

Cabinato<br />

Passo 3.000 23.700<br />

Passo 3.400 24.300<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 3.400 26.600<br />

CRAFTER<br />

CRAFTER 35 102 T.A.<br />

3,5 t<br />

102 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 1.968 cc. Portata da 900 a 1.500 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.640 29.000<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.640 29.500<br />

Passo 4.490 31.200<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 4.490 32.200<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.490 33.400<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 4.490 34.500<br />

Cabinato<br />

Passo 3.640 25.800<br />

Passo 4.490 27.300<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 3.640 29.500<br />

Passo 4.490 31.000<br />

CRAFTER 35 140 T.A.<br />

3,5 t<br />

140 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 1.968 cc. Portata da 900 a 1.500 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.640 30.900<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.640 31.400<br />

Passo 4.490 33.100<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 4.490 34.100<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.490 35.300<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 4.490 36.400<br />

Cabinato<br />

Passo 3.640 27.700<br />

Passo 4.490 29.200<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 3.640 31.400<br />

Passo 4.490 32.900<br />

CRAFTER 35 177 T.A.<br />

3,5 t<br />

177 cv, common rail Turbo intercooler, 4<br />

cilindri, 1.968 cc. Portata da 900 a 1.500 kg.<br />

Furgone H1<br />

Passo 3.640 32.700<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.640 33.300<br />

Passo 4.490 34.900<br />

Furgone H2 lungo<br />

Passo 4.490 35.900<br />

Furgone H3<br />

Passo 4.490 37.200<br />

Furgone H3 lungo<br />

Passo 4.490 38.200<br />

Cabinato<br />

Passo 3.640 29.500<br />

Passo 4.490 31.000<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 3.640 33.200<br />

Passo 4.490 34.800<br />

CRAFTER 35 177 T.P.<br />

3,5 t<br />

177 cv, common rail Turbo intercooler, 4 cilindri,<br />

1.968 cc. Portata da 1.001 a 1.400 kg.<br />

Furgone H2<br />

Passo 3.640 34.100<br />

Passo 4.490 36.300<br />

Cabinato<br />

Passo 3.640 30.900<br />

Passo 4.490 32.400<br />

Cabinato doppia cabina<br />

Passo 3.640 34.600<br />

Passo 4.490 36.100<br />

STORIA DEL<br />

TUNNEL NATO<br />

DUE VOLTE<br />

€ 15<br />

anziché<br />

€ 29<br />

150 pagine,<br />

100 foto, 23 capitoli<br />

l’idea, il progetto, la realizzazione,<br />

l’incidente, la ristrutturazione, la riapertura<br />

Per acquisti e informazioni: VADO E TORNO EDIZIONI<br />

Tel. 02 55 23 09 50 - Fax 02 55 23 09 49 www.vadoetorno.com<br />

E-mail: abbonamenti@vadoetorno.com


INDICE DEGLI<br />

Argomenti n. pag. Argomenti n. pag. Argomenti n. pag.<br />

ARGOMENTI <strong>2022</strong><br />

Argomenti n. pag. Argomenti n. pag. Argomenti n. pag.<br />

ALLESTIMENTI<br />

Trailer, mercato in ripresa 2 3<br />

Rimorchi, gennaio col segno più 3 3<br />

Saf Holland Pt 4800 3 60<br />

Wolter Koops con Thermo King 3 60<br />

Kässbohrer, la sfida italiana 4 58<br />

Eurobulk sceglie Kässbohrer 6 75<br />

La Serie 02 farà bene al mercato 6 75<br />

Prometeon Serie 02 6 75<br />

Cifa con Energya 11 31<br />

Mercato, settembre in crescita 11 65<br />

Okt, il trailer del futuro 11 66<br />

La gamma Advancer Thermo King <strong>12</strong> 58<br />

Pneus ricostruiti e risparmiosi <strong>12</strong> 58<br />

ALTERNATIVI<br />

Linde sulla via dell’idrogeno 1 34<br />

La prima flotta europea H2 1 35<br />

Farizon Homtruck fa il pit stop 1 44<br />

L’idrogeno in Cina c’è 1 47<br />

Elettrici alla carica 2 31<br />

L’elettrico Volvo, Vrn raddoppia 2 39<br />

Arrival, prima i bus poi l’auto 3 24<br />

Renault D Z.E. elettrico a domicilio 3 44<br />

Day cab con tocco di colore 3 47<br />

Serie T e C elettrici fino a 44t 4 45<br />

Iveco e Eni per la sostenibilità 5 3<br />

Cento 25 P per Copenhagen 5 41<br />

Il Grifone dà la scossa 9 30<br />

E-xperience di Scania 9 33<br />

eActros, subito gli ordini 9 57<br />

ANTEPRIME<br />

Volkswagen Bulli, il grande ritorno 4 36<br />

Ecco il nuovo Fiat Scudo 5 28<br />

Fiat Scudo, obiettivi centrati 5 31<br />

Ford Pro, il brand globale 6 31<br />

Elettrici, software gratuito 6 32<br />

Specialisti per l’allestimento 6 33<br />

Al volante del Ford E-Transit 6 35<br />

Liive tempi d’officina ridotti 6 35<br />

Volvo, elettrici anche i pesanti 7 25<br />

Volvo, c’è anche l’idrogeno 7 27<br />

Mercedes lancia l’eEconic 7 28<br />

L’eEconic spunta a Ifat Monaco 7 31<br />

Ford E-Transit, il mito green 7 34<br />

Al volante del Ford E-Transit 7 37<br />

Ford E-Transit, la gamma 7 39<br />

Renault Kangoo Van Electric 9 35<br />

Kangoo Electric, che comfort! 9 37<br />

Renault Master Electric 9 38<br />

Master fa il pieno di sicurezza 9 39<br />

Daf Xd e Xf Electric 10 27<br />

Ford F-Max e la guida autonoma 10 29<br />

Iveco Tigrotto e Leoncino 10 31<br />

Fuso eCanter new generation 10 35<br />

Volvo lancia l’assale elettrico 10 39<br />

Daf Xd, un altro passo avanti 11 32<br />

Fino a 485 cv per l’elettrico 11 35<br />

La Serie Daf Xd si fa in cinque 11 37<br />

Iveco eDaily vuol prendere tutto 11 38<br />

Man Individual Lion S <strong>12</strong> 32<br />

Man D26 con più coppia e potenza <strong>12</strong> 35<br />

Man Tgm fa il pieno di sicurezza <strong>12</strong> 37<br />

Renault Trucks T e C E-Tech <strong>12</strong> 38<br />

Renault T in bici con Kleuster <strong>12</strong> 41<br />

APPROFONDIMENTI<br />

Iveco TurboStar, la leggenda 1 36<br />

Fuller, un cambio mitico 1 39<br />

Con Iveco in pista a Misano 1 41<br />

Camusso, l’8V è musica 1 43<br />

Xg Plus, la svolta Daf 4 31<br />

Cresce la coppia cala il peso 4 33<br />

Tutto digitale, specchi compresi 4 35<br />

Contatto col Mercedes E-Sprinter 5 49<br />

Fino al 2023 un pieno di novità 5 50<br />

Volta Trucks, la svolta 11 42<br />

Nella Taas veicolo e servizi 11 45<br />

Volta Trucks, c’è l’assale elettrificato 11 47<br />

ATTUALITA’<br />

Unrae, quel treno da non perdere 1 20<br />

I pesanti tirano la ripresa 1 22<br />

Dieci anni per rinnovare 1 23<br />

A chi fa comodo il Green Pass 2 21<br />

Troppe regole oscure 2 23<br />

La ricetta di Cinzia Franchini 3 22<br />

Brennero, intervenga la Ue 3 23<br />

Volkswagen I.D.Buzz da film 6 3<br />

Koelliker, la svolta green 6 61<br />

Europa, calano le vittime 7 3<br />

Daimler, numeri e obiettivi 7 33<br />

Italia, incidenti in aumento 9 3<br />

Iveco Group, debutto alla grande 9 41<br />

Iveco Group a 360 gradi 9 42<br />

Controlli, 5 mila violazioni 11 3<br />

Soffre il porto di Rotterdam 11 4<br />

Cresce la logistica conto terzi <strong>12</strong> 3<br />

AZIENDE<br />

Gli spin-off di Cnh e Daimler 1 31<br />

Nikola e la guida autonoma 1 32<br />

Cinque big per le colonnine 1 33<br />

Fpt, così verso l’euro 7 2 41<br />

Fpt, common rail a 2 mila bar 2 43<br />

COMPONENTI<br />

Continental, prototipi e upgrade 10 44<br />

Apollo Tyre punta alla top five 11 64<br />

Il trailer in prima classe 11 64<br />

Tre giri ad alta adrenalina 11 65<br />

Continental, io non resisto 11 66<br />

Red Dot al Drone di Hyundai 11 67<br />

Zf per i camioin di domani 11 67<br />

CONSEGNE<br />

Cento Iveco Daily per Anas 7 56<br />

Gruppo Spinelli solida realtà 7 56<br />

Per un trasporto sostenibile 7 56<br />

CORREVA L’ANNO<br />

Iveco TurboStar 190.48 1 82<br />

Renault Trucks Serie T 2 82<br />

Mercedes Citan 3 82<br />

Hannover, la casa del Vw Bulli 4 82<br />

Il Truck Racing a Misano 5 98<br />

A Verona nasce il Transpotec 6 98<br />

Fuso festeggia novant’anni 7 82<br />

Mercedes Actros, fantasia al potere 9 82<br />

Stralis, e Iveco prende quota 10 82<br />

Renault Magnum voglia di stupire 11 82<br />

La nascita del Nissan Nv200 <strong>12</strong> 82<br />

CORSE E RAID<br />

Dakar, la sabbia che scotta 1 52<br />

Gaussin in gara con l’idrogeno 1 54<br />

Kamaz, chi li ferma questi? 2 56<br />

Dakar, promossi e bocciati 2 59<br />

Un raid sempre più green 2 61<br />

Sull’otto volante 3 48<br />

Tutto l’Etrc su Formula Truck 3 50<br />

Tutti in pista con Formula Truck 4 52<br />

Iveco raddoppia le quote rosa 4 54<br />

Etrc, tutti in pista 5 52<br />

Tutto Misano con Formula Truck 5 54<br />

Goodyear title sponsor Etrc 5 56<br />

Etrc, Kiss the boss 6 64<br />

Formula Truck in televisione 6 66<br />

35 mila motivi per fare festa 6 68<br />

Etrc, la furia rossa 7 48<br />

La carambola su Formula Truck 7 50<br />

Etrc, scossa in pista 9 64<br />

Kiss, e sono quattro 10 62<br />

Etrc, la solita storia 11 56<br />

Promoter’s Cup, vince Calvet 11 59<br />

COSTI D’ESERCIZIO<br />

A salvarci sarà il biometano 1 64<br />

Allarme caro carburante 3 64<br />

Colpa delle truppe corazzate 5 68<br />

Petrolio sempre più oro nero 6 78<br />

FISCO<br />

Si parte col SuperAce 1 81<br />

Così ti riformo l’Irpef 2 81<br />

Mille e non più mille 3 81<br />

La rivalutazione dei beni 4 81<br />

Il Milleproroghe sterilizza 5 97<br />

730, modifiche sotto la lente 6 97<br />

Le novità dell’Unico <strong>2022</strong> 7 81<br />

Presi gli aiuti di stato? 9 81<br />

Se c’è bollo in fattura 10 81<br />

Sulle deduzioni forfetarie 11 81<br />

Chi deve pagare l’Imu <strong>12</strong> 81<br />

GREEN DEAL<br />

Al via la prima autopista 7 54<br />

L’energia da sopra a sotto 7 54<br />

Kempower, ricarica più veloce 7 55<br />

Alle batterie ci penso io 9 68<br />

Celle a combustibile in Uk 9 68<br />

Giga factory in Olanda 9 68<br />

Ricarica rapida in Italia 9 68<br />

Habemus Ceo 9 69<br />

Idrogeno, si muovono i big jap 9 69<br />

Mercedes e Catl più vicini 9 69<br />

Qui si fa sul serio 9 69<br />

Ricarica, accordo Siemens-Mahle 9 69<br />

Accordo made in France 11 62<br />

Ballard investe in Cina 11 62<br />

Il biometano arriva a Lodi 11 62<br />

Partnership elettrica 11 62<br />

Piatto ricco a Hordain 11 62<br />

Dometic a energia solare 11 63<br />

Fercam testa l’idrogeno 11 63<br />

Fondi tedeschi per l’idrogeno 11 63<br />

La ricarica senza mani 11 63<br />

I green bond di Scania <strong>12</strong> 56<br />

L’idrogeno che va in porto <strong>12</strong> 56<br />

Mercedes cambia la supply chain <strong>12</strong> 56<br />

Schmitz Cargobull è green <strong>12</strong> 56<br />

Acquisita aiMotive <strong>12</strong> 57<br />

Batterie second life <strong>12</strong> 57<br />

India a emissioni zero <strong>12</strong> 57<br />

Progetto Arena del futuro <strong>12</strong> 57<br />

Santa Claus viaggia in elettrico <strong>12</strong> 57<br />

HI-TECH<br />

Guida autonoma con Peterbilt 1 3<br />

I-Phone sul colosso giallo 1 46<br />

Il primo robotruck 2 27<br />

Un’ora di ricarica 2 29<br />

Volvo Trucks alza l’asticella 2 36<br />

L’ultimo miglio di domani 4 47<br />

Hardware e Sowtware per Zf 9 27<br />

La riconversione di Enginius 9 29<br />

L’evoluzione della speciae 10 43<br />

Fpt ePowertrain, quanta hi-tech 11 40<br />

Iveco Daily, energia in cella <strong>12</strong> 48<br />

Asse hi-tech Italia-Corea <strong>12</strong> 50<br />

Westport emissioni verso lo zero <strong>12</strong> 52<br />

L’H2 Hpdi nasce in Canada <strong>12</strong> 53<br />

INTERVISTE<br />

Massimiliano Perri, Iveco 2 24<br />

Andrea Finardi, Arrival 3 25<br />

Pierre Sirolli, Renault Trucks 9 44<br />

LEGGI E REGOLAMENTI<br />

Tra proroghe e incentivi 1 4<br />

Diciotto metri e non solo 1 8<br />

Altre norme anti Covid 1 9<br />

Tutti i divieti del <strong>2022</strong> 2 6<br />

Revisione in officina 2 9<br />

Transizione, altri 50 milioni 3 4<br />

Immatricolati all’estero 3 5<br />

Per le assenze da Covid 3 6<br />

Come e perchè pagare l’Art 4 4<br />

Dal Mims altra circolare 4 5<br />

Se cambiano i requisiti 4 6<br />

Per il Tir e il distacco 4 7<br />

Tachigrafo, adeguarlo all’Ue 4 8<br />

Occhio alla formazione 5 4<br />

Più aiuti per l’autotrasporto 5 4<br />

Così il buono patente 5 6<br />

Per rimediare ai danni 5 6<br />

Sì a versamenti rateali 5 6<br />

L’Albo premia la qualità 5 7<br />

Rinnovo parco veicoli 6 4<br />

Verso regole europee 6 5<br />

Multilaterali nella lista 6 6<br />

Per comprare l’Adblue 6 6<br />

Ecobonus, via agli incentivi 7 4<br />

Focus per l’autotrasporto 7 4<br />

Accesso alla professione 7 5<br />

Noleggio senza autista 7 5<br />

Incentivi per chi investe 9 6<br />

Sulle spese forfetarie 9 8<br />

Transizione più veloce 9 8<br />

C’è la Cqc provvisoria 9 10<br />

Così il rimborso del gasolio 10 4<br />

Il Decreto Aiuti è Legge 10 6<br />

La verifica dei requisiti 10 6<br />

Eccezionali, le linee guida 10 7<br />

Accertamenti in arrivo 10 9<br />

Dal diesel all’elettrico 11 6<br />

La dispensa dall’esame 11 8<br />

Per il ristoro pedaggi 11 8<br />

Quelle due ore in più 11 8<br />

Cancellazione d’ufficio 11 9<br />

Taglio accise e dell’Iva 11 9<br />

Albo, le quote 2023 <strong>12</strong> 5<br />

In arrivo il buono patente <strong>12</strong> 5<br />

Contro i rincari dell’Lng <strong>12</strong> 6<br />

La mobilità sostenibile <strong>12</strong> 7<br />

MANIFESTAZIONI<br />

Iveco al Giro d’Italia <strong>2022</strong> 6 45<br />

MERCATO<br />

Mercato leggeri in flessione 2 65<br />

Pesanti e trainato in crescita 4 3<br />

Immatricolazioni sopra 3,5 ton 4 11<br />

Trailer, febbraio positivo 4 58<br />

Primo trimestre ok 5 9<br />

Immatricolazioni per peso 6 7<br />

Mercato, il punto di Anfia 9 13<br />

Estate calda per i trainati 10 11<br />

Sei mesi sopra le 3,5 ton 10 11<br />

Leggeri, estate con segno meno 10 71<br />

Vendite in linea col 2021 11 11<br />

PERISCOPIO<br />

Brennero senza pace 1 11<br />

Chi trasporta di più 1 11<br />

In Italia incidenti in calo 1 11<br />

Gruppo Mascio amplia la flotta 1 <strong>12</strong><br />

Quel dosaggio che non piace 1 <strong>12</strong><br />

Spunta il doppio bilico 1 <strong>12</strong><br />

Eccezionali da record 1 13<br />

Göteborg, priorità green 1 13<br />

Il camion tra due fuochi 1 13<br />

Se il Governo fa dietrofront 1 13<br />

As 24 in Polonia 1 14<br />

Fai sbarca in Sicilia 1 14<br />

Freight Leaders conferma 1 14<br />

Interporto Padova premiato 1 14<br />

Krone, traguardo storico 1 14<br />

Se il ritardo insospettisce 1 14<br />

Fercam verde con l’Hvo 1 15<br />

Questione di cavalli 1 15<br />

Samag, patto col Dragone 1 15<br />

Scania 25 P elettrico per Wibax 1 15<br />

Come crescerà il Pil 2 11<br />

Il futuro di Renault-Nissan 2 11<br />

In barba a ogni regola 2 11<br />

Adesso è linea dura 2 <strong>12</strong><br />

Con la Ue è conflitto 2 <strong>12</strong><br />

Nuova tratta per Bologna 2 <strong>12</strong><br />

Autobrennero si conferma 2 13<br />

Fa filotto col trailer 2 13<br />

Il treno intelligente 2 13<br />

Se non c’è foto non vale 2 13<br />

Arrivano gli incentivi 2 14<br />

Autostrade aggiorna 2 14<br />

Incidenti stradali giù 2 14<br />

La carica dei ventimila 2 14<br />

Piano per la mobilità elettrica 2 14<br />

Porto di Trieste a gonfie vele 2 14<br />

76<br />

77


INDICE DEGLI<br />

Argomenti n. pag. Argomenti n. pag. Argomenti n. pag.<br />

ARGOMENTI <strong>2022</strong><br />

Argomenti n. pag. Argomenti n. pag. Argomenti n. pag.<br />

Il risiko dei global carrier 2 15<br />

Partnership Isuzu-Cummins 2 15<br />

Se aumenti ti facciamo causa 2 15<br />

Tesco sceglie Daf 2 15<br />

Ecopneus, ok la raccolta 3 9<br />

Gasolio sulle montagne russe 3 9<br />

Polemiche al confine 3 9<br />

Maersk amplia l’offerta 3 10<br />

Se non inquini paghi meno 3 10<br />

Se pizzicati sono i ladri 3 10<br />

Da eroi a fuorilegge 3 11<br />

Fondi per la formazione 3 11<br />

In Belgio trasporto di peso 3 11<br />

La Ue propone il Chips Act 3 11<br />

A passo di (ri)carica 3 <strong>12</strong><br />

Accordo Paccar Abb 3 <strong>12</strong><br />

Controlli a tappeto 3 <strong>12</strong><br />

Quel ponte s’ha da fare 3 <strong>12</strong><br />

Container con le ruote 3 13<br />

Porti liguri da record 3 13<br />

Quel mini albergo non convince 3 13<br />

Nella Ue comanda il diesel 4 11<br />

Richiesti e sfruttati 4 11<br />

La Ue punta sul biometano 4 <strong>12</strong><br />

Premiato se sei green 4 <strong>12</strong><br />

Premio per le Aree di sosta 4 <strong>12</strong><br />

Eurotoll in Telepass 4 14<br />

L’idrogeno per la raccolta Rsu 4 14<br />

Se l’attesa è un salasso 4 14<br />

Si investe in sicurezza 4 14<br />

Alla canna del gas 4 16<br />

Come ti giustifico l’aumento 4 16<br />

Elettrici, che balzo 4 16<br />

Interporto Bologna aumenta 4 16<br />

Medlog inaugura il Fast corridor 4 16<br />

Full electric e non paghi 4 18<br />

Genova resta il riferimento 4 18<br />

Se i porti sono connessi 4 18<br />

Una tragedia da chiarire 4 18<br />

L’elettrico s’ha da fare 5 9<br />

Quanto guadagna l’autista 5 9<br />

Fuori l’azionista russo 5 10<br />

L’autista lo trovo in India 5 10<br />

Ti parcheggio con l’App 5 10<br />

Al van piace l’idrogeno 5 <strong>12</strong><br />

Col biodiesel vai ovunque 5 <strong>12</strong><br />

In porto a emissioni zero 5 <strong>12</strong><br />

Incentivi in chiaroscuro 5 <strong>12</strong><br />

Alis, 24 nuovi soci 5 14<br />

Assofer, nuovo presidente 5 14<br />

L’idea di Novara ecologistica 5 14<br />

Prosecco Fresh Hub 5 14<br />

State attenti al flusso 5 14<br />

Ti aiuto a diventare autista 5 14<br />

Dove trovare i biocarburanti 5 16<br />

Mai visto così tanti container 5 16<br />

Ricaricare sarà più easy 5 16<br />

Tutta colpa delle ferrovie 5 16<br />

La Ue per i parcheggi sicuri 6 7<br />

Nola Business Park più digitale 6 7<br />

Quel tunnel sarà da record 6 8<br />

Trieste, il porto macina numeri 6 8<br />

Una rete per l’idrogeno 6 8<br />

Decalogo europeo anti-crisi 6 9<br />

La Manica a singhiozzo 6 9<br />

Se ai petrolieri piace il bio 6 9<br />

Si parla di supply chain 6 9<br />

Genova con gli emiri 6 10<br />

Il biometano arriva a Milano 6 10<br />

Interporto Padova a gonfie vele 6 10<br />

Meritor acquisisce 6 10<br />

Paghi il pieno con l’App 6 10<br />

Traffico pesanti in aumento 6 10<br />

Assogasmetano dà i numeri 6 11<br />

Il trasporto merci in un libro 6 11<br />

In Belgio i forzati del volante 6 11<br />

Se la patente ucraina vale 6 11<br />

A proposito di Cqc scadute 7 9<br />

Il trasporto merci nella Ue 7 9<br />

Sperimentare è lecito 7 9<br />

Dove la patente è meno cara 7 10<br />

Logistica, che status 7 10<br />

Non tornano i conti 7 10<br />

Così il trasporto segue il Pil 7 11<br />

La cura del ferro è partita? 7 11<br />

Prendete quei container 7 11<br />

Tirolo e divieti, solita storia 7 11<br />

Chi lo paga il Sempione? 7 <strong>12</strong><br />

Epa contro tutti 7 <strong>12</strong><br />

Idrogeno boom 7 <strong>12</strong><br />

Mercato in altalena 7 <strong>12</strong><br />

Pistoni contro batterie 7 <strong>12</strong><br />

Suez da record 7 <strong>12</strong><br />

Dire stop ai tamponamenti 7 13<br />

La campagna Truck&Bus 7 13<br />

Sono maggioranza i no-electric 7 13<br />

Sotto il peso delle sanzioni 7 13<br />

Così la transizione al palo 9 13<br />

Inquinatori sull’acqua 9 13<br />

Biodiesel d’Oltralpe 9 14<br />

Dove sono gli autisti? 9 14<br />

Niente furbi al Brennero 9 14<br />

Col treno la Cina è più vicina 9 16<br />

La logistica fa rete 9 16<br />

Teu, superati i due milioni 9 16<br />

Troppo lunghi, non si passa 9 16<br />

Autisti o schiavi? 9 18<br />

Dati più sicuri 9 18<br />

Interporti, Bologna in calo 9 18<br />

Parliamo di logistica 9 18<br />

Proviamo con 46 ton 9 18<br />

Ucraina nelle Ten-T 9 18<br />

Com’è dolce l’intermodale 9 19<br />

Frena in automatico, fidati 9 19<br />

Se il pick-up ha un asse in più 9 19<br />

Ups e Bomi, tutta salute 9 19<br />

Gottardo da record 10 11<br />

Camion a una svolta 10 <strong>12</strong><br />

Sulle spalle dei giganti 10 <strong>12</strong><br />

Transpotec a maggio 2024 10 <strong>12</strong><br />

C’è l’autista dell’anno 10 14<br />

Estate senza (quasi) cantieri 10 14<br />

Tokyo e il trust sull’idrogeno 10 14<br />

Tutti in colonna al Brennero 10 14<br />

Controlli ai truck 10 16<br />

Intermodale per davvero 10 16<br />

La Spezia, ecco i finanziamenti 10 16<br />

Oxford e i veicoli autonomi 10 16<br />

Se il pacco non arriva 10 16<br />

Volante rosa all’Italia 10 16<br />

Col pantografo calano i consumi 10 17<br />

Com’è caro il canale 10 17<br />

Dove metto la colonnina? 10 17<br />

Maersk si tinge di verde 10 17<br />

I disservizi nelle consegne 11 11<br />

Stop extracomunitari 11 11<br />

Chiedere a chi l’ha visto 11 <strong>12</strong><br />

Fleet manager, dura la vita 11 <strong>12</strong><br />

Più etica nel trasporto 11 <strong>12</strong><br />

Diesel o elettrico, sfida aperta 11 13<br />

La A4 è più accogliente 11 13<br />

Pronti per la transizione? 11 13<br />

Un mare di risorse 11 13<br />

Amazon fa l’accordo 11 14<br />

Euro 7 in ritardo 11 14<br />

Geotab con Deloitte 11 14<br />

Idrogeno nel porto 11 14<br />

Ue sul telepedaggio 11 14<br />

Via della Seta a modo suo 11 14<br />

Che inferno quell’autostrada 11 15<br />

Laboratorio logistico 11 15<br />

Se la Ten-T viaggia nel tunnel 11 15<br />

Trasporti, il barometro del Mis 11 15<br />

Bene i van, male il trainato <strong>12</strong> 9<br />

Produzione di veicoli leggeri <strong>12</strong> 9<br />

Quelle eco-bollicine <strong>12</strong> 9<br />

Meno camion più feeder <strong>12</strong> 10<br />

Occhio vigile in Francia <strong>12</strong> 10<br />

Un parcheggio come si deve <strong>12</strong> 10<br />

A Suez il Terminal Xxl <strong>12</strong> 11<br />

L’autista come l’araba fenice <strong>12</strong> 11<br />

Piace a pochi la proposta Euro 7 <strong>12</strong> 11<br />

Ricostruire conviene <strong>12</strong> 11<br />

Com’è dura la vita del corriere <strong>12</strong> <strong>12</strong><br />

DB Schenker, Berlino vende <strong>12</strong> <strong>12</strong><br />

L’atlante logistico <strong>12</strong> <strong>12</strong><br />

Merci pericolose, nuove norme <strong>12</strong> <strong>12</strong><br />

Micromobilità in città <strong>12</strong> <strong>12</strong><br />

Porto di Trieste da record <strong>12</strong> <strong>12</strong><br />

Libertà di carico (e scarico) <strong>12</strong> 13<br />

Nella pancia dell’e-Truck <strong>12</strong> 13<br />

Padova, interporto virtuoso <strong>12</strong> 13<br />

Tutto sulla navetta intelligente <strong>12</strong> 13<br />

POLITICA<br />

Assotir esce da Unatras 1 17<br />

L’ecologia non paga 1 17<br />

Borbottare non serve 1 18<br />

Patenti e Cqc, passa l’incentivo 1 19<br />

L’esplosione dei costi 2 17<br />

Non è transizione ecologica 2 17<br />

Decreto flussi, è de profundis 2 18<br />

Se la revisione ritarda 2 19<br />

Accordo senza senso 3 15<br />

Anita sigla con Assologistica 3 15<br />

Basta con le violenze 3 16<br />

Chi agisce da solo danneggia 3 17<br />

Se 500 milioni vi sembrano pochi 4 21<br />

Un’occasione persa 4 21<br />

Controlli solo per gli italiani 4 22<br />

Ferrara si ferma e manca l’urea 4 23<br />

Quello sconto che penalizza 5 19<br />

Un salto nel vuoto 5 19<br />

Politica boomerang 5 20<br />

Aiuti extra-Ue come in Germania 5 21<br />

Credito d’imposta per il gasolio 6 13<br />

Quel rischio stangata dalla Ue 6 13<br />

Le ragioni di Franchini 6 14<br />

La ricetta Giovannini 6 15<br />

Aiuti di Stato con la guerra 7 15<br />

Transizione solo per i truck 7 15<br />

Autisti, il fattore umano 7 16<br />

Pochi giovani e niente donne 7 17<br />

Autotrasporto, niente aiuti 9 21<br />

Come sempre programmi contro 9 21<br />

Se il radar è taroccato 9 22<br />

Esenzione sulle indennità 9 23<br />

Intermediazione, quel silenzio 10 19<br />

Ridateci il ministro 10 19<br />

Se tornasse Draghi 10 20<br />

Taglio accise e Iva 10 21<br />

25 milioni contro il caro gas 11 17<br />

Per ora è luna di miele 11 17<br />

Non toccate chi lavora 11 18<br />

Quando l’estrovestizione è reato 11 19<br />

Assotir vince al Tar <strong>12</strong> 15<br />

C’è posta per Matteo <strong>12</strong> 15<br />

Il racket del gasolio <strong>12</strong> 16<br />

Camionisti, aumentano i morti <strong>12</strong> 17<br />

PROVA VERITA<br />

Volvo Fh 500 Tc I-Save 1 49<br />

Trasporti Crifò, da 1 a 5 camion 1 50<br />

Covei, assistenza qualificata 1 51<br />

Iveco S-Way 570 Fp 3 41<br />

Padroncino dall’età di 35 anni 3 42<br />

Da 40 anni assistenza h24 3 43<br />

Renault Trucks T 520 Evolution 4 49<br />

Partiti con le cambiali 4 50<br />

Nell’atelier di famiglia 4 51<br />

Ford Trucks F-Max 5 45<br />

Dopo i bus si cresce col truck 5 46<br />

Dall’officina alla vendita 5 47<br />

Renault Trucks T 520 High Evo 9 61<br />

Da 30 anni logistica al Centro 9 62<br />

Riferimento per Abruzzo e Molise 9 63<br />

Mercedes Actros, che passione 10 59<br />

Una famiglia per l’autotrasporto 10 60<br />

La Stella del Triveneto 10 61<br />

PROVE SU STRADA<br />

Renault Trucks T High 480 Evo 2 44<br />

Mercedes E-Vito Long 2 50<br />

Scania R 410 3 26<br />

Mercedes Citan 1<strong>12</strong> Cdi Long 3 34<br />

Renault Trucks D Wide E-Tech 4 42<br />

Iveco S-Way As 440 S 49 5 32<br />

Scania 25 P Bev 5 38<br />

Daf Xg plus 480 6 36<br />

Maxus eDeliver 9 6 59<br />

Scania 500 S Super 7 40<br />

Scania 560 R Super 9 46<br />

Mercedes eActros 300 9 54<br />

Iveco S-Way 490 10 50<br />

Renault Trucks T 480 Tc 11 48<br />

Scania P 280 Hybrid <strong>12</strong> 42<br />

SALONI<br />

Transpotec slitta a maggio 1 25<br />

Ford e Piaggio, ma pochi leggeri 1 27<br />

Let Expo, è braccio di ferro 4 25<br />

L’altro volto del Ford F-Max 4 26<br />

Mecar Iveco in passerella 4 27<br />

Kögel e Krone trailer in vetrina 4 28<br />

Scania, il ritorno del Super 4 29<br />

Transpotec, il camion è qui 5 23<br />

I commerciali come outsider 5 25<br />

Transpotec, il camion è tornato 6 17<br />

Ma i leggeri si sono persi 6 19<br />

Dacci il digital quotidiano 6 21<br />

Iaa, e chi se la perde? 9 24<br />

Tra luci e qualche ombra 10 24<br />

Daf ci ha preso gusto 10 26<br />

Ford Trucks verso il futuro 10 29<br />

Obiettivo Free Carbon 10 30<br />

Man gioca a tutto campo 10 32<br />

Il Leone guardo oltre 10 33<br />

Mercedes eActros in lungo 10 34<br />

Scania e l’elettrico pesante 10 36<br />

Biometano, il 13 litri si fa in due 10 37<br />

Volvo, l’impronta della svolta 10 38<br />

Piccoli costruttori crescono 10 40<br />

Fuel Cell, è derby canadese 10 41<br />

Bauma, la grande fuga 11 27<br />

Perlini, operazione rinascita 11 28<br />

Sollevamento e ribaltabili 11 30<br />

Il camion si fa sempre più green <strong>12</strong> 26<br />

Foton porta la Cina in Italia <strong>12</strong> 29<br />

Quel Maxus non è solo silenzioso <strong>12</strong> 31<br />

SERVICE & LOGISTIC<br />

Diesel Technic, buon inizio 1 58<br />

Inrail entra in Autobrennero 1 59<br />

Se ritorna il magazzino 5 64<br />

Vincere sull’ultimo miglio 5 64<br />

Faccio il pieno di idrogeno 7 58<br />

Carburanti verso il mix 7 59<br />

Fercam sempre più green 7 59<br />

Truck Park Brescia Est 10 3<br />

Sacar, dalla parte del cliente 10 66<br />

Levin, l’impegno per il green 10 67<br />

Michelin Effitires tailor made 10 67<br />

50 anni di Diesel Technic 11 68<br />

A Bergamo Ups raddoppia 11 68<br />

Ups, dal 1976 leader in Europa 11 68<br />

Ricostruiti, offerta Bridgestone <strong>12</strong> 4<br />

Lct sceglie il Daf Xf <strong>12</strong> 59<br />

Man con Tirrenia in Sardegna <strong>12</strong> 59<br />

Over, riferimento per la Sicilia <strong>12</strong> 59<br />

STORIA<br />

Daf bifronte, il mostro ritorna 3 53<br />

Rinascita dopo il letargo 3 55<br />

Nel 1984 corre il Daf bifronte 3 57<br />

Volkswagen T2, il primo elettrico 4 39<br />

STY E SUT<br />

Corsi e convegni, tris di evenT 1 29<br />

Sut <strong>2022</strong>, un piano da cambiare 3 19<br />

Sut, quattro tappe nel <strong>2022</strong> 3 21<br />

Sut, Fts e Academy nell’agenda 5 27<br />

Venite a provarli in pista 5 59<br />

Come partecipare alle prove 5 60<br />

Sut, al centro della rete 6 23<br />

Ten-T, il futuro nell’approccio 6 25<br />

Tavola rotonda sui trailer 6 27<br />

Preoccupano le immatricolazioni 6 29<br />

Con evenT, due giorni di test 6 70<br />

78<br />

79


INDICE DEGLI ARGOMENTI <strong>2022</strong><br />

Argomenti n. pag. Argomenti n. pag. Argomenti n. pag.<br />

Zerogradi, il freddo che piace 7 18<br />

Cailotto, sostenibili per scelta 7 20<br />

Geotab, l’importanza dei dati 7 21<br />

Workshop Sos-Logistica 7 22<br />

Zerogradi Award <strong>2022</strong> 7 23<br />

Un passo verso il digitale 10 22<br />

Il truck non si guida da solo 10 46<br />

Guida autonoma, test sul campo 10 49<br />

Le nomination Sty 2023 11 21<br />

Daf Xg, l’ammiraglia è lepre 11 22<br />

Scania, Super non solo di nome 11 22<br />

Renault T, l’efficienza 11 23<br />

Man eTgm, non solo per la città 11 24<br />

Volvo Fl Electric, che forza 11 24<br />

Maxus eDeliver 9, l’outsider 11 25<br />

Mercedes eActros, tanta hi-tech 11 25<br />

Opel Vivaro-E va oltre 11 25<br />

I premiati li vedi alla Tv <strong>12</strong> 19<br />

La logistica nelle smart city <strong>12</strong> 20<br />

Se alla porta bussasse un robot <strong>12</strong> 23<br />

Pronti per un altro anno <strong>12</strong> 25<br />

TRUCK NEWS<br />

Ford Trucks fa 50 1 56<br />

L’idrogeno trasporta Miele 1 56<br />

Nissan Townstar al via 1 56<br />

Peugeot E-Boxer via alle vendite 1 56<br />

Il libro di Marco Mazzocco 1 57<br />

Iveco a mille con Amazon 1 57<br />

Se l’elettrico convince 1 57<br />

Skoda gira con truck elettrici 1 57<br />

Dometic Frigo, esame superato 2 62<br />

Ford Italia cambia sede 2 62<br />

Man E-Tgm in test 2 62<br />

Nokian per Offroad 2 62<br />

Active Grip Control Volvo Trucks 2 63<br />

Iveco e Gls Italy formano 2 63<br />

Master Z.E. con più autonomia 2 63<br />

Ti controllo mentre passi 2 63<br />

Ford Trucks, c’è il nuovo Ad 3 58<br />

Renault Trucks con World Food 3 58<br />

Verso il green a passo veloce 3 58<br />

Daf, arriva la new generation 3 59<br />

Due novità Acitoinox 3 59<br />

Elettrici, Volvo Trucks leader 3 59<br />

Here con Goodyear 3 59<br />

Libri, il gasolio nelle vene 3 59<br />

Volkswagen I.D. Buzz si presenta 3 59<br />

Goodyear sponsor 4 56<br />

Mercedes Vans senza compromessi 4 56<br />

Nuova sede Renault Trucks 4 56<br />

Novità pneus Bf Goodrich 4 56<br />

Svempa veste la storia 4 56<br />

Continental Conti Eco Regional 4 57<br />

Man sostiene l’Ucraina 4 57<br />

Platooning multi-brand 4 57<br />

Volta Trucks pronta al via 4 57<br />

Koelliker, tre ruote cinese 5 62<br />

Man, produzione stop-and-go 5 62<br />

Un premio all’Iveco Daily 5 62<br />

Volta Trucks fa tris 5 62<br />

Iveco T-Way, premiato il design 5 63<br />

Mercedes Vans, small con stile 5 63<br />

Scania col Super al Transpotec 5 63<br />

Spazio al Qargo 4 Ev 5 63<br />

In elettrico si può fare 6 72<br />

Iveco T-Way e il design 6 72<br />

Sevic in Italia 6 72<br />

Tata Ace elettrico 6 72<br />

Elettrico, autonomo e superman 6 73<br />

Il Fuso Canter diventa elettrico 6 73<br />

Mercedes per i dealer n.1 6 73<br />

Scania, elettrici per Einride 6 73<br />

Volvo, se l’acciaio è green 6 73<br />

Dalla Svezia l’urlo di Greta 7 52<br />

Ford Trucks in moto 7 52<br />

Il Red Dot a Man 7 52<br />

Volkswagen I.D.Buzz, si parte 7 52<br />

Ancora new generation 7 53<br />

Anita, davvero autonomi 7 53<br />

Iveco, Lng a tinta rosa-verde 7 53<br />

Kangoo-Master elettrici Renault 7 53<br />

Dopo l’eActros l’eEconic 9 66<br />

Man, ecco Martinez 9 66<br />

Scania Top Team 9 66<br />

Un Renault Trucks C 520 speciale 9 66<br />

Ford e Dhl per consegne green 9 67<br />

Hyundai Xcient Fc in Germania 9 67<br />

Ma quello è un Opel Blitz 9 67<br />

MyIveco Easy Way, l’aiutino 9 67<br />

Te la do io la qualità 9 67<br />

Atessa festeggia 10 64<br />

Chi paga gli elettrici 10 64<br />

Mercedes e Rivian 10 64<br />

Volta Zero a Steyr 10 64<br />

Arrival, il van in microfabbrica 10 65<br />

Esperienza elettrizzante 10 65<br />

Furgoni a Fuel Cell 10 65<br />

Iveco Daily, ne prendo duemila 10 65<br />

Maxus, novità alla Iaa 10 65<br />

Idrogeno, mollo o rilancio 11 60<br />

Il Leone elettrico 11 60<br />

Ineos Granadier in produzione 11 60<br />

Renault Trucks va a mille 11 60<br />

Amazon alla spina 11 61<br />

Il van emigra negli Usa 11 61<br />

La mutazione dell’eCarry 11 61<br />

LC3, lungo raggio in elettrico 11 61<br />

Scania, largo ai motori 11 61<br />

Munro, integrale scozzese <strong>12</strong> 54<br />

Scania va in autonomia <strong>12</strong> 54<br />

Tatra con Allison Transmission <strong>12</strong> 54<br />

Volvo Trucks e l’acciaio green <strong>12</strong> 54<br />

Koelliker sempre più elettrico <strong>12</strong> 55<br />

LC3, largo all’idrogeno <strong>12</strong> 55<br />

Mercedes in cima al Brennero <strong>12</strong> 55<br />

Renault Trucks E-Tech alla spina <strong>12</strong> 55<br />

Vw I.D.Buzz Van per Miele <strong>12</strong> 55<br />

USATO<br />

Daf Xf, di me ti puoi fidare 2 66<br />

Renault Trucks T Robust 13L 4 64<br />

Scania Next Gen 7 62<br />

Daf Cf, versatile e concreto <strong>12</strong> 64<br />

VAN&PICK-UP<br />

Ford, tre tipi speciali 1 60<br />

Volkswagen Amarok da fine <strong>2022</strong> 1 61<br />

Arrival P4 Van 1 62<br />

Mercedes eVito va in lungo 1 63<br />

Renault Zoe E-Tech Van 2 64<br />

Piaggio Porter per le Poste 2 65<br />

Green G ECarry 3 62<br />

Ford E-Transit, è boom negli Usa 3 63<br />

Ford Ranger Raptor new gen 4 60<br />

Citroën Berlingo in automatico 4 61<br />

Nissan Townstar Full Electric 4 62<br />

Caselani, sapore vintage 5 66<br />

Ford Pro E-Transit, si comincia 5 67<br />

Toyota Hilux At 33 6 76<br />

Con Hyvia il Master a idrogeno 6 77<br />

È quasi l’ora del Vw Amarok 6 77<br />

Il nuovo Fiat Doblò 7 60<br />

Ford Pro Electric Supervan 7 61<br />

Jeep Gladiator, il ritorno 7 61<br />

Nuovo Volkswagen Amarok 9 70<br />

Renault, retrofit per i van 9 71<br />

Leggeri, primo semestre negativo 9 73<br />

Militem Magnum Adventure 9 73<br />

Ford E-Transit Custom 10 68<br />

Nissan Townstar in produzione 10 69<br />

Volkswagen I.D.Buzz, il futuro 10 70<br />

Renault Trafic Electric 10 72<br />

Hyvia presente ad Hannover 10 73<br />

Koelliker, laboratorio Cina 11 70<br />

Mercedes Van vendite ok 11 71<br />

Ford Ranger Raptor, el grinta <strong>12</strong> 60<br />

L’off-road è terreno fertile <strong>12</strong> 61<br />

Van, a ottobre vendite in calo <strong>12</strong> 61<br />

Nissan Townstar, l’alternativa <strong>12</strong> 62<br />

Con eSprinter Sic Europe è green <strong>12</strong> 63<br />