Il GRIDO di Guerra - DICEMBRE 2022

С Рождеством
Merry Christmas
Jabulela Ukhisimusi
Feliz Natal
Veselé Vánoce Krismasi Njema
καλά Χριστούγεννα
Buon
Frohe Weihnachten
Noël Malamu
ديجم داليم ديع
圣 诞 节 快 乐
Crăciun fericit
Natale
щасливого
Різдва
کرابم سمسیرک
Feliz Navidad
Wesołych Świąt
Joyeux Noël
メリークリスマス
Dicembre 2022
PERIODICO DELL’ESERCITO DELLA SALVEZZA

IL NOSTRO DONO
MANDATO DA DIO
Editoriale
03ten. aus. Ilaria Castaldo
CELEBRAZIONE 15 ANNI
DELL'ESERCITO DELLA
05SALVEZZA IN GRECIA
FOTO VINCITRICE
06GARA FOTOGRAFICA
07
UN NATALE ONIRICO
ten. col. Andrew Morgan
04
GENERALE
MESSAGGIO DI NATALE DEL
BRIAN PEDDLE
CON NOI
08CANTA
10
STORIA DELL'ESERCITO
DELLA SALVEZZA
ten. aus. Ilaria Castaldo
SEI GIRAFFA O SCIACALLO?
12Pino Paone
UN ESEMPIO PER TUTTI NOI
14Vito Liotino
11
QUI NATALE NON C'È
magg. Samuel Walzer
15IL GRIDO MINI
Anno LXII
Numero 851
Dicembre 2022
IL GRIDO DI GUERRA
Organo ufficiale dell’Esercito della Salvezza
Dir. Responsabile: ten. col. Massimo Tursi
Team Editoriale: redattrice cap. Francesca Di
Nucci, ten. aus. Ilaria Castaldo, magg. Samuel
Walzer, magg. Virginia Pavoni.
Progetto Grafico: ten. Keimer Fernández
Reg. Trib. N°8143 del 26/06/1961
CCP N°85651826
IBAN IT 67 S 02008 03284 000102712418
DICHIARAZIONE DI MISSIONE DELL'ESERCITO DELLA SALVEZZA
L’Esercito della Salvezza è un movimento evangelico internazionale e parte della Chiesa Cristiana
universale. Il suo messaggio è fondato sulla Bibbia. Il suo ministero è motivato dall'amore di Dio. La
sua missione è proclamare il Vangelo di Gesù Cristo e andare incontro ai bisogni dell'umanità senza
discriminazione.
ESERCITO DELLA SALVEZZA
Quartiere Generale Nazionale
Via degli Apuli, 39 - 00185 Roma
Tel. 0644740630 - Fax: 0644740640
Capo del Comando: ten. col. Andrew Morgan
www.esercitodellasalvezza.org
Quartiere Generale Internazionale
101 Queen Victoria Street, London EC4P 4EP
Fondatore: William Booth
Generale: Brian Peddle
DICHIARAZIONE D’INTENTI DEL GRIDO DI GUERRA
Il Grido di Guerra - contro il male e l’ingiustizia è l’organo ufficiale dell’Esercito della Salvezza.
Esso è l’espressione del pensiero del nostro movimento. Pertanto ha tre obbiettivi principali:
evangelizzazione, informazione sulle attività e l’Opera in Italia, informazione a livello internazionale.
Questi obbiettivi saranno conseguiti mediante la pubblicazione di brevi articoli attuali e rispondenti alla
nostra cultura
Questo periodico è associato alla
Unione Stampa Periodica Italiana
Tutte le citazioni bibliche in questo numero de “il Grido di Guerra contro il male e l’ingiustizia” sono dalla versione Nuova Riveduta
ad eccezione dove specificato: D: Diodati; R: Riveduta; ND: Nuova Diodati; TILC: Interconfessionale; PEV: La Parola è Vita.
Tutte le immagini utilizzate in questo numero de “il Grido di Guerra contro il male e l’ingiustizia” provengono da pixabay.com
ad eccezione dove specificato.

EDITORIALE
Il nostro dono
TENENTE AUSILIARIA
Ilaria Castaldo
RESPONSABILE DEL CORPO
mandato da DIO
DI FORIO D’ISCHIA
Ed eccoci all’ultimo numero dell’anno.
Come ci si può aspettare, è
prevalentemente dedicato al Natale,
il momento in cui ricordiamo con
riconoscenza e meraviglia il più bel dono che
l’umanità abbia mai ricevuto.
In genere, i doni vengono acquistati da una
persona per far piacere ad un’altra persona, ma
il nostro Dono è stato mandato da Dio a tutta
l’umanità! È per tutti coloro che lo desiderano e
per chiunque lo riceve con gioia. Putroppo non
tutti lo accettano! Non è un peccato?
Nelle pagine di questo Grido di Guerra troverete
dei messaggi di incoraggiamento a riflettere
sulla venuta di Gesù, su come ciò riguarda
ciascuno e ciascuna di noi e sul paradosso del
Natale, nel quale spesso il festeggiato viene
dimenticato. Racconteremo le storie di persone
che hanno dedicato a Gesù tutta la propria
vita, facendo del servizio al prossimo, nel nome
di Cristo, il motivo della propria esistenza e
scopriremo qualche piccola curiosità del Natale
dell’Esercito della Salvezza. Considereremo le
storie di persone escluse e dimenticate, che
non aspettano alcun Natale, che sono sotto i
nostri occhi quotidianamente ma che, forse, non
vediamo.
Leggendo questo numero potrete
comprendere anche quanto Gesù sia centrale
per noi, e forse potrete cogliere l’invito a
conoscerlo personalmente e, magari, decidere
di accettarlo per cominciare una nuova
avventura con Lui.
Sarebbe il più bel Natale della vostra vita!
"Infatti è per grazia che
siete stati salvati,
mediante la fede; e ciò
non viene da voi; è il
dono di Dio."
Efesini 2:8
PAG. 3

Messaggio
di
Natale
del Generale Brian Peddle
GENERALE
Brian Peddle
LEADER INTERNAZIONALE
Quando contemplo la stella, che è stata una
componente importante della storia del primo
Natale, penso che gli scienziati vedano le stelle
del cielo in modo molto diverso dal mio. Per
esempio, usano gli anni luce per misurare la
distanza delle stelle tra noi e la Terra. Un anno
luce è la distanza che la luce percorre in un anno
terrestre, ovvero circa 5,88 trilioni di miglia (o 9,46
trilioni di chilometri).
Il Sole è la stella più vicina a noi e dista circa 93
milioni di chilometri. Per raggiungerci, la luce
del Sole impiega circa 8 minuti e 20 secondi, il
che significa che vediamo il Sole come era più
di 8 minuti fa. L'altra stella più vicina a noi - Alfa
Centauri - dista circa 4,3 anni luce, quindi quando
oggi osserviamo questa stella, la vediamo come
era 4,3 anni fa. È come se guardassimo indietro
nel tempo.
Ciò significa che i Magi di cui si parla in
Matteo 2:1-2 avrebbero visto una stella la cui
luce brillava prima ancora che essi potessero
vederla. Eppure, Dio si è servito di quella stella
per guidarli fino a Gesù: “Dov'è il neonato re
dei Giudei? Abbiamo visto la sua stella mentre
sorgeva e siamo venuti ad adorarlo" (Matteo 2:2
– libera traduzione della New Living Translation).
Gesù è venuto per essere la Luce del mondo.
È venuto a far risplendere la sua luce nelle
tenebre - le nostre tenebre, le tenebre di questo
mondo. Leggiamo in Isaia 9:1 - “Il popolo che
camminava nelle tenebre, vede una gran luce;
su quelli che abitavano il paese dell'ombra della
morte, la luce risplende” (Nuova Riveduta). Ciò
è stato profetizzato molto prima della nascita di
Gesù.
Stiamo parlando di anni luce quando si parla
di Gesù? No, non credo, perché la Bibbia ci dice
che lui è l'alfa e l'omega, il primo e l'ultimo. Egli
è ancora oggi una luce brillante come lo era
all'inizio dei tempi o quando è venuto sulla terra
per prendere dimora e "trasferirsi nei dintorni"
(Giovanni 1:14 – libera traduzione di The Message).
Gesù non è vincolato dal tempo. Egli è la
"luce del mondo" (Giovanni 8:12) e brilla nei
luoghi più oscuri del nostro mondo tormentato,
determinando un cambiamento. La Luce è
venuta! Non ci sono anni luce che possano
separarci da questa Luce. Egli è qui, ci conosce
e possiamo camminare e parlare con lui ora. Lo
scopo della sua venuta era di essere con noi, ma
è stato e sarà sempre con noi.
Se non lo conoscete già, anche voi potete
conoscere questa Luce del mondo. Il suo nome
è Gesù ed è venuto nel mondo per operare
una trasformazione. Se state cercando un
cambiamento, cercate Gesù. Se state vivendo
in un luogo buio della vita, cercate colui che è la
Luce del Mondo.
Per coloro che già conoscono Gesù, egli ci ricorda
che siamo luce nel mondo. In Matteo 5:14 (libera
traduzione di The Message) leggiamo: "Siete qui
per essere luce, per far affiorare i colori di Dio
nel mondo. Dio non è un segreto da custodire.
Stiamo diventando visibili, conosciuti come una
città su una collina".
Che questo Natale possiate essere una fonte
di luce nel vostro angolo di mondo, mentre
portate agli altri la Luce del Mondo!
Che Dio vi benedica riccamente durante questo
periodo natalizio!
PAG. 4

15 ANNI
dell'Esercito della Salvezza
in Grecia
διπλα σου
“Al vostro fianco” è il motto scelto dall’Esercito
della Salvezza in Grecia sin dal suo arrivo, 15 anni fa.
La prima città è stata Salonicco, l’antica Tessalonica
alla cui chiesa scrive l’Apostolo Paolo e nella
quale gli allora capitani Pantelidis (provenienti
proprio da Salonicco e che oggi servono in
Gran Bretagna) hanno cominciato le attività
facendo riunioni in casa, visitando il Distretto
a Luci Rosse, portando pasti caldi in strada e
incontrando gli amministratori della città per far
conoscere l’Esercito. Da quell’inizio, ci sono stati
nuovi convertiti, vite cambiate, nuove vocazioni.
L’inizio del lavoro in Grecia è stato frutto di tanti
anni di preghiera e speranze, ed ecco già passati
15 anni, nei quali l’opera si è estesa anche ad
Atene, con programmi sociali quali laboratori
di sartoria, corsi di lingua, danza terapeutica,
attività per bambini, presenza nella zona a Luci
Rosse e, ovviamente, con l’attività spirituale che
è alla base di tutto ciò che l’Esercito fa.
Il quindicesimo compleanno dell’Esercito della
Salvezza ha visto riuniti ad Atene il Generale (R) e
la commissaria André e Sylvia Cox insieme ai col.
Jacques e Claude-Evelyne Donzé (Capi territoriali
in Francia e Belgio), i ten. col. Andrew e Darlene
Morgan (Capi del Comando Italia e Grecia) e la
magg. Cinzia Walzer-Carpagnano (Segretaria
Generale del Comando), oltre ad alcuni colleghi
italiani.
Gli ufficiali, i dipendenti e i compagni greci
avevano preparato tutto con estrema cura: dal
ricevimento per le autorità e gli interlocutori
dell’Esercito alla celebrazione che ha incluso un
po’ di storia dell’Esercito in Grecia, presentazione
delle varie attività svolte, lode e adorazione a Dio.
La domenica mattina, un bel culto nel quale il
Generale ha incoraggiato i presenti a guardare
avanti con la grazia di Dio per essere sempre
più consacrati nell’opera alla quale siamo stati
chiamati.
I responsabili regionali, magg. Annette e Beat
Rieder dicono: “La nostra missione in Grecia
è una grande nuova espressione dell'Esercito
della Salvezza. Servire in modo multiculturale
e inclusivo in tutti i nostri centri e comunità di
Atene e Salonicco".
La sfida per il futuro? “Abbracciare la diversità
nei prossimi 15 anni. Se mettiamo in pratica
la convinzione che ogni persona è creata a
immagine e somiglianza di Dio, le persone si
avvicineranno alla fede e si sentiranno accettate,
perché noi siamo al loro fianco …".
“La nostra missione, come Esercito della Salvezza
in Grecia, è quella di collaborare con Dio nei luoghi
e nelle comunità dove il Suo Spirito è già all'opera
e seguire la sua guida incidendo nella vita delle
persone per amor Suo".
PAG. 5

Autrice: Paola Travascio
PAG. 6
"
Ora se Dio veste in questa maniera l'erba dei campi
che oggi è, e domani è gettata nel forno,
non farà molto di più per voi,
o gente di poca fede?
Matteo 6:30
"

Un
Natale
Onirico
TENENTE COLONNELLO
Andrew Morgan
CAPO DEL COMANDO
Ricordo che il 22 ottobre era un sabato.
Darlene ed io eravamo andati in un grande
negozio di casalinghi per comprare un
tergivetro da 4 euro che ci aiutasse a tenere
pulito il box doccia di casa. Non eravamo preparati
a ciò che ci aspettava all'interno del negozio.
Entrammo in una scena natalizia da sogno, con
alberi di Natale decorati, regali incartati, figure
di Babbo Natale e neve di plastica! Pensai: "Che
cosa è successo? Come può essere Natale? È
solo la metà di ottobre!”
Sospirai e mi resi conto che il consumismo e il
fare soldi legato al Natale cominciano presto. I
gestori dei negozi stavano cercando di venderci
un sogno natalizio. Un sogno che potrebbe essere
lontano dalla realtà che molti membri dell'Esercito
della Salvezza vivranno quest'anno. Sì, il negozio
aveva creato un ambiente natalizio da sogno, ma
qual è il vero significato del Natale? Non è forse la
celebrazione della nascita del nostro Salvatore,
Gesù Cristo?
Da quella vicenda di ottobre, in quel negozio
con un ambiente natalizio da sogno artificiale, ho
riflettuto sui racconti biblici natalizi che includono
i sogni.
In Matteo 1:20, il Signore apparve in sogno a
Giuseppe e gli disse di non temere di prendere
Maria in moglie, perché il bambino concepito nel
suo grembo era opera miracolosa dello Spirito
Santo. Giuseppe stava entrando in un Natale
onirico, con altri sogni in arrivo. Scelse di essere
obbediente al Signore e prese Maria in moglie
come gli era stato comunicato in sogno.
Anche altri hanno vissuto un Natale onirico. I
Magi furono avvertiti in sogno di non tornare da
Erode (Matteo 2:12). Furono obbedienti al Signore
e, di conseguenza, la vita del bambino Gesù fu
protetta.
Il Signore apparve nuovamente a Giuseppe in
sogno (Matteo 2:13) e gli disse di prendere Maria e
il bambino Gesù e di fuggire in Egitto. Allo stesso
modo, in sogno, a Giuseppe fu detto di riportare
Maria e Gesù in Israele (Matteo 2:19-20). E in un
altro sogno ancora, il Signore li indirizzò a Nazaret,
in Galilea (Matteo 2:22).
Vi auguro di trascorrere un Natale da sogno
quest'anno. Non un Natale fantastico come
quello che creano i negozi. Ma un Natale nel
quale sperimentiate lo stupore per il fatto che
il Signore Gesù Cristo venga a parlare in modo
nuovo nel vostro cuore e nella vostra mente
attraverso il suo Spirito Santo.
Che cosa vi sta dicendo il Signore oggi? State
rispondendo con obbedienza, come fecero
Giuseppe e i Magi? Allora sperimenterete il
piano e la benedizione di Dio nella vostra vita. Vi
incoraggio a permettere a Dio Spirito Santo di
guidarvi. Il piano del Signore per la vostra vita
è sorprendente, persino "da sogno"! Avere uno
scopo e un significato guidati da Dio nella vita è un
grande dono. Prego che possiate trascorrere un
Natale da sogno, con una nuova consapevolezza
della presenza del Signore, della guida dello
Spirito Santo e dell'amore di Gesù che vi circonda.
PAG. 7

CANTA
Notte stellata, notte beata:
nato è Cristo, il Salvator!
Dolce mistero, fulgido e vero:
s’è svelato il Dio d’amor.
Gioia celeste l’anima investe;
vibra ogni cuore, ferve d’amore,
canta gioioso: Gloria al Signor!
Non più tristezza: pace, allegrezza!
S’asciughi il pianto,
s’intoni un canto grato e festoso:
Gloria al Signor!
“Sia pace in terra, cessi ogni guerra:
nato è Cristo, il Salvator!
Gloria in eterno nel ciel superno!”
L’inno echeggi con fervor.
Notte d’incanto nel luogo santo,
magi e pastori i lor tesori
dan lietamente. Gloria al Signor!
Noi pur festanti e giubilanti
l’inno sciogliamo,
tutti lodiamo l’Onnipotente:
Gloria al Signor!
Viene il Redentore dell’umanità;
Nel suo avvento splende la sua maestà,
la parola eterna rivelò quaggiù.
Vero Dio dei cieli è il Signor Gesù.
Oggi Egli è disceso qui fra noi dal ciel
ed il suo perdono offre ai suoi fedel,
ùmil tra le genti, luce al peccator;
a Lui diamo gloria ed eterno onor.
Oh Gesù in quest’ora io ti voglio amar;
forza e sicurezza so in Te sol trovar
oggi noi cantiamo gloria al Salvator,
lieti proclamiamo: “Nato è il Redentor”.
TITOLO ORIGINALE: IN THE BLEAK MIDWINTER
TESTO: CHRISTINA ROSSETTI.
MUSICA: GUSTAV HOLST
INNARIO CRISTIANO 215
G. GASTOLDI 1591-1593
PAG. 8

CON NOI
Canta al Signor!
Al Principe di Pace, al Cristo,
canta col cuor!
In povertà nasce il Signor
Nel cielo terso un astro splende
e nel silenzio un canto scende.
Canta al Signor!
Canta al Signor!
Al bimbo che ora dorme e sogna,
canta col cuor!
Offri con gioia un canto al tuo Re
Presto per te darà la vita,
in croce andrà: grazia infinita!
Canta al Signor!
Canta al Signor!
Alla speranza fatta carne,
canta col cuor!
La croce porterà per te
Per la Sua grazia abbiamo vita,
Egli guarisce ogni ferita.
Canta al Signor!
Canta al Signor!
A Colui che la morte ha vinto,
canta col cuor.
Glorioso sorgerà il mattin!
Ogni legame sarà sciolto
e griderai “Cristo è risorto!”
Canta al Signor!
TITOLO ORIGINALE: THE INFANT KING
MUSICA: TRADIZIONALE BASCA
TESTI: SABINE BARING-GOULD
© 1954 B. FELDMAN & CO.
"
Nella città di Davide
è nato un Salvatore
Il dono dell’Altissimo,
il Cristo, il Redentor
“E’ nato Cristo, il Salvator!”
Dal ciel sento cantar!
E’ l’universo il regno Suo,
ma reggia Lui non ha.
Non è vestito come un re
e nella paglia sta.
La gloria splende su di Lui,
su Cristo il Re dei re!
I magi, gli angeli,
i pastor adorano il Signore.
Al suo cospetto riuniti
son ricchezza ed umiltà.
Cantiamo un canto al nostro Salvator
disceso in mezzo a noi.
TITOLO ORIGINALE: O COME WITH ME TO BETLEHEM
TESTO: ARCH. R. WIGGINS
MUSICA: RAY STEDMAN-ALLEN
© 1994 SALVATIONIST PUBLISHING & SUPPLIES LTD.
Oggi, nella città di Davide,
è nato per voi un Salvatore,
che è il Cristo, il Signore.
"
Luca 2:11

a
5cose
sulNatale
che forse
non sai dell'
dell'Esercito della Salvezza
TENENTE AUS.
Ilaria Castaldo
RESPONSABILE DEL CORPO
DI FORIO D’ISCHIA
STORIA DELL’ESERCITO DELLA SALVEZZA
1. L’Esercito della Salvezza appare in moltissimi
film, natalizi e non. Tra i più conosciuti a livello
internazionale: "Bulli e pupe" (1955), "Una poltrona
per due" (1983), "The Christmas candle" (2013),
"Silver Bells" (2013). Si stima che ci siano più di
500 apparizioni cinematografiche dell’Esercito! In
tanti film di Natale l'Esercito della Salvezza viene
rappresentato in strada con grandi pentoloni rossi
per raccogliere donazioni a favore dei più disagiati.
Il bollitore rosso di Natale è tipico dell'Esercito
della Salvezza.
2. "Silver Bells" - I cantautori Jay Livingston e Ray
Evans lavoravano per la Paramount Pictures e
fu chiesto loro di scrivere una canzone natalizia
per il film "The Lemon-Drop Kid" con Bob Hope.
Ispirandosi ai bell ringer dell'Esercito della Salvezza,
che ogni anno a Natale suonano campanelle in
strada per raccogliere fondi, scrissero una canzone
che intitolarono "Silver Bells" e che è una delle
canzoni natalizie più conosciute.
3. Carolling è una parola che tutti i fanfaristi
dell’Esercito della Salvezza nel mondo conoscono
bene. Indica l’attività di suonare (ma anche
cantare) i canti di Natale per strada. Anche in
Italia, dovunque ci sia un seppur piccolo gruppo
di musicisti, è impensabile per un Salutista non
andare in strada a suonare la gioia del Natale!
4. In molti film le fanfare dell’Esercito della Salvezza
sono composte da veri musicisti dell’Esercito.
Nel film del 1975 "I tre giorni del Condor", con
Robert Redford, una vera fanfara dell’Esercito della
Salvezza suona "God Rest You, Merry Gentlemen"
nell'ultima scena del film. "In A Christmas Story"
(1983), marciano nella parata di Natale e suonano
"Santa Claus is Coming to Town". In "Come il Grinch
rubò il Natale", anche se non si vedono uniformi, è
una vera fanfara dell'Esercito della Salvezza quella
che suona all'inizio del film.
5. Angel Tree è un programma natalizio diffuso
in tutto il mondo. Ideato dall'Esercito della
Salvezza negli USA nel 1979, permette ai genitori in
condizione di disagio di donare al proprio bambino
il regalo di Natale desiderato. “Angel Tree” è rivolto
a bambini tra 0 e 12 anni. I nomi e desideri dei
bambini vengono riportati su un angioletto di
carta e proposti ad aziende e privati cittadini che
desiderano partecipare. I donatori acquisteranno
i regali, recapitandoli alla sede dell’Esercito della
Salvezza più vicina, che poi consegnerà i doni ai
genitori una settimana prima di Natale. Alla Vigilia
di Natale ciascun bambino riceverà dalle mani dei
propri genitori i doni attesi.
PAG. 10

Qui Natale non c'è
MAGGIORE
SAMUEL WALZER
CAPO DEI PROGRAMMI
E UFFICIALE DEI PROGETTI
Finalmente! Inizia la Coppa del Mondo!
Sono anni che se ne parla. Una Coppa
del Mondo in Qatar?! A dicembre?! Si
tratta di circostanze straordinarie, ma non
importa, l'importante è che finalmente si inizi.
Tutto il mondo guarda al Qatar e aspetta il calcio
d'inizio. Tuttavia … senza di noi! Non ci siamo, e
improvvisamente non abbiamo più un ruolo nel
mondo del calcio. A nessuno interessa che siamo
diventati campioni d'Europa. Triste? Deludente?
Sconvolgente? Imbarazzante? In ogni caso,
purtroppo non ci siamo qualificati. Campioni
d'Europa o meno, non siamo stati abbastanza
bravi nelle partite decisive e abbiamo perso
troppo spesso. E ora siamo esclusi.
Certo, qui si parla solo di calcio e di una Coppa del
Mondo che presto tornerà ad essere una questione
secondaria. Ma nella vita reale ci sono veri e propri
esclusi, perché non possono partecipare alla vita
sociale. Persone che non svolgono alcun ruolo e
che - apparentemente - non hanno alcun valore.
Li conosciamo, forse non personalmente, ma li
vediamo ogni giorno nelle nostre città. Sappiamo
dove dormono. Forse li evitiamo.
È un pomeriggio di sole quando esco di casa
poco dopo le 16:00 per andare a parlare con alcune
di queste persone. La prima persona che so dove
"abita" sta dormendo. Così mi incammino e incontro
Giovanni. È subito disponibile a chiacchierare
con me. Vengo a sapere, per esempio, che ama
mangiare il pesce e che vorrebbe trascorrere del
tempo in riva al mare. Gli piacerebbe pescare se
avesse ancora l'attrezzatura. "Da quanto tempo
vivi qui?". "Vent'anni". "Cosa fai in inverno? Dove
vai quando fa freddo?". Giovanni ci pensa e alla
fine dice: "Strada". "Come festeggerai il Natale?"
"Strada". Più tardi parlo con altri due "esterni"
e faccio le stesse domande. Quando chiedo del
Natale, uno di loro dice: "Non sarò più in vita a
Natale." È evidente che non ha prospettive per il
futuro. L'altro lo esprime così: "Qui il Natale non
c'è".
Persone normali che hanno condotto una vita
normale per molto tempo, alcune delle quali hanno
figli (che non chiedono più di loro). Purtroppo,
troppo spesso si sono "persi" in fasi cruciali della
loro vita e sono diventati degli estranei. Non solo
il Natale, ma anche la vita sociale si svolge ormai
senza di loro.
Secondo me, tuttavia, c'è speranza nel fatto
che l'essenza e il messaggio di Natale sono più di
una celebrazione in dicembre. Gesù è venuto nel
mondo come Salvatore per offrire la vita eterna a
tutti gli uomini. La vita eterna non per strada, ma
in cielo. Gesù è venuto per tutti, ma soprattutto
amava passare del tempo con gli estranei.
Ripenso a Giovanni, che, quando è andato via, mi
ha detto di essere sempre qui il giovedì a quest'ora.
Non sembrava un'informazione, ma piuttosto un
invito.
PAG. 11

Sei GIRAFFA
Noi tutti ci definiamo “umani” in quanto esseri
comunicanti.
La comunicazione è l’origine e la base del
nostro essere, del nostro senso di comunità, della
nostra cultura. Questo perché la comunicazione
è il segno più evidente della nostra intelligenza
e del mondo interiore complesso e meraviglioso
che ci rende ciò che siamo.
Se ci pensiamo, l’universo stesso esiste a causa
di una “parola”. All’inizio del tempo, come ci rivela
il Vangelo di Giovanni, esiste la Parola.
Questo riferimento alla Parola creatrice nella
Bibbia non è casuale. L’importanza data alla
comunicazione in tutto il testo è evidente. La
stessa Bibbia non è altro che un canale di
comunicazione tra il Creatore e le sue creature.
Così come la Parola ha creato il mondo, noi stessi,
per mezzo della nostra capacità di comunicare,
creiamo il nostro mondo e la nostra realtà, fatta di
relazioni, bisogni, frustrazioni, gioie, vita.
Ma procediamo con ordine.
Uno dei passaggi fondamentali della crescita
del bambino è quello dell’apprendimento della
parola e della capacità di relazionarsi con il mondo
utilizzando il linguaggio. Questa è una di quelle
abilità che continuiamo ad approfondire e a
“imparare” durante tutto il corso della vita.
Però un conto è parlare, altro è comunicare.
Parlare significa dire qualcosa a qualcuno, mentre
comunicare significa interagire a tutti i livelli con
l’altro, includendo l'ascolto attivo.
Ogni giorno siamo bombardati da un’infinita serie
di “comunicazioni” dalle forme e dagli obiettivi
più disparati: messaggi, notizie, informazioni
di cui siamo più o meno consapevoli. Sempre
più di frequente ci lasciamo trasportare dalla
corrente del comunicare a tutti i costi, aiutati dalle
tecnologie e dai social che ci danno l’opportunità
di dire la nostra, anche in contesti di cui non
conosciamo nulla.
Andiamo, però, a vederle da vicino queste
comunicazioni: potremmo renderci conto che
sono fatte di linguaggi che giudicano, impongono,
classificano e si servono di imperativi, uno fra
tutti il “devi”.
La maggior parte della comunicazione umana,
anche tra individui che si amano, avviene in
maniera “violenta”, provocando dolore.
Chiediamoci, quindi: quando comunichiamo,
come lo facciamo? Siamo sciacalli oppure
giraffe?
Un famoso psicoterapeuta americano, Marshall
Rosenberg, ha descritto la comunicazione violenta
definendola “Comunicazione da Sciacallo”,
utilizzando la metafora dell’animale che si
nutre di carcasse di altri animali per enfatizzare
quanto possa essere violento e opportunista un
determinato modo di rivolgersi all’altro.
Quando comunichiamo da sciacallo esprimiamo
giudizi, infarciamo le nostre frasi con parole
come “giusto”, “sbagliato”, “troppo” o “troppo
poco”, scadendo in una valutazione soggettiva
che ci impedisce di vedere la realtà per ciò che è.
Questo tipo di comunicazione tende a creare
dei nemici, i quali poi ci costringono a difenderci,
reiterando l’uso del linguaggio violento. E se ci
pensate questo vale sia per le persone che per le
Nazioni.
Qual è il contrario di questo atteggiamento? È la
comunicazione “Giraffa”.
La giraffa, come notava lo stesso psicologo, è il
mammifero con il cuore più grande ed è quella
che, con il suo lungo collo, arriva a vedere al di là
di tutto, più lontano di tutti.
Siamo in presenza, quindi, di una modalità
di rapportarsi agli altri basata su un’attenta
osservazione dell’interlocutore e sull'approccio
empatico, sospendendo ogni giudizio nei confronti
dell’altro provando a comprendere le possibili
ragioni alla base di un certo comportamento.
Osservare il mondo come una giraffa significa,
quindi, avere una visione nitida dell’ambiente
circostante, anche quando sarebbe molto più
facile farci guidare dai pregiudizi.
Alla base del rispetto per gli altri deve esserci,
però, un profondo rispetto per noi stessi. La giraffa
ha, sì, un cuore grande, ma allo stesso tempo è
anche incredibilmente forte e sa difendersi bene
dalle aggressioni degli altri abitanti della savana.
Dobbiamo conoscerci per poter comunicare
PAG. 12

O Sciacallo?
Pino Paone
in modo sano con gli altri. Dobbiamo essere
consapevoli dello sciacallo che è in noi, ma
anche coltivare la giraffa che guarda oltre ciò
che è immediatamente visibile.
Vogliamo un esempio? Dire “non sei stato zitto
un momento” non è lo stesso che dire “non ho
avuto la possibilità di parlare” . Nel primo caso
stiamo accusando, nel secondo caso stiamo
dicendo come ci siamo sentiti, senza accusa o
giudizio. Una bella differenza, vero?
Il linguaggio giraffa comprende, non
giudica. È un linguaggio che accoglie e libera,
che chiede con gentilezza e rende partecipe
l’altro, abbattendo la necessità di innalzare muri
difensivi.
Vogliamo provare ad essere più giraffe?
Mettiamo in atto questi 4 punti:
1. Osservazione: si tratta di prendere atto, in
maniera neutra, di ciò che succede, senza
esprimere giudizi.
2. Riconoscere ed esprimere i sentimenti:
chiediamoci: cosa proviamo in relazione a ciò che
sta succedendo?
3. Riconoscere ed esprimere i bisogni: qual è il
bisogno soddisfatto o insoddisfatto che provoca
in me quella sensazione?Qual è il bisogno che ha
provocato la sensazione nell’altro?
4. Formulare la richiesta: non nella forma
solita di: “Vorrei che tu…”, piuttosto chiedendo
chiaramente ciò che si desidera, assumendosi la
responsabilità dei propri bisogni.
Se osserviamo le azioni e le parole che Gesù lasciò
ai propri discepoli (e a tutti noi), ci rendiamo
conto di quanto rivoluzionario possa essere un
approccio comunicativo empatico e partecipe,
oltre che paritario e propositivo.
Certo, non è semplice essere giraffe, non ci viene
naturale. Quello che possiamo fare è tenere il più
possibile a bada lo sciacallo che è in noi.
Solo così potremo rendere il mondo un posto
migliore per tutti.

TESTIMONIANZA
Unesempio
per
tutti noi
Anna ha lavorato tanto, impegnandosi molto per l’opera dell’Esercito
Una testimonianza sulla famiglia di Anna Gai,
soldato del Corpo di Torre Pellice, promossa alla
Gloria il 10 Settembre 2022.
Ho conosciuto la famiglia Gai nel 1961, quando
mi sono convertito e loro facevano parte del
Corpo di Torino. C’erano la mamma e il papà e
le due sorelle: Anna e Luisa. È stata una famiglia
che non si è vergognata del Vangelo.
Si sono trasferiti da Mombercelli d’Asti a Torino
e tutti hanno trovato un’occupazione e si sono
stabiliti nelle varie chiese del quartiere. Quattro
di loro, appunto Anna, la sorella, e i genitori, si
sono fermati all’Esercito. Gli altri sono comunque
rimasti stimatori dell’Esercito. Abbiamo lavorato
insieme a Torino, per la diffusione del Vangelo.
Mi ricordo una fredda notte d'inverno quando
la sorella di Anna, Luisa andò a vendere il Grido,
e faceva freddo. Qualcuno le disse, “Eh sì, tu stai
bene! Fa freddo e hai un cappotto!” E Luisa glielo
regalò subito, senza pensarci due volte. Questo mi
colpì molto.
Dopo aver lavorato insieme al Corpo di Torino ci
siamo incontrati dopo tanti anni qui a Torre Pellice,
dove Anna ha lavorato tanto, impegnandosi
molto per l’opera dell’Esercito. Curava la Festa
delle Messi, le riunioni quartierali, la diffusione
del Grido di Guerra, la lotteria per beneficenza,
la visita ai pensionati nelle istituzioni... e veniva
a tutte le riunioni. Questo è stato di grande
incoraggiamento! Siamo stati dei grandi
collaboratori, anche con la sorella - sempre con
il suo grande cappello alleluia!- e il marito. Sono
state sempre disponibili servendo il Signore Gesù
con tutto il cuore.
Lei ci è mancata molto in comunità perché negli
ultimi tempi era in casa di riposo e durante la
pandemia non si poteva andare a trovarla.
Ringraziamo il Signore per questa famiglia
di credenti così attivi per l’opera del Signore.
Adesso ci mancherà certamente, ma rimane un
esempio per tutti noi. Anna non si è vergognata
del Vangelo. Aveva sposato un figlio di ufficiale
e insieme hanno servito il Signore con amore,
convinzione, e dedizione.
Ringraziamo il Signore per quello che ha fatto.
Che il Signore ci aiuti a seguire questo esempio di
dedizione. Grazie, Anna.
Vito Liotino
PAG. 14

La più bella notizia….
Vero o falso?
1. NELLA STORIA DI NATALE NON CI SON RIFERIMENTI A
GIUSEPPE CHE PARLA. V O F ?
2. I MAGI ERANO TRE RE PROVENIENTI DALL’ORIENTE. V O
F ?
3. L'ANGELO APPARVE PRIMA A MARIA E POI A GIUSEPPE.
V O F ?
4. MARIA SI È RECATA IN GROPPA A UN ASINO DA
NAZARETH A BETLEMME. V O F ?
5. I MAGI NON ARRIVARONO LA NOTTE DELLA NASCITA DI
GESÙ. V O F ?
QUAL È LA PIÙ BELLA NOTIZIA CHE TU ABBIA MAI
RICEVUTO?
QUAL È IL PIÙ BEL REGALO CHE TU ABBIA MAI RICEVUTO?
NATALE SI AVVICINA E SICURAMENTE HAI GIÀ PENSATO A
UNA COSA O DUE CHE TI PIACEREBBE TROVARE SOTTO
L’ALBERO! IO CONTINUO A SPERARE DI TROVARE UN
UNICORNO… MA FINO A ORA… NIENTE!
CI SONO ALCUNE COSE CHE DESIDERIAMO TANTO AVERE!
POI LE RICEVIAMO E CI RENDIAMO CONTO CHE NON CI
DANNO LA GIOIA CHE PENSAVAMO DI RICEVERE. VI È MAI
CAPITATO?
LA PLAYSTATION, IL GIOCO, L’ASTUCCIO O IL PELUCHE
SONO SIMPATICI, EPPURE QUALCOSA MANCA.
CON TUTTO QUELLO CHE SUCCEDE DEL MONDO E NELLE
NOSTRE VITE CI RENDIAMO CONTO CHE ABBIAMO
BISOGNO DI QUALCOSA IN PIÙ.
TANTI ANNI FA, UN BAMBINO È NATO. NIENTE DI NUOVO IN
QUESTO. MA LA BUONA NOTIZIA È CHE QUESTO BAMBINO
È CRESCIUTO E SI È RIVELATO COME FIGLIO DI DIO! DIO
HA TANTO AMATO IL MONDO… DIO HA TANTO AMATO TE,
CHE SI È DATO PER TE. MI DIRAI, E QUINDI?
LA BELLA NOTIZIA È CHE QUANDO DIVENTI AMICO DI
GESÙ QUESTA AMICIZIA TI PORTA PACE. TI PORTA
SPERANZA. TI PORTA CORAGGIO. A UN TRATTO, TI RENDI
CONTO CHE NON SEI PIÙ SOLO NELL’AFFRONTARE LE
SFIDE DELLA VITA, PERCHÉ LUI È SEMPRE CON TE. LUI
CONOSCE LA TUA VITA E SA ESATTAMENTE COME
GUIDARTI AFFINCHÉ PERSINO DA OGNI DIFFICOLTÀ E OGNI
MOMENTO DIFFICILE TU POSSA RICEVERE QUALCOSA PER
IL TUO BENE! NON È UNA NOTIZIA MERAVIGLIOSA?
IL PIÙ BEL REGALO CHE PUOI ‘APRIRE' QUEST’ANNO È
UN’AMICIZIA CON DIO!
Imparo a pregare:
SIGNORE, GRAZIE PERCHÉ SEI STATO DISPOSTO A VENIRE
SULLA TERRA COME UN BAMBINO PER PORTARMI PACE ,
SPERANZA, SALVEZZA E CORAGGIO. ACCOLGO
QUESTO DONO. VOGLIO ESSERE TUO AMICO.
GRAZIE! AMEN!
6. GIUSEPPE E MARIA SI RECARONO A BETLEMME A CAUSA
DI UN DECRETO DI CESARE AUGUSTO. V O F ?
7. I MAGI SEGUIRONO LA STELLA CHE SI MUOVEVA DALLA
LORO TERRA D'ORIENTE VERSO ISRAELE. V O F ?
Decora l’albero di Natale:
Memorizza questo versetto:
"MA L'ANGELO LI RASSICURÒ. «NON TEMETE!»
DISSE. «IO VI PORTO LA PIÙ BELLA NOTIZIA CHE
SIA STATA MAI ANNUNCIATA; QUESTA NOTIZIA
DARÀ GRANDE GIOIA A TUTTI!”
LUCA 2:10
RISPOSTE VERO O FALSO:
1. V 2. F. 3. V. 4. F. 5. V. 6. V. 7. F.
IL GRIDO MINI
Capitani Chris e Jessica Welch
Coordinatori per la Gioventù

STORIELLE DI NATALE
PER SOTTO L'ALBERO
Lasciate che questi racconti della
natività vi conducano alla scoperta
della prima, straordinaria, notte di
Natale.
Sono libri per vivere con i bambini il
tempo magico del Natale. Il racconto
evangelico è tutto da scoprire,
completare, costruire. Un ascolto attivo
aiuta bambini e adulti a vivere gli
avvenimenti biblici in un clima di gioia e
di comunione creativa.
Prezzi vari
RITAGLIA E CONSEGNA QUESTO BUONO IN UNA LIBRERIA CLC
E AVRAI UNO SCONTO DEL 5% SU UNA DI QUESTE STORIELLE
COSA ASPETTI?
RINNOVO ABBONAMENTO 2023
L'anno
2022
sta giungendo alla
fine e con lui anche
l'abbonamento
di quest'anno.
Se vuoi
ancora
Il Grido di Guerra per il prossimo
anno
2023
ricevere
è il momento giusto per
rinnovare il tuo abbonamento.
Per info e rinnovo:
sede.nazionale@esercitodellasalvezza.org
Costo abbonamento: Per l'Italia 15€ - Per l'Estero 30€
ORA
VIENI A TROVARCI NELLA SEGUENTE SEDE
LO TROVI ANCHE SU FACEBOOK
https://www.facebook.com/ilGRIDOdiGuerra