siciliana

È ovviamente il creatore del sonetto, Giacomo da Lentini, sempre
in «Sì come il sol», colui che maggiormente risente dell’influsso di
Chrétien, ad uscire allo scoperto. Osserviamo i vv. 12-14:
e due cori insemora li giunge,
de l’arte de l’amore sì gli aprende,
e face l’uno e l’altro d’amor pare
forse è proprio quell’arte de l’amore del v. 13 a dare il senso non solo di
questo sonetto ma di tutto il genere: l’ars amandi e i suoi derivati (non
ultimo, se non il primo, almeno per i Siciliani, il monologo in precedenza
esaminato del Cligés) costituiscono la base e il motivo di tanta
poesia siciliana (si rimanda all’acuta analisi di Menichetti 1975:15).
55