16.06.2023 Views

giornata della memoria 2023

testi da La notte di Elie Wiesel e La ricerca delle radici di Primo Levi

testi da La notte di Elie Wiesel e La ricerca delle radici di Primo Levi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.


Giornata della memoria, 27 gennaio 2023

MAI DIMENTICHERÒ QUELLA NOTTE

Mai dimenticherò quella notte, la prima notte nel campo, che ha fatto della mia vita una lunga

notte e per sette volte sprangata.

Mai dimenticherò quel fumo.

Mai dimenticherò i piccoli volti dei bambini di cui avevo visto i corpi trasformarsi in volute di fumo

sotto un cielo muto.

Mai dimenticherò quelle fiamme che bruciarono per sempre la mia Fede.

Mai dimenticherò quel silenzio notturno che mi ha tolto per l’eternità il desiderio di vivere.

Mai dimenticherò quegli istanti che assassinarono il mio Dio e la mia anima, e i miei sogni, che

presero il volto del deserto.

Mai dimenticherò tutto ciò, anche se fossi condannato a vivere quanto Dio stesso. Mai.

Elie Wiesel, La notte, 1958

NON CI SONO DEMONI...

Non ci sono demoni, gli assassini di milioni di innocenti

sono gente come noi, hanno il nostro viso, ci rassomigliano.

Non hanno sangue diverso dal nostro, ma hanno infilato, consapevolmente o no,

una strada rischiosa, la strada dell'ossequio e del consenso,

che è senza ritorno.

Primo Levi, La ricerca delle radici, 1981


MAI DIMENTICHERÒ QUELLA NOTTE

Mai dimenticherò quella notte

la prima notte nel campo

che ha fatto della mia vita

,

,

una lunga notte e per sette volte sprangata

.

Mai dimenticherò quel fumo

.

Mai dimenticherò i piccoli volti dei bambini

di cui avevo visto i corpi

trasformarsi in volute di fumo

sotto un cielo muto

.


Mai dimenticherò quelle fiamme

che bruciarono per sempre la mia Fede

.

Mai dimenticherò quel silenzio notturno

che mi ha tolto per l' eternità

il desiderio di vivere

.

Mai dimenticherò quegli istanti

che assassinarono il mio Dio e la mia anima

e i miei sogni

che presero il volto del deserto

,

.

,


Mai dimenticherò tutto ciò

,

anche se fossi condannato a vivere quanto Dio stesso

Mai

.

.

Elie Wiesel

,

La notte 1958

,


NON CI SONO DEMONI

Non ci sono demoni

,

gli assassini di milioni di innocenti

sono gente come noi

hanno il nostro viso

ci rassomigliano

.

,

,


Non hanno sangue diverso dal nostro

ma hanno infilato consapevolmente o no

una strada rischiosa

,

,

,

la strada dell' ossequio e del consenso

che è senza ritorno

.

,

,

Primo Levi

,

La ricerca delle radici

,

1981


Giornata della memoria 2023

dai testi

La notte, di Elie Weisel, 1958

La ricerca delle radici, Primo Levi, 1981

proposti da Enzo Rizzi

Versione in simboli curata da Antonio Bianchi

secondo il modello definito dal Centro studi inbook.

csinbook.eu

2023

Simboli Widgit Literacy symbols (WLS)

Widgit Symbols © Widgit software 2002-2023

www.widgit.com - www.auxilia.it

Integrazioni simboliche morfologiche e lessicali

curate dal Centro studi inbook, csinbook.eu,

verso il sistema simbolico LAC, libero, aperto e consapevole della lingua italiana

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!