Osterprogramm IT

Pasqua
PROGRAMMA 2025

Cari ospiti,
vivere, rilassarsi e trascorrere momenti di
piacere! Trovate nuova forza!
Lasciatevi ispirare dalla natura suggestiva
e imponente delle Alpi Venoste. Dopo
una gita indugiate nella nostra benefica
acqua termale. Regalate a corpo e mente
momenti di benessere tonificanti.
Anche per i nostri piccoli ospiti abbiamo
un ricco programma di intrattenimento,
organizzato e gestito dal nostro team di
animazione.
Altri consigli per organizzare la vostra
giornata di vacanza sono riportati ogni
giorno nel nostro giornalino dell‘hotel. Per
domande e richeste siamo reperibili alla
reception 24 ore su 24.
Vi auguriamo un piacevole soggiorno.
Cordialmente,
Bärbel Frey
Amministratrice
Barbara Krabath
Direttrice

SABATO 12.04.2025
Teufelskanzel Längenfeld ore 10.00 – 12.00
Alla Teufelskanzel, un diavolo di ferro con un tridente tira
fuori la sua lingua rosso fuoco ai visitatori. Si dice che il
contadino Bartl, una volta, abbia fatto un patto con il
diavolo, quassù. Gli offrì ricchezza e prosperità, in cambio
delle quali si dice che il cacciatore gli abbia venduto
l’anima. Con Susanna si parte direttamente dall’hotel,
passando per la cappella di peste, fino a raggiungere
la piattaforma panoramica. Ci godiamo il meraviglioso
panorama e torniamo indietro.
Iscrizione:
possibile fino a 1 ora prima
della partenza
Attrezzatura:
abbigliamento resistente alle
intemperie, buone scarpe da t
trekking
Incontro:
Ore 10.00 - Reception dell’hotel
Difficoltà:
facile
Tempo di percorrenza: 2 ore
Un dolce sogno di cioccolato diventa realtà
ore 15.00 - 16.30
Soufflé di noci e cioccolato con salsa di cioccolato e
ciliegie - l’invitante profumo del cioccolato vi conduce alla
hall dell’hotel.
Mindfulness - gestire lo stress in modo diverso
ore 16.30 – 17.30
La Mindfulness per la riduzione dello stress è stata
sviluppata 30 anni fa dal biologo molecolare americano
Jon Kabat-Zinn, che combina la via occidentale
della scienza con quella orientale della pratica della
meditazione e dell’esplorazione interiore. L’obiettivo è
apprendere nuovi modi per affrontare meglio lo stress, il
malessere e le sfide quotidiane della vita.
DOMENICA DELLE PALME
13.04.2025 24.03.2024
Mondi di cristallo Swarovski ore 10.00 – 15.00
L’inizio della primavera è promettente: l’attesa di giornate
luminose e di caldi raggi di sole risveglia la creatività.
Ispirati dai primi segnali della primavera, i Mondi di
Cristallo Swarovski vi invitano alla più colorata caccia alle
uova di Pasqua del Tirolo e a un programma variegato
durante le vacanze pasquali. Vi porteremo a Wattens e
potrete esplorare da soli lo scintillante mondo Swarovski. Il
ritorno è programmato per le 14.00.
Iscrizione Sabato fino alle 18.00
Incontro:
Ore 10.00 – Reception dell’hotel
Costi:
L’entrata è offerta dall’AQUA DOME.
Corso di prova di sci di fondo ore 10.30 – 12.30
Il taxi dell’hotel vi porterà a 1500 metri dal piccolo villaggio
di montagna di Niederthai. È possibile noleggiare
l’attrezzatura presso il negozio. In piccoli gruppi, imparerete
la tecnica classica dello sci di fondo da istruttori esperti
della scuola di sci di Niederthai. Questo corso di prova è
perfetto per i principianti.
Iscrizione Sabato fino alle 20.00
Attrezzatura: Abbigliamento da sci
Incontro:
Ore 10.30 – Reception dell’hotel
Costi:
20 EUR per l’attrezzatura da sci di fondo
Iscrizione Venerdì fino alle 18.00
Attrezzatura: abbigliamento comodo
Incontro:
Ore 16.30 - Reception Fitness
Musica dal vivo dalle ore 18.30
Questa sera, Alfred Lang vi intratterrà al pianoforte.
INFO: Suggerimento per il benessere:
il bagno sonoro
Un inizio di giornata spensierato! Galleggiare sull’acqua
per rilassare tutti i sensi. Prenotate la vostra unità esclusiva
per il bagno sonoro - tutte le informazioni sono disponibili
presso il Guest Relation Desk o nella Treatment & Spa.
Piacere domestico ore 15.00 – 16.30
La nostra pasticceria interna vi vizierà con strudel di mele
locali e salsa alla vaniglia. Questa prelibatezza vi aspetta
nella hall dell’hotel.
SUGGERIMENTO: Processione della Domenica
delle Palme
La Domenica delle Palme viene tradizionalmente celebrata
in Tirolo con una processione. I Palmbuschen decorati con
rami e gattini di salice vengono trasportati per attraverso il
villaggio fino alla chiesa di Santa Caterina per la gioia dei
giovani del villaggio. Il tutto, accompagnati dalla banda
musicale di Längenfeld. Il punto d’incontro è alle ore 9.00
presso la casa di riposo di Unterlängenfeld.
12.00-14.00 Pantomima
BAMBINI E RAGAZZI
12.00-14.00
BAMBINI E RAGAZZI
Realizza decorazioni pasquali per la
stanza dei giochi
14.00-16.00 Giocare e divertirsi al parco giochi
16.00-17.45
Detective in azione!
Risolviamo enigmi insieme
19.00-21.00 Giochi e divertimento
14.00-16.00
Giochi all‘aperto - salta la corda, giochi
con la palla
16.00-17.45 Giochi di carte - UNO, Memory
19.00-21.00 Giochi e divertimento

LUNEDÌ 14.04.2025 MARTEDÌ 15.04.2025
Escursione al rifugio Nissl Alm ore 10.00 – 14.00
Il villaggio di Gries si trova sopra Längenfeld, lontano
dalla frenesia turistica della valle dell´Ötztal. Da qui inizia
l’escursione di oggi con la nostra guida escursionistica
Maria. La navetta dell’hotel vi condurrà a Gries, dove
inizieremo con un ritmo tranquillo per poi affrontare una
salita impegnativa. Una volta arrivati al rifugio, ci fermiamo
e lasciamo che la padrona di casa Albertina ci vizi con
le prelibatezze tirolesi. Se il tempo lo permetterà, il ritorno
avverrà con lo slittino.
Iscrizione: possibile fino a 1 ora prima della
partenza
Attrezzatura: abbigliamento resistente alle
intemperie, buone scarpe da trekking
CASCO obbligatorio per il tour in slitta
Incontro:
Ore 10.00 – Reception dell’hotel
Difficoltà: media
Tempo di percorrenza: 2,5 ore
Programma di coccole per le famiglie
ore 10.00 – 11.00
Lasciate che i nostri terapisti vi mostrino come potete
coccolare i vostri bambini con un massaggio rilassante a
casa. Siete invitati a partecipare con tutta la famiglia a
questo programma di coccole.
Il Gioiello naturale del lago di Piburg
ore 10.00 – 14.00
Un lago di montagna può essere più bello? Se si vuole
descrivere il lago di Piburg, prima o poi si finisce con la
parola “idilliaco”. Immerso in una conca sopra Ötz, l’acqua
limpida e verde riflette le foreste circostanti e l’imponente
Acherkogel. Maria ci accompagnerà ad Habichen e
attraversemo il ponte di Wellerbrücke fino al lago. Ci
fermeremo in riva al lago e ci lasceremo coinvolgere
dall´atmosfera, per poi rientrare dopo una piccola pausa.
Iscrizione possibile fino a 1 ora prima della
partenza
Attrezzatura: abbigliamento resistente alle
intemperie, buone scarpe da trekking
Incontro:
Ore 10.00 – Reception dell’hotel
Costi:
Si prega di portare contanti per la sosta
di ristoro!
Difficoltà: facile
Tempo di percorrenza: 3,5 ore
Iscrizioni: fino alle 09.00
Incontro:
Ore 10.00 - Beauty reception
Un dolce profumo dalla pasticceria
ore 15.00 – 16.30
Il personale della nostra pâtissière, capitanato da
Waldtraud Hitzenberger, vi invita oggi a un buffet di dolci
tirolesi nella hall dell’hotel.
Degustazione di gin - Around the world
ore 17.00 – 21.00
Fate un viaggio intorno al mondo e assaggiate i sapori
di diversi Paesi durante una degustazione con Mark del
negozio di liquori “Weisshaus”. Potrete partecipare in
qualsiasi momento tra le 17.00 e le 21.00 nella hall dell’hotel!
Musica dal vivo dalle ore 20.00
Concludete la serata con un drink al bar dell’hotel,
accompagnati dalla “The Acoustic Band” di Ötz.
INFO: WATSU - Floating
LIFT YOUR SPIRIT - prenotate la vostra sessione WATSU
esclusiva - tutte le informazioni sono disponibili al Guest
Relation Desk o alla reception!
Palatschinken con gianduia ore 15.00 – 16.30
Questo dolce riporterà alla mente molti ricordi d’infanzia.
La nostra pasticceria serve oggi questa dolce tentazione
nella hall dell’hotel.
Percorso delle grappe tirolesi ore 16.30 – 18.30
Scoprite come si producono grappe pregiate con
ingredienti regionali presso la premiata distilleria Hackl.
Dalle classiche grappe di prugna alle più vivaci grappe di
mela; il processo di produzione è una scienza a sé stante,
le cui fasi sono spiegate in maniera comprensibile dalla
famiglia Hackl. A seguire, una piccola degustazione per
poter soddisfare le vostre papille gustative. Le grappe,
imbottigliate con cura, possono essere acquistate presso
la distilleria.
Iscrizione Domenica fino alle 17
Incontro:
Ore 16.30 – Reception dell’hotel
.
12.00-14.00
14.00-16.00
BAMBINI E RAGAZZI
Piccoli artisti crescono!
Dipingiamo il corridoio sotteraneo
Oggi usciamo! Gita al percorso delle
Leggende di Huben
BAMBINI E RAGAZZI
12.00-14.00 Esperimento con i colori
14.00-16.00 Gita al Naturpark Haus di Längenfeld
16.00-17.45 Karaoke - Cantiamo e balliamo!
16.00-17.45 Gara a premi di Forza 4
19.00-21.00 Giochi e divertimento
19.00-21.00 Giochi e divertimento

MERCOLEDÌ 16.04.2025 GIOVEDÌ 17.04.2025
Un assaggio di manicure ore 11.00 – 12.00
Vi invitiamo cordialmente ad una manicure veloce,
accompagnata da consigli di bellezza e da un massaggio
rilassante alle mani, eseguito con un olio specifico per la
cura delle unghie e con altri prodotti di alta qualità delle
nostre linee Thermal Deep e Nailberry.
Iscrizioni: fino alle 09.00
Incontro:
Ore 11.00 - Beauty reception
Soffice sformato di semolino ore 15.00 – 16.30
Oggi vi vizieremo con uno sformato di semolino fatto in
casa con una scelta di topping.
Musica dal vivo dalle ore 18.30
Anche oggi, il nostro pianista vi intratterrà
Escursione serale ore 20.00 – 22.30
Durante l’escursione di oggi, conosceremo la Stuibenfall,
la cascata più alta del Tirolo, sotto una luce diversa.
Con Maria, la nostra guida escursionistica, prendiamo
la navetta dell’hotel fino a Umhausen e, armati di
torce, partiamo alla volta della cascata. Camminiamo
tranquillamente lungo il sentiero escursionistico fino
alla prima tappa, dove ci godremo la magia di questo
imponente spettacolo naturale. Torniamo quindi al punto
di partenza, dove la navetta dell’hotel ci aspetta. Tornati
in albergo, ci godiamo insieme una buona grappa al bar
dell’hotel.
Iscrizione: fino alle ore 12.00
Attrezzatura: abbigliamento resistente alle
intemperie, buone scarpe da trekking
Incontro:
Ore 20.00 – Reception dell’hotel
Difficoltà: facile
Tempo di percorrenza: 1,5 ore
Guida sciistica con sosta di ristoro
ore 09.30 – 15.00
Insieme alla nostra guida sciistica Marcus, prendiamo la
navetta direttamente dall’hotel fino a Sölden e ci godiamo
le prime curve sulla pista appena preparata. Per prepararci
alla discesa a valle, ci fermiamo in una baita rustica dove
ci facciamo coccolare dalle prelibatezze tirolesi.
Iscrizione: Mercoledì fino alle 17.00
Condizione: essere in grado di percorrere una pista
rossa, NON ADATTO AI PRINCIPIANTI
Skipass valido
Attrezzatura: Attrezzatura da sci, abbigliamento da
sci, CASCO
Costi:
Contanti per il ristoro
Incontro:
Ore 09.30 - Reception dell’hotel
Partecipanti: max. 8 persone
Se il tempo lo consente, offriamo:
Tour in e-bike „nei dintorni di Längenfeld“
ore 13.00 – 15.00
Oggi vi attende il primo giro sulle due ruote, con la nostra
guida Ralph. Insieme scegliamo la bici giusta e partiamo
direttamente dall’AQUA DOME. Lungo l’Ötztaler Ache
esploriamo su due ruote il magnifico mondo montano delle
Alpi dell‘ Ötztal.
Iscrizione: fino alle ore 10.00
Attrezzatura: abbigliamento resistente alle
intemperie, scarpe resistenti,
CASCO obbligatorio
Incontro:
Ore 13.00 - Reception dell’hotel
Difficoltà: facile
Tempo di percorrenza: 2 ore
Tentazione tirolese ore 15.00 – 16.30
Invitiamo tutti gli ospiti nella hall dell’hotel per lo strudel di
prugne tirolese con salsa alla vaniglia
e zucchero di cannella
Degustazione di vini ore 17.00 – 19.00
Questa sera degusterete squisiti vini locali e internazionali
insieme a Franz Josef di “Gottardi”.
SUGGERIMENTO: Volo panoramico in elicottero
Volo panoramico sulle Alpi dell’Ötztal. LIFT YOUR
SPIRIT. Prenotate questa esperienza e ottenete tutte le
informazioni necessarie presso il Guest Relations Desk o la
reception dell’hotel!
BAMBINI E RAGAZZI
12.00-14.00 Creiamo degli acchiappasogni
BAMBINI E RAGAZZI
12.00-14.00 Leggiamo insieme un bel libro!
14.00-16.00 Ci divertiamo all´aria aperta!
14.00-16.00
Escursione a Längenfeld con sosta al
parco giochi
16.00-17.45 Racconti del terrore e giochi
16.00-17.45 Giochi di carte - UNO, Memory
19.00-21.00 Giochi e divertimento
19.00-21.00 Giochi e divertimento

VENERDÌ SANTO 18.04.2025 SABATO SANTO 19.04.2025
Lana, la fibra meravigliosa ore 08.30 – 12.00
Seguite l’intero processo di lavorazione della lana di
pecora domestica nel centro di lana:
Dalla tosatura delle pecore alla produzione di prodotti
regionali come tappeti intrecciati, pantofole o coperte
decorative, imparerete tutto sul lavoro manuale
tradizionale della famiglia Regensburger. Potrete toccare
con mano i diversi tipi di lana prodotti dalle pecore dei
contadini dell´Ötztal. La lana e i prodotti naturali possono
essere acquistati nel negozio del laboratorio.
Iscrizione Giovedì fino alle 17.00.
Incontro:
Ore 09.00 - Reception dell’hotel
Silenziosa cade la neve ore 09.15 – 15.45
Vi porteremo al punto di partenza a Längenfeld, dove
incontrerete la vostra guida escursionistica del Parco
Naturale della Ötztal. Passiamo il lago Winkelbergsee
e saliamo su sentieri appartati attraverso la foresta
innevata fino all’altopiano di Köfels. Circa 9000 anni fa,
una frana modificò definitivamente il territorio. Alla fine
dell’escursione, ci aspetta una sosta in un rifugio, dove
potremo ripensare al meraviglioso panorama che la natura
ci ha offerto.
Iscrizione: Giovedì fino alle 17.00.
Attrezzatura: abbigliamento resistente alle
intemperie, buone scarpe da trekking,
racchette da sci, spuntino, bevanda
Incontro:
Ore 09.15 - Reception dell’hotel
Costi:
Contanti per il ristoro
Difficoltà: media
Tempo di percorrenza: 3h
Escursione nella foresta ore 14.00 – 15.00
La nostra istruttrice qualificata Eva vi accompagnerà oggi
nella natura delle Alpi dell‘ Ötztal. Questo tipo di escursione
consente di sperimentare un profondo rilassamento. Ci si
immerge nella foresta con tutti i sensi. In questo modo si
consente all’energia di fluire e farci sentire liberi. Lo stress e
la tensione vengono rilasciati e l’energia vitale si rafforza in
modo duraturo.
Iscrizione:
Incontro:
possibile fino a 1 ora prima della
partenza
Ore 14.00 - Mammut entrata della zona
termale
Kaiserschmarrn ore 15.00 - 16.30
Questo pomeriggio potrete gustare nella hall dell´hotel il
più tradizionale piatto austriaco con salsa di mele e mirtilli
rossi.
Musica dal vivo dalle ore 20.00
Pur conservando la natura immediata e personale di una
performance acustica dal vivo, arrangiamenti creativi,
paesaggi sonori lussureggianti e groovy jazz ampliano lo
spettro del duo pop “IVY 22”.
Sulle tracce di James Bond ore 10.00 – 14.00
Visitate con noi l’installazione cinematografica, dove tutto
ruota intorno al mondo di James Bond. La mostra si trova
in un edificio architettonicamente imponente a oltre 3.000
metri di altitudine, all’interno della cima del Gaislachkogel.
Vi porteremo a Sölden e potrete esplorare la mostra da
soli, magari gustando un delizioso drink sulla terrazza. Per il
ritorno, ci incontriamo alla stazione a valle alle 13.30.
Iscrizione Venerdì fino alle 19.00
Attrezzatura: abbigliamento resistente alle
intemperie, scarpe calde
(Il museo non è riscaldato)
Incontro:
Ore 10.00 – Reception dell’hotel
Costi:
L’AQUA DOME paga il biglietto d’ingresso
al museo.
Costi per salita e discesa
€ 46,50 per gli adulti
€ 25,50 per i bambini
Con uno skipass valido, la salita e la
discesa sono gratuite.
Escursione con gli alpaca a Sölden
ore 13.30 – 15.30
Gli alpaca hanno qualcosa di rilassante: è proprio il caso di
fare una breve escursione con loro per riprendersi dal ritmo
frenetico della vita quotidiana. Il carisma degli animali non
incanta solo i bambini, ma anche gli adulti e gli anziani, che
trovano rapidamente un legame con gli animali, grazie alla
loro natura calma e incantevole e il loro comportamento
curioso. Vi porteremo alla fattoria di Sölden dove farete
una passeggiata lungo un sentiero panoramico (1 ora).
Dopo l’escursione, vin brulé e caffè/tè con biscotti.
Iscrizione Venerdì fino alle 18.00
Attrezzatura: abbigliamento resistente alle
intemperie, buone scarpe da trekking
Incontro:
Ore 13.00 - Reception dell’hotel
Partecipanti: max. 7 persone con alpaca + 5
accompagnatori
Costi:
40 EUR a persona con animale
20 EUR per accompagnatore
I bambini sotto i 6 anni partecipano
gratuitamente
Waffle di Pasqua ore 15.00 – 16.30
Anche prelibatezze come i waffle belgi sono popolari in
Austria. Gustate i waffle dorati al forno con ciliegie speziate
e salsa al cioccolato nella hall dell’hotel.
Musica dal vivo dalle ore 18.30
Il nostro pianista vi incanterà con suoni delicati e splendide
melodie durante l’aperitivo e il dopocena
BAMBINI E RAGAZZI
12.00-14.00 Dipingere uova di Pasqua
BAMBINI E RAGAZZI
12.00-14.00 Creiamo insieme dei nidi pasquali
14.00-16.00
Esperienza sensoriale presso il parco
naturale di Längenfeld
14.00-16.00
Esploriamo nuovi modi per colorare le
nostre uova pasquali
16.00-17.45 Giochi di squadra
16.00-17.45 Nascondiamo i nidi di Pasqua
19.00-21.00 Giochi e divertimento
19.00-21.00 Giochi e divertimento

DOMENICA DI PASQUA
20.04.2025
LUNEDÌ 21.04.2025
Colazione per i dormiglioni ore 07.00 – 13.00
Concedetevi un po‘ di riposo oggi e godetevi la nostra
favolosa colazione a buffet fino alle 13.00.
Museo della moto di Hochgurgl ore 13.00 – 16.00
Alla fine della valle di Ötztal, direttamente sulla strada
alpina del Timmelsjoch, si trova il museo della moto più alto
d’Europa. Il Motorcycle Experience World racconta la storia
della motocicletta dai suoi inizi alla fine del XIX secolo fino
ai giorni nostri. Vi porteremo a Hochgurgl e potrete godervi
le mostre del museo a vostro piacimento. Ci ritroveremo
davanti al museo alle 15.30 per il viaggio di ritorno.
Iscrizione
Incontro:
Costi:
Sabato fino alle 18.00 - per tutta la
famiglia!
Ore 13.00 - Reception dell’hotel
L’AQUA DOME coprirà il costo
dell’ingresso.
Passeggiata naturalistica sul Farst
ore 10.00 – 13.00
Situato sopra al leggendario Engelswand, Farst è uno degli
insediamenti più antichi della valle. La salita attraverso
ripide serpentine dura circa 60 minuti, un panorama
affascinante e la calda ospitalità della stazione di ristoro,
aperta tutto l’anno, sono la ricompensa per la fatica
durante la salita. Maria, la nostra guida escursionistica, vi
accompagnerà in questa escursione di oggi.
Iscrizione possibile fino a 1 ora prima della
partenza
Attrezzatura: abbigliamento resistente alle
intemperie, buone scarpe
Incontro:
Ore 10.00 - Reception dell’hotel
Difficoltà: media
Tempo di percorrenza: 2,5 ore
Prosciutto cotto tirolese ore 15.00 – 16.30
Per celebrare la fine della Quaresima, oggi potete gustare
il profumato prosciutto di Pasqua tirolese con pane
contadino, rafano e senape dolce.
Degustazione di grappa tirolese ore 17.00 – 19.00
Edith e Werner Hackl, proprietari della pluripremiata
distilleria di grappa di Sautens, presentano nella hall
dell´hotel le loro grappe e brandy prodotte con ingredienti
regionali. La gamma comprende dalle classiche alle
prugne alle più vivaci alle mele. Fatevi catturare al primo
assaggio convincere da un assaggio.
Concerto di primavera della banda di
Längenfeld 19.30 – 22.00
Al concerto di primavera della banda di Längenfeld di
quest’anno, sarete rapiti da una varietà di generi. L’ingresso
è libero, la banda accetta volentieri delle offerte.
Musica dal vivo dalle ore 20.00
Fedele al motto “Fahr uns hoam, dann sein mar weck”, il duo
“Hatcheck” assicurerà oggi una serata suggestiva al bar
dell’hotel.
Corso di prova di sci di fondo ore 10.30 - 12.30
Il taxi dell’hotel vi porterà a 1500 metri dal piccolo villaggio
di montagna di Niederthai. È possibile noleggiare
l’attrezzatura presso il negozio. In piccoli gruppi, imparerete
la tecnica classica dello sci di fondo da istruttori esperti
della scuola sci di Niederthai. Questo corso di prova è
perfetto per i principianti.
Iscrizione Domenica fino alle 20.00
Attrezzatura: Abbigliamento da sci
Incontro:
Ore 10.30 - Reception dell’hotel
Costi:
20 EUR per l’attrezzatura da sci di fondo
Gnocchi di fragole 15.00 – 16.30
Vi invitiamo a gustare gli gnocchi di fragole fatti in casa in
briciole di burro e cannella e una varietà di ragù di frutta
nella hall dell’hotel
Musica dal vivo dalle ore 20.00
“The Acoustic Band” animerà la vostra serata con la loro
interpretazione delle hit più famose.
10.00-11.00
BAMBINI E RAGAZZI
Arriva il coniglietto di Pasqua, inizia la
caccia alle uova
14.00-16.00 Giochiamo all´aperto!
16.00-17.45
Balliamo insieme!
Discoteca di Pasqua con vari giochi
19.00-21.00 Giochi e divertimento
BAMBINI E RAGAZZI
12.00-14.00 Concorso di pittura a premi!
14.00-16.00 Si parte per il sentiero geodidattico
16.00-17.45 Shakeriamo il nostro cocktail personale
19.00-21.00 Giochi e divertimento

INFORMAZIONI UTILI:
Per tutti i nuovi ospiti organizziamo tutti i giorni alle ore
13 una visita guidata del nostro hotel. In questo modo
potrete conoscere rapidamente la struttura e saprete
come orientarvi. Punto di incontro: la reception
dell´hotel
Ogni giorno dalle 15:00 alle 16.30 nella hall dell’hotel vi
proponiamo i dolci della nostra pasticceria interna.
Per cena, vi coccoliamo dalle 18:00 alle 21:00 nel nostro
ristorante dell‘hotel. È richiesto un abbigliamento
adeguato. Prima di cena, gustatevi un aperitivo o
concludete piacevolmente la serata con musica dal
vivo nel bar dell’hotel.
Per le escursioni sono obbligatorie scarpe da trekking
resistenti, per i tour di scialpinismo e le gite in slittino è
obbligatorio indossare anche il casco. Alla reception
del nostro hotel potete noleggiare gratuitamente
scarpe da trekking, zaini, borracce, racchette e
ciaspole. I caschi sono disponibili a pagamento
presso lo Ski-Shop al piano inferiore.
Le attività all´aperto possono subire modifiche
all’ultimo minuto a seconda delle condizioni meteo. Vi
terremo informati. Salvo diversamente specificato le
attività, sono possibili a partire dai 15 anni. Eventuali
variazioni dei programmi sono riportate tutti i giorni
nel nostro quotidiano interno e alla reception. Il punto
di incontro per tutte le attività del programma è, se
non diversamente specificato, sempre la reception.
Appuntamenti per massaggi, trattamenti e
parrucchiere vanno prenotati in anticipo affinché
possano adattarsi alla vostra pianificazione
giornaliera. Potete richiedere il dépliant della SPA
direttamente alla reception.
ASSISTENZA PER BAMBINI E ANIMAZIONE:
Assistenza per tutti i bambini dai 3 anni (senza
pannolino).
Il nostro programma di intrattenimento inizia alle 12:00
e termina alle 17:45 e prevede varie attività secondo la
giornata.
Dalle ore 19:00 e fino alle 21:00 ci ritroviamo nell’area
giochi per altri momenti di divertimento e gioco.
Prenotazioni per assistenza e gite:
il giorno prima entro le ore 19:00 alla reception.
Abbiamo bisogno del vostro nome, di quello di vostro
figlio e del numero di stanza. Vi chiediamo anche un
numero di telefono al quale siate reperibili per ogni
evenienza.
Punto di incontro per le gite è la sala giochi in hotel.
Vi chiediamo di dotare i vostri figli di abbigliamento
adatto (scarpe invernali resistenti e calde, tuta
da neve/giaccone invernale e pantaloni, guanti,
cappello).
In caso di brutto tempo organizzeremo un programma
alternativo (giochi, pittura, ecc.) nella sala giochi
dell’hotel.
Tutte le attività richiedono una dichiarazione di
consenso dei genitori/tutori.
I genitori sono responsabili per i loro
bambini. Partecipazione a proprio
rischio.
Cibi e bevande: nella sala giochi
dell’hotel i bambini trovano sempre
qualcosa da bere (acqua, succo).
Costi: Salvo diversamente
specificato, l’assistenza è gratuita.
BUS
Il Bus è in servizio tutti i giorni ogni 10 minuti dalle
08:14 alle 11:14 direttamente dall’hotel fino a Sölden. La
fermata si trova all’ingresso del garage delle terme.
Al ritorno i bus partono dalle ore 14.00 e riportano
direttamente in hotel.
NOLEGGIO SCI E SCUOLA DI SCI
Per una vacanza perfetta sugli sci occorre ovviamente
anche una dotazione professionale. Nel nostro negozio
di noleggio sci troverete attrezzatura delle migliori
marche - dagli sci alle racchette e scarponi fino a
caschi, snowboard e slitte. Potrete anche noleggiare
l’attrezzatura sci di fondo e prenotare il corso di sci
direttamente nello Ski shop.
E-NOLEGGIO E TOUR IN E-BIKE
Le e-bike possono essere noleggiate direttamente
presso il negozio AQUA PLAZA delle Therme.
Tariffa intera giornata: 09.00-18.00 EUR 44
Tariffa mezza giornata: 09.00-13.00 o 14.00-18.00 EUR 34
Tariffa di 2 ore: 09.00-11.00, 11.00-13.00,
14.00-16.00, 16.00-18.00 EUR 24
Per ogni ora aggiuntiva vengono addebitati 5 EUR.
Per il casco da bici obbligatorio viene richiesto
un deposito di 50 EUR. Al momento del noleggio è
necessario firmare una dichiarazione di responsabilità.
A seconda delle condizioni meteorologiche, è possibile
offrire tour in e-bike con le nostre guide in bicicletta con
breve preavviso. Per i dettagli si prega di consultare il
quotidiano della casa.
Banchetto
con prodotti pasquali
della valle dell´Ötztal
AQUA DOME
Tutti i giorni nella
lobby dell’hotel
Diritti per le immagini: AQUA DOME, Ötztal Tourismus, Adobe Stock, Stampa: AQUA DOME Modifiche, con riserva di errori di stampa e ortografia. Salvo diversamente indicato tutti i prezzi si intendono a persona.
In caso di dubbio valgono i prezzi in loco. Si applicano le Condizioni commerciali generali di AQUA DOME - Tirol Therme Längenfeld GmbH & Co KG.
AQUA DOME -AQUA DOME - Tirol Therme Längenfeld GmbH & Co KG | Oberlängenfeld 140 | A-6444 Längenfeld | TEL +43 5253 6400 |
FAX +43 5253 6400 480 | WEB www.aqua-dome.at | MAIL office@aqua-dome.at | tiroltherme | aquadome_hotel.therme.spa |
aquadome_hotel.therme | Foro competente Innsbruck | N. di iscrizione nel registro delle imprese 225584t | P.IVA ATU55524007 |
Raiffeisenbank Längenfeld | IBAN AT60 3626 8000 0001 5008 | BIC RZTIAT22268
Socio a responsabilità illimitata AQUA DOME - Tirol Therme Längenfeld GmbH | Adresse s. o. | FN224193x