Vie&trasporti n° 879 maggio 2024
Cover
18 ConDafXD450FT4x2 la distribuzione si fa grande. Tutti i punti di forza del trattore a suo agio in città
Prova
22 Alla sbarra il più piccolo della famiglia Ford. Transit Courier torna sotto forma di un nuovo progetto e debutta prima nella versione a gasolio
Anteprime
30 Arrivano sul mercato i rinnovati Sprinter e Vito di Mercedes-Benz e per il big van elettrico scatta l’ora della trazione posteriore
34 Countdown per Transpotec Logitec 2024. Quello che vedremo (e sentiremo) alla kermesse milanese dedicata al mondo del trasporto
Attualità
10 I veicoli cisterna ADR in Italia. Dal Libro Bianco realizzato da OITAF tutti i numeri, regione per regione. Ed è allarme età
32 Cronaca da Firenze, dove è andata in scena la quarta tappa di Frigo’n’Motion
49 La parola allo specialista VDO. Non siamo solo tachigrafo
51 Prevenire gli incidenti con Brigade Backeye 360. Ora anche con Intelligenza Artificiale
52 Persone&poltrone
52 Si dice che...
Rubriche
4 Diamo i numeri
44 Associazioni & dintorni. Intervenire sui tempi di carico e scarico senza se e senza ma
50 Questioni legali. Nuovo Codice della Strada, qui non si scherza
58 Motori spenti 2024
60 Leggi, aziende, lavoro. Il demansionamento
62 Promozioni
64 Vetrina
66 Tutte le prove
47 All’interno di Vie&Trasporti il bollettino OITAF
Cover
18 ConDafXD450FT4x2 la distribuzione si fa grande. Tutti i punti di forza del trattore a suo agio in città
Prova
22 Alla sbarra il più piccolo della famiglia Ford. Transit Courier torna sotto forma di un nuovo progetto e debutta prima nella versione a gasolio
Anteprime
30 Arrivano sul mercato i rinnovati Sprinter e Vito di Mercedes-Benz e per il big van elettrico scatta l’ora della trazione posteriore
34 Countdown per Transpotec Logitec 2024. Quello che vedremo (e sentiremo) alla kermesse milanese dedicata al mondo del trasporto
Attualità
10 I veicoli cisterna ADR in Italia. Dal Libro Bianco realizzato da OITAF tutti i numeri, regione per regione. Ed è allarme età
32 Cronaca da Firenze, dove è andata in scena la quarta tappa di Frigo’n’Motion
49 La parola allo specialista VDO. Non siamo solo tachigrafo
51 Prevenire gli incidenti con Brigade Backeye 360. Ora anche con Intelligenza Artificiale
52 Persone&poltrone
52 Si dice che...
Rubriche
4 Diamo i numeri
44 Associazioni & dintorni. Intervenire sui tempi di carico e scarico senza se e senza ma
50 Questioni legali. Nuovo Codice della Strada, qui non si scherza
58 Motori spenti 2024
60 Leggi, aziende, lavoro. Il demansionamento
62 Promozioni
64 Vetrina
66 Tutte le prove
47 All’interno di Vie&Trasporti il bollettino OITAF
Anteprima Anteprima In basso, la plancia del Daf XD con il cruscotto Vision che sembra abbracciare il driver e il tavolino estraibile da utilizzare durante le soste. Più sotto, le videocamere retrattili del sistema di visione digitale Daf che qui sostituisce completamente gli specchi retrovisori principali e grandangolari. Sfrutta le videocamere con bracci ripiegabili montate nella parte alta della cabina, riscaldate per offrire una visione perfetta in tutte le condizioni meteorologiche. Al centro, il sedile cinema pieghevole che abbinato al finestrino lato marciapiede offre una chiara visuale su pedoni e oggetti in prossimità del veicolo e la cuccetta dotata di materasso da 150 millimetri che può essere integrato da un topper con spessore di 50 millimetri. A completare la fila, il monitor collegato alla telecamera posteriore. A chiudere la sequenza, l'ampio display digitale da 12 pollici, che mostra tutte le informazioni relative al veicolo e può essere personalizzato in base alle proprie preferenze. DAF XD 450 FT 4x2 La distribuzione in grande Può un trattore con tanto di semirimorchio essere il veicolo ideale per la distribuzione? Sì, se si tratta del Daf XD 450. Noi lo abbiamo guidato sulle strade della Brianza e i risultati sono stati sorprendenti di Alberto Mondinelli Quando si parla di distribuzione si pensa ai carri, spesso di gamma media, se non a maxi furgoni. Può sorprendere che Daf abbia proposto per questa missione un trattore da 330 kW (449 Cv), seppur della gamma XD, quella specificamente pensata per questo segmento. Ma solo in parte. Non bisogna, infatti, dimenticare le esigenze della GDO nonché dei centri commerciali, spesso localizzati nelle periferie delle città: qui la capacità di trasporto di un semirimorchio si fa sicuramente apprezzare, non solo sotto l’aspetto strettamente economico, ma anche per la sua sostenibilità. Perché meno viaggi vuol dire strade meno congestionate ed emissioni ridotte. Da non dimenticare poi che ogni modello prodotto per l’Unione Europea da Daf nel 2024 è conforme al nuovo Regolamento sulla sicurezza generale (General Safety Regulation, GSR) che entrerà in vigore nel mese di luglio. L’XD di nuova generazione è dotato di una serie di sistemi riuniti sotto la sigla ADAS, Advanced Driver Assistance System (vedi box). Così, nonostante le importanti dimensioni, il trattore con semirimorchio si muove agilmente sulle strade extraurbane e urbane districandosi tra rotonde e strade con veicoli parcheggiati in doppia fila. Tutto ciò si traduce con meno stress per l’autista e più sicurezza per gli altri utenti della strada, in primis quelli vulnerabili, ossia pedoni e ciclisti. Scheda tecnica Cabina Sleeper High Cab Motore MX-11 Cilindrata 10,8 l Potenza max kW(Cv)@giri/min 330 (449)@1.600 Coppia max Nm@giri/min 2.350@900-1.125 Cambio Automatizzato TraXon 12TX2210 Numero rapporti 12 Rapporto al ponte 2,38 Pneumatici Goodyear 315/70R22.5 Freni Ant. a disco / post. a tamburo Freno motore MX Engine Break Sospensioni Ant. paraboliche / post pneumatiche PTT 40.000 kg Dentro e fuori Un walkaround prima della partenza ci fa apprezzare una serie di particolari ma anche avanzare alcune perplessità. Non si discute l’idoneità di un trattore per la distribuzione, ma qui si è scelto il massimo, non solo in termini di motorizzazione, ma anche di cabina: la Sleeper High Cab, top della gamma XD con tetto alto e cuccetta, esagerata per un uso che sarà prevalen- 18 - 05 2024 www.vietrasportiweb.it www.vietrasportiweb.it 05 2024 - 19
- Page 1 and 2: 770393 807708 Mensile - Anno XCV 87
- Page 4: Sommario ISSN: 0393 - 8077 www.viet
- Page 8: Numeri 56.288 VEICOLI COMMERCIALI E
- Page 12: Attualità di Tiziana Altieri OITAF
- Page 16: Attualità GRAFICO 3. CONTO TERZI V
- Page 22: Anteprima Anteprima In basso, in se
- Page 26: Prova su strada Prova su strada Int
- Page 30: Prova su strada Prova su strada Sot
- Page 34: Frigo’n’Motion Transizione ener
- Page 38: Anteprima Vediamoci a Milano La tra
- Page 42: Anteprima FELDBINDER KRAKER SEYIT U
- Page 46: Associazioni&Dintorni Stop alle att
- Page 50: OSSERVATORIO INTERDISCIPLINARE TRAS
- Page 54: Si dice che & PERSONE POLTRONE n Ma
- Page 58: Si dice che Si dice che Gruppo Smet
- Page 62: Leggi, aziende, lavoro Un po’ pi
- Page 66: STAI LONTANO DA ME In vetrina Per r
Anteprima<br />
Anteprima<br />
In basso, la plancia del Daf XD con il cruscotto Vision che sembra<br />
abbracciare il driver e il tavolino estraibile da utilizzare durante le soste.<br />
Più sotto, le videocamere retrattili del sistema di visione digitale Daf che<br />
qui sostituisce completamente gli specchi retrovisori principali<br />
e grandangolari. Sfrutta le videocamere con bracci ripiegabili montate<br />
nella parte alta della cabina, riscaldate per offrire una visione perfetta<br />
in tutte le condizioni meteorologiche. Al centro, il sedile cinema pieghevole<br />
che abbinato al finestrino lato marciapiede offre una chiara visuale<br />
su pedoni e oggetti in prossimità del veicolo e la cuccetta dotata di<br />
materasso da 150 millimetri che può essere integrato da un topper con<br />
spessore di 50 millimetri. A completare la fila, il monitor collegato alla<br />
telecamera posteriore. A chiudere la sequenza, l'ampio display digitale<br />
da 12 pollici, che mostra tutte le informazioni relative al veicolo e può<br />
essere personalizzato in base alle proprie preferenze.<br />
DAF XD 450 FT 4x2<br />
La distribuzione<br />
in grande<br />
Può un trattore con tanto di semirimorchio<br />
essere il veicolo ideale per la distribuzione?<br />
Sì, se si tratta del Daf XD 450. Noi lo<br />
abbiamo guidato sulle strade della Brianza<br />
e i risultati sono stati sorprendenti<br />
di Alberto Mondinelli<br />
Quando si parla di distribuzione si pensa<br />
ai carri, spesso di gamma media, se non<br />
a maxi furgoni. Può sorprendere che Daf<br />
abbia proposto per questa missione un trattore<br />
da 330 kW (449 Cv), seppur della gamma XD,<br />
quella specificamente pensata per questo segmento.<br />
Ma solo in parte. Non bisogna, infatti,<br />
dimenticare le esigenze della GDO nonché dei<br />
centri commerciali, spesso localizzati nelle periferie<br />
delle città: qui la capacità di trasporto di<br />
un semirimorchio si fa sicuramente apprezzare,<br />
non solo sotto l’aspetto strettamente economico,<br />
ma anche per la sua sostenibilità. Perché<br />
meno viaggi vuol dire strade meno congestionate<br />
ed emissioni ridotte.<br />
Da non dimenticare poi che ogni modello prodotto<br />
per l’Unione Europea da Daf nel <strong>2024</strong> è<br />
conforme al nuovo Regolamento sulla sicurezza<br />
generale (General Safety Regulation, GSR) che<br />
entrerà in vigore nel mese di luglio. L’XD di nuova<br />
generazione è dotato di una serie di sistemi riuniti<br />
sotto la sigla ADAS, Advanced Driver Assistance<br />
System (vedi box). Così, nonostante le importanti<br />
dimensioni, il trattore con semirimorchio si muove<br />
agilmente sulle strade extraurbane e urbane<br />
districandosi tra rotonde e strade con veicoli parcheggiati<br />
in doppia fila. Tutto ciò si traduce con<br />
meno stress per l’autista e più sicurezza per gli<br />
altri utenti della strada, in primis quelli vulnerabili,<br />
ossia pedoni e ciclisti.<br />
Scheda tecnica<br />
Cabina<br />
Sleeper High Cab<br />
Motore<br />
MX-11<br />
Cilindrata<br />
10,8 l<br />
Potenza max kW(Cv)@giri/min 330 (449)@1.600<br />
Coppia max Nm@giri/min 2.350@900-1.125<br />
Cambio<br />
Automatizzato TraXon 12TX2210<br />
Numero rapporti 12<br />
Rapporto al ponte 2,38<br />
Pneumatici<br />
Goodyear 315/70R22.5<br />
Freni<br />
Ant. a disco / post. a tamburo<br />
Freno motore<br />
MX Engine Break<br />
Sospensioni<br />
Ant. paraboliche / post pneumatiche<br />
PTT<br />
40.000 kg<br />
Dentro e fuori<br />
Un walkaround prima della partenza ci fa apprezzare<br />
una serie di particolari ma anche avanzare<br />
alcune perplessità. Non si discute l’idoneità<br />
di un trattore per la distribuzione, ma qui si è<br />
scelto il massimo, non solo in termini di motorizzazione,<br />
ma anche di cabina: la Sleeper High<br />
Cab, top della gamma XD con tetto alto e cuccetta,<br />
esagerata per un uso che sarà prevalen-<br />
18 - 05 <strong>2024</strong><br />
www.vie<strong>trasporti</strong>web.it<br />
www.vie<strong>trasporti</strong>web.it<br />
05 <strong>2024</strong> - 19