DITRE ITALIA katalog Night Collection 2024

DITRE ITALIA 

NIGHT


NIGHT

Arredi intesi come progetto organico, 

come elementi che contribuiscono a definire 

con chiarezza uno spazio. Ambienti come 

interni coerenti, in cui a emergere è uno 

stile dato dalla spontanea familiarità tra 

i componenti del paesaggio domestico. 

Ditre Italia mira alla creazione di 

luoghi da abitare accoglienti e invitanti, 

che gli arredi disegnano e connotano con 

raffinatezza e funzionalità. 

EN — At Ditre Italia, furniture is understood as an organic 

project, as elements that help give a space a clear definition. 

Rooms are seen as consistent interiors, wherein the style 

that emerges is generated by the spontaneous familiarity 

between the components of the domestic landscape. 

The aim is to create domestic spaces which are welcoming 

and inviting, with furniture which exudes sophistication 

and functionality in equal measure. 

Furniture as a mission 

ES — Muebles entendidos como proyecto orgánico, 

como elementos que contribuyen a definir con claridad 

un espacio. Espacios como interiores coherentes, de 

los que emerge un estilo marcado por la espontánea 

familiaridad entre los componentes del paisaje doméstico. 

Ditre Italia se propone crear lugares habitados acogedores 

y atractivos, perfilados y matizados por los muebles con 

elegancia y funcionalidad. 

FR — Des ameublements conçus comme un projet 

organique, comme des éléments qui contribuent à définir 

clairement un espace. Des ameublements comme des 

intérieurs cohérents, dans lesquels un style émerge de la 

familiarité spontanée entre les composants du paysage 

domestique. Ditre Italia vise à créer des lieux de vie 

accueillants et chaleureux, que les ameublements dessinent 

et connotent avec raffinement et fonctionnalité. 

002 Ditre Italia Night Collection 


003

Un mondo degli interni che parla di eleganza semplice, grazie 

a mobili contemporanei dal design sottilmente ricercato e distinto. Uno 

scenario in cui vivere e relazionarsi con divani, poltrone, tavoli, letti e 

complementi diventa un piacere per i sensi, immersi nel bello.Gli arredi 

Ditre Italia delineano un catalogo attentamente articolato, dalle zone 

living e dining fino alla zona notte, per interni ed esterni. 

ES — Un mundo de interiores que transmite una elegancia 

sencilla, gracias a muebles modernos de diseño sutilmente 

sofisticado y distinguido. Un escenario con sofás, sillones, 

mesas, camas y complementos en el que vivir y relacionarse 

se convierten en un placer para los sentidos, inmersos en la 

belleza.Los muebles de Ditre Italia conforman un catálogo 

cuidadosamente articulado, desde el salón y el comedor 

hasta el dormitorio, para interiores y exteriores. 

FR — Un monde d’intérieur qui parle d’élégance simple, 

grâce à des meubles contemporains au design subtilement 

raffiné et distingué. Un cadre dans lequel la vie et les relations 

avec les canapés, les fauteuils, les tables, les lits et les 

compléments deviennent un plaisir pour les sens, immergés 

dans la beauté.Les ameublements Ditre Italia présentent un 

catalogue soigneusement articulé, allant des zones de séjour 

et de repas à la zone nuit, pour l’intérieur et l’extérieur. 

EN — This world of interiors speaks of simple elegance, 

thanks to contemporary furniture with a striking and 

sophisticated, understated design. In a place to call home, 

the sofas, armchairs, tables, beds and complementary 

furniture indulge the senses, surrounded by beauty. 

Ditre Italia furniture makes up a rich and intricate catalogue, 

from the living and dining rooms to the bedroom space, for 

both indoors and out. 

004 Ditre Italia Night Collection Furniture as a mission 

005

EN — The product quality and workmanship are the result 

of the established artisan tradition of the brand, which has 

been manufacturing furniture in house since 1976. Precious 

know-how handed down across generations is applied to 

accommodate contemporary living requirements. This is how 

impeccably made design elements – where the materials, 

details and finishes stand out with well-balanced shapes and 

irresistible appeal – come to be. 

Il segno e la qualità dei prodotti sono il risultato della comprovata 

tradizione artigiana dell’azienda, che dal 1976 realizza arredi presso 

la sua sede e applica quotidianamente la preziosa eredità del saper fare 

ai desideri dell’abitare contemporaneo. Nascono così elementi di design 

dalla manifattura attenta, dove materiali, dettagli e finiture spiccano 

su forme equilibrate e dall’appeal garbato. 

ES — El espíritu y la calidad de los productos son el 

resultado de la acreditada tradición artesanal de la empresa, 

que desde 1976 produce muebles en su sede y aplica día tras 

día el valioso legado del saber hacer a las demandas de las 

viviendas modernas. Nacen así artículos de diseño fabricados 

meticulosamente, donde los materiales, detalles y acabados 

destacan en formas equilibradas y de un atractivo delicado. 

FR — Le signe et la qualité des produits sont le résultat 

de la tradition artisanale attestée de l’entreprise, qui 

fabrique des meubles auprès de son siège depuis 1976 et 

applique quotidiennement ce précieux héritage du savoirfaire 

aux désirs de la vie contemporaine. Il en résulte ainsi 

des éléments de design soigneusement travaillés, où les 

matériaux, les détails et les finitions se démarquent sur des 

formes équilibrées à l’attrait gracieux. 



007

Nell’ambizione di un progetto di arredo 

organico, la Night Collection estende alla 

zona notte lo stile, i materiali e l’alta qualità 

di Ditre Italia, grazie a letti che spesso 

nascono dal design dei suoi divani più amati, 

protagonisti del living. 

La collezione si sviluppa con sensibilità 

intorno alle esigenze di quell’ambiente 

intimo e fortemente personale che è la 

stanza da letto. Uno spazio che Ditre Italia 

modula e arricchisce con letti, divani letto 

e complementi che rispecchiano un preciso 

modo di intendere il design. Letti accoglienti 

che sono complici nel giorno e nella notte, 

letti da vivere in pienezza nel nostro 

abitare quotidiano. 

ES — Con la ambición de crear un proyecto de mobiliario 

orgánico, la Night Collection extiende al dormitorio el estilo, 

los materiales y la alta calidad de Ditre Italia, gracias a camas 

que a menudo nacen del diseño de sus sofás más apreciados, 

protagonistas del salón. 

La colección se articula con sensibilidad en torno a los 

requisitos de ese espacio íntimo y sumamente personal que 

es el dormitorio. Un espacio que Ditre Italia modula y mejora 

con camas, sofás cama y complementos que reflejan una 

manera precisa de interpretar el diseño. Camas acogedoras 

que son cómplices de día y de noche, camas que disfrutar 

al máximo en nuestra vida cotidiana. 

FR — Dans le cadre ambitieux d’un projet d’ameublement 

homogène, la Night Collection adapte le style, les matériaux 

et la haute qualité de Ditre Italia à la zone nuit, grâce à des 

lits souvent issus du design de ses canapés les plus 

appréciés, vedettes du living. 

La collection a été créée avec sensibilité autour des 

besoins de cet environnement intime et très personnel qu’est 

la chambre à coucher. Un espace que Ditre Italia nuance 

et enrichit avec des lits, canapés-lits et compléments qui 

reflètent une manière précise de concevoir le design. Des lits 

accueillants qui sont complices du jour et de la nuit, des lits à 

vivre pleinement dans notre quotidien. 

Night 

Collection 

EN —With a view to creating an organic interior concept, 

Ditre Italia has brought its hallmark style, materials and quality 

to the bedroom space with the Night Collection. Composed 

of beds inspired by its best-loved sofa designs that have 

won over the living area, the collection has been carefully 

designed around the specific needs of such an intimate, 

highly personal space as the bedroom. 

Ditre Italia is deft at modulating the room, decorating 

it with beds or sofa beds and accessories that reflect a unique 

way of understanding and interpreting design. Cosy beds that 

are partners in day and night, beds to be lived in fullness in 

our day-to-day living. 


Night Collection 

009

Letti su base 

Floor-level beds 014-051 

Letti su piedini e base 

Beds on feet & floor-level beds 130-167 

Bend 030-035 Claire 044-051 

Clip 036-043 

Pacific 016-023 

Alar 148-153 Flann 2.0 140-147 Kailua 162-167 

Puppet 024-029 

Otello 132-139 Papilo 154-161 

Letti su piedini 

Beds on feet 052-129 

Divani letto 

Sofa beds 168-193 

Ada 070-077 Aris 102-107 Avalon 054-061 Chloé Luxury 108-113 

Freedom 2.0 170-175 Isabel 176-179 Kanaha 2.0 186-189 Lulù 2.0 180-185 

Kanaha 114-121 Kim 078-085 Nathan 086-093 Royal 062-069 

Sanders 190-193 

Skin 094-101 Sound 122-129 

Night Collection overview 


Index 

011

Comodini 

Bedside tables 194-217 

Aany 206-209 

Eric 210-213 Erys 196-199 

Pop 200-203 

Puppet 204-205 Skin 214-217 

Dati tecnici 

Technical data 218-247 

Giroletti con piedini nascosti 220 

Bed frames with hidden feet 

Giroletti con piedini a vista 221 

Bed frames with visible feet 

Varianti piedini 222-225 

Feet variants 

Angolari regolabili 226 

Adjustable brackets 

Letti contenitore 227 

Bed containers 

Meccanismo divano letto 228-229 

Sofa bed mechanism 

Coprirete 230 

Bed base covers 

Letti su base 231-232 

Floor-level beds 

Letti su piedini 233-236 

Beds on feet 

Letti su piedini e base 237-240 

Beds on feet & floor-level beds 

Divani letto 241-243 

Sofa beds 

Comodini 244-245 

Bedside tables 

Finiture 246 

Finishes 

Night Collection overview 

012 Ditre Italia Night Collection 013

014 


Ditre Italia Night Collection 015

Come un’onda avvolgente, un’ampia curva definisce la testiera di 

un letto scultoreo caratterizzato da forme morbide. Tra comfort e intimità, 

Pacific disegna un luogo accogliente dove riposare e sentirsi protetti. 

Il letto amplia l’omonima collezione formata da divano e poltrona. 

EN — Like a sweeping wave, a generous curve defines the headboard of a 

sculptural bed distinguished by soft shapes. Providing both comfort and intimacy, 

Pacific outlines a welcoming place to rest and feel cocooned. The bed extends 

the collection of the same name, comprising a sofa and armchair. ES — Como 

una ola envolvente, una amplia curva define el cabecero de una cama escultórica 

caracterizada por líneas suaves. Entre el confort y la intimidad, Pacific crea un 

lugar acogedor en el que descansar y sentirse protegido. La cama amplía la 

colección del mismo nombre, compuesta por sofá y sillón. FR — Telle une vague 

enveloppante, une large courbe définit la tête de lit d’un lit sculptural caractérisé 

par des formes douces. Entre confort et intimité, Pacific dessine un lieu accueillant 

pour se reposer et se sentir protégé. Le lit prolonge la collection du même nom, 

composée d’un canapé et d’un fauteuil. 

Pacific 

design Daniele Lo Scalzo Moscheri 



Pacific 

017

018 Ditre Italia Night Collection Floor-level beds 

Pacific 

019

Composizione 01. Pacific L 200 P 232 H 104 cm. 

Testiera e giroletto rivestiti in tessuto. 

Composition 01. Pacific W 200 D 232 H 104 cm. 

Headboard and bed frame upholstered in fabric. 

Comodini Pop, tappeto 

Buckle, poltrona 

Pacific, tavolino Tris, 

specchio Helios. 

Pop bedside tables, 

Buckle carpet, Pacific 

armchair, Tris coffee 



Pacific 

table, Helios mirror. 021

Composizione 02. Pacific L 200 P 232 H 104 cm. 


Composition 02. Pacific W 200 D 232 H 104 cm. 


Exclusive Round 

Box 

Easy 

Pacific Pacific Mix Giroletto 

Letto contenitore 

Bed frame 

Bed container 

Tessuto 

Fabric 

Tessuto + pelle 

Fabric + leather 

“Pacific” Exclusive Round 

Box 

Easy 

Comodini Pop, 

Pop bedside tables, 

Nolan carpet. 


tappeto Nolan. Floor-level beds Pacific 

023

Un letto dalla generosa testiera rimanda all’idea, alla forma 

e alle rifiniture tessili di un soffice guanciale. Il progetto Puppet, 

che comprende anche un comodino, nasce come coppia di arredi 

che risaltano per contrasto nei loro volumi, quando accostati. 

EN — A bed featuring a generous headboard that is reminiscent of the 

concept, shape and textile finishes of a soft pillow. The Puppet project, which 

also comprises a bedside cabinet, is designed as a furniture duo that stands 

out with its contrasting volumes when used side by side. ES — Una cama 

con un cabecero generoso evoca la idea, la forma y los acabados textiles 

de una mullida almohada. El proyecto Puppet, que incluye también una mesita 

de noche, nace como par de muebles que destacan por el contraste entre sus 

volúmenes, cuando se arriman. FR — Un lit dont la grande tête de lit reflète 

l’idée, la forme et les finitions textiles d’un coussin moelleux. Le projet Puppet, 

qui comprend également une table de chevet, a été conçu comme une paire 

de meubles qui, placés côte à côte, se distinguent par leurs volumes contrastés. 

Puppet 

design Stefano Spessotto 



Puppet 

025

Composizione 01. Puppet L 206 P 231 H 106 cm. 


Composition 01. Puppet W 206 D 231 H 106 cm. 


Comodino Puppet, 

tappeto Nolan, poltrona 

Puppet, consolle Eric, 

Puppet bedside table, 

Nolan carpet, Puppet 

armchair, Eric console, 

Eric mirror. 



Puppet 

specchio Eric. 

027

Composizione 02. Puppet L 206 P 231 H 106 cm. 


Composition 02. Puppet W 206 D 231 H 106 cm. 



Box 

Easy 

Puppet 

Giroletto 

Bed frame 


Bed container 

Tessuto 

Fabric 

“Puppet” Exclusive Round 

Box 

Easy 

Comodino Puppet, 

tappeto Nolan, lampada 

Puppet bedside table, 

Nolan carpet, Tondina 



Puppet 

sospesa Tondina. suspended lamp. 

029

Uno spazio intimo, un abbraccio avvolgente che invita al riposo e alla 

lettura. Il design equilibrato di Bend, enfatizzato dalla qualità dei dettagli 

di confezione che introducono concetti di sartorialità nella camera da 

letto, si distingue per la testiera che ospita due comodi schienali imbottiti. 

Bend si combina idealmente con l’omonima poltrona, per un’armonia 

diffusa nella zona notte e oltre. 

EN — An intimate space, an enveloping embrace that entices you to rest 

and read. The balanced design of Bend stands out for the headboard hosting 

two comfortable upholstered backrests. Enhanced by the quality details 

of the workmanship, the design introduces bespoke tailoring in the bedroom. 

Bend is ideally paired with the armchair of the same name, to create a feeling 

of harmony in the bedroom and beyond. ES — Un espacio íntimo, un abrazo 

envolvente que invita al reposo y a la lectura. El diseño equilibrado de Bend, 

resaltado por la calidad de los detalles de confección, que introducen en el 

dormitorio conceptos del mundo de la costura, se distingue por el cabecero 

que alberga dos cómodos respaldos tapizados. Bend se combina a la perfección 

con el sillón del mismo nombre, creando una armonía difusa en el dormitorio y 

fuera de él. FR — Un espace intime, une douce étreinte qui invite au repos et 

à la lecture. Le design équilibré de Bend, souligné par la qualité des détails de 

fabrication introduisant des concepts de l’art couturier dans la chambre à coucher, 

se distingue par la tête de lit qui accueille deux confortables dossiers rembourrés. 

Bend est idéalement assorti au fauteuil du même nom, pour une harmonie qui 

se propage dans la zone nuit et au-delà. 

Bend 




Bend 

031

Composizione 01. Bend Mix 

L 188 P 225 H 99 cm. Testiera e giroletto 

rivestiti in pelle, cuscini testiera rivestiti 

in tessuto. 

Composition 01. Bend Mix 

W 188 D 225 H 99 cm. Headboard and 

bed frame upholstered in leather, headboard 

cushions upholstered in fabric. 

Tavolino Kailua, tappeto Kailua side table, 

Nolan, lampada 

Nolan carpet, Tondina 




Bend 

033

Composizione 02. Bend L 188 P 225 H 99 cm. 

Testiera, giroletto e cuscini testiera rivestiti 

in tessuto. 

Composition 02. Bend W 188 D 225 H 99 cm. 

Headboard, bed frame and headboard cushions 

upholstered in fabric. 

Exclusive Soft 

Box 

Easy 

Bend 

Bend Mix 

Giroletto 

Bed frame 


Bed container 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 



“Bend” Exclusive Soft 

Box 

Easy 

034 Ditre Italia Night Collection Floor-level beds Bend 

035

Un letto come indiscusso protagonista della scena. Oggetto 

scultoreo dalle generose e originali rotondità, Clip spicca per la testiera 

che circonda e definisce il suo intero volume. È concepito per essere 

collocato idealmente nella stanza in posizione centrale, così da far risaltare 

al meglio il suo forte carattere. 

La collezione include anche un divano e una poltrona. 

EN — A bed as the undisputed star of the scene. A sculptural object with 

generous and original rounded silhouettes, Clip features a headboard that 

surrounds and defines its entire volume. It is designed ideally to be positioned 

in the centre of the room, so as to emphasise its strong personality better. 

The collection also includes a sofa and armchair. ES — Una cama como 

protagonista indiscutible de la escena. Objeto escultórico de formas redondas, 

generosas y originales, Clip destaca por el cabecero que rodea y define todo 

su volumen. Está concebida para situarse, idealmente, en el centro de la 

habitación, y poner así de relieve su marcado carácter. La colección también 

incluye un sofá y un sillón. FR — Le lit en tant que vedette absolue de la scène. 

Objet sculptural aux rondeurs généreuses et originales, Clip se distingue par sa 

tête de lit qui encercle et définit tout son volume. Il a été conçu pour être placé 

idéalement au centre de la chambre, de manière à faire ressortir son fort caractère. 

La collection comprend également un canapé et un fauteuil. 

Clip 

design Nika Zupanc 



Clip 

037

Composizione 01. Clip L 222 P 242 H 85 cm. 


Composition 01. Clip W 222 D 242 H 85 cm. 


Tavolino Dialogo, tappeto Overlap, 

poltrona Clip, madia Dialogo, 

specchio Multitude You Small, 

lampada da tavolo Tondina. 

Dialogo side table, Overlap carpet, 

Clip armchair, sideboard Dialogo, 

Multitude You Small mirror, Tondina 



Clip 

table lamp. 

039

Composizione 02. Clip L 222 P 242 H 85 cm. 


Composition 02. Clip W 222 D 242 H 85 cm. 


Tavolino Aulos, pouf Blake, 

lampada sospesa Tondina, 

Aulos side table, Blake pouf, 

Tondina suspended lamp, 



Clip 

consolle Eric, specchio Eric. 

Eric console, Eric mirror. 

041


Clip 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

Giroletto 

Bed frame 

“Clip” Exclusive Soft 

Tavolino Clip Set, 

lampada sospesa 



Clip 

Tondina. 

suspended lamp. 

043 

Clip Set side 

table, Tondina

Come in una danza di curve, superfici lenticolari svelano 

una tridimensionalità armoniosa e un linguaggio inedito. Una testiera 

sinuosa e una base dalle linee gentili si uniscono a formare un letto 

elegante e dall’appeal molto versatile. Grazie alla varietà dei suoi 

rivestimenti, è facile declinare il letto Claire in interni dallo stile classico 

oppure contemporaneo. 

EN — Like dancing curves, lenticular surfaces unveil a harmonious 

three-dimensionality and an unprecedented language. A sinuous headboard 

and a softly silhouetted base come together to form an elegant bed with a highly 

versatile appeal. Owing to the upholstery variety, the Claire bed fits in easily with 

interiors with either a classic or a contemporary style. ES — Como en un baile 

de curvas, las superficies lenticulares revelan una tridimensionalidad armoniosa 

y un lenguaje sin precedentes. Un cabecero sinuoso y una base de líneas suaves 

se unen para dar forma a una cama elegante y de un atractivo muy versátil. 

Gracias a la variedad de sus revestimientos, la cama Claire resulta fácil de adaptar 

a interiores de estilo clásico o moderno. FR — Comme dans une danse de formes 

arrondies, des surfaces lenticulaires dévoilent une harmonieuse tridimensionnalité 

et un langage inédit. Une tête de lit sinueuse et une base aux lignes douces 

s’unissent pour former un lit élégant, au charme très polyvalent. Grâce à la variété 

de ses revêtements, le lit Claire s’adapte facilement à des intérieurs classiques ou 

contemporains. 

Claire 




Claire 

045

Composizione 01. Claire L 191 P 226 H 94 cm. 


Composition 01. Claire W 191 D 226 H 94 cm. 


Tavolini Erys, poltrona 

Octavia, lampada 

Erys side tables, 

Octavia armchair, 



Claire 

sospesa Tondina. Tondina suspended lamp. 047

Composizione 02. Claire L 191 P 226 H 94 cm. 


Composition 02. Claire W 191 D 226 H 94 cm. 


Comodino Aany, tappeto Overlap, 

poltrona Marabu, madia Beam, 

lampada sospesa Tondina. 

Aany bedside table, Overlap 

carpet, Marabu armchair, Beam 



Claire 

sideboard, Tondina suspended lamp. 049

Composizione 03. Claire Mix L 191 P 226 H 94 cm. 

Testiera con fronte rivestito in tessuto; lati, retro testiera 

e giroletto rivestiti in pelle. 

Composition 03. Claire Mix W 191 D 226 H 94 cm. 

Front headboard upholstered in fabric; sides, back 

headboard and bed frame upholstered in leather. 


Box 

Easy 

Claire Claire Mix Giroletto 


Bed frame 

Bed container 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 



“Claire” Exclusive Soft 

Box 

Easy 



Claire 

051

052 

Beds on feet 


Un design dal carattere forte e raffinato combina rotondità 

e curve aggraziate, impatto estetico e funzionalità. Alla testiera alta 

e imbottita si unisce un giroletto marcato da fasce e cuciture, le 

quali permettono di valorizzare Avalon con accostamenti ricercati 

di tessuti e pelli. 

EN — A strong and sophisticated design combines graceful curves and 

roundness, making it both aesthetically impactful and functional. The high 

upholstered headboard is teamed with a bed frame marked by bands and stitching, 

which enable Avalon to be enhanced with sophisticated combinations of fabric 

and leather. ES — Un diseño de carácter marcado y elegante que combina líneas 

redondeadas y curvas con encanto, impacto estético y funcionalidad. Al cabecero 

alto y tapizado se une un aro marcado por franjas y costuras, que permiten 

adornar la cama Avalon con sofisticadas combinaciones de tejidos y pieles. 

FR — Un design au caractère fort et raffiné qui allie rondeur et courbes gracieuses, 

impact esthétique et fonctionnalité. La tête de lit haute et rembourrée est unie 

à un cadre de lit marqué par des bandes et des coutures, qui permettent de mettre 

en valeur Avalon avec des combinaisons recherchées de tissus et de cuirs. 

Avalon 

design Gabriele & Oscar Buratti 


Beds on feet 

Avalon 

055

Composizione 01. Avalon L 189 P 230 H 103 cm. 

Testiera e giroletto rivestiti in tessuto, 

piedini in legno. Inserti testiera e giroletto 

disponibili in tessuto Malaga o Tallin. 

Composition 01. Avalon W 189 D 230 H 103 cm. 

Headboard and bed frame upholstered in fabric, 

wooden feet. Headboard and bed-ring inserts 

available in Malaga or Tallin fabric. 

Comodino Erys, 

tappeto Nolan, 

chaise longue Origami, 

tavolino Erys. 

Erys bedside table, 

Nolan carpet, 

Origami chaise longue, 

Erys side table. 


Beds on feet 

Avalon 

057

058 Ditre Italia Night Collection Beds on feet 

Avalon 

059

Composizione 02. Avalon Mix 

L 189 P 230 H 103 cm. Testiera in tessuto, 

fascia perimetrale in pelle. Inserti testiera 

disponibili in tessuto Malaga o Tallin. 

Composition 02. Avalon Mix 

W 189 D 230 H 103 cm. Headboard upholstered 

in fabric, perimeter band upholstered 

in leather. Headboard inserts available 

in Malaga or Tallin fabric. 

Piedino Host 

Host foot 

Exclusive 

Avalon 

Avalon Mix 

Giroletto 

Bed frame 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 



“Avalon” Exclusive 

Comodini Erys, 

tappeto Nolan. 

Erys bedside table, 


Nolan carpet. 

Beds on feet 

Avalon 

061

Proporzioni importanti e inclinazioni leggere caratterizzano il disegno 

di Royal, su cui spiccano le ali raffinate che definiscono lo spazio della 

testiera. È un letto romantico e femminile: guarda al mondo della moda 

e dell’interior decoration, ed è pensato per ambienti dallo stile finemente 

decorativo e ricercato. 

EN — Significant proportions and light inclinations distinguish the design 

of Royal, its sophisticated wings standing out as they define the headboard 

space. This bed is romantic and feminine: it speaks to the world of fashion 

and interior design, and is devised for settings with a finely decorative and 

sophisticated style. ES — Grandes proporciones y leves inclinaciones 

caracterizan el diseño de Royal, donde destacan las elegantes alas que definen 

el espacio del cabecero. Es una cama romántica y femenina: tiene la mirada 

puesta en el mundo de la moda y del interiorismo, y está pensada para entornos 

de estilo delicadamente decorado y elegante. FR — Proportions importantes 

et inclinaisons légères caractérisent le design de Royal, sur lequel se distinguent 

les ailes raffinées qui définissent l’espace de la tête de lit. Il s’agit d’un lit 

romantique et féminin : tourné vers le monde de la mode et du design d’intérieur, 

il est conçu pour des chambres au style finement décoratif et raffiné. 

Royal 



Beds on feet 

Royal 

063

Composizione 01. Royal L 203 P 237 H 100 cm. 


piedini in legno. 

Composition 01. Royal W 203 D 237 H 100 cm. 


wooden feet. 

Comodino Aany, 

tavolino Aany, tappeto 

Nolan, poltrone Nathy, 

consolle Eric, lampada 

Aany bedside table, 

Aany coffee table, 

Nolan carpet, Nathy 

armchairs, Eric console, 


Beds on feet 

Royal 

da tavolo Tondina. Tondina table lamp. 065

Composizione 02. Royal L 203 P 237 H 100 cm. 

Testiera e giroletto rivestiti in pelle, 


Composition 02. Royal W 203 D 237 H 100 cm. 

Headboard and bed frame upholstered 

in leather, wooden feet. 

Tavolino Aany, tappeto 

Nolan, poltrona Beyl, 

madia Beam, lampada 

da terra Tondina. 

Aany side table, Nolan 

carpet, Beyl armchair, 

Beam sideboard, 


Beds on feet 

Royal 

Tondina floor lamp. 067

Piedino Host 

Host foot 

Exclusive 

Royal 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

Giroletto 

Bed frame 

“Royal” Exclusive 


Beds on feet 

Royal 

069

Il programma Ada, costituito da letto e divano, si ispira agli 

arcipelaghi e si distingue per un design informale e sofisticato. 

Nel letto, gli spessori sottili della testiera e il caratteristico 

disegno “a stiletto” dei piedini definiscono dei volumi ridotti che lo 

rendono adatto a interni dal carattere contemporaneo e ricercato. 

EN — The Ada range, comprising a bed and a sofa, draws its inspiration from 

archipelagos and stands out for its informal and sophisticated design. On the bed, 

the slim thickness of the headboard and characteristic stiletto design of the feet 

define reduced volumes that make it suitable for contemporary, sophisticated 

interiors. ES — El programa Ada, formado por cama y sofá, se inspira en los 

archipiélagos y se distingue por un diseño informal y sofisticado. En la cama, 

los finos espesores del cabecero y el característico diseño “de bota” de las patas 

definen volúmenes reducidos que la hacen idónea para interiores de carácter 

moderno y elegante. FR — Constitue du lit et du canapé, la collection Ada 

s’inspire des archipels et se distingue par son design informel et sophistiqué. 

Grâce aux fines épaisseurs de la tête de lit et au profil « en talon aiguille » des 

pieds, qui créent des volumes réduits, le lit s’adapte bien à dans des intérieurs au 

caractère contemporain et raffiné. 

Ada 



Beds on feet 

Ada 

071

Composizione 01. Ada L 171 P 213 H 96 cm. 

Testiera rivestita in pelle, giroletto in legno 

rivestito in pelle, piedini in metallo. 

Composition 01. Ada W 171 D 213 H 96 cm. 

Headboard upholstered in leather, wooden 

bed frame upholstered in leather, metal feet. 

Tavolino Nell, 

poltrona Marabu, 

specchio Glare. 

Nell side table, 

Marabu armchair, 


Beds on feet 

Ada 

Glare mirror. 

073


Testiera rivestita in tessuto, giroletto in legno 

rivestito in tessuto, piedini in metallo. 


Headboard upholstered in fabric, wooden bed 

frame upholstered in fabric, metal feet. 

Tavolini Unit, 

pouf Unit, poltrona 

Cut Soft, madia Unit. 

Unit side tables, Unit 

pouf, Cut Soft armchair, 


Beds on feet 

Ada 

sideboard Unit. 

075


Testiera rivestita in pelle, giroletto in legno, 

piedini in metallo. 


Headboard upholstered in leather, wooden 

bed frame, metal feet. 

Piedino Ada 

Ada foot 

Exclusive 

Testiera 

Headboard 

Giroletto 

Bed frame 

Giroletto 

Bed frame 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

Cuoio 

Bonded leather 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

Legno 

Wood 

“Ada” Exclusive 

Comodini Eric, 


Eric bedside tables, 

Tondina suspended 


Tondina. 

lamp. 

Beds on feet 

Ada 

077

Tra dettagli e personalizzazioni materiche, Kim trae ispirazione 

dall’idea dell’alcova, ovvero quella zona della camera che, storicamente, 

accoglieva il letto stesso ed era arricchita da arredi e ornamenti tessili 

utili a definire una zona intima e raccolta. 

Presenta una struttura equilibrata data da un giroletto e uno 

schienale geometrici che si combinano con un soffice cuscino nella 

testiera. Il piedino è disponibile in due versioni, il cui disegno si ispira 

alle ghette delle calzature di fine Ottocento. 

EN — Amid details and textured customisation, Kim draws its inspiration 

from the idea of an alcove, the spot which traditionally played host to the bed 

itself and was adorned with furniture and soft furnishings that helped create 

a cosy, intimate space. It features a balanced structure consisting of a geometrical 

bed frame and backrest which are paired with a soft cushion on the headboard. 

The foot is available in two versions, inspired by late 19 th century shoe gaiters. 

ES — Entre detalles y personalizaciones de materiales, Kim se inspira en la idea 

de la alcoba, es decir, la zona del dormitorio que, históricamente, albergaba la 

cama y se completaba con muebles y ornamentos textiles que definían una zona 

íntima y reservada. Presenta una estructura equilibrada gracias a un aro y un 

respaldo geométricos que se combinan con un mullido cojín en el cabecero. 

La pata está disponible en dos versiones, cuyo diseño se inspira en las polainas 

del calzado de finales del siglo XIX. FR — Entre détails et personnalisation des 

matériaux, Kim s’inspire de l’idée d’alcôve, cet espace de la chambre qui, dans 

le passé, abritait le lit même et était enrichi de meubles et d’ornements textiles 

afin de créer une zone intime et confortable. Il présente une structure équilibrée 

grâce au cadre de lit et au dossier géométriques qui s’associent à un coussin 

moelleux sur la tête de lit. Les pieds sont disponibles en deux versions, dont le 

dessin s’inspire des guêtres des souliers de la fin du XIX e siècle. 

Kim 



Beds on feet 

Kim 

079

Composizione 01. Kim Mix L 175 P 237 H 90 cm. 

Testiera e giroletto rivestiti in pelle, cuscini 

rivestiti in tessuto, piedini in metallo. 

Composition 01. Kim Mix W 175 D 237 H 90 cm. 


in leather, cushions upholstered in fabric, 

metal feet. 

Tavolino Aulos, 

panchetta Kim, lampada 

sospesa Tondina. 

Aulos side table, 

Kim bench, Tondina 


Beds on feet 

Kim 


081

Composizione 02. Kim L 175 P 237 H 90 cm. 

Testiera, giroletto e cuscini rivestiti in tessuto, 


Composition 02. Kim W 175 D 237 H 90 cm. 

Headboard, bed frame and cushions 

upholstered in fabric, wooden feet. 


Beds on feet 

Kim 

Tavolini Aany. 

Aany coffee tables. 083

Piedino Cover 

Cover foot 

Piedino Gipsy 

Gipsy foot 

Exclusive 

Kim Kim Mix Giroletto 

Bed frame 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 



“Kim” Exclusive 


Beds on feet 

Kim 

085

L’equilibrio nel design, tra forma e materiali. Nathan è un letto 

dall’appeal sofisticato, caratterizzato da una struttura in legno, 

in parte celata e arricchita da un rivestimento in cuoio, che accoglie 

le morbidezze dei cuscini integrati della testiera. 

La posizione arretrata dei piedini è sapientemente studiata 

per renderli meno visibili e dare al letto un effetto “sospeso” rispetto 

al pavimento. 

EN — The balance of design, amid shape and materials. The Nathan bed 

exudes a sophisticated appeal, characterised by a wooden frame, partly concealed 

and embellished by leather upholstery, which accommodates the soft cushions 

integrated into the headboard. The recessed position of the feet is carefully 

designed to make them less visible and lend the bed a “suspended” appearance 

as if floating above the floor. ES — El equilibrio en el diseño, entre forma 

y materiales. Nathan es una cama de atractivo sofisticado, caracterizada por una 

estructura de madera, oculta en parte y adornada con un revestimiento de cuero, 

que alberga los mullidos cojines integrados del cabecero. La posición retraída de 

las patas está sabiamente estudiada para que resulten menos visibles y confieran 

a la cama un efecto “suspendido” sobre el suelo. FR — L’équilibre dans le design, 

entre forme et matériaux. Nathan est un lit au charme sophistiqué, caractérisé 

par une structure en bois, partiellement dissimulée et enrichie d’un revêtement 

en cuir, qui accueille la douceur des coussins intégrés à la tête de lit. La position 

des pieds, déplacés vers l’arrière, est savamment conçue pour qu’ils soient moins 

visibles, ce qui confère au lit un effet « suspendu » par rapport au sol. 

Nathan 



Beds on feet 

Nathan 

087

Composizione 01. Nathan L 204 P 223 H 99 cm. 

Testiera e giroletto rivestiti in tessuto, fregio 

della testiera in pelle. 

Composition 01. Nathan W 204 D 223 H 99 cm. 


headbaord decorative detail in leather. 

Tavolini Aany, poltrona 

Nathy, lampada 

Aany coffee tables, 

Nathy armchair, Tondina 


Beds on feet 

Nathan 


089

Composizione 02. Nathan L 204 P 223 H 99 cm. 

Testiera e giroletto rivestiti in pelle, 

fregio testiera in pelle. 

Composition 02. Nathan W 204 D 223 H 99 cm. 

Headboard and bed frame upholstered in 

leather, headbaord decorative detail in leather. 


Beds on feet 

Nathan 

Clip Set pouf. 

091 

Tavolino Aany, 

pouf Clip Set. 

Aany side table,

Piedino Host 

Host foot 

Exclusive 

Nathan 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

Giroletto 

Bed frame 

“Nathan” Exclusive 


Beds on feet 

Nathan 

093

Come un segno delicato, fluido e avvolgente, Skin vuole 

richiamare, attraverso gli spessori sottili della testiera e della struttura, 

la leggerezza dell’epidermide. Il letto può essere rivestito in pelle 

o tessuto, mentre i cuscini accolti nella testiera possono essere foderati 

in vari tessuti. 

La collezione Skin è completata dall’omonimo comodino. 

EN — Like a gentle, seamless and enveloping sign, Skin aims to recall the 

lightness of the epidermis through the slim thickness of the headboard and frame. 

The bed can be upholstered in leather or fabric, whereas the cushions incorporated 

into the headboard can be upholstered in a variety of fabrics. The Skin collection 

is completed with the bedside cabinet of the same name. ES — Como un trazo 

delicado, fluido y envolvente, Skin quiere evocar, con los finos espesores del 

cabecero y de la estructura, la ligereza de la epidermis. La cama puede tapizarse 

en piel o tejido, mientras que los cojines alojados en el cabecero se pueden forrar 

con varios tejidos. La colección Skin se completa con la mesita de noche del mismo 

nombre. FR — Telle une trace délicate, fluide et enveloppante, Skin veut rappeler, 

à travers les fines épaisseurs de la tête de lit et de la structure, la légèreté 

de l’épiderme. Le lit peut être revêtu de cuir ou de tissu, tandis que les coussins 

intégrés à la tête de lit peuvent être recouverts d’une housse en divers tissus. 

La collection Skin est complétée par la table de nuit du même nom. 

Skin 



Beds on feet 

Skin 

095

Composizione 01. Skin L 189 P 215 H 97 cm. 



Composition 01. Skin W 189 D 215 H 97 cm. 


upholstered in fabric, metal feet. 

Comodino Skin, tappeto Nolan, 

poltrona Beetle, madia Beam, 

lampada da terra Tondina, lampada 

Skin bedside table, Nolan carpet, 

Beetle armchair, Beam sideboard, 

Tondina floor lamp, Tondina table 


Beds on feet 

Skin 

da tavolo Tondina. 

lamp. 

097

Composizione 02. Skin Mix L 189 P 215 H 97 cm. 



Composition 02. Skin Mix W 189 D 215 H 97 cm. 

Headboard and bed frame upholstered in leather, 

cushions upholstered in fabric, metal feet. 

Comodino Skin, tappeto 

Nippon Rock, poltrona Cut Soft, 

consolle Eric. 

Skin bedside table, Nippon Rock 

carpet, Cut Soft armchair, 


Beds on feet 

Skin 

Eric console. 

099

Piedino Bit 

Bit foot 

Space 

Skin 

Tessuto 

Fabric 

Skin Mix 



Giroletto 

Bed frame 

Space 


Comodino Eric. 

Eric bedside table. 

Beds on feet 

Skin 

101

Dal concept informale e al contempo ricercato, il letto Aris si ispira 

al divano Kris, uno dei best seller della collezione living. Definito 

dai profili arrotondati e dagli spessori sottili di testiera e giroletto, 

Kris è particolarmente adatto a un pubblico giovane e dinamico 

e si adatta con grande versatilità a zone notte dagli stili eterogenei. 

EN — With an informal and concurrently sophisticated concept, the Aris bed 

is inspired by the Kris sofa, one of the best sellers in the living room collection. 

Defined by the rounded profiles and slim thickness of the headboard and bed 

frame, Kris is especially suited to a young, dynamic clientele and adapts with 

the utmost versatility to bedrooms with a multitude of different styles. 

ES — Con un concepto informal al tiempo que elegante, la cama Aris se inspira 

en el sofá Kris, uno de los best sellers de la colección para salón. Definido por 

los perfiles redondeados y los finos espesores del cabecero y el aro, Kris es 

especialmente adecuada para un público joven y dinámico, y se adapta con gran 

versatilidad a dormitorios de estilos heterogéneos. FR — Issu d’un concept 

à la fois informel mais raffiné, le lit Aris s’inspire du canapé Kris, un des best-sellers 

de la collection living. Caractérisé par ses profils arrondis et les fines épaisseurs de 

la tête de lit et du cadre de lit, Kris est particulièrement adapté à une clientèle jeune 

et dynamique et s’adapte très facilement aux zones nuit aux styles hétérogènes. 

Aris 

design Stefano Spessotto & Lorella Agnoletto 


Beds on feet 

Aris 

103

Composizione 01. Aris 

L 178 P 218 H 94 cm. 

Testiera e giroletto rivestiti 

in pelle, piedini in metallo. 

Composition 01. Aris 

W 178 D 218 H 94 cm. 

Headboard and bed frame 

upholstered in leather, metal feet. 

Tavolino Kanaha, 

tappeto Nolan. 

Kanaha side table, 


Beds on feet 

Aris 

Nolan carpet. 

105

Composizione 02. Aris L 178 P 218 H 94 cm. 



Composition 02. Aris W 178 D 218 H 94 cm. 


metal feet. 

Piedino Bjorg 

Bjorg foot 

Exclusive 

Aris 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

Giroletto 

Bed frame 

“Aris” Exclusive 


Tavolino Monolith. Monolith side table. 

Beds on feet 

Aris 

107

La plissettatura come tratto distintivo, romantico e di classe. 

Chloé Luxury è un letto rivestito di tessuto, dal segno ben definito 

e dai volumi misurati. Nella stessa famiglia, a completare 

un’armoniosa zona notte, delle accoglienti e ricercate poltroncine. 

EN — Pleating as the romantic and classy distinguishing feature. Chloé Luxury 

is a fabric-upholstered bed with a well-defined look and measured volumes. 

To complete a harmonious bedroom space, the series also includes sophisticated, 

inviting easy chairs. ES — El plisado como rasgo distintivo, romántico y de clase. 

Chloé Luxury es una cama tapizada en tejido, de marcada identidad y volúmenes 

medidos. En esa misma familia, el armonioso dormitorio se completa con los 

sillones acogedores y elegantes. FR — Le plissé, un signe distinctif romantique 

et classe. Chloé Luxury est un lit revêtu de tissu, au caractère bien défini et aux 

volumes mesurés. Dans la même famille, des petits fauteuils accueillants et raffinés 

peuvent compléter une zone nuit harmonieuse. 

Chloé Luxury 

design Ditre Italia 


Beds on feet 

Chloé Luxury 

109

Composizione 01. Chloé Luxury 

L 162 P 218 H 94 cm. Testiera e giroletto 


Composition 01. Chloé Luxury 

W 162 D 218 H 94 cm. Headboard and bed frame 


Comodino Aany, poltrona Chloé 

Luxury, tappeto Nippon Rock, 

consolle Eric, specchio Eric, 

Aany bedside table, Chloé Luxury 

armchair, Nippon Rock carpet, 

Eric console, Eric mirror, Tondina 


Beds on feet 

Chloé Luxury 

lampada sospesa Tondina. 


111

Composizione 02. Chloé Luxury 

L 162 P 218 H 94. Testiera e giroletto 


Composition 02. Chloé Luxury 

W 162 D 218 H 94 cm. Headboard and bed 

frame upholstered in fabric, metal feet. 

Piedino Bit 

Bit foot 

Space 

Chloé Luxury 

Tessuto 

Fabric 

Giroletto 

Bed frame 

Space 

Comodini Skin, 


Skin bedside tables, 



Tondina. 

lamp. 

Beds on feet 

Chloé Luxury 

113

Kanaha è un letto raffinato che combina con attenzione 

contemporaneità e sartorialità. Generato dalla contrapposizione 

e dall’equilibrio tra i morbidi volumi della testiera e le tese 

geometrie della struttura, con la sua estetica aerea e sospesa 

intende suggerire una inedita dimensione del dormire. 

EN — Kanaha is an elegant bed that successfully combines contemporary 

appeal with tailoring. Generated by the overlapping and balance of the soft volumes 

of the headboard and the straight geometric shapes of the frame, its overhead, 

suspended aesthetics help suggest an unprecedented dimension to sleeping. 

ES — Kanaha es una cama elegante que combina cuidadosamente modernidad 

y artesanía. Fruto de la contraposición y del equilibrio entre los suaves volúmenes 

del cabecero y las tensas geometrías de la estructura, con su estética liviana 

y suspendida busca sugerir una dimensión inédita del sueño. FR — Kanaha est 

un lit raffiné qui mêle savamment les aspects contemporains et couturiers. Issu du 

contraste et de l’équilibre entre les doux volumes de la tête de lit et les géométries 

tendues de la structure, avec son esthétique aérienne et suspendue, il suggère une 

nouvelle dimension du sommeil. 

Kanaha 



Beds on feet 

Kanaha 

115

Composizione 01. Kanaha Mix L 181 P 246 H 83 cm. 



Composition 01. Kanaha Mix W 181 D 246 H 83 cm. 


cushions upholstered in fabric, metal feet. 




Beds on feet 

Kanaha 

poltrona Beyl. 

Beyl armchair. 

117

Composizione 02. Kanaha L 181 P 246 H 83 cm. 



Composition 02. Kanaha W 181 D 246 H 83 cm. 



Tavolino Kanaha, lampada 

sospesa Tondina, tappeto Nolan, 

poltrona Cut Soft, librerie Unit. 

Kanaha side table, Tondina 

suspended lamp, Nolan carpet, 


Beds on feet 

Kanaha 

Cut Soft armchair, Unit bookcases. 119

Piedino Kanaha 

Kanaha foot 

Exclusive 

Kanaha 

Kanaha Mix 

Giroletto 

Bed frame 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 



“Kanaha” Exclusive 

Comodino Skin, 


Skin bedside table, 



Tondina. 

lamp. 

Beds on feet 

Kanaha 

121

Sound è una combinazione tra linee disegnate e un mondo 

strettamente personale. Sospeso tra l’essere alla moda e la ricerca 

di una dimensione familiare, offre al primo sguardo la morbidezza 

generosa della tastiera imbottita che si fonde armoniosamente 

con un giroletto più snello e asciutto, sostenuto da piedini disponibili 

in vari modelli. 

EN — Sound is a combination of drawn silhouettes and a highly personal world. 

Suspended between being on-trend and the pursuit of a familiar dimension, 

at first glance it offers the generous softness of the upholstered headboard which 

merges seamlessly with a more streamlined and sleek bed frame, supported 

by feet available in a variety of models. ES — Sound es una combinación entre 

líneas de diseño y un mundo estrictamente personal. A caballo entre la moda 

actual y la búsqueda de una dimensión familiar, ofrece a primera vista la generosa 

suavidad del cabecero tapizado, que se funde armoniosamente con un aro más 

esbelto y sobrio, soportado por patas disponibles en varios modelos. FR — 

Sound est la combinaison entre des lignes dessinées et un monde strictement 

personnel. Suspendu entre la mode et la recherche d’une dimension familière, il 

offre au premier regard la douceur généreuse de la tête de lit rembourrée, qui se 

marie harmonieusement avec un cadre de lit plus mince et épuré, soutenu par des 

pieds disponibles en plusieurs modèles. 

Sound 



Beds on feet 

Sound 

123

Composizione 01. Sound L 191 P 233 H 102 cm. 

Testiera e giroletto rivestiti in pelle, piedini 

in metallo. 

Composition 01. Sound W 191 D 233 H 102 cm. 


in leather, metal feet. 

Tavolino Aany, pouf 

Clip Set, lampada da 

Aany side table, Clip 

Set pouf, Darling floor 


Beds on feet 

Sound 

terra Darling. 

lamp. 

125

Composizione 02. Sound L 191 P 233 H 102 cm. 

Testiera e giroletto rivestiti in tessuto, piedini 

in metallo. 

Composition 02. Sound W 191 D 233 H 102 cm. 


metal feet. 


poltrona Ellie, lampada 

da terra Darling. 


Ellie armchair, Darling 

floor lamp. 


Beds on feet 

Sound 

127

Piedino Sten 

Sten feet 

Exclusive 

Sound 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

Giroletto 

Bed frame 

“Sound” Exclusive 


Beds on feet 

Sound 

129

130 



Con il pensiero all’Art Deco e al suo fine eclettismo, Otello 

nasce come un sistema-letto caratterizzato da una testiera imbottita, 

modulabile in due altezze e personalizzabile con diverse tipologie 

di pannellature, anch’esse imbottite oppure in legno. È un elemento 

di arredo che sorprende per eleganza e flessibilità, pensato per camere 

da letto di raffinata accoglienza, sia nell’ambito domestico sia in quello 

alberghiero. 

EN — Drawing on Art Deco and its fine eclecticism for inspiration, Otello is 

a bed composition featuring an upholstered headboard that can be adjusted to 

two heights and customised with various types of panelling, also upholstered or 

in wood. A furnishing element that impresses with its elegance and flexibility, 

designed for bedrooms that provide a sophisticated welcome, in both domestic and 

hotel environments. ES — Inspirada en el Art Deco y su fino eclecticismo, Otello 

nace como sistema de cama caracterizado por un cabecero tapizado, modulable 

en dos alturas y personalizable con diversos tipos de paneles, también tapizados 

o de madera. El somier integrado en el canapé completa un proyecto que se 

distingue por su elegancia y flexibilidad. Un elemento de mobiliario que sorprende, 

concebido para dormitorios elegantes y acogedores, tanto en el ámbito doméstico 

como en el hotelero. FR — Dans l’esprit de l’Art déco et de son éclectisme raffiné, 

Otello a été conçu comme un système-lit caractérisé par une tête de lit rembourrée, 

modulable en deux hauteurs et personnalisable avec différents types de panneaux, 

également rembourrés ou en bois. Un élément d’ameublement qui surprend par son 

élégance et sa flexibilité, conçu pour les chambres raffinées et accueillantes, aussi 

bien pour le foyer que dans l’hôtellerie. 

Otello 



Beds on feet & floor-level beds Otello 

133

Composizione 01. Otello High L 302 P 226 H 114 cm. 

Testiera e giroletto rivestiti in tessuto, pannello 

testiera in legno con lampada. 

Composition 01. Otello High W 302 D 226 H 114 cm. 


wooden headboard panel with lamp. 

Comodini Eric, 

tappeto Overlap, 

poltrona Round, madia 

Eric bedside tables, 

Overlap carpet, 

Round armchair, Unit 



Unit, specchio Glare. sideboard, Glare mirror. 135

Composizione 02. Otello Low L 270 P 228 H 114 cm. 

Testiera e giroletto rivestiti in tessuto, pannello 

testiera in tessuto con tasca, piedini in metallo. 

Composition 02. Otello Low W 270 D 228 H 114 cm. 


fabric headboard panel with pocket, metal feet. 

Comodino Eric, 

consolle Eric, lampada 

Eric bedside table, 

Eric console, Tondina 




137

Pannello testiera con tasca 

Headboard panel with pocket 

Pannello testiera e pannello 

in legno con lampada 

Headboard panel and wooden 

headboard panel with lamp 

Pannello testiera 

Headboard panel 

Giroletto Midi, piedino in legno 

Midi bed frame, wooden foot 

Giroletto Air, piedino Gerd 

Air bed frame, Gerd foot 

Giroletto Cloud, piedino Sten 

Cloud bed frame, Sten foot 

Otello High 

Otello Low 

Midi 

Air 

Cloud 

Box 

Easy 

Otello Otello Mix Giroletto 

Bed frame 


Bed container 

Tessuto 

Fabric 



Midi 

Air 

Cloud 

Box 

Easy 



139

Il disegno rigoroso della sua caratteristica testata incontra 

la morbidezza dei rivestimenti, per poi unirsi a un giroletto 

con o senza piedini a vista. Flann 2.0 è piena versatilità tra forme 

e materiali, un passe-partout per ogni tipo di arredamento, capace 

dunque di farsi protagonista negli ambienti notte più eterogenei. 

EN — The meticulous design of its characteristic headboard merges with 

the softness of the upholstery, and then joins the bed frame with or without 

visible feet. Flann 2.0 offers unparalleled versatility of shapes and materials, 

a true passe-partout for any type of décor, capable of taking centre stage 

in the most diverse bedroom settings. ES — El diseño riguroso de su 

característico cabecero se funde con la suavidad de los revestimientos, 

para unirse después a un aro con o sin patas vistas. Flann 2.0 es sinónimo de 

máxima versatilidad entre formas y materiales, una llave maestra para cualquier 

tipo de mobiliario, capaz de alzarse como protagonista en los dormitorios más 

heterogéneos. FR — Le dessin rigoureux de sa tête de lit caractéristique 

rencontre la douceur des revêtements, avant de s’unir à un cadre de lit avec 

ou sans pieds visibles. Flann 2.0 représente la polyvalence des formes et des 

matériaux, un passe-partout pour tout type d’ameublement, capable de s’imposer 

dans les espaces de nuit les plus hétérogènes. 

Flann 2.0 



Beds on feet & floor-level beds Flann 2.0 

141

Composizione 01. Flann 2.0 L 200 P 227 H 90 cm. 


Composition 01. Flann 2.0 W 200 D 227 H 90 cm. 


Tappeto West, 

poltrona St. Tropez, 

West carpet, 

St. Tropez armchair, 



tavolino Kanaha. Kanaha side table. 

143

Composizione 02. Flann 2.0 L 200 P 227 H 90 cm. 

Testiera e giroletto rivestiti in tessuto, piedini 

in legno. 

Composition 02. Flann 2.0 W 200 D 227 H 90 cm. 


wooden feet. 

Tavolino Monolith, 

Monolith side table, 



pouf Clip Set. 

Clip Set pouf. 

145



Giroletto Air, piedino Gerd 

Air bed frame, Gerd foot 

Midi 

Air 

Box 

Easy 

Flann 2.0 

Giroletto 

Bed frame 


Bed container 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

Midi 

Air 

Box 

Easy 

146 Ditre Italia Night Collection Beds on feet & floor-level beds Flann 2.0 

147

Alar è un progetto minimale e armonioso, caratterizzato da 

una profondità ridotta grazie allo schienale sottile su cui poggiano 

due cuscini opzionali, proposti per offrire maggiore comodità. 

Il letto è completato da piedini dalla sottile forma cilindrica, ben 

visibili e parte del design della struttura. Alar può essere scelto in due 

altezze di giroletto, per enfatizzarne la solidità oppure la leggerezza. 

EN — Alar is a minimal and harmonious project, distinguished by a reduced 

depth, thanks to the slim backrest against which two optional cushions rest, to 

provide greater comfort. The bed is completed with slim cylindrical feet, which 

are fully visible and part of the frame design. Alar can be ordered in two bed frame 

heights, to emphasise its solidity or lightness as preferred. ES — Alar es un 

proyecto minimalista y armonioso, caracterizado por una profundidad reducida 

gracias al fino respaldo contra el que se apoyan dos cojines opcionales, cuya 

función es aumentar la comodidad. La cama se completa con patas de fina forma 

cilíndrica, bien visibles y parte del diseño de la estructura. Alar está disponible 

en dos alturas de aro, para poner de relieve su solidez o su ligereza. FR — Alar 

est un projet minimaliste et harmonieux, caractérisé par une profondeur réduite 

grâce au dossier fin accueillant deux coussins optionnels pour offrir un plus grand 

confort. Le lit est complété par des pieds en forme de cylindres fins, bien visibles 

et faisant pleinement partie du design de la structure. Le cadre de lit d’Alar peut 

être choisi en deux hauteurs, pour mettre en valeur sa solidité ou sa légèreté. 

Alar 



Beds on feet & floor-level beds Alar 

149

Composizione 01. Alar L 200 P 216 H 118 cm. 

Testiera e giroletto in pelle, cuscini opzionali 

in tessuto, piedini in metallo. 

Composition 01. Alar W 200 D 216 H 118 cm. 


in leather, optional cushions upholstered 

in fabric, metal feet. 


poltrona Nathy, 


Monolith side table, 

Nathy armchair, 




Tondina. 

lamp. 

151

Composizione 02. Alar L 200 P 216 H 111 cm. 

Testiera e giroletto rivestiti in tessuto, cuscini 

opzionali rivestiti in pelle, piedini in metallo. 

Composition 02. Alar W 200 D 216 H 111 cm. 


in fabric, optional cushions upholstered 

in leather, metal feet. 

Giroletto “Alar” Exclusive Terra, piedino Alar 

“Alar” Exclusive Terra bed frame, Alar foot 

Giroletto “Alar” Exclusive Sospeso, piedino Alar 

“Alar” Exclusive Sospeso bed frame, Alar foot 

Exclusive 

Exclusive 

Box 

Easy 

Alar 

Giroletto 

Bed frame 


Bed container 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

“Alar” 

Exclusive Terra 

“Alar” 

Exclusive Sospeso 

Box 

Easy 



153

Papilo è morbidezza accogliente e originalità. Spicca per il grande 

“guanciale” deformabile che definisce il suo comodo schienale: privo 

di struttura fissa, con il peso e la posizione del corpo diventa un guscio 

anatomico avvolgente. Un letto all’insegna del relax e dell’unicità che 

richiama, nel design e nel concetto di libertà di forma, l’omonimo divano. 

EN — Papilo equates to welcoming softness and originality. It stands out 

with its large form-stable “pillow” which defines its comfortable backrest: devoid 

of any fixed frame, it becomes a wraparound anatomical shell with the weight 

and position of your body. A bed designed to offer relaxation and unique allure, 

which recalls the design and concept of freedom of shape found in the sofa of the 

same name. ES — Papilo es suavidad acogedora y originalidad. Destaca por la 

gran “almohada” deformable que conforma su cómodo respaldo: al carecer de 

estructura fija, con el peso y la postura del cuerpo se convierte en una envoltura 

anatómica. Una cama articulada en torno al relax y la singularidad que recuerda, 

por su diseño y su concepto de libertad formal, al sofá del mismo nombre. 

FR — Papilo est synonyme de douceur accueillante et d’originalité. Il se distingue 

par son grand « oreiller » déformable qui définit son dossier confortable : dépourvu 

de structure fixe, avec le poids et la position du corps il devient une sorte de cocon 

anatomique enveloppant. Un lit conçu pour la détente et l’originalité, qui rappelle, 

dans son design et dans le concept de liberté de forme, le canapé du même nom. 

Papilo 



Beds on feet & floor-level beds Papilo 

155

Composizione 01. Papilo Mix L 197 P 231 H 110 cm. 

Testiera rivestita in tessuto, giroletto rivestito 

in pelle, piedini in metacrilato trasparente. 

Composition 01. Papilo Mix W 197 D 231 H 110 cm. 

Headboard upholstered in fabric, bed frame 

upholstered in leather, transparent methacrylate feet. 

Consolle Unit, 

poltrona Lucia, 

madia Unit, lampada 

Unit console, Lucia 

armchair, Unit 

sideboard, Tondina 




157

Composizione 02. Papilo L 197 P 229 H 96 cm. 


Composition 02. Papilo W 197 D 229 H 96 cm. 




Tavolino Monolith. Monolith side table. 159



Giroletto Cloud, piedino Lux 

Cloud bed frame, Lux foot 

Midi 

Cloud 

Box 

Easy 

Papilo Papilo Mix Giroletto 

Bed frame 


Bed container 

Tessuto 

Fabric 



Midi 

Cloud 

Box 

Easy 



161

Kailua è un letto comodo e dalle raffinate proporzioni, 

impreziosito da una fascia che avvolge testiera e giroletto. 

Un dettaglio sartoriale che trae ispirazione dalla sovrapposizione 

di camicia e pullover, e che offre la possibilità di realizzare 

eleganti accostamenti materici combinando tessuto e pelle. 

EN — Kailua is a comfortable bed with refined proportions, embellished by 

a band that envelops the headboard and bed frame. A tailoring detail that draws 

its inspiration from a shirt collar peeking out of a jumper, offering the chance 

to implement elegant textured pairings by combining fabric and leather. 

ES — Kailua es una cama cómoda y de elegantes proporciones, adornada con una 

franja que envuelve el cabecero y el aro. Un detalle artesanal que se inspira en la 

superposición de camisa y jersey, y que permite crear sofisticadas combinaciones 

de materiales uniendo tejido y piel. FR — Kailua est un lit confortable et aux 

proportions raffinées, enrichi d’une bande qui entoure la tête de lit et le cadre 

de lit. Un détail couturier qui s’inspire de la superposition de chemise et pull-over, 

et qui offre la possibilité de réaliser d’élégants assortiments de matériaux en 

combinant tissu et cuir. 

Kailua 



Beds on feet & floor-level beds Kailua 

163

Composizione 01. Kailua Mix L 202 P 225 H 106 cm. 

Testiera e giroletto rivestiti in pelle, trapunta 

testiera e giroletto rivestiti in tessuto, piedini 

in metallo. 

Composition 01. Kailua Mix W 202 D 225 H 106 cm. 


headboard and bed frame quilt upholstered 

in fabric, metal feet. 

Tavolini Kailua, 

poltrona Bend, lampada 

Kailua bedside tables, 

Bend armchair, 



da tavolo Tondina. Tondina table lamp. 165

Composizione 02. Kailua L 202 P 225 H 99 cm. 

Testiera, giroletto e trapunte in tessuto. 

Composition 02. Kailua W 202 D 225 H 99 cm. 

Headboard, bed frame and quilts upholstered 

in fabric. 



Giroletto Air, piedino Tyra 

Air bed frame, Tyra foot 

Midi 

Air 

Box 

Easy 

Kailua Kailua Mix Giroletto 


Bed frame 

Bed container 

Tessuto 

Fabric 



Midi 

Air 

Box 

Easy 



Tavolino Kailua. 

Kailua coffee table. 167

168 

Sofa beds 


Il divano letto di ogni giorno, solido e versatile. Freedom 2.0 

è sinonimo di comodità e libertà di espressione, grazie a braccioli 

disponibili in quattro larghezze che permettono di adattare questo 

modello secondo ogni desiderio, stile e ambiente. 

Composizione 01. Freedom 2.0 

L 200 P 102-218 H 88 cm. 

Rivestimento in tessuto, bracciolo Small. 

Composition 01. Freedom 2.0 

W 200 D 102-218 H 88 cm. 

Fabric upholstery, Small armrest. 

EN — The solid and versatile everyday sofa bed. Freedom 2.0 is synonymous 

with comfort and freedom of expression, thanks to the armrests available in four 

widths which allow you to adapt this model to suit all desires, styles and settings. 

ES — El sofá cama de cada día, sólido y versátil. Freedom 2.0 es sinónimo de 

comodidad y libertad de expresión, gracias a los apoyabrazos disponibles en cuatro 

anchos, que permiten adaptar este modelo a cualquier deseo, estilo y entorno. 

FR — Le canapé-lit de tous les jours, solide et polyvalent. Freedom 2.0 est 

synonyme de confort et de liberté d’expression, grâce aux accoudoirs disponibles 

en quatre largeurs permettant d’adapter ce modèle à chaque désir, style et pièce. 

Freedom 2.0 


Tavolino Aany, pouf 

Clip Set, lampada 

sospesa Tondina. 

Aany side table, 

Clip Set pouf, Tondina 


Sofa beds Freedom 2.0 


171


L 214 P 102-218 H 88 cm. 

Rivestimento in tessuto, bracciolo Large. 


W 214 D 102-218 H 88 cm. 

Fabric upholstery, Large armrest. 

Bracciolo Small 

Small armrest 

Bracciolo Medium 

Medium armrest 

Bracciolo Large 

Large armrest 

Bracciolo Extra Large 

Extra Large armrest 

Lampada 

da terra Darling. 



floor lamp. 

173 

Darling


L 236 P 102-218 H 88 cm. 

Rivestimento in tessuto, bracciolo Extra Large. 


L 236 P 102-218 H 88 cm. 

Fabric upholstery, Extra Large armrest. 



Tavolino David. 

David coffee table. 

175

Forme finemente morbide, volumi equilibrati, appeal contemporaneo. 

Isabel fa della versatilità il suo punto forte: è un divano letto che si adatta 

con grazia ad ambienti living e notte dagli stili più diversi, valorizzandoli. 

EN — Gently soft shapes, balanced volumes and contemporary appeal. 

The strength of Isabel lies in its versatility: this sofa bed adapts gracefully to living 

rooms and bedrooms with the most varying styles, while concurrently enhancing 

them. ES — Formas delicadamente suaves, volúmenes equilibrados, atractivo 

moderno. Isabel hace de la versatilidad su punto fuerte: es un sofá cama que se 

adapta grácilmente a salones y dormitorios de los estilos más diversos, mejorando 

su estética. FR — Des formes fines et souples, des volumes équilibrés, un charme 

contemporain. Le point fort d’Isabel, c’est sa polyvalence : il s’agit d’un canapé-lit 

qui s’adapte avec grâce aux livings et aux espaces nuit aux styles les plus variés, 

en les valorisant. 

Isabel 



Sofa beds 

Isabel 

177

Composizione 01. Isabel 

L 238 P 104-218 H 88 cm. 

Rivestimento in tessuto. 

Composition 01. Isabel 

W 238 D 104-218 H 88 cm. 

Fabric upholstery. 


Sofa beds 

Isabel 

Tavolino Aany. 

Aany side table. 

179

Il progetto nasce dalla precisa volontà di realizzare un divano letto 

con seduta monoscocca. Braccioli sottili e bordature in rilievo – tono su 

tono oppure a contrasto – lo rendono un arredo che spicca per carattere. 

Composizione 01. Lulù 2.0 

L 186 P 112-225 H 87 cm. 


Composition 01. Lulù 2.0 

W 186 D 112-225 H 87 cm. 


EN — The project stems from the specific desire to produce a sofa bed with 

a single frame seat. Slim armrests and relief edges – tone-on-tone or contrasting 

– make this piece of furniture stand out with character. ES — El proyecto es fruto 

de la voluntad específica de crear un sofá cama con asiento de una sola pieza. 

Los apoyabrazos finos y los bordados en relieve —tono sobre tono o en contraste— 

lo convierten en un mueble que destaca por su carácter. FR — Le projet est 

issu de la volonté précise de réaliser un canapé-lit avec assise monocoque. 

Les accoudoirs fins et les bordures en reliefs – ton sur ton ou en contraste – en font 

un élément d’ameublement qui se distingue par son caractère. 

Lulù 2.0 



Sofa beds Lulù 2.0 

181


L 206 P 112-225 H 87 cm. 



W 206 D 112-225 H 87 cm. 


Tappeto Nippon Rock, 


Tondina. 

Nippon Rock carpet, 




lamp. 

183


L 206 P 112-225 H 87 cm. 

Rivestito in tessuto. 


W 206 D 112-225 H 87 cm. 




Tappeto Carter. 

Carter carpet. 

185

Un divano letto multimaterico che si ispira, nel suo disegno, al divano 

della stessa collezione. Kanaha 2.0 presenta una rigorosa struttura 

a vista, in pelle, che accoglie morbide sedute e cuscinature, rastremate 

in prossimità dei sottili braccioli che ne caratterizzano il profilo. 

EN — A multi-material sofa bed whose design is inspired by the sofa from the 

same collection. Kanaha 2.0 presents a meticulous visible leather frame which 

accommodates soft seats and cushions, tapered in the vicinity of the slim armrests 

which distinguish its profile. ES — Un sofá cama de varios materiales cuyo diseño 

se inspira en el sofá de la misma colección. Kanaha 2.0 presenta una rigorosa 

estructura vista, en piel, que alberga mullidos asientos y cojines, ahusados en la 

parte cercana a los finos apoyabrazos que definen su perfil. FR — Un canapé-lit 

en plusieurs matériaux dont le design s’inspire du canapé de la même collection. 

Kanaha 2.0 présente une structure rigoureuse visible, en cuir, qui accueille 

des assises et coussins moelleux, s’affinant à proximité des fins accoudoirs qui 

caractérisent son profil. 

Kanaha 2.0 



Sofa beds Kanaha 2.0 

187

Composizione 01. Kanaha Mix 2.0 

L 218 P 104-218 H 90 cm. 

Seduta e schienali rivestiti 

in tessuto, struttura rivestita 

in pelle. 

Composition 01. Kanaha Mix 2.0 

W 218 D 104-218 H 90 cm. 

Seat and backrests upholstered 

in fabric, structure upholstered 

in leather. 


poltrone Daytona, 

Monolith coffee table, 

Daytona armchairs, 


Sofa beds Kanaha 2.0 

tappeto Carter. 

Carter carpet. 

189

Un divano letto dalla forma semplice, lineare, essenziale, 

con le stesse caratteristiche dell’omonimo divano. Una base 

dalle linee pulite cela un pratico letto di servizio e accoglie schienali 

di appoggio da disporre liberamente. 

EN — A sofa bed with a simple, linear, understated shape, featuring the same 

characteristics as the Sanders sofa. A base with clean-cut silhouettes conceals 

a practical emergency bed and accommodates backrests to arrange freely to 

lean on. ES — Un sofá cama de forma sencilla, recta y sobria, con características 

idénticas a las del sofá del mismo nombre. Una base de líneas limpias oculta 

una práctica cama auxiliar y aloja respaldos de apoyo que se pueden colocar 

libremente. FR — Un canapé-lit à la forme simple, linéaire, essentielle, proposant 

les mêmes caractéristiques que le canapé du même nom. La base aux lignes 

épurées dissimule un pratique lit d’appoint et accueille des dossiers d’appui à 

disposer librement. 

Sanders 


Aulos coffee tables, 


Sofa beds 

Sanders 

Nolan carpet. 

191 

Tavolini Aulos, 

tappeto Nolan.

Composizione 01. Sanders 

L 215 P 105-200 H 81 cm. 


Composition 01. Sanders 

W 215 D 105-200 H 81 cm. 



Sofa beds 

Sanders 

193

194 



Uno slanciato telaio in metallo incontra due sottili piani in legno 

per originare un comodino elegante, sobrio e minimale nell’aspetto, 

funzionale e flessibile in quanto a utilizzo e ambientazione nella 

zona notte. 

Erys L 60 P 47 H 44 cm. Struttura 

in metallo, piano e cassetto 

in finitura laccata o impiallacciata. 

Erys W 60 D 47 H 44 cm. Metal 

frame, top and drawer in lacquered 

finish or in veneered wood. 

EN — A slender metal frame comes together with two slim wooden surfaces 

to generate an elegant, unpretentious and minimal bedside cabinet which is both 

functional and flexible to use and to adorn the bedroom space. ES — Un esbelto 

armazón de metal se une a dos finas superficies de madera para dar vida a una 

mesita de noche elegante, sobria y minimalista en su aspecto, funcional y versátil 

en cuanto a uso y ambientación en el dormitorio. FR — Un cadre en métal élancé 

rencontre deux fins plateaux en bois pour créer une table de chevet à l’aspect 

élégant, sobre et minimaliste, fonctionnelle et flexible dans son utilisation et sa 

mise en place dans la zone nuit. 

Erys 




Erys 

197



Erys 

199

Grazie all’accostamento puntuale di due forme essenziali nasce un 

complemento che arricchisce con grazia la zona notte. Una colonna esile 

e al contempo stabile sostiene un pratico cassetto, a simulare l’effetto 

inatteso di un vassoio di servizio. 

Pop L 51 P 46 H 55 cm. Struttura e 

cassetto in finitura laccata. 

Pop W 51 D 46 H 55 cm. Structure 

and drawer in lacquered finish. 

EN — The meticulous combination of two simple shapes has given rise to a 

furnishing element which gracefully complements the bedroom space. A slim yet 

concurrently stable column supports a practical drawer, simulating the unexpected 

effect of a serving tray. ES — De la yuxtaposición precisa de dos formas básicas 

nace un complemento que llena de encanto el dormitorio. Una columna grácil al 

tiempo que estable sostiene un práctico cajón, simulando el inesperado efecto 

de una bandeja de servir. FR — Grâce à la combinaison précise de deux formes 

essentielles, un complément est né pour enrichier gracieusement la zone nuit. 

Une colonne à la fois mince et stable soutient un tiroir pratique, simulant l’effet 

inattendu d’un plateau de service. 

Pop 




Pop 

201



Pop 

203

Un comodino caratterizzato da una forma rigorosa e 

disciplinata, dettata da un piano di metallo e da una solida base 

rivestita in pelle, in tessuto o in similpelle. 

Questo complemento si unisce idealmente al letto Puppet, 

a formare un binomio organico per la zona notte. 

Puppet L 60 P 39 H 46 cm. Piano in metallo, 

struttura rivestita in tessuto o pelle. 

Puppet W 60 D 39 H 46 cm. Metal top and 

upholstered structure in in fabric or leather. 

EN — A bedside cabinet featuring a rigorous and disciplined shape, dictated 

by a metal surface and solid base upholstered with leather, fabric or leatherette. 

The furnishing element matches the design of the Puppet bed, forming an organic 

duo for the bedroom space. ES — Una mesita de noche caracterizada por una 

forma rigurosa y disciplinada, definida por un sobre de metal y una sólida base 

tapizada en piel, tejido o similpiel. Este complemento se combina a la perfección 

con la cama Puppet, para conformar un binomio orgánico en el dormitorio. 

FR — Une table de chevet caractérisée par une forme rigoureuse et disciplinée, 

suggérée par un dessus en métal et une solide base revêtue de cuir, de tissu ou 

de simili cuir. Ce complément est idéalement assorti au lit Puppet, formant un 

binôme homogène pour la zone nuit. 

Puppet 




Puppet 

205

Un complemento dallo stile sobrio e ricercato, che reinterpreta la 

costruzione con bastoni tondi e inclinati caratterizzante la famiglia degli 

omonimi tavolini. Sia la versione con il cassetto sia quella con il ripiano 

spiccano per un originale dettaglio nell’appoggio a terra delle gambe. 

Aany L 60 P 42 H 44 cm. 

Struttura in legno, piano 

e cassetto impiallacciati. 

Aany W 60 D 42 H 44 cm. 

Wooden frame, top and 

drawer in veneered wood. 

EN — A simple yet sophisticated furnishing accessory which reinterprets the 

construction with round slanted poles that distinguishes the family of coffee tables 

of the same name. Both the version with the drawer and the one with a top stand 

out for the original detail of the floor-standing legs. ES — Un complemento 

de estilo sobrio y elegante, que reinterpreta la construcción con bastones redondos 

e inclinados por los que se caracteriza la familia de mesitas de noche del mismo 

nombre. Tanto la versión con cajón como la que tiene balda destacan por un 

original detalle en el apoyo de las patas sobre el suelo. FR — Un complément 

au style sobre et raffiné, qui réinterprète la construction avec les bâtons ronds 

et inclinés caractérisant la famille des tables basses du même nom. Aussi bien 

la version avec tiroir que celle avec tablette se distinguent par un détail original 

dans l’appui des pieds au sol. 

Aany 




Aany 

207

Aany L 60 P 42 H 44 cm. 

Struttura in legno, piano 

e mensola impiallacciati. 

Aany W 60 D 42 H 44 cm. 

Wooden frame, top and 

shelf in veneered wood. 



Aany 

209

Eric nasce in continuità con le caratteristiche estetiche dell’omonima 

madia e le declina in diversi modelli. Sono comodini dalle linee semplici 

e dai volumi leggeri, arricchiti da ante o cassetti dalle finiture a contrasto, 

che trovano un’ottima collocazione in ogni tipo di ambiente notte. 

Eric L 58 P 42 H 44 cm. 

Struttura laccata e 

cassetto impiallacciato. 

Eric W 58 D 42 H 44 cm. 

Structure in lacquered finish 

and drawer in veneered wood. 

EN — Eric was conceived in continuity with the aesthetic characteristics 

of the sideboard of the same name, and features them in several models. These 

bedside cabinets have simple silhouettes and light volumes, embellished with doors 

or drawers with contrasting finishes, perfect for installation in any type of bedroom. 

ES — Eric da continuidad a las características estéticas del aparador del mismo 

nombre, plasmadas en varios modelos. Son mesitas de noche de líneas sencillas 

y volúmenes ligeros, completadas con puertas o cajones en acabados en contraste, 

que se integran perfectamente en cualquier tipo de dormitorio. FR — Eric est 

né dans la continuité des caractéristiques esthétiques du bahut du même nom, 

les déclinant en différents modèles. Il s’agit de tables de chevet aux lignes simples 

et aux volumes légers, enrichis de portes ou de tiroirs aux finitions en contraste, 

qui s’insèrent parfaitement dans tout type d’espace de nuit. 

Eric 




Eric 

211

Eric L 58 P 42 H 47 cm. 

Struttura laccata 

e anta impiallacciata. 

Eric W 58 D 42 H 47 cm. 

Structure in lacquered finish 

and door in veneered wood. 



Eric 

213

L’eliminazione del superfluo ha restituito essenzialità a un accessorio 

funzionale che diventa facilmente abbinabile a ogni tipo di letto, 

sia esso semplice o decorativo e ricercato. Skin ha un design minimale 

e silenzioso, valorizzato dalla sottile struttura in metallo che sorregge 

un doppio piano d’appoggio oppure un cassetto. 

Skin L 46 P 45 H 52 cm. 

Struttura in metallo, piani 

impiallacciati e cassetto in cuoio. 

Skin W 46 D 45 H 52 cm. 

Metal structure, veneered 

wooden tops and drawer 

in bonded leather. 

EN — Removing all that is excess has replenished elemental appeal to a 

functional accessory that can easily be matched with any type of bed, whether 

simple or decorative and sophisticated. Skin has a minimal and silent design, 

enhanced by the slim metal frame which supports a double storage surface or 

a drawer. ES — La eliminación de lo superfluo devuelve la sencillez a un 

accesorio funcional que se puede combinar fácilmente con cualquier tipo de cama, 

ya sea simple o decorativa y elegante. Skin tiene un diseño minimalista y discreto, 

acentuado por la fina estructura de metal que sostiene un doble sobre de apoyo 

o un cajón. FR — L’élimination du superflu a redonné son caractère essentiel à un 

accessoire fonctionnel qui s’assortit facilement à tout type de lit, qu’il soit simple ou 

décoratif et raffiné. Skin présente un design minimaliste et silencieux, valorisé par 

la structure fine en métal qui soutient un double plan d’appui ou un tiroir. 

Skin 




Skin 

215



Skin 

217

218 

Technical data 


Giroletti con piedini nascosti 

Bed frames with hidden feet 

Giroletti con piedini a vista 

Bed frames with visible feet 

Midi 


Air 

Cloud 

MIDI EXCLUSIVE ROUND AIR 

CLOUD 

Giroletto a terra, sezione lineare. 

Floor bed frame, linear section. 

Giroletto a terra, sezione curva. 

Floor bed frame, curved section. 

Giroletto ridotto effetto sospeso. 

Reduced bed frame with suspended effect. 

Giroletto con spessore ultra slim. 

Bed frame with ultra slim thickness. 

Flann 2.0, Kailua, Otello, Papilo 


Pacific, Puppet 

Flann 2.0, Kailua, Otello 

Space 

Otello, Papilo 

Exclusive 

EXCLUSIVE SOFT 

SPACE 

EXCLUSIVE 

Giroletto a terra, sezione a goccia. 

Floor bed frame, drop-shaped section. 

Giroletto filo materasso. 

Bed frame flush with the mattress. 

Giroletto specifico e personalizzato su modelli selezionati. 

Specific and customised bed frame on selected models. 

Ada 

Alar Terra Alar Sospeso Aris 

Avalon 

Kanaha 

Kim 

Nathan 

Bend, Claire 

Clip 

Chloé Luxury, Skin 

Royal 

Sound 

Pulizia 

Cleaning 

Pulizia 

Cleaning 

La pulizia con giroletto basso è possibile 

con i normali strumenti manuali di pulizia, 

ad esclusione del modello Clip. 

Low bed frames can be cleaned with 

normal hand cleaning tools, except for the 

Clip model. 

Nelle soluzioni con giroletto su piedini è 

possibile effettuare la pulizia con i più 

comuni elettrodomestici automatizzati, 

così da semplificare di gran lunga le pulizie 

domestiche. 

Versions with bed frames on feet can 

benefit from robot vacuum cleaners that 

greatly simplify domestic cleaning. 



221

Varianti piedini 

Feet variants 

FEET VARIANTS 

h 6 cm wooden feet h 13 cm Aero Odd 

h 20 cm Lux h 22 cm Bit Dedicated design Ada 

wooden feet AERO ODD 

LUX BIT ADA 

Bjorg 

Pin Low 

Pin High 

Alar 

Bend, Claire, Flann 2.0, Kailua, Otello, 

Pacific, Papilo, Puppet 

Flann 2.0, Kailua, Nathan, Otello, Royal, 

Sound 

Aris, Flann 2.0, Kailua, Nathan, Otello, 

Royal, Sound 

Kanaha, Otello, Papilo, Sound Chloé Luxury, Otello, Papilo, Skin Ada 

BJORG 

PIN LOW 

PIN HIGH 

ALAR 

Gerd 

Tyra 

Sten 

Cover 

Aris, Kailua, Nathan, Otello, Royal 

Kailua, Otello 

Otello, Papilo 

Alar 

GERD 

TYRA 

STEN 

COVER 

Host 

Gipsy 


Royal 


Royal, Sound 

Kanaha, Otello, Papilo, Sound 

Kim 

HOST 

GIPSY 

Kanaha 

Aris, Avalon, Flann 2.0, Nathan, Otello, 

Royal, Sound 

Kim 

KANAHA 

Kanaha 



223

Varianti piedini 

Feet variants 

BED FRAMES 

Air Cloud Space Exclusive Midi Exclusive 

Round 

Exclusive 

Soft 

MODEL BED FRAMES FEET VARIANTS 

h 6 cm h 13 cm h 20 cm h 22 cm variable height 

wooden feet AERO BJORG GERD HOST ODD PIN LOW TYRA LUX PIN HIGH STEN BIT DEDICATED 

DESIGN 

ADA “Ada” Exclusive ADA 

ALAR “Alar Terra” Exclusive ALAR 

“Alar Sospeso” Exclusive 

ALAR 

ARIS “Aris” Exclusive STANDARD OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL 

AVALON “Avalon” Exclusive STANDARD 

BEND “Bend” Exclusive Soft STANDARD 

CHLOÉ LUXURY Space STANDARD 

CLAIRE “Claire” Exclusive Soft STANDARD 

CLIP “Clip” Exclusive Soft ABS FEET 

FLANN 2.0 Air OPTIONAL STANDARD OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL 

Midi 

STANDARD 

KAILUA Air OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL STANDARD 

Midi 

STANDARD 

KANAHA “Kanaha” Exclusive OPTIONAL OPTIONAL KANAHA 

KIM “Kim” Exclusive COVER, GIPSY 

NATHAN “Nathan” Exclusive OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL STANDARD OPTIONAL OPTIONAL 

OTELLO Air OPTIONAL OPTIONAL STANDARD OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL 

Cloud OPTIONAL OPTIONAL STANDARD OPTIONAL 

Midi 

STANDARD 

PACIFIC “Pacific” Exclusive Round STANDARD 

PAPILO Cloud STANDARD OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL 

Midi 

STANDARD 

PUPPET “Puppet” Exclusive Round STANDARD 

ROYAL “Royal” Exclusive OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL STANDARD OPTIONAL OPTIONAL 

SKIN Space STANDARD 

SOUND “Sound” Exclusive OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL STANDARD 

FEET FINISHES 

1 wood 

Eucalipto (LE05) 

Eucalyptus 

Eukalyptusholz 

Eucalyptus 

1 metal 

Nero (ME09) 

Black 

Schwarz 

Noir 

2 metal 

Light brown (ME11) 

Light brown 

Light brown 

Light brown 

1 metal 

Antracite (ME01) 

anthracite 

anthrazit 

anthracite 

2 metal 

Testa di Moro 

(ME03) 

Dark brown 

Dunkel braun 

Marron 

1 wood 


Eucalyptus 


Eucalyptus 

1 wood 


Eucalyptus 


Eucalyptus 

2 wood 

Grey wood (LE12) 

Grey wood 

Grey wood 

Grey wood 

1 metal 

Nero (ME09) 

Black 

Schwarz 

Noir 

2 metal 


con puntale Inox 


w/ stainless steel tip 


mit Edelstahlkappe 


avec coquille Inox 

1 metal 

Nero (ME09) 

Black 

Schwarz 

Noir 

2 metal 


Light brown 

Light brown 

Light brown 

1 metracrilato 

Trasparente 

Transparent 

methacrylate 

transparente 

Methakrylate 

Méthacrylate 

transparent 

1 metal 

Nero (ME09) 

Black 

Schwarz 

Noir 

2 metal 


con puntale Inox 


w/ stainless steel tip 


mit Edelstahlkappe 


avec coquille Inox 

1 metal 

Nero (ME09) 

Black 

Schwarz 

Noir 

2 metal 


Light brown 

Light brown 

Light brown 

1 metal 


Light brown 

Light brown 

Light brown 



225

Angolari regolabili 

Adjustable brackets 

Letti contenitore 

Bed containers 

Ditre Italia utilizza angolari regolabili in diverse 

altezze grazie alla possibilità di fissaggio della piastra 

di appoggio in numerose posizioni, permettendo 

l’alloggiamento di reti e materassi di qualsiasi spessore, 

anche importante. Questa regolazione è possibile 

solamente nelle versioni senza contenitore. Sono dotati 

inoltre di speciali forature che permettono un montaggio 

facilitato del giroletto. 

Ditre Italia uses brackets adjustable at various heights 

since their fastening plates can be fixed at several 

different positions. This allows bed bases and mattresses 

of any height, even exceptionally high ones, to be 

accommodated. This type of adjustment is only available 

for beds without storage. Moreover, special holes are 

present on the brackets for easy bed frame assembly. 

Box 

BOX 

BOX è un meccanismo di apertura, collaudato fino a 

16.000 movimenti. I pannelli sul fondo si rimuovono 

facilmente, per agevolare le operazioni di pulizia. 

The BOX bed-lift mechanism has been tested for up to 

16,000 movements. To simplify cleaning, the bottom 

panels are easy to remove. 

Easy 

EASY 

EASY è un’ evoluzione del meccanismo BOX, che permette 

di movimentare rete e materasso all’altezza necessaria 

per rifare il letto senza doversi abbassare. 

EASY is an upgraded version of the BOX mechanism 

that lets you lift bed bases and mattresses to the height 

required to make the bed without having to bend over. 

MIDI / EXCLUSIVE SOFT / EXCLUSIVE ROUND BED FRAME 

H 27,5 cm 

H 22 cm 

H 21 cm 

H 15,5 cm 

6 cm 

6 cm 

15,5 cm 27,5 cm 

H 6,5 cm 

6 cm 

6 cm 

22 cm 

6,5 cm 

6 cm 

21 cm 

AIR BED FRAME 

H 25 cm 

13 cm 

25 cm 

H 19 cm 

H 13,5 cm 

13 cm 

19 cm 

13 cm 

13,5 cm 



227

Meccanismo divano letto 

Sofa bed mechanism 

SOFA BED MECHANISM 

FREEDOM 2.0 / ISABEL / KANAHA 2.0 / LULÙ 2.0 

Le speciali caratteristiche di questo meccanismo 

consentono l’apertura e la chiusura del divano in un 

unico e semplice movimento, senza la necessità di 

rimuovere i cuscini della seduta e dello schienale, che 

rimangono ancorati alla struttura del meccanismo 

evitando così che questi, andando a contatto con il 

pavimento, si possano sporcare. 

The special features of this mechanism allow the 

sofa to be opened and closed with just one simple 

movement, without having to remove the seat and back 

cushions, which remain attached to the structure of the 

mechanism, avoiding contact with the floor where they 

might get dirty. 

SANDERS 

Sanders utilizza un meccanismo già noto nella 

semplicità della sua concezione operativa, ma 

assolutamente innovativo nella tecnica di apertura 

e uso. Basta semplicemente agire sulla cerniera per 

accedere a una meccanica con rete supplementare 

inserita nella parte sottostante del divano, utilizzabile 

sia come secondo letto singolo che come letto 

matrimoniale, o utilizzabile come divano con profondità 

maxi. La pratica e semplice apertura della rete rende 

questo modello particolarmente adatto all’utilizzo sia 

residenziale sia per forniture alberghiere. 

Sanders employs a well-known mechanism in terms of its 

simple operational concept that is –nevertheless - totally 

innovative for as much as regards the way it is opened 

and used. Simply pull the zip open to access a mechanism 

with an extra bed base concealed in the bottom section 

of the sofa which can be used as a spare single bed or 

added to the sofa to make a double bed or an extradeep 

sofa. The practical and easy spare bed opening 

mechanism makes this model particularly suitable for use 

in homes and hotels alike. 

STANDARD 

Densità 25 kg/m 3 

Density 25 kg/m 3 

DELUXE 

Densità 35 kg/m 3 

Density 35 kg/m 3 

MOVE 

Al meccanismo può essere abbinata la maniglia su ruote 

Move, che agevola lo spostamento del divano letto. 

The Move handle on wheels can be added to the lift 

mechanism to make moving your sofa bed around easier. 



229

Coprirete 

Bed base covers 

Letti su base 


BED BASE COVER FOR BEDS 

BED BASE COVER FOR SOFA BEDS 

BEND / BEND MIX Design Daniele Lo Scalzo Moscheri 

p. 030-035 

Il coprirete è disponibile a richiesta per tutti i letti. 

On request, a bed base cover is available for all our beds. 

Il coprirete è disponibile a richiesta per tutti 

i divaniletto. 

On request, a bed base cover is available for 

all our sofa beds. 

Bend 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

Dimensioni 

Dimensions 

W 188 D 225 H 99 cm 

W 208 D 225 H 99 cm 

W 228 D 225 H 99 cm 

Bend Mix 



Dimensioni 

Dimensions 

W 188 D 225 H 99 cm 

W 208 D 225 H 99 cm 

W 228 D 225 H 99 cm 

Queen size 

W 71˝ 1/4 D 89˝ 3/4 H 39˝ 

W 181 D 228 H 99 cm 

Queen size 

W 71˝ 1/4 D 89˝ 3/4 H 39˝ 

W 181 D 228 H 99 cm 


wooden feet 

Box 

Easy 

King size 

W 87˝ D 89˝ 3/4 H 39˝ 

W 221 D 228 H 99 cm 

King size 

W 87˝ D 89˝ 3/4 H 39˝ 

W 221 D 228 H 99 cm 

Giroletto 

Bed frame 

Piedini di serie 

Standard feet 


Bed container 

“Bend” Exclusive Soft 

wooden feet 

Box 

Easy 

CLAIRE / CLAIRE MIX Design Daniele Lo Scalzo Moscheri 

p. 044-051 

Claire 

Dimensioni 

Dimensions 

Claire Mix 

Dimensioni 

Dimensions 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

W 191 D 226 H 94 cm 

W 211 D 226 H 94 cm 



W 191 D 226 H 94 cm 

W 211 D 226 H 94 cm 


wooden feet 

Box 

Easy 

Giroletto 

Bed frame 


Standard feet 


Bed container 


wooden feet 

Box 

Easy 

CLAIRE HIGH / CLAIRE HIGH MIX Design Daniele Lo Scalzo Moscheri 

p. 044-051 

Claire High 

Dimensioni 

Dimensions 

Claire High Mix 

Dimensioni 

Dimensions 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

Queen size 

W 72˝ 1/2 D 90˝ 1/2 H 41˝ 

W 184 D 229 H 104 cm 



Queen size 

W 72˝ 1/2 D 90˝ 1/2 H 41˝ 

W 184 D 229 H 104 cm 


wooden feet 

Box 

Easy 

King size 

W 87˝ 1/4 D 90˝ 1/2 H 41˝ 

W 224 D 229 H 104 cm 

King size 

W 87˝ 1/4 D 90˝ 1/2 H 41˝ 

W 224 D 229 H 104 cm 

Giroletto 

Bed frame 


Standard feet 


Bed container 


wooden feet 

Box 

Easy 



231

FLOOR-LEVEL BEDS 

Letti su piedini 

Beds on feet 

CLIP Design Nika Zupanc 

p. 036-043 

ADA Design Stefano Spessotto 

p. 070-077 

Clip 

Dimensioni 

Dimensions 

Testiera 

Headboard 

Giroletto 

Bed frame 

Dimensioni 

Dimensions 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

W 222 D 242 H 85 cm 

W 242 D 242 H 85 cm 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

Cuoio 

Bonded leather 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

Legno 

Wood 

W 171 D 213 H 96 cm 

W 191 D 213 H 96 cm 

Queen size 

W 84˝ 5/8 D 96˝ 1/2 H 33˝ 1/2 

W 215 D 245 H 85 cm 

Queen size 

W 67˝ 3/8 D 85˝ H 37˝ 3/4 

W 171 cm D 216 cm H 96 cm 

e Soft 

wooden feet 

King size 

W 100˝ 3/8 D 96˝ 1/2 H 33˝ 1/2 

W 255 D 245 H 85 cm 

Exclusive 

Ada 

King size 

W 83˝ 1/4 D 85˝ H 37˝ 3/4 

W 211 cm D 216 cm H 96 cm 

Giroletto 

Bed frame 


Standard feet 

Giroletto 

Bed frame 


Standard feet 

“Clip” Exclusive Soft 

ABS feet 

“Ada” Exclusive 

Ada 

PACIFIC / PACIFIC MIX Design Daniele Lo Scalzo Moscheri 

p. 016-023 

ARIS Design Stefano Spessotto & Lorella Agnoletto p. 102-107 

Pacific 

Dimensioni 

Dimensions 

Pacific Mix 

Dimensioni 

Dimensions 

Aris 

Dimensioni 

Dimensions 

Tessuto 

Fabric 

W 200 D 232 H 104 cm 

W 220 D 232 H 104 cm 



W 200 D 232 H 104 cm 

W 220 D 232 H 104 cm 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

W 178 D 218 H 94 cm 

W 200 D 218 H 94 cm 

Queen size 

W 76˝ D 92˝ 1/2 H 41˝ 

W 193 D 235 H 104 cm 

Queen size 

W 76˝ D 92˝ 1/2 H 41˝ 

W 193 D 235 H 104 cm 

e Round 

Giroletto 

Bed frame 

wooden feet 

“Pacific” 



Standard feet 

wooden feet 

King size 

W 91˝ 3/4 D 92˝ 1/2 H 41˝ 

W 233 D 235 H 104 cm 

Box 

Easy 


Bed container 

Box 

Easy 

King size 

W 91˝ 3/4 D 92˝ 1/2 H 41˝ 

W 233 D 235 H 104 cm 

Exclusive Bjorg Gerd Host Odd Tyra 

Giroletto 

Bed frame 


Standard feet 

Piedini opzionali 

Optional feet 

“Aris” Exclusive Bjorg Gerd Host Odd Tyra 

PUPPET Design Stefano Spessotto 

p. 024-029 

AVALON / AVALON MIX Design Gabriele & Oscar Buratti 

p. 054-061 

Puppet 

Dimensioni 

Dimensions 

Avalon 

Dimensioni 

Dimensions 

Avalon Mix 

Dimensioni 

Dimensions 

Tessuto 

Fabric 

W 206 D 231 H 106 cm 

W 226 D 231 H 106 cm 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

W 189 D 230 H 103 cm 

W 209 D 230 H 103 cm 



W 189 D 230 H 103 cm 

W 209 D 230 H 103 cm 

Queen size 

W 78˝ 3/8 D 91˝ 1/8 H 41˝ 3/4 

W 199 D 234 H 106 cm 

Queen size 

W 71˝ 5/8 D 91˝ 3/4 H 40˝ 1/2 

W 182 D 233 H 103 cm 

Queen size 

W 71˝ 5/8 D 91˝ 3/4 H 40˝ 1/2 

W 182 D 233 H 103 cm 

e Round 

wooden feet 

Box 

Easy 

King size 

W 94˝ 1/8 D 91˝ 1/8 H 41˝ 3/4 

W 239 D 234 H 106 cm 

Exclusive 

Host 

King size 

W 87˝ 3/8 D 91˝ 3/4 H 40˝ 1/2 

W 222 D 233 H 103 cm 

King size 

W 87˝ 3/8 D 91˝ 3/4 H 40˝ 1/2 

W 222 D 233 H 103 cm 

Giroletto 

Bed frame 


Standard feet 


Bed container 

Giroletto 

Bed frame 


Standard feet 

“Puppet” 


wooden feet 

Box 

Easy 

“Avalon” Exclusive 

Host 



233

BEDS ON FEET 

BEDS ON FEET 

CHLOÉ LUXURY Design Ditre Italia 

p. 108-113 

NATHAN Design Gabriele & Oscar Buratti 

p. 086-093 

Chloé Luxury 

Dimensioni 

Dimensions 

Nathan 

Dimensioni 

Dimensions 

Tessuto 

Fabric 

W 162 D 218 H 94 cm 

W 182 D 218 H 94 cm 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

W 204 D 223 H 99 cm 

W 224 D 223 H 99 cm 

Queen size 

W 61˝ D 87˝ H 37˝ 

W 155 D 221 H 94 cm 

Queen size 

W 80˝ 3/8 D 89˝ H 39˝ 

W 204 D 226 H 99 cm 

Bit 

King size 

W 76˝ 3/4 D 87˝ H 37˝ 

W 195 D 221 H 94 cm 

Exclusive 

Host 

Aero 

Bjorg 

King size 

W 93˝ 1/4 D 89˝ H 39˝ 

W 237 Gerd Odd D 226 H 99 cm 

Tyra 

Giroletto 

Bed frame 


Standard feet 

Giroletto 

Bed frame 


Standard feet 


Optional feet 

Space 

Bit 

“Nathan” Exclusive 

Host 

Aero 

Bjorg 

Gerd 

Odd 

Tyra 

KANAHA / KANAHA MIX Design Daniele Lo Scalzo Moscheri 

p. 114-121 

ROYAL Design Gabriele & Oscar Buratti 

p. 062-069 

Kanaha 

Dimensioni 

Dimensions 

Kanaha Mix 

Dimensioni 

Dimensions 

Royal 

Dimensioni 

Dimensions 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

W 181 D 246 H 83 cm 

W 201 D 246 H 83 cm 



W 181 D 246 H 83 cm 

W 201 D 246 H 83 cm 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

W 203 D 237 H 100 cm 

W 223 D 237 H 100 cm 

W 243 D 237 H 100 cm 

e 

Kanaha 

Giroletto 

Bed frame 

“Kanaha” Exclusive 

Kanaha 

Lux 


Standard feet 

Sten 


Optional feet 

Lux 

Sten 

Exclusive 

Host 

Giroletto 

Bed frame 

Aero 


Standard feet 

Bjorg 

Queen size 

W 77˝ 1/8 D 94˝ 1/2 H 39˝ 3/8 

W 196 D 240 H 100 cm 

King size 

W 92˝ 7/8 D 94˝ 1/2 H 39˝ 3/8 

W 236 Gerd cm Odd D 240 H 100 cm 


Optional feet 

Tyra 

“Royal” Exclusive 

Host 

Aero 

Bjorg 

Gerd 

Odd 

Tyra 

KIM / KIM MIX Design Stefano Spessotto 

p. 078-085 

SKIN / SKIN MIX Design Daniele Lo Scalzo Moscheri 

p. 094-101 

Kim 

Dimensioni 

Dimensions 

Kim Mix 

Dimensioni 

Dimensions 

Skin 

Dimensioni 

Dimensions 

Skin mix 

Dimensioni 

Dimensions 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

W 175 D 237 H 90 cm 

W 195 D 237 H 90 cm 



W 175 D 237 H 90 cm 

W 195 D 237 H 90 cm 

Tessuto 

Fabric 

W 189 D 215 H 97 cm 

W 209 D 215 H 97 cm 



W 189 D 215 H 97 cm 

W 209 D 215 H 97 cm 

King size 

W 81˝ 7/8 D 94˝ 1/2 H 35˝ 3/8 

W 208 D 240 H 90 cm 

King size 

W 81˝ 7/8 D 94˝ 1/2 H 35˝ 3/8 

W 208 D 240 H 90 cm 

Queen size 

W 71˝ 5/8 D 85˝ 7/8 H 38˝ 1/4 

W 196 D 218 H 97 cm 

Queen size 

W 71˝ 5/8 D 85˝ 7/8 H 38˝ 1/4 

W 196 D 218 H 97 cm 

e 

Cover 

Giroletto 

Bed frame 

Gipsy 


Standard feet 

“Kim” Exclusive Cover Gipsy 

Space 

Giroletto 

Bed frame 

Space 

Bit 


Standard feet 

Bit 

King size 

W 87˝ 3/8 D 85˝ 7/8 H 38˝ 1/4 

W 222 cm D 218 H 97 cm 

King size 

W 87˝ 3/8 D 85˝ 7/8 H 38˝ 1/4 

W 222 cm D 218 H 97 cm 



235

BEDS ON FEET 

Letti su piedini e base 


SOUND Design Stefano Spessotto & Lorella Agnoletto p. 122-129 

Sound 

Dimensioni 

Dimensions 

ALAR Design Stefano Spessotto Box Easy 

p. 148-153 

Exclusive Alar 

Alar 

Dimensioni 

Dimensions 

Giroletto 

Bed frame 


Standard feet 


Bed container 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

W 191 D 233 H 102 cm 

W 214 D 233 H 102 cm 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

W 200 D 216 H 111-118 cm 

W 220 D 216 H 111-118 cm 

“Alar” Exclusive 

Terra 

Alar 

Box 

Easy 

e 

Sten 

Aero 

Queen size 

W 72˝ 1/2 D 92˝ 7/8 H 40˝ 1/8 

W 184 D 236 H 102 cm 

King size 

W 87˝ 1/4 D 92˝ 7/8 H 40˝ 1/8 

Odd W 224 Tyra Lux D 236 H 102 cm 

Queen size 

W 78˝ 3/4 D 86˝ 1/4 H 43˝ 3/4-46˝ 1/2 

W 200 D 219 H 111-118 cm 

Exclusive 

King size 

W 91˝ 3/4 D 86˝ 1/4 H 43˝ 3/4-46˝ 1/2 

W 233 D 219 H 111-118 cm 

Alar 

Giroletto 

Bed frame 


Standard feet 

Giroletto 

Bed frame 


Standard feet 


Optional feet 

“Alar” Exclusive 

Sospeso 

Alar 

“Sound” Exclusive 

Sten 

Aero 

Odd 

Tyra 

Lux 

FLANN 2.0 Midi Design wooden Stefano feetSpessotto Box & Easy Lorella Agnoletto p. 140-147 

Flann 2.0 

Dimensioni 

Dimensions 

Giroletto 

Bed frame 


Standard feet 


Bed container 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

W 200 D 227 H 90 cm 

W 223 D 227 H 90 cm 

W 240 D 227 H 90 cm 

Midi 

wooden feet 

Box 

Easy 

Air 

Gerd 

Aero 

Host 

Odd 

Tyra 

Giroletto 

Bed frame 


Standard feet 


Optional feet 

Air 

Gerd 

Aero 

Host 

Odd 

Tyra 

FLANN HIGH 2.0 Midi Design wooden Stefano feetSpessotto Box & Easy Lorella Agnoletto p. 140-147 

Flann high 2.0 

Dimensioni 

Dimensions 

Giroletto 

Bed frame 


Standard feet 


Bed container 

Tessuto 

Fabric 

Pelle 

Leather 

Queen size 

W 78˝ 3/4 D 90˝ 1/2 H 48˝ 

W 200 D 230 H 122 cm 

Midi 

wooden feet 

Box 

Easy 

King size 

W 87˝ 3/4 D 90˝ 1/2 Air H 48˝ 

W 223 D 230 H 122 cm 

Gerd 

Giroletto 

Bed frame 

Aero 


Standard feet 

Host 

Odd 

Tyra 


Optional feet 

Air 

Gerd 

Aero 

Host 

Odd 

Tyra 



237

BEDS ON FEET AND FLOOR-LEVEL BEDS 


OTELLO Design Stefano Spessotto 

p. 132-139 

OTELLO HIGH 

OTELLO LOW 

Otello 

Dimensioni 

Dimensions 

Otello Mix 

Dimensioni 

Dimensions 

Pannello High testiera 

High headboard panel 

Dimensioni 

Dimensions 

Pannello Low testiera 

Low headboard panel 

Dimensioni 

Dimensions 

Tessuto 

Fabric 

Giroletto Midi 

Midi bed frame 

Midi 

W 180-225 D 226-228 H 94-114 cm 

W 70˝ 7/8-88˝ 5/8 D 90˝ 1/8-91˝ H 37˝-44˝ 7/8 

Dimensioni 

Dimensions 

W 174 D 213 H 34 cm 

W 194 D 213 H 34 cm 

W 214 D 213 H 34 cm 

wooden feet 



Box 

Piedini standard 

Standard feet 

wooden feet 

Easy 

W 180-225 D 226-228 H 94-114 cm 

W 70˝ 7/8-88˝ 5/8 D 90˝ 1/8-91˝ H 37˝-44˝ 7/8 


Bed container 

Box 

Easy 

Tessuto 

Fabric 

Pannello High testiera 

High headboard panel 

Tessuto 

Fabric 

114 cm 

W 180 D 13 H 114 cm 

W 70˝ 7/8 D 5˝ 1/8 H 44˝ 7/8 

W 210 D 13 H 114 cm 

W 82˝ 5/8 D 5˝ 1/8 H 44˝ 7/8 

W 225 D 13 H 114 cm 

W 88˝ 5/8 D 5˝ 1/8 H 44˝ 7/8 

Dimensioni 

Dimensions 

W 30 D 13 H 114 cm 

W 11˝ 3/4 D 5˝ 1/8 H 44˝ 7/8 

W 45 D 13 H 114 cm 

W 17˝ 3/4 D 5˝ 1/8 H 44˝ 7/8 

Tessuto 

Fabric 

Pannello Low testiera 

Low headboard panel 

Tessuto 

Fabric 

94 cm 

W 180 D 13 H 94 cm 

W 70˝ 7/8 D 5˝ 1/8 H 37˝ 

W 210 D 13 H 94 cm 

W 82˝ 5/8 D 5˝ 1/8 H 37˝ 

W 225 D 13 H 94 cm 

W 88˝ 5/8 D 5˝ 1/8 H 37˝ 

Dimensioni 

Dimensions 

W 30 D 13 H 94 cm 

W 11˝ 3/4 D 5˝ 1/8 H 37˝ 

W 45 D 13 H 94 cm 

W 17˝ 3/4 D 5˝ 1/8 H 37˝ 

Giroletto Air 

Air bed frame 

Queen size 

W 65˝ 3/4 D 85˝ H 13˝ 3/8 

W 167 D 216 H 34 cm 

King size 

W 81˝1/2 D 85˝ H 13˝ 3/8 

W 207 D 216 H 34 Gerd cm 

Dimensioni 

Dimensions 

Aero 


Standard feet 

Bjorg 

Host 

Odd 


Optional feet 

Pin LowTyra 

Pannello High testiera con presa USB 

High headboard panel with socket and USB 

Tessuto 

Fabric 

Dimensioni 

Dimensions 

W 30 D 13 H 114 cm 

W 11˝ 3/4 D 5˝ 1/8 H 44˝ 7/8 

W 45 D 13 H 114 cm 

W 17˝ 3/4 D 5˝ 1/8 H 44˝ 7/8 

Pannello Low testiera con presa USB 

Low headboard panel with socket and USB 

Tessuto 

Fabric 

Dimensioni 

Dimensions 

W 30 D 13 H 94 cm 

W 11˝ 3/4 D 5˝ 1/8 H 37˝ 

W 45 D 13 H 94 cm 

W 17˝ 3/4 D 5˝ 1/8 H 37˝ 

Air 

W 174 D 213 H 31 cm 

W 194 D 213 H 31 cm 

W 214 D 213 H 31 cm 

Queen size 

W 65˝ 3/4 D 85˝ H 12˝ 1/4 

W 167 D 216 H 31 cm 

King size 

W 81˝1/2 D 85˝ H 12˝ 1/4 

W 207 D 216 H 31 cm 

Sten 

Gerd 

Bit 

Lux 

Aero 

Bjorg 

Pin High 

Host 

Odd 

Pin Low 

Tyra 

Pannello High testiera con tasca 

High headboard panel with pocket 

Tessuto 

Fabric 

Dimensioni 

Dimensions 

W 45 D 13 H 114 cm 

W 17˝ 3/4 D 5˝ 1/8 H 44˝ 7/8 

Pannello Low testiera con tasca 

Low headboard panel with pocket 

Tessuto 

Fabric 

Dimensioni 

Dimensions 

W 45 D 13 H 94 cm 

W 17˝ 3/4 D 5˝ 1/8 H 37˝ 

Giroletto Cloud 

Cloud bed frame 

Cloud 

Dimensioni 

Dimensions 

W 179 D 215 H 32 cm 

W 199 D 215 H 32 cm 

W 219 D 215 H 32 cm 

Queen size 

W 67˝ 3/4 D 85˝ 7/8 H 12˝ 5/8 

W 172 D 218 H 32 cm 


Standard feet 

Sten 


Optional feet 

Bit 

Lux 

Pin High 

Pannello High testiera in legno con lampada 

High wooden headboard panel with lamp 

Legno 

Wood 

Dimensioni 

Dimensions 

W 31 D 9-32 H 113 cm 

W 12˝ 1/4 D 3˝1/2-12˝5/8 H 44˝ 1/2 

Pannello Low testiera in legno con lampada 

Low wooden headboard panel with lamp 

Legno 

Wood 

Dimensioni 

Dimensions 

W 31 D 9-32 H 93 cm 

W 12˝ 1/4 D 3˝1/2-12˝5/8 H 36˝ 5/8 

King size 

W 83˝ 1/2 D 85˝ 7/8 H 12˝ 5/8 

W 212 D 218 H 32 cm 

Pannello High testiera in legno 

High wooden headboard panel 

Dimensioni 

Dimensions 

Pannello Low testiera in legno 

Low wooden headboard panel 

Dimensioni 

Dimensions 

Legno 

Wood 

W 31 D 9 H 113 cm 

W 12˝ 1/4 D 3˝ 1/2 H 44˝ 1/2 

Legno 

Wood 

W 31 D 9 H 93 cm 

W 12˝ 1/4 D 3˝ 1/2 H 36˝ 5/8 



239


Divani letto 

Sofa beds 

KAILUA / KAILUA MIX Design Daniele Lo Scalzo Moscheri 

p. 162-167 

FREEDOM 2.0 SMALL ARMRESTS 

Design Ditre Italia 

p. 170-175 

Kailua 

Dimensioni 

Dimensions 

Kailua Mix 

Dimensioni 

Dimensions 

Sofa bed 

Dimensioni 

Dimensions 

Side chair bed 

Dimensioni 

Dimensions 

Tessuto 

Fabric 

W 202 D 225 H 99-106 cm 

W 222 D 225 H 99-106 cm 

Queen size 

W 79˝ 1/2 D 89˝ 3/4 H 39˝-41˝ 3/4 

W 202 D 228 H 99-106 cm 



W 202 D 225 H 99-106 cm 

W 222 D 225 H 99-106 cm 

Queen size 

W 79˝ 1/2 D 89˝ 3/4 H 39˝-41˝ 3/4 

W 202 D 228 H 99-106 cm 

Tessuto 

Fabric 

W 160 D 102-218 H 88 cm 

W 180 D 102-218 H 88 cm 

W 200 D 102-218 H 88 cm 

Tessuto 

Fabric 

W 151 D 102-218 H 88 cm 

W 171 D 102-218 H 88 cm 

W 191 D 102-218 H 88 cm 

wooden feet 

King size 

W 92˝ 1/2 D 89˝ 3/4 H 39˝-41˝ 3/4 

W 235 D 228 H 99-106 cm 

Box 

Easy 

King size 

W 92˝ 1/2 D 89˝ 3/4 H 39˝-41˝ 3/4 

W 235 D 228 H 99-106 cm 

Giroletto 

Bed frame 

Midi 


Standard feet 

wooden feet 


Bed container 

Box 

Easy 

Armchair bed 

Tessuto 

Fabric 

Dimensioni 

Dimensions 

W 115 D 102-218 H 88 cm 

Chaise longue 

Tessuto 

Fabric 

Dimensioni 

Dimensions 

W 91 D 180 H 88 cm 

Tyra 

Aero 

Bjorg 

Gerd 

Odd 

Pin Low 

Giroletto 

Bed frame 


Standard feet 


Optional feet 

Air 

Tyra 

Aero 

Bjorg 

Gerd 

Odd 

Pin Low 

FREEDOM 2.0 MEDIUM ARMRESTS 


p. 170-175 

Sofa bed 

Dimensioni 

Dimensions 


Dimensioni 

Dimensions 

Tessuto 

Fabric 

W 162 D 102-218 H 88 cm 

W 182 D 102-218 H 88 cm 

W 202 D 102-218 H 88 cm 

Tessuto 

Fabric 

W 152 D 102-218 H 88 cm 

W 172 D 102-218 H 88 cm 

W 192 D 102-218 H 88 cm 

PAPILO / PAPILO MIX Design Stefano Spessotto 

p. 154-161 

Papilo 

Tessuto 

Fabric 

Dimensioni 

Dimensions 

W 197 D 229-231 H 96-110 cm 

W 217 D 229-231 H 96-110 cm 

Papilo Mix 



Dimensioni 

Dimensions 

W 197 D 229-231 H 96-110 cm 

W 217 D 229-231 H 96-110 cm 

Armchair bed 

Tessuto 

Fabric 

Dimensioni 

Dimensions 

W 117 D 102-218 H 88 cm 

Chaise longue 

Tessuto 

Fabric 

Dimensioni 

Dimensions 

W 92 D 180 H 88 cm 

Queen size 

W 77˝ 1/2 D 91˝ 3/8-91˝ 1/8 H 37˝ 3/4-43˝ 1/4 

W 197 D 232-234 H 96-110 cm 

Queen size 

W 77˝ 1/2 D 91˝ 3/8-91˝ 1/8 H 37˝ 3/4-43˝ 1/4 

W 197 D 232-234 H 96-110 cm 

wooden feet 

King size 

W 85˝ 3/8 D 91˝ 3/8-91˝ 1/8 H 37˝3/4-43˝ 1/4 

W 217 D 232-234 H 96-110 cm 

Box 

Easy 

King size 

W 85˝ 3/8 D 91˝ 3/8-91˝ 1/8 H 37˝3/4-43˝ 1/4 

W 217 D 232-234 H 96-110 cm 

FREEDOM 2.0 LARGE ARMRESTS 


p. 170-175 

Giroletto 

Bed frame 

Midi 

Lux 


Standard feet 

wooden feet 

Bit 


Bed container 

Box 

Pin HighSten 

Easy 

Sofa bed 

Tessuto 

Fabric 

Dimensioni 

Dimensions 

W 174 D 102-218 H 88 cm 

W 194 D 102-218 H 88 cm 

W 214 D 102-218 H 88 cm 


Tessuto 

Fabric 

Dimensioni 

Dimensions 

W 158 D 102-218 H 88 cm 

W 178 D 102-218 H 88 cm 

W 198 D 102-218 H 88 cm 

Giroletto 

Bed frame 


Standard feet 


Optional feet 

Cloud 

Lux 

Bit 

Pin High 

Sten 

Armchair bed 

Dimensioni 

Dimensions 

Chaise longue 

Dimensioni 

Dimensions 

Tessuto 

Fabric 

W 129 D 102-218 H 88 cm 

Tessuto 

Fabric 

W 98 D 180 H 88 cm 



241

SOFA BEDS 

SOFA BEDS 

FREEDOM 2.0 EXTRA LARGE ARMRESTS 


p. 170-175 

LULÙ 2.0 

Design Stefano Spessotto & Lorella Agnoletto 

p. 180-185 

Sofa bed 

Dimensioni 

Dimensions 


Dimensioni 

Dimensions 

Sofa bed 

Dimensioni 

Dimensions 

Tessuto 

Fabric 

W 196 D 102-218 H 88 cm 

W 216 D 102-218 H 88 cm 

W 236 D 102-218 H 88 cm 

Tessuto 

Fabric 

W 169 D 102-218 H 88 cm 

W 189 D 102-218 H 88 cm 

W 209 D 102-218 H 88 cm 

Tessuto 

Fabric 

W 166 D 112-225 H 87 cm 

W 186 D 112-225 H 87 cm 

W 206 D 112-225 H 87 cm 

Armchair bed 

Dimensioni 

Dimensions 

Chaise longue 

Dimensioni 

Dimensions 

Tessuto 

Fabric 

W 151 D 102-218 H 88 cm 

Tessuto 

Fabric 

W 109 D 180 H 88 cm 

ISABEL 


p. 176-179 

SANDERS 


p. 190-193 

Sofa bed 

Dimensioni 

Dimensions 

Sofa bed 

Dimensioni 

Dimensions 

Tessuto 

Fabric 

W 198 D 104-218 H 88 cm 

W 218 D 104-218 H 88 cm 

W 238 D 104-218 H 88 cm 

Tessuto 

Fabric 

W 215 D 105-200 H 46 cm 

KANAHA 2.0 / KANAHA MIX 2.0 

Design Daniele Lo Scalzo Moscheri 

p. 186-189 

Sofa bed 

Dimensioni 

Dimensions 

Sofa bed 

Dimensioni 

Dimensions 

Tessuto 

Fabric 

W 178 D 104-218 H 90 cm 

W 198 D 104-218 H 90 cm 

W 218 D 104-218 H 90 cm 



W 178 D 104-218 H 90 cm 

W 198 D 104-218 H 90 cm 

W 218 D 104-218 H 90 cm 



243

Comodini 


BEDSIDE TABLES 

AANY Design Gabriele & Oscar Buratti 

p. 206-209 

POP 


p. 200-203 

Comodino con cassetto 

Bedside table with drawer 

Dimensioni 

Dimensions 

Comodino con mensola 

Bedside table with shelf 

Dimensioni 

Dimensions 



Dimensioni 

Dimensions 

Finiture struttura 

Structure finishings 

W 60 D 42 H 44 cm W 60 D 42 H 44 cm 

W 51 D 46 H 55 cm 

LE01 

Antracite 

LE10 

Grigio Seta 



LE12 

Grey Wood 

LE18 

Noce Canaletto 

ERIC 

Design Stefano Spessotto 

p. 210-213 

PUPPET 

Design Stefano Spessotto 

p. 204-205 

Comodino con anta sinistra 

Bedside table with left door 

Dimensioni 

Dimensions 

Comodino con anta destra 

Bedside table with right door 

Dimensioni 

Dimensions 

Comodino 

Bedside table 

Dimensioni 

Dimensions 

Finiture piano 

Top finishings 

Rivestimento struttura 

Structure upholstery 

W 58 D 42 H 47 cm 

W 58 D 42 H 47 cm 

W 60 D 39 H 46 cm 

ME11 

Light Brown 

Tessuto, pelle 

Fabric, leather 



Dimensioni 

Dimensions 



Finiture frontale cassetto o anta 

Frontal drawer or door finishings 

W 58 D 42 H 44 cm 

LE01 

Antracite 

LE12 

Grey Wood 

LE17 

Noce Intarsio 

ERYS 

Design Gabriele & Oscar Buratti 

p. 196-199 

SKIN 


p. 214-217 



Dimensioni 

Dimensions 



Finiture piani e cassetto 

Tops and drawer finishing 



Dimensioni 

Dimensions 

Comodino con mensola 

Bedside table with shelf 

Dimensioni 

Dimensions 

W 60 D 47 H 44 cm 

ME11 

Light Brown 

LE01 

Antracite 

LE12 

Grey Wood 

LE01 

Antracite 

LE10 

Grigio Seta 

W 46 D 45 H 52 cm W 46 D 45 H 52 cm 



Finiture piani 

Tops finishings 

Finiture cassetto 

Drawer finishings 



Finiture piani 

Tops finishings 

ME11 

Light Brown 

LE12 

Grey Wood 

CR01 CR05 

Naturale Grigio 

CR08 

Testa 

di Moro 

CR10 

Canapa 

ME11 

Light Brown 

LE12 

Grey Wood 



245

Finiture 

Finishes 

FINITURE METALLICHE / METALLIC FINISHES 

ME01 Antracite 

ME11 Light Brown 

LEGNI / WOODS 

LE12 Grey Wood LE17 Noce Intarsio LE18 Noce Canaletto 

FINITURE LACCATE / LACQUERED FINISHES 

LE01 Antracite 

LE10 Grigio Seta 

CUOIO RIGENERATO / BONDED LEATHER 

CR01 Naturale 

CR05 Grigio 

CR08 Testa di Moro 

CR10 Canapa 



247

Concept and 

graphic design: 

Designwork 

Photographs: 

Gionata Xerra, 

Photografica 

Styling: 

Gaia Marchesini, 

Giordano Sarno 

Colour separation: 

Luce Group 

Printed in Italy: 

Grafiche Antiga Spa 

9.2024 

Thanks to: 

Lanerossi 

Luceplan 

Paola C 

31016 Cordignano (Treviso), Italia. Zona Industriale – Via del Lavoro, 21 

Tel. +39.0438.9999 Fax +39.0438.999993 www.ditreitalia.it info@ditreitalia.it

IT IT — Costruire una visione d’insieme. 

Arredare e abitare con ricercatezza, grazie 

a progetti firmati da voci tra loro diverse, 

nel segno della continuità di un percorso 

e di un approccio organico al mondo 

degli interni. 

EN EN — Creating an overall vision. Furnish, 

decorate and live your space with style 

and elegance through designs that weave 

a tapestry of diverse voices, united by 

a shared vision and an organic approach 

to interior design. 


NIGHT

DITRE ITALIA katalog Night Collection 2024

Trasformi i suoi PDF in rivista online e aumenti il suo fatturato!

Delete template?

Save as template ?