17.10.2024 Views

MENU_MACELLERIA_cat_20p_set24_ES (1)

  • No tags were found...

Trasformi i suoi PDF in rivista online e aumenti il suo fatturato!

Ottimizzi le sue riviste online per SEO, utilizza backlink potenti e contenuti multimediali per aumentare la sua visibilità e il suo fatturato.

Recetario de elaborados<br />

DE CARNICERiA<br />

LA ALIANZA<br />

PERFECTA<br />

Un agradable cita entre los productos Menù y los<br />

profesionales de la carnicería y la gastronomía


Recetario de elaborados<br />

DE CARNICERiA<br />

LA ALIANZA PERFECTA<br />

Un carnicero bien formado es importante para toda la cadena gastronómica:<br />

desde las propuestas que ofrece en su tienda hasta la cocina del restaurante.<br />

Hoy, los carniceros colaboran con los chefs en la elaboración de los menús, y sus<br />

conocimientos y experiencia abarcan todos los ámbitos de la gastronomía.<br />

Un carnicero moderno es un gastrónomo con todas las letras.<br />

Posee conocimientos que le permiten hacer un consumo ético y sostenible de la<br />

carne, poner en valor todos los cortes de carne y promover la calidad.<br />

Desde hace más de 90 años, Menù es una referencia para los profesionales de la<br />

restauración, con la producción de especialidades alimentarias que se distinguen por una<br />

rigurosa búsqueda de la calidad, desde las materias primas hasta el producto terminado.<br />

Gracias a su gama de productos adecuados para las preparaciones de carnicería,<br />

Menù se confirma como el compañero ideal de los carniceros. No solo salsas,<br />

cremas y pestos, sino también verduras preparadas, setas y aceitunas:<br />

ingredientes de la más alta calidad y con un gran rendimiento para hacer más<br />

atractiva, refinada y colorida la propuesta del mostrador de las carnicerías y<br />

tiendas de gastronomía.<br />

El recetario de Menù «La alianza perfecta» es un viaje a través de los sabores y los<br />

colores de algunas preparaciones de carne. En el recetario no solo encontrarás<br />

sugerencias y consejos para reinterpretar algunas preparaciones clásicas de<br />

carnicería gracias a las especialidades de Menù, sino también cómo poner en valor<br />

los cortes de carne más pobres.<br />

Ideas para renovar el mostrador de tu tienda con un toque original y creativo, y para<br />

ofrecer a tus clientes sabor y calidad.<br />

«La alianza perfecta» está dedicado a los carniceros más creativos y con ganas de<br />

experimentar: una agradable cita entre los productos Menù y los profesionales de la<br />

carnicería y la gastronomía.<br />

2


ALBÓNDIGAS<br />

DE PIMIENTOS<br />

(para 6 albóndigas)<br />

Ingredientes Menù<br />

50 g de Crema di peperoni rossi (Crema de pimientos rojos), cód. KN0K<br />

15 g de Fiokki - Preparato in polvere per purè di patate<br />

(Preparado en polvo para puré de patatas), cód. PC0<br />

Ingredientes<br />

150 g de carne picada mixta (cerdo y ternera)<br />

Perejil picado al gusto<br />

Sal y pimienta al gusto<br />

Preparación<br />

Mezclamos todos los ingredientes hasta obtener una mezcla homogénea.<br />

Formamos albóndigas de unos 35 g cada una.<br />

3


4<br />

ROLLITOS de cerdo con<br />

CREMA DE PIMIENTOS


(para 1 brocheta)<br />

Ingredientes Menù<br />

60 g de Grancrema al Parmigiano Reggiano DOP<br />

(Grancrema de queso Parmigiano Reggiano DOP), cód. KH1<br />

60 g de Crema di peperoni rossi<br />

(Crema de pimientos rojos), cód. KN0K<br />

5 g de Fiokki - Preparato in polvere per purè di patate<br />

(Preparado en polvo para puré de patatas), cód. PC0<br />

Ingredientes<br />

100 g de carne picada mixta (cerdo y ternera)<br />

180 g de filetes de cabeza de lomo<br />

Laurel al gusto<br />

Sal y pimienta al gusto<br />

Preparación<br />

Salpimentamos la carne picada y añadimos los Fiokki.<br />

Amasamos hasta obtener una mezcla homogénea. Con una<br />

maza para carne, aplastamos los filetes de cabeza de lomo y<br />

disponemos encima la carne picada. Añadimos la Grancrema<br />

de queso Parmigiano Reggiano y la Crema de pimientos rojos.<br />

Enrollamos los filetes para darles forma de rodillos. Insertamos<br />

3 rollitos en cada brocheta, intercalando hojas de laurel.<br />

variantes de<br />

la receta<br />

Te recomendamos<br />

que pruebes a<br />

elaborar esta receta<br />

con otras salsas de<br />

Menù.<br />

Prueba a utilizar:<br />

• Salsa di pomodori<br />

secchi (Salsa de<br />

tomates secos),<br />

cód. BU7<br />

• Pesto rosso<br />

(Pesto rojo),<br />

cód. CG0K<br />

• Salsa di ‘Nduja<br />

Calabrese<br />

(Salsa de ‘nduja<br />

calabresa),<br />

cód. X60X<br />

5


ALBÓNDIGAS<br />

DE AJO silvestre<br />

(para 2 brochetas)<br />

Ingredientes Menù<br />

40 g de Pesto di Aglio Orsino (Pesto de ajo silvestre), cód. X30X<br />

20 g de Fiokki - Preparato in polvere per purè di patate<br />

(Preparado en polvo para puré de patatas), cód. PC0<br />

8 Soleggiati pomodori a spicchi semisecchi<br />

(Tomates semisecos en gajos), cód. TX1<br />

Ingredientes<br />

140 g de carne picada mixta (cerdo y ternera)<br />

7 g de queso Parmigiano Reggiano rallado<br />

10 ml de agua<br />

1 g de sal<br />

Preparación<br />

Preparamos las<br />

albóndigas mezclando<br />

la carne picada con los<br />

demás ingredientes,<br />

excepto los tomates<br />

Soleggiati. Formamos<br />

albóndigas de 35 g<br />

cada una. Insertamos<br />

tres albóndigas en una<br />

brocheta, intercalando los<br />

tomates Soleggiati.<br />

6


BROCHETAS<br />

DE CALABACÍN<br />

Y TERNERA<br />

(para 2 brochetas)<br />

Ingredientes Menù<br />

60 g de Grancrema al Parmigiano Reggiano DOP<br />

(Grancrema de queso Parmigiano Reggiano DOP), cód. KH1<br />

30 g de Fiokki - Preparato in polvere per purè di patate<br />

(Preparado en polvo para puré de patatas), cód. PC0<br />

Profumoro (Sazonador), cód. P81X al gusto<br />

Pepe rosa speciale essic<strong>cat</strong>o<br />

(Pimienta rosa especial seca),<br />

cód. 1282 al gusto<br />

Ingredientes<br />

210 g de carne picada de ternera<br />

6 calabacines en láminas<br />

Preparación<br />

Mezclamos la carne con<br />

la Grancrema de queso<br />

Parmigiano Reggiano DOP,<br />

los Fiokki y el sazonador<br />

Profumoro. Disponemos<br />

unos 35 g de la mezcla<br />

sobre las láminas de<br />

calabacines y las enrollamos<br />

para formar rollitos.<br />

Insertamos los rollitos en las<br />

brochetas y decoramos con<br />

la pimienta roja.<br />

7


CONEJO A LA MEDITERRÁNEA<br />

(para 1 persona)<br />

Ingredientes Menù<br />

7g de Capperini in olio extravergine di oliva (Alcaparras en aceite de oliva virgen extra), cód. XG7<br />

60 g de Soleggiati pomodori a spicchi semisecchi (Tomates semisecos en gajos), cód. TX1<br />

30 g de Olive Leccino denocciolate (Aceitunas «Leccino» sin hueso), cód. Z92<br />

Olio extravergine di oliva (Aceite de oliva virgen extra), cód. EKC al gusto<br />

Ingredientes<br />

200 g de conejo<br />

Perejil picado al gusto<br />

Preparación<br />

Mezclamos todos los ingredientes para la preparación.<br />

8


9


ROLLITOS EMPANADOS<br />

con ‘NDUJA EN<br />

BROCHETAS<br />

(para 1 brocheta)<br />

Ingredientes Menù<br />

40 g de Grancrema di Scamorza affumi<strong>cat</strong>a<br />

(Grancrema de queso scamorza ahumado), cód. E91<br />

10 g de Salsa di ‘Nduja Calabrese (Salsa de ‘nduja calabresa), cód. X60X<br />

10 g de Fiokki - Preparato in polvere per purè di patate<br />

(Preparado en polvo para puré de patatas), cód. PC0<br />

50 g de Pane grattugiato senza glutine (Pan rallado sin gluten), cód. 7028<br />

Profumoro (Sazonador), cód. P81X al gusto<br />

Ingredientes<br />

120 g de filetes de lomo de cerdo<br />

90 g de carne picada mixta (cerdo y ternera)<br />

Salvia al gusto<br />

1 g de sal<br />

Preparación<br />

Aromatizamos el pan sin gluten con<br />

la salsa de ‘nduja calabresa para el<br />

empanado. Condimentamos la carne<br />

picada con la Grancrema de queso<br />

scamorza ahumado, el sazonador<br />

Profumoro y los Fiokki. Amasamos todos<br />

los ingredientes hasta obtener una mezcla<br />

homogénea. Aplastamos los filetes de<br />

lomo de cerdo y disponemos encima<br />

la carne picada. Los enrollamos y los<br />

insertamos en las brochetas intercalando<br />

hojas de salvia. Empanamos las brochetas<br />

con el pan rallado aromatizado con ‘nduja.<br />

10


champiñones RELLENOS<br />

TRUFADOS<br />

(para 1 champiñón)<br />

Ingredientes Menù<br />

10 g de Grancrema di Porcini con tartufo<br />

(Grancrema de boletus con trufa), cód. KR1X<br />

10 g de Crema ai formaggi al profumo di tartufo<br />

(Crema de quesos al aroma de trufa), cód. EI1X<br />

2 g de Fiokki - Preparato in polvere per purè di patate<br />

(Preparado en polvo para puré de patatas), cód. PC0<br />

1 lámina de Carpaccio di tartufo (Carpaccio de trufa), cód. P69<br />

Ingredientes<br />

90 g de champiñones frescos (de calibre grande)<br />

50 g de carne picada de ternera<br />

Preparación<br />

Limpiamos y lavamos los<br />

champiñones y les quitamos<br />

el tallo. Preparamos el relleno<br />

mezclando la carne picada de<br />

ternera con la Grancrema de<br />

boletus, la Crema de quesos<br />

y los Fiokki. Mezclamos todos<br />

los ingredientes hasta obtener<br />

una mezcla homogénea.<br />

Rellenamos los champiñones y<br />

terminamos con una lámina de<br />

Carpaccio de trufa.<br />

11


CEBOLLA RELLENA CON<br />

SALCHICHA Y GRELOS<br />

(para 1 cebolla)<br />

Ingredientes Menù<br />

50 g de Èfriarielli (Grelos), cód. B41<br />

10 g de Formaggio «Bruschetta…Mia»<br />

(queso Bruschetta… Mía), cód. 7020<br />

15 g de Fiokki - Preparato in polvere per purè di patate<br />

(Preparado en polvo para puré de patatas), cód. PC0<br />

Preparazione di Spezie Grill Gaucho<br />

(Mezcla de especias Grill Gaucho), cód. 1797 al gusto<br />

Ingredientes<br />

1 cebolla roja<br />

200 g de salchicha<br />

Preparación<br />

Cortamos la cebolla en dos partes y la vaciamos ligeramente. Preparamos el<br />

relleno añadiendo a la salchicha los grelos ligeramente picados con el cuchillo<br />

y los Fiokki. Amasamos todos los ingredientes hasta obtener una mezcla<br />

homogénea. Rellenamos la cebolla con la salchicha aromatizada. Añadimos el<br />

queso Bruschetta… Mía y terminamos con la mezcla de especias Grill Gaucho.<br />

12


13


HAMBURGU<strong>ES</strong>A rellena<br />

CON CHAMPIÑON<strong>ES</strong> Y QU<strong>ES</strong>O<br />

«FORMAGGIO DI FOSSA»<br />

(para 1 hamburguesa)<br />

Ingredientes Menù<br />

30 g de Funghi prataioli trifolati in asettico<br />

(Champiñones salteados en aséptico), cód. FE1<br />

10 g de Grancrema di Formaggio di Fossa di Sogliano DOP<br />

(Grancrema de queso «Formaggio di Fossa di Sogliano» DOP),<br />

cód. KL1X<br />

Pangiallo (Pan amarillo), cód. Q31 al gusto<br />

Ingredientes<br />

150 g de carne picada mixta (cerdo y ternera)<br />

25 g de embutido «pancetta coppata»<br />

Perejil al gusto<br />

Preparación<br />

Dividimos la carne picada en dos partes iguales.<br />

Con una de las partes formamos la clásica<br />

hamburguesa con un molde circular. Disponemos<br />

encima el embutido «pancetta coppata», los<br />

champiñones salteados en aséptico mezclados<br />

con la Grancrema de queso «Formaggio di Fossa di<br />

Sogliano» y el perejil picado. Con la carne picada<br />

restante, formamos otra hamburguesa del mismo<br />

diámetro y la ponemos encima de la que acabamos<br />

de elaborar. Cerramos bien los bordes de la<br />

hamburguesa rellena. Terminamos empanando los<br />

bordes de la hamburguesa con el pan amarillo.<br />

14


HAMBURGU<strong>ES</strong>A<br />

DE TR<strong>ES</strong> COLOR<strong>ES</strong><br />

(para 1 hamburguesa)<br />

Ingredientes Menù<br />

30 g de Salsa di agrumi (Salsa de cítricos), (cód. BO0X<br />

20 g de Crema di peperoni rossi<br />

(Crema de pimientos rojos), cód. KN0K<br />

20 g de Pesto di Aglio Orsino (Pesto de ajo silvestre), cód. X30X<br />

11 g de Fiokki - Preparato in polvere per purè di patate<br />

(Preparado en polvo para puré de patatas), cód. PC0<br />

Flower Mix Multicolor<br />

(Surtido multicolor de pétalos), cód. 1716 al gusto<br />

Ingredientes<br />

60 g de carne picada mixta (cerdo y ternera)<br />

30 g de carne picada de ternera<br />

Preparación<br />

Mezclamos 30 g de carne picada<br />

mixta con la Salsa de cítricos y<br />

3 g de Fiokki. Mezclamos 30 g<br />

de carne picada mixta con 20<br />

g de Crema de pimientos rojos<br />

y 5 g de Fiokki. Mezclamos la<br />

carne picada de ternera con<br />

20 g de Pesto de ajo silvestre<br />

y 3 g de Fiokki. Formamos<br />

la hamburguesa con las tres<br />

mezclas, manteniéndolas<br />

bien separadas. Por último,<br />

decoramos con el surtido<br />

multicolor de pétalos.<br />

15


Poner en valor el<br />

«quiNto quarto»<br />

16


novedades<br />

HÍGADO DE TERNERA<br />

EN SALSA DE TOMATE<br />

«POMODORINA»<br />

Hubo un tiempo en el que eran los<br />

desechos de la carne y acababan<br />

en la mesa de los menos<br />

pudientes. Hoy, se consideran un<br />

manjar por redescubrir: hablamos<br />

de la casquería, conocidos en<br />

la jerga gastronómica italiana<br />

como «quinto quarto». El rabo,<br />

el hígado y la lengua son solo<br />

algunos ejemplos de despojos,<br />

que en Italia se llaman «quinto<br />

quarto» porque es lo que queda<br />

de los cuatro cortes principales<br />

(delanteros y traseros) del animal.<br />

El reto para el carnicero moderno<br />

es saber poner en valor incluso<br />

los cortes más pobres, no solo<br />

para reinterpretar las recetas más<br />

tradicionales, sino también para<br />

evitar los desperdicios.<br />

Gracias a la ayuda de los<br />

productos Menù, podrás dar una<br />

nueva vida a los despojos: en las<br />

recetas siguientes, te proponemos<br />

combinaciones innovadoras<br />

y originales para que puedas<br />

ofrecer nuevas alternativas en<br />

el mostrador de tu carnicería y<br />

tienda de gastronomía.<br />

(para 1 bandeja)<br />

Ingredientes Menù<br />

800 g de Pomodorina<br />

(Condimento a base de tomate fresco), cód. CA1<br />

Olio extravergine di oliva<br />

(Aceite de oliva virgen extra), cód. EKC al gusto<br />

Preparazione di Spezie Cajun<br />

(Mezcla de especias cajún), cód. 1723 al gusto<br />

Ingredientes<br />

2000 g de hígado de ternera<br />

350 g de cebolla blanca<br />

Perejil picado al gusto<br />

Vino blanco al gusto<br />

Sal y pimienta al gusto<br />

Preparación<br />

Cortamos el hígado en trozos grandes y<br />

lo doramos en una sartén con un poco<br />

de aceite. Retiramos el hígado de la<br />

sartén y lo reservamos. Añadimos la<br />

cebolla cortada en juliana y la doramos.<br />

Incorporamos el vino y dejamos que se<br />

evapore. Cortamos el hígado en daditos,<br />

añadimos la mezcla de especias cajún, el<br />

perejil, la sal y la pimienta. Terminamos<br />

con la salsa de tomate «Pomodorina».<br />

17


RABO DE TERNERA con FRIGGIONE «A LA BOLOÑ<strong>ES</strong>A»<br />

(para 1 bandeja)<br />

Ingredientes Menù<br />

400 g de Polpa di pomodoro «Polpavera a cubettoni»<br />

(Pulpa de tomate cubeteada), cód. UK3<br />

820 g de Friggione alla Bolognese (Friggione a la<br />

Boloñesa - Salsa a base de tomate y cebolla), cód. K91<br />

Olio extravergine di oliva<br />

(Aceite de oliva virgen extra), cód. EKC<br />

Superbrodo manzo «Casamia»<br />

(Caldo extra de buey), cód. BA0 al gusto<br />

Foglie di alloro intere (Hojas de laurel enteras), cód. 1232 al gusto<br />

Ingredientes<br />

1300 g de rabo de ternera<br />

100 g de apio<br />

150 g de zanahorias<br />

200 g de cebolla<br />

50 g de harina<br />

150 g de vino blanco<br />

Sal y pimienta al gusto<br />

Limón al gusto<br />

Romero al gusto<br />

Preparación<br />

Doramos el apio, la zanahoria y la<br />

cebolla en una sartén con un poco<br />

de aceite durante algunos minutos.<br />

Añadimos el vino blanco y la pulpa de<br />

tomate «Polpavera». A parte, enharinamos<br />

el rabo y lo doramos por ambos<br />

lados. Añadimos el rabo al sofrito y<br />

salpimentamos. Dejamos que se dore<br />

algunos minutos más. Incorporamos<br />

la pulpa de tomate «Polpavera» y dejamos<br />

que cueza durante tres horas. A<br />

continuación, añadimos la salsa de tomate<br />

y cebolla «Friggione a la Boloñesa»<br />

y continuamos la cocción una hora<br />

más. Terminamos añadiendo cáscara<br />

de limón y decoramos con hojas de<br />

laurel y romero.<br />

18


ENSALADA DE LENGUA<br />

A LA MEDITERRÁNEA<br />

(para 1 persona)<br />

Ingredientes Menù<br />

50 g de Carciofi mignon<br />

(Alcachofas mini - pequeñas alcachofas en vinagre<br />

balsámico de Módena IGP), cód. HV7<br />

50 g de Peperoni interi alla brace<br />

(Pimientos enteros a la brasa), cód. TT1<br />

50 g de Capperini in olio extravergine di<br />

oliva (Alcaparras en aceite de oliva<br />

virgen extra), cód. XG7<br />

10 g de Pesto di Aglio Orsino<br />

(Pesto de ajo silvestre), cód. X30X<br />

5 g de Olio extravergine di oliva<br />

(Aceite de oliva virgen extra), cód. EKC<br />

Ingredientes<br />

100 g de lengua de vaca cocida<br />

15 g de cebolla de Tropea<br />

Mezcla de hierbas silvestres<br />

al gusto<br />

Preparación<br />

Cortamos la lengua en daditos,<br />

la cebolla en juliana, las<br />

alcachofas mini por la mitad y<br />

los pimientos a la brasa en tiras.<br />

Mezclamos todos los ingredientes<br />

y añadimos el pesto de ajo<br />

silvestre, las alcaparras y un poco<br />

de aceite. Servimos en un plato<br />

y adornamos con las hierbas<br />

silvestres.<br />

19


CÓD. 05O869E - OCTUBRE 2024<br />

Menù S.r.l. • Dal 1932 Produttori Specialità Alimentari<br />

Establecimiento: Via Statale 12 n.° 102 • 41036 Medolla (Mo) • Oficinas: Via Concordia n.° 25 • 41032 Cavezzo (Mo)<br />

Tel. +39 0535 49711 • Fax +39 0535 46899 • www.menu.it • menu@menu.it<br />

Menù srl Menù srl Menù srl Menù srl

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!