25_1_BEL_Magazine_170x220_IT

PRIMAVERA 2025

The 1955 Collection
EDITORIAL
Her Story. Her Way.
Tre donne fonte d’ispirazione, tre storie personali, qualche lacrima e tanta
energia positiva. Parlare con le nostre protagoniste ci regala sempre grandi
emozioni, perché con noi si aprono, perché insieme ridiamo, piangiamo e in
poco tempo instauriamo un profondo rapporto di fiducia. Fedeli al motto
«dalle donne per le donne», ci sosteniamo e ci aiutiamo a vicenda.
In particolare ci ha toccato la storia della 24enne Delia, che ci ha raccontato
della sua mamma e del loro profondo legame. Poi c’è Lisa, che come Delia
è cresciuta tra due culture, e che attinge forza dalla sua grande famiglia
(«di elezione»), una rete di amore e sostegno. E infine Anneke, che con i suoi
70 anni e le sue perle di saggezza ci ha strappato un sorriso e ci ha fatto
riflettere. È una donna che affronta l’età che avanza e il corpo che cambia
con un’invidiabile disinvoltura. A darle repulsione è solo il concetto di
anti-aging: «Perché anti-invecchiamento? Invecchiare non è poi così male!»
Pur avendo percorsi di vita differenti, le tre donne condividono il fatto di
voler dedicare del tempo a loro stesse e di concedersi qualche gesto di
amore. Piccoli gesti di benessere che comprendono anche una bella lingerie.
Tra modelli romantici in pizzo per momenti di sensualità o loungewear alla
moda per tutti i giorni, la nostra nuova collezione primaverile è un inno al
benessere. Materiali leggeri, colori delicati e dettagli raffinati vi faranno
sentire al top in ogni situazione!
Cari saluti
Il team Beldona
Per saperne di più
BUSTIER «Adela» CHF 129.– (XS–XL)
SLIP «Adela» CHF 54.90 (XS–XXL)
3

«L’autostima
va coltivata ogni
giorno.»
—
Lisa, 28
4

Le caratteristiche
che Lisa
ama di sé
«In passato venivo presa in giro per le
mie lentiggini e i miei ricci. Oggi sono
proprio le caratteristiche che amo di
più, perché esaltano la mia unicità e
richiamano le mie radici. Da mio padre,
originario della Martinica, ho ereditato
i capelli ricci, mentre le lentiggini sono
un regalo di mia madre.»
REGGISENO «Amina» CHF 129.– (A–F 75–90)
7

BODY «Amina»
CHF 119.– (S–L)
«Del mio corpo
amo soprattutto
le cose che parlano
delle mie origini.»
—
Lisa, 28
8
REGGISENO «Amina» CHF 129.– (A–F 75–90)
REGGICALZE «Amina» CHF 49.90 (one size)
STRING «Amina» CHF 44.90 (XS–XXL)
9

The 1955 Collection
Lisa e
l’assurdità
degli ideali
di bellezza
«Gli ideali di bellezza mi fanno
arrabbiare, perché spesso
destabilizzano soprattutto le persone
giovani. Questi modelli ci limitano e
ci privano della libertà di amarci per
come siamo. Vorrei che sparissero
per sempre dalla nostra testa e che
finalmente riconoscessimo che la
bellezza risiede nella molteplicità
delle nostre differenze.»
REGGISENO «Adela» CHF 129.– (B 70–85, C 70–80)
BRAZILIAN «Adela» CHF 49.90 (XS–XXL)
10

The 1955 Collection
Per i nostri 70 anni celebriamo quello che da sempre è il
nostro principio ispiratore: sostenere le donne in tutte le
fasi della vita. Con una lingerie che veste a pennello e
che unisce sensualità, stile e consapevolezza di sé.
NIGHTY «Adela» CHF 119.– (XS–L)
13

14
KIMONO «Amaya» CHF 199.– (S–XL)
REGGISENO «Amra» CHF 89.90 (XS–L)
SLIP «Amra» CHF 44.90 (XS–L)
15

REGGISENO «Angelina» CHF 89.90 (S–XL)
PANTALONCINI «Amaya» CHF 99.90 (S–XL)
16
BLUSA «Amaya» CHF 99.90 (S–L)
PANTALONI «Amaya» CHF 149.– (S–XL)
17

«La tua meta è
il viaggio.»
—
Delia, 24
REGGISENO «Luxury Desire» CHF 99.90 (B–E 75–90)
PANTALONCINI «Alexa» CHF 59.90 (XS–3XL)
19

Delia e
l’autostima
«Il mio primo anno come modella
curvy è stato duro. A volte venivo
apertamente criticata per il mio
corpo. Oggi sono molto più sicura
davanti all’obiettivo, perché so che
tutto dipende da come ci si sente
con il proprio corpo e non da cosa
pensano gli altri.»
REGGISENO «Teona» CHF 99.90 (XS–XL)
BRAZILIAN «Teona» CHF 44.90 (XS–XXL)
21

GIACCA «Alisha» CHF 109.– (S/M–L/XL)
PANTALONI «Alisha» CHF 99.90 (S–L)
22
PULLOVER «Anouk» CHF 89.90 (S–XL)
SLIP «Teona» CHF 44.90 (XS–XXL)
23

«Perché anti-aging?
Aging non è poi
così male!»
—
Anneke, 70
BLUSA «Andia» CHF 99.90 (S–XL)
PANTALONI «Andia» CHF 99.90 (S–XL)
25

Anneke e
l’età che
avanza
«Trovo che la parola anti-aging
sia terribile! Invecchiare è prima
di tutto una fortuna. È ovvio
che a chiunque piacerebbe
rimanere come era una volta.
Ma se ci si riesce a liberare da
questa illusione e si accettano i
cambiamenti del proprio corpo,
vivere diventa più semplice. Il mio
viso mi piace così com’è, con ogni
suo singolo solco.»
REGGISENO «Vida» CHF 119.– (XS–XL)
SLIP «Vida» CHF 49.90 (XS–XL)
26

Vacanze in vista!
—
Moda mare elegante
per vacanze all’insegna
del relax e fine
settimana lunghi.
28
ABITO «Andia» CHF 149.– (S–XL)
REGGISENO BIKINI «Andia» CHF 89.90 (B/C 36–44)
SLIP «Andia» CHF 59.90 (36–48)
COSTUME INTERO «Andia» CHF 149.– (B/C 36–44)
29

REGGISENO «Sexy Comfort» CHF 69.90 (A 70–80, B–D 70–85)
REGGISENO «Sexy Comfort» CHF 69.90 (A–C 70–85)
Per ogni donna
e ogni silhouette.
—
I nostri articoli
sono variegati proprio
come coloro
che li indossano.
30
REGGISENO «Magic Support» CHF 59.90
(A75–80, B–C 75-95, D 75–90)
PANTY «Magic Support» CHF 44.90 (M–XL)
Disponibile a partire da marzo
REGGISENO «Reesa» CHF 89.90 (XS–XL)
SLIP «Reesa» CHF 44.90 (XS–XL)
31

spensieratezza Spring / Summer
25 divertimento blu vita
NUOVO A BELDONA
Glam forte Style nel presente libero
Disponibile in succursali selezionate e su beldona.com.
BODY «Palina Cosmic Heartbeat» CHF 84.– (XS–XL)
Disponibile in succursali selezionate e su beldona.com.
PAREO «Accessoire» CHF 116.– (one size), PANTALONI «Urban Classic» CHF 159.– (XS–L)
JUMPSUIT «Urban Classic» CHF 199.– (XS–L)

REGGISENO «Deauville» CHF 135.– (D–F 75–100, G 75–95, H 75–100) REGGISENO «Avero» CHF 119.– (A 75–85, B–D 70–90, E 70–80)
SLIP «Avero» CHF 49.– (36–44)

Iscriversi alla
nostra newsletter
e approfitare del
10% di sconto.
BELDONA.COM