31.07.2025 Visualizzazioni

Di ca e di là dal alghe

QUADERNO FOTOGRAFICO #01 | 25 Con questo primo volume prende avvio la nuova iniziativa editoriale “Quaderni Fotografici”, un progetto curato da Luca Chistè / Phf Photoforma, dedicato alla fotografia d’autore, alla stampa fineart e alla valorizzazione del paesaggio. Il numero inaugurale è interamente dedicato al fiume Tagliamento, interpretato attraverso una serie fotografica in bianco e nero all’infrarosso. Le immagini propongono una visione personale, poetica e materica di uno dei fiumi più iconici e identitari del Friuli-Venezia Giulia. I lavori sono pensati per essere stampati in tiratura limitata fineart. All’interno del quaderno è disponibile una fotografia omaggio in formato A3 per uso personale, da scaricare liberamente. È possibile sostenere questa iniziativa tramite una donazione libera (QR code all’interno). Il progetto è aperto alla partecipazione di altri fotografi: per info e collaborazioni contatta Phf Photoforma. Un quaderno dedicato con affetto a tutti gli amici friulani. Luca Chistè / Phf Photoforma

QUADERNO FOTOGRAFICO #01 | 25
Con questo primo volume prende avvio la nuova iniziativa editoriale “Quaderni Fotografici”, un progetto curato da Luca Chistè / Phf Photoforma, dedicato alla fotografia d’autore, alla stampa fineart e alla valorizzazione del paesaggio.
Il numero inaugurale è interamente dedicato al fiume Tagliamento, interpretato attraverso una serie fotografica in bianco e nero all’infrarosso.
Le immagini propongono una visione personale, poetica e materica di uno dei fiumi più iconici e identitari del Friuli-Venezia Giulia.
I lavori sono pensati per essere stampati in tiratura limitata fineart.
All’interno del quaderno è disponibile una fotografia omaggio in formato A3 per uso personale, da scaricare liberamente.
È possibile sostenere questa iniziativa tramite una donazione libera (QR code all’interno).
Il progetto è aperto alla partecipazione di altri fotografi: per info e collaborazioni contatta Phf Photoforma.
Un quaderno dedicato con affetto a tutti gli amici friulani.
Luca Chistè / Phf Photoforma

SHOW MORE
SHOW LESS

Trasformi i suoi PDF in rivista online e aumenti il suo fatturato!

Ottimizzi le sue riviste online per SEO, utilizza backlink potenti e contenuti multimediali per aumentare la sua visibilità e il suo fatturato.

Di ca

e di là

dal aghe

Infrared Fine Art Photography

Il fiume Tagliamento

fotografie di

Luca Chistè / Phf Photoforma


QUADERNI

FOTOGRAFICI

01|25

Una stampa fineart A3 in omaggio. Scaricala per uso personale e apprezza la qualità del lavoro.


“Di ca e di là dal aghe”

Lo senti spesso, in Friuli, questo detto.

Richiama un’idea di soglia, di confine, e si

riferisce, con parole antiche e profonde,

alla separazione “di qua e di là dell’acqua”

- dove aghe sta per fiume

In particolare, il Tagliamento, confine

storico, culturale e linguistico tra il

Friuli occidentale e quello orientale.

Per me, che vengo dal Trentino - terra meravigliosa,

ma spesso “chiusa” e le cui valli

sono compresse fra le montagne - questa

distesa di luce e silenzio, questa ampiezza

che non si lascia abbracciare, è quasi un’esperienza

emotiva.

Abituato a spazi raccolti e delimitati, mi

sorprende e affascina questa dimensione

aperta, dove l’orizzonte sfugge a ogni

tentativo di essere racchiuso o delimitato.

Il Tagliamento, oltre al suo valore geografico

e storico, parla con forza anche alla nostra

dimensione sociale e culturale.


È un fiume che si intreccia con l’identità del

territorio, con la memoria e con la lingua.

Un legame profondo, antropologico, quasi

archetipico.

Sono bellissime ampolle naturali, effimere e

mutevoli, che raccontano la morfologia viva

del fiume: il suo letto ciottoloso, la sua anima

libera, la sua memoria geologica.

Un altro detto friulano, che mi entusiasma

per la sua ironia affettuosa, è: “No tu cjate

nancje lis claps tal Tiliment” - “Non trovi

nemmeno i sassi nel Tagliamento.”

Me lo ricorda spesso Paola, mia moglie,

friulana d’origine (udinese), trentina

d’adozione, ma da sempre orgogliosa di

poter dire, con una forma di fierezza - nella

sua lingua madre: “Jo o soi furlane - Io sono

friulana!”

Il significato del detto?

Si dice quando qualcuno cerca qualcosa

invano, o quando è distratto, o incapace, in

quel momento, di agire con lucidità.

È un’espressione teneramente tagliente,

come sanno esserlo i friulani.

Ma il Tagliamento non è solo metafora.

È anche luogo vissuto.

Ho scattato queste fotografie dal ponte sul

Fiume Tagliamento, vicino a Spilimbergo,

con sensore all’infrarosso bianco e nero:

una camera modificata per catturare ciò che

l’occhio non vede, ma il paesaggio sussurra.

La luce era perfetta: lame taglienti di bianche

alte luci, ombre profonde come grafite,

sassi scolpiti dal tempo e alberi “albini”.

Luca Chistè

Phf Photoforma

Luglio, 2025

Nel Tagliamento, si nuota. Si attraversano

le arghe: pozze cristalline, formate dal

movimento dell’acqua tra i sassi, dove la

corrente rallenta e la luce si rifrange.






fineart

prints

FORMATI DISPONIBILI

A1 | A2 | A3

Acquista una stampa originale fineart

Le fotografie presenti in questo quaderno

sono disponibili come stampe fineart

certificate, in tiratura limitata.

Ogni stampa è realizzata personalmente

dall’autore, con tecniche museali,

carta cotone Hahnemühle o Canson, e

viene sempre consegnata con certificato e

timbro di autenticità.

Contatti :

luca.chiste@gmail.com

www.lucachiste.it | www.photoforma.it


SOSTIENI QUESTO PROGETTO

CON UNA DONAZIONE!

Le offerte ricevute verranno usate

esclusivamente per sostenere il lavoro

fotografico, la stampa fineart e la pubblicazione

di nuovi quaderni fotografici e per

promuovere la fotografia d’autore.

Grazie per il tuo sostegno!

FOTOGRAFIA E PROGETTO GRAFICO

LUCA CHISTÈ / PHF PHOTOFORMA

All rights reserved ©

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!