260306_Prokulus_Beauty_IT_web

UN MONDO
DI ESPERIENZE.
BEAUTY

A casa, il nostro tempo è scandito, il calendario degli appuntamenti è pieno zeppo e la
giornata è del tutto pianificata. In vacanza, tuttavia, non c’è spazio per liste di cose da
fare e trambusto ed è possibile godersi il proprio tempo e fare solo che quello che ci
sentiamo di fare e nulla più. Ci si può dedicare al proprio benessere, prestando ascolto
a ciò di cui hanno davvero bisogno corpo, mente e anima.
Il nostro personale esperto di bellezza è pronto ad accogliervi e a guidarvi nel vostro
percorso di rilassamento applicando conoscenze sempre aggiornate, accompagnate da
una grande esperienza e sensibilità.
INDICE
Buono a sapersi 4 – 5
Trattamenti viso 6 – 7
Occhi/Manicure/Pedicure/Depilazione 8 – 9
Massaggi 10 – 13
Trattamenti per Lui 14 – 15
Trattamenti in coppia 16 – 17
Private Spa 18 – 19
Peeling/Impacchi/Bagni benessere 20 – 21
Bambini/Ragazzi/Tempo per la famiglia 22 – 23
2
3

BUONO A SAPERSI
PRENOTARE IN TUTTA COMODITÀ
Per poter soddisfare al meglio le vostre richieste, vi preghiamo di prenotare i vostri
trattamenti prima dell’inizio del soggiorno. Potete prenotare i trattamenti in
loco presso l’area beauty oppure comunicarli alla reception.
RIPOSO E RELAX
Siete pregati di spegnere il telefono cellulare e altri dispositivi elettronici durante un
trattamento nella nostra area beauty.
PER LA VOSTRA SALUTE
In caso di gravidanza, allergie o problemi di salute vi preghiamo di informare lo staff
del reparto beauty già al momento della prenotazione dei trattamenti. Alle
donne incinte consigliamo di sottoporsi a trattamenti solo tra il 4 – 8 mese di
gravidanza.
BABYSITTER
Un’esperienza in spa è più bella se si è in coppia. Da noi si può fare: volentieri
organiziamo per voi una babysitter (a pagamento), in modo che possiate godervi la
nostra spa insieme.
Orari d’apertura Miniclub (da due anni in su)
lun – ven dalle ore 10.00 alle 21.00
sab + dom dalle ore 16.00 alle 21.00
VENDITA PRODOTTI
Prolungate i risultati del trattamento sulla pelle utilizzando anche a casa vostra i nostri
prodotti di alta qualità.
CANCELLAZIONE
Vi preghiamo di disdire i vostri appuntamenti con almeno 24 ore di anticipo. In caso di
ritardata disdetta fino a un’ora prima dell’appuntamento mettiamo in conto il 75%
del trattamento prenotato, meno di un’ora prima dell’appuntamento e in caso
di no show mettiamo in conto il 100% del prezzo del trattamento.
IL MIO
PRO
KULUS
DONARE GIOIA:
LE PERSONE STRAORDINARIE MERITANO
UN REGALO STRAORDINARIO. RENDETE
FELICI I VOSTRI CARI CON UN REGALO
ALL’INSEGNA DEL PURO RELAX. REGA-
LANDO TRATTAMENTI BENESSERE O UN
BUONO PER LA PROSSIMA VACANZA
PRESSO IL PROKULUS: SI RIVELERANNO
LA SCELTA PIÙ APPREZZATA E AZZECCATA.
4
5

COSMESI.
PUREZZA.
FRESCHEZZA.
FASCINO.
TRATTAMENTI VISO
Grazie ai prodotti di bellezza di
alta qualità di BABOR e TEAM
DR. JOSEPH, ogni nostro
trattamento viso è realizzato su
misura per coccolare la vostra
pelle e soddisfarne le esigenze.
Tutti i nostri trattamenti viso
sono indicati anche durante la
gravidanza.
PELLE IMMACOLATA GRAZIE
A DR. BABOR PRO [ca. 80 min.] € 154
Questo trattamento viso combatte in modo mirato tutti i problemi della pelle. La pelle viene
preparata con un peeling agli acidi della frutta e nutrita in modo ottimale e specifico con
diversi sieri di primissima qualità.
LIFTING [ca. 80 min.] € 133
Idrata la vostra pelle a lungo e la rassoda. Questo trattamento è un’alternativa efficace alle
iniezioni di acido ialuronico e collagene.
Include: pulizia, peeling con vapore, strizzatura, correzione delle sopracciglia, 5 fiale con principi
attivi, maschera in tessuto al collagene, massaggio viso, crema finale e consigli per la cura della pelle.
CURA INTENSIVA [ca. 80 min.] € 119
Deterge la vostra pelle in profondità e la idrata intensamente.
Include: pulizia, peeling con vapore, strizzatura, correzione delle sopracciglia, fiala ai principi attivi,
massaggio viso, maschera individuale, crema finale e consigli per la cura della pelle.
TEMPO
PER
INTENSE PURIFYING FACE TREATMENT
secondo il metodo TEAM DR JOSEPH
TRATTAMENTO VISO INTENSIVO PURIFICANTE
[ca. 50 min.] € 98
Detersione profonda della pelle per una carnagione visibilmente più fresca, pura e chiara.
ULTRASONIC FACIAL LIFT
secondo il metodo TEAM DR JOSEPH
TRATTAMENTO EXPRESS LIFTING A ULTRASUONI
[ca. 50 min.] € 95
Trattamento viso con ultrasuoni per una pelle ringiovanita, visibilmente più liscia e compatta.
ME
7
ADVANCED BIO LIFTING FACE TREATMENT
secondo il metodo TEAM DR JOSEPH
TRATTAMENTO VISO INTENSIVO CON LIFTING BIODINAMICO
[ca. 80 min.] € 152
Trattamento intensivo con massaggio lifting biodinamico per un effetto immediatamente visibile.
4 | KOSMETIK.
6

OCCHI ESPRESSIVI
MANICURE E PEDICURE
REGOLAZIONE DELLE SOPRACCIGLIA € 18
COLORAZIONE DELLE SOPRACCIGLIA € 18
REGOLAZIONE E COLORAZIONE
DELLE SOPRACCIGLIA € 25
COLORAZIONE DELLE CIGLIA € 21
COLORAZIONE CIGLIA E SOPRACCIGLIA € 27
DEPILAZIONE VISO € 14 a € 22
Se prenotato singolarmente (senza trattamento viso),
ogni trattamento costa € 37.
EXPRESS EYE + FACE LIFT secondo
il metodo TEAM DR JOSEPH
TRATTAMENTO EXPRESS LIFTING CONTORNO OCCHI
[ca. 25 min.] € 51
Trattamento lifting intensivo con massaggio Gua Sha per
un contorno occhi visibilmente rassodato e un incarnato
luminoso e fresco.
LIMATURA E APPLICAZIONE DI SMALTO € 42
MANICURE | con smalto | con smalto permanente € 57 | € 67 | € 77
PEDICURE | con smalto | con smalto permanente € 61 | € 71 | € 81
PURO LUSSO PER I PIEDI [ca. 75 min.] € 93
Rimettiamo in forma i vostri piedi.
Il trattamento inizia con un peeling ai piedi, seguito da una pedicure completa.
Il programma di coccole si conclude con un piacevole massaggio ai piedi. Su
richiesta, con applicazione smalto o smalto permanente.
DEPILAZIONE
La depilazione costante non fa per voi? Allora, la depilazione con cera è la
soluzione perfetta. Potrete godervi una pelle priva di peli, morbida e liscia fino
a 4 settimane.
GAMBA FINO AL GINOCCHIO € 39
GAMBA INTERA € 57
ASCELLE € 23
INGUINE € 29
CURATI ALLA
PERFE
ZIONE
8
9

MASSAGGI.
BENESSERE E
RIGENERAZIONE.
I NOSTRI CLASSICI
MASSAGGIO PROKULUS [ca. 45 min.] € 72
Un massaggio per alleviare le tensioni tipiche della schiena e della
nuca. La combinazione di stiramenti, massaggio classico e campane
tibetane rilassa delicatamente i muscoli.
MASSAGGIO INTENSIVO ALLA SCHIENA [ca. 45 min.] € 76
Indicato contro le tensioni alla nuca e alle spalle. Un massaggio
vigoroso della schiena che coniuga elementi della tecnica di massaggio
che impiega l’avambraccio con tecniche della salassoterapia.
MASSAGGIO RIFLESSOLOGICO AI PIEDI [ca. 45 min.] € 80
Grazie al massaggio mirato dei vari punti riflessologici sulla pianta del
piede viene stimolato e attivato l’intero organismo.
MASSAGGIO VITALITY [ca. 50 min.] € 83
La combinazione di massaggio intensivo alla schiena e massaggio
riflessologico ai piedi specifico per la zona dorsale allevia blocchi e
tensioni e stimola tutto l’organismo.
MASSAGGIO PERSONALIZZATO [ca. 50 min.] € 86
Lo staff altamente qualificato della nostra SPA sarà lieto di consigliarvi
e di creare un trattamento su misura per le vostre esigenze.
MASSAGGIO DRENANTE
Supporta l‘organismo in modo molto delicato per eliminare i liquidi
accumulati nei tessuti, le impurità, le tossine e la ritenzione idrica
(senza olio o altri prodotti).
Massaggio completo [ca. 50 min.] € 86
Massaggio alle gambe [ca. 25 min.] € 51
I massaggi classici sono ideali per sciogliere
e prevenire le tensioni.
Tutti questi massaggi sono eseguiti
manualmente per poter adattare l’intensità
alle vostre esigenze.
MAMMA FELICE [ca. 50 min.] € 80
La gravidanza è un momento molto bello, ma anche un grande peso
per il vostro corpo. Durante i leggeri sfioramenti non sarete solo voi a
rilassarvi completamente e a risposare, ma anche il bambino che
avete in grembo.
MASSAGGIO COMPLETO CLASSICO [ca. 50 min.] € 81
Massaggio completo rilassante per prevenire e curare tensioni e
indurimenti muscolari.
MASSAGGIO PARZIALE CLASSICO [ca. 25 min.] € 51
Rilassa i muscoli di schiena o gambe e scioglie i blocchi.
MASSAGGIO ALLA CANAPA
Massaggio completo [ca. 50 min.] € 94
Massaggio alla schiena e alle gambe [ca. 45 min.] € 87
La canapa è sostenibile, ricresce rapidamente e può essere
utilizzata universalmente. Durante il massaggio rilassa i muscoli,
cura e nutre la pelle e migliora l’umore. Adoperiamo un unguento a
base di canapa di alta qualità coltivata e prodotta in Alto Adige.
MASSAGGIO ALL’OLIO DI PINO CEMBRO
[ca. 50 min.] € 85
Un massaggio con olio di pino cembro ha un effetto profondamente
rilassante e calmante, mentre il profumo caldo e legnoso del pino
armonizza corpo e mente. Le proprietà nutrienti dell’olio favoriscono
inoltre la rigenerazione della pelle.
RE
LAX
10
11

LASCIARSI ANDARE, DIMENTICARE
LO STRESS, FARSI COCCOLARE –
NON È MAI STATO COSÌ SEMPLICE
PER CHI AMA I PIACERI DELLA VITA
MASSAGGIO ALLE
CANDELE AROMATICHE [ca. 50 min.] € 85
Questo rilassante massaggio completo viene eseguito con una nutriente
candela aromatica. Potete scegliere voi stessi la fragranza prima del
massaggio.
LASCIARSI ANDARE – MASSAGGIO
ALLA TESTA E NUCA [ca. 25 min.] € 51
Scacciate tutti i vostri pensieri durante il nostro massaggio benefico
a viso, testa e nuca.
MASSAGGIO HOT STONE
Grazie al piacevole calore delle pietre laviche, la vostra muscolatura si
rilassa dolcemente e voi vi sentirete profondamente rilassati.
Schiena [ca. 45 min.] € 69
Corpo completo [ca. 75 min.] € 114
MASSAGGIO CON I TAMPONI CALDI
La combinazione di calore, dei tamponi riscaldati al vapore e del
massaggio classico rilassa delicatamente i muscoli.
Schiena [ca. 45 min.] € 74
Corpo completo [ca. 75 min.] € 114
AYURVEDA
Da oltre 5000 anni, l’ayurveda si occupa di ristabilire l’armonia tra corpo,
spirito e anima. Il rituale indiano di coccole con olio di sesamo caldo e
carezze delicate permette di raggiungere un livello di relax assoluto.
Abhyanga [ca. 50 min.] € 88
Kerala, viso e testa incl. [ca. 75 min.] € 114
MASSAGGIO LOMI LOMI [ca. 75 min.] € 114
Lunghi sfioramenti, allungamenti e mobilizzazioni uniti alla musica
hawaiana donano una sensazione di profondo relax e ristabiliscono
l’equilibrio.
PER I NOSTRI SPORTIVI
MASSAGGIO SPORTIVO [ca. 50 min.] € 90
Un massaggio intensivo di schiena e gambe.
MASSAGGIO ALLE GAMBE CON
OLIO D’ARNICA [ca. 45 min.] € 67
Dopo un’escursione o l’attività sportiva, rilassate i muscoli delle gambe
con un massaggio alle gambe con olio d’arnica. L’olio speciale aumenta
l’effetto del massaggio e i muscoli delle gambe si rilassano
intensamente.
MASSAGGIO AL MIELE [ca. 45 min.] € 68
Questo massaggio alla schiena allevia le tensioni in profondità. Il miele
in combinazione con una speciale tecnica a percussione disintossica e
purifica i tessuti e stimola il metabolismo.
Consiglio: Prima di un massaggio, concedetevi
un bagno al magnesio o un impacco al fango
per rilassare i muscoli!
RE
LAX
12
13

IL PROGRAMMA BENESSERE PER CORPO
E ANIMA. RISERVATO AGLI UOMINI.
TRATTAMENTO VISO UOMO
secondo il metodo TEAM DR. JOSEPH
[ca. 50 min.] € 93
Detersione profonda della pelle per una carnagione
visibilmente più fresca, pura e chiara.
TRATTA
MENTI
PER LUI
TRATTAMENTO VISO INTENSIVO FOR MEN BY BABOR
[ca. 80 min.] € 117
Dopo un programma attivo per la vostra pelle sarete coccolati con
un massaggio a viso e testa.
Include: pulizia, peeling con vapore, strizzatura, correzione delle sopracciglia,
fiala ai principi attivi, massaggio viso, testa e nuca, maschera viso speciale,
crema finale e consigli per la cura del viso.
MANICURE PER LUI [ca. 25 min.] € 46
Mani ben curate in pochi minuti. Diamo forma alle vostre unghie,
rimuoviamo le cuticole e curiamo le mani.
DEPILAZIONE CON CERA A CALDO
Petto € 38
Schiena € 38
Ascelle € 23
14
15

GODETEVI GLI ATTIMI PIÙ BELLI DI UNA
VACANZA RELAX IN DUE.
Consiglio: Concedetevi un bagno nella nostra vasca idromassaggio
relax per due! Potete concludere l’esperienza con un massaggio
eseguito nella stessa stanza.
TRATTAMENTI IN COPPIA
SOLO
CON
TE
A LUME DI CANDELA [ca. 50 min.] € 175
Piacevoli fragranze, una luce soffusa, un piacevole calore e una cura
intensiva, ecco quello che offre il nostro rilassante massaggio alle
candele aromatiche. Godetevi un calice di prosecco e un piatto
di frutta con cioccolato dopo il massaggio completo!
COCCOLE PER DUE [ca. 75 min.] € 197
Coccole per tutti i sensi. Romantici attimi in due, profumi seducenti, acqua
calda e frizzante, un calice di prosecco e un piatto con frutta e cioccolatini
fatti in casa. Abbandonatevi al relax e godetevi un rilassante massaggio
completo dopo il bagno!
MASSAGGI IN COPPIA
Massaggio parziale classico [ca. 25 min.] € 51
Massaggio completo classico [ca. 50 min.] € 81
Lasciarsi andare [ca. 25 min.] € 51
Massaggio Hot Stone
Schiena [ca. 45 min.] € 69
Corpo completo [ca. 75 min.] € 114
Massaggio Prokulus [ca. 45 min.] € 72
Massaggio al miele [ca. 45 min.] € 68
Massaggio alla canapa
Massaggio alla schiena e alle gambe [ca. 45 min.] € 88
Massaggio completo [ca. 50 min.] € 94
MASSAGGIO DRENANTE
Corpo completo [ca. 50 min.] € 87
Massaggio alle gambe [ca. 25 min.] € 51
16
17

PRIVATE
S
P
A
TEMPO PER DUE.
SPAZIO PER LA VICINANZA.
MOMENTI CHE RESTANO.
A volte basta un luogo protetto per sfuggire alla quotidianità –
e per ritrovarsi davvero, l’uno accanto all’altra.
Nella nostra esclusiva Private Spa Suite il mondo, per due ore,
appartiene solo a voi. Dietro porte chiuse vi attende un’elegante oasi
di benessere, creata per la complicità, il relax e momenti speciali.
Scegliete tra la benefica sauna finlandese o la dolce biosauna, lasciatevi
avvolgere dal calore purificante e ritrovate nuova freschezza sotto la
doccia. La vasca idromassaggio vi invita a immergervi insieme –
nell’acqua calda e frizzante e in un profondo relax. Nel romantico nido
coccola, curato nei minimi dettagli, troverete tempo per parlare, per il
silenzio o semplicemente per stare vicini.
Per completare al meglio la vostra esperienza Private Spa, vi serviamo
frizzante Prosecco e seducenti fragole al cioccolato – piccoli momenti di
piacere per grandi emozioni.
Come sorpresa romantica, per un anniversario o semplicemente per
regalarvi del tempo di qualità insieme – la nostra Private Spa rende il
vostro soggiorno all’Hotel Prokulus qualcosa di davvero speciale
TRATTAMENTO DI COPPIA
PRIVATE SPA [ca. 120 min.] € 144
per due persone
La vostra pausa privata comprende:
• Sauna finlandese oppure biosauna
• Doccia & vasca idromassaggio
• Nido coccola per rilassarsi
• Fragole al cioccolato
• 1 bottiglia di Prosecco
18
19

IMPACCHI DEL CORPO [ca. 45 min.] € 60
Relax totale grazie alla completa assenza di gravità! Il calore
delnostro lettino soft pack rafforza l’effetto dell’impacco e
rilassa i vostri muscoli.
Impacco nutriente con olio di cocco (cura e nutre)
Impacco alle alghe (depura e disintossica)
Impacco al fango (allenta e rilassa)
BAGNI BENESSERE [ca. 20 min.] € 47
Essenze naturali e acqua piacevolmente calda. Coccolate
corpo e mente con un bagno benessere nella nostra vasca
idromassaggio relax.
Bagno al sale e alle erbe
Bagno alla birra
Bagno al magnesio
Potete godervi tutti i nostri bagni anche in due. Con riposo
nella stanza delle coccole, incluso un calice di prosecco.
[ca. 50 min.] € 79
TRATTAMENTO CON ACQUA TERMALE [ca. 75 min.] € 130
Grazie all’alto contenuto di zolfo, l‘acqua termale fa bene alla
salute e aiuta ad alleviare varie malattie. L’acqua curativa ha un
effetto calmante e antibatterico sulla pelle.
Durante il trattamento all’acqua termale, la pelle viene preparata
in modo ottimale con un peeling, dopodiché vi godrete un
massaggio nutriente completo.
PEELING CORPO [ca. 20 min.] € 48
Per una pelle morbida e vellutata! Elimina le cellule morte della
pelle, favorisce la circolazione e il rinnovo cellulare e nutre la pelle.
Peeling all’olio e sali marini (disinfetta)
Peeling al caffè (tonifica)
Peeling alle erbe alpine (rigenera)
PER
ME
20 21

GENE
RA
ZIO
NI
BAMBINI
TRATTAMENTO VISO PER BAMBINI [ca. 20 min.] € 43
Le bambine potranno farsi un’idea del grande mondo della cosmesi.
Include: pulizia, maschera, massaggio al viso e consigli per la cura del viso.
PRINCESS NAILS
Limatura delle unghie, applicazione di smalto e decorazione con
glitter e/o strass.
Mani o piedi [ca. 20 min.] € 40
Mani e piedi [ca. 40 min.] € 68
MASSAGGIO DI RE PIPO /
PRINCIPESSA PIPINELLA [ca. 20 min.] € 40
con olio di cocco e dolce sorpresa
MASSAGGIO AL CIOCCOLATO [ca. 20 min.] € 40
con olio al cioccolato e dolce sorpresa
RAGAZZI
TRATTAMENTO VISO INTENSIVO PURIFICANTE
[ca. 50 min.] € 68
Detersione profonda della pelle per una carnagione
visibilmente più fresca, pura e chiara.
MANICURE PER RAGAZZI [ca. 20 min.] € 40
Limatura delle unghie, applicazione di smalto e decorazione con
glitter e/o strass.
PEDICURE PER RAGAZZI [ca. 20 min.] € 40
Limatura delle unghie, applicazione di smalto e decorazione con
glitter e/o strass.
MASSAGGIO PER CHI AMA I PIACERI DELLA VITA
[ca. 20 min.] € 40
Un massaggio benefico completo con olio nutriente al cocco.
MASSAGGIO SCHIENA-NUCA PER RAGAZZI [ca. 20 min.] € 40
Ideale per alleviare le prime tensioni alla schiena e al collo.
TEMPO PER LA FAMIGLIA
TEMPO PER MADRE E FIGLIA [ca. 25 min.] € 80
Limatura delle unghie e applicazione di smalto per mani
o piedi per madre e figlia nella stessa stanza.
MASSAGGIO PER
FRATELLI/SORELLE [ca. 20 min.] € 76
Due bambini possono farsi fare un massaggio
nella stessa stanza. Adatto anche per amici.
MASSAGGIO
GENITORE-BAMBINO [ca. 20 min.] € 86
Godetevi due massaggi alla schiena nella stessa
stanza con il vostro bambino.
BAGNO ALLA SCHIUMA
GENITORE-BAMBINO [ca. 20 min.] € 51
Un’esperienza con tanta schiuma per grandi e
piccini. Godetevi un bagno nella nostra vasca
idromassaggio relax in due, con bagnoschiuma
nutriente e rilassante alla melissa.
22
23

Hotel Prokulus – Family & Wellness
Famiglia Brunner · Via Principale, 19 · 39025 Naturno presso Merano [BZ] · Alto Adige/Italia
Tel.: +39 0473 667566 · Fax: +39 0473 668299 · hotel@prokulus.it · www.prokulus.it
Legale rappresentante: Gerhard Brunner · P. IVA: 00634920219 · N. REA: BZ-91852
Foto: IDM Alto Adige, Frieder Blickle, Elias Gianordoli, Klaus Peterlin, Mario Rabensteiner, Edmund Hohrenk,
PhotoGrünerThomas, Andergassen, Adobe Stock, Gettyimages · Realizzazione: RocsGrey
Se non desiderate ricevere ulteriori comunicazioni da parte nostra in futuro,vi preghiamo di contattarci tramite e-mail all‘indirizzo hotel@prokulus.it
o all‘indirizzo postale sopra indicato. Verrete così rimossi dal nostro database.