2026 Serralunga POT

POTS

POTS

Y E A R S

INDEX

serralunga6

designers10

art 12

faituttotu14

flow16 39

holly all 20

missed tree 24

new_wave28

princess32

santavase34

the vases 36

urban furniture 40

cone42

primavera44

vas family & big-bo 46

versailles54

pots 58

bordato liscio 62

camelia66

cassero new70

cubotti new76 166

cup82 147

eufronio86

fence90 166

grand jane 94

grand mary 94

green pills 96

inorbita100

june102

kabin106

liscio siena 110

lluna114

marcantonio116

memory pot 120

ming124 133

neoclassic130

newpot134

pisa142

pot au mur 144

scarlett146

sevres148

top pot 152

torre154 165, 166

tubini158

uovo di colombo 160

vas-three162

vaso rettangolare o/e 164 79

waffle new168

italian tradition 170

decorati174

doppio bordo 184

graniglia186

millerighe188

dinghy saucers 192

round, square and

rectangular saucers 194

technical details200

colours & fabrics206

6

100% RICICLA-

BILE

100% RICICLA-

BILE

2025

ANNIVERSARY

200 YEARS

ABOUT

FONDATION

7

PRIMI AD ILLU-

MINARE VASI

PRIMI AD ILLU-

MINARE VASI

46 DESIGNERS

6 GENERAZIONI

8

“WE CONSIDER PLASTIC A PRECIOUS MATERIAL

AND IT SHOULD BE USED CAREFULLY

ONLY WHEN IT MAKES SENSE”

OUR PRODUCTS ARE REUSABLE UNLIMITED TIMES

100% RECYCLABLE

Most of our products are mainly made of 100% mono material: linear low density

polyethylene LLDPE resin by rotational molding process. Polyethylene is a 100% recyclable

polymer. Consequently, SERRALUNGA products are 100% recyclable and have a long life

(over 10 years).

SERRALUNGA uses mainly LLDPE, 100% recyclable and some of our colours are made

with recycled materials. As a result our products are reusable unlimited times. The material

and its production process makes the products very resistant to extreme temperatures

(-35 °C/+ 80°C; -31°F/+176°F), shocks, UV rays and saline climates.

THE CYCLE OF TRANSFORMATION

A VIRTUOUS CIRCULAR ECONOMY

At the end of their life, our objects can be transformed into plastic powder to give new life

to other objects, for “a virtuous circular economy”.

The rotational molding process allows to operate at low temperature and in absence of

pressure. Then, a non-forced air cooling completes the production process. Consequently

the cycle of transformation is very long, if compared to other moulding technologies, it

takes approx. 30 minutes to produce one piece. In this way, the material doesn’t undergo

thermal shocks due to high temperatures, or physical shocks due to strong cooling and

short production cycles. For these reasons a simple polymer such as LLDPE has physical

characteristics of high strength, elasticity and durability.

9

CONSCIOUS PRODUCTION

A CONTINUOUS PROCESS

SERRALUNGA uses only raw material transformed in Italy and certificated as per EU

legislations. This has a positive impact also on the transport: it allows us to produce lower

CO2 emissions.

We recycle our discarded products internally.We have started to use more and more

second life LLDPE raw material containing 30% to 70% of regenerated material, without

reducing or penalizing the quality and resistance of our objects.

The entire production process is made in SERRALUNGA factory located in Biella (North

of Italy). Our production plant is equipped with PHOTOVOLTAIC PANELS that reduce

energy consumption to the minimum respecting the environmental Ethics.

SUSTAINABLE - No polluting solvents are employed during the production process

ECOLOGICAL - They are obtained with inert and recyclable raw materials

LONG LASTING - Resistant, Long lasting, Excellent value for money

WEATHER RESISTANT - Products made of polyethylene (LLDPE) by roto molding bear sudden thermal excursions

from -35 °C to +80 °C / -31°F/+176°F. Robust and shock resistant.

LIGHT WEIGHT - Easy to handle

MINIMAL MAINTENANCE - Can be cleaned quickly and easily

10

DESIGNERS

Eero Aarnio

Aquilialberg

Ron Arad

Alessandra Baldereschi

Bazzicalupo – Mangiarotti

Claudio Bellini

Sebastian Bergne

Luisa Bocchietto

Bortolani — Righi

Michel Boucquillon

Calvi — Brambilla

Aldo Cibic

Florent Coirier

Carlo Colombo

Michele De Lucchi

Rodolfo Dordoni

Marta Daza Fernandez

Naoto Fukasawa

Joan Gaspar

Giovanni Giacobone

Zaha Hadid

Arik Levy

Lineeverdi

Ross Lovegrove

11

Vico Magistretti

Raffaella Mangiarotti

Jean-Marie Massaud

Alberto Meda

Philippe Nigro

Patrick Norguet

Karim Rashid

Christophe Pillet

Patrizia Pozzi

Andrée e Olivia Putman

Lina Obregon

Paolo Rizzatto

Marc Sadler

Marta Sansoni

Denis Santachiara

Ettore Sottsass

Garth Roberts

Massimo Roj

Fumie Shibata

Philippe Starck

Brian Steendyk

Studio Brichet Ziegler

Patricia Urquiola

Ionna Vautrin

ZPZ Partners

12

ART

13

FAITUTTOTU

pag. 14

FLOW

pag. 16

HOLLY ALL

pag. 20

MISSED TREE

pag. 24

NEW_WAVE

pag. 28

PRINCESS

pag. 32

SANTAVASE

pag. 34

THE VASES

pag. 36

14

Ø 35

17MODULO 35 + RACCORDO

Ø 35 X 17 CM

Ø 52

34 MODULO 52 + RACCORDO

Ø 52 X 34 CM

Ø 35

17 MODULO 35

Ø 35 X 17 CM

Ø 52

34 MODULO 52

Ø 52 X 34 CM

Ø18

CIOTOLA INTERNO VASO

Ø 18 X 9 CM

9

Ø16

ELEMENTO CILINDRICO

DI RACCORDO

Ø 16 X 14.5 CM

14,5

art

FAITUTTOTU

Sottsass Associati

Faituttotu – Lacquered finishing LMT and LWH

15

16

Ø 146 X 200 CM

FLOW-L CONTAINER

Ø 117 X 120 CM

FLOW-M CONTAINER

art

FLOW

Zaha Hadid

Flow L, Limited Edition 1/12

17

18

Flow M, Flow L - Lacquered finishing LWH and LBK

Flow M, Flow L - Lacquered finishing LWH

19

20

HOLLY ALL

HOLLY ALL WITH LIGHT

Ø 89 X 200 CM

art

HOLLY ALL

Philippe Starck

Eugeni Quillet

Holly All WH

21

22

Holly All — Lacquered finishing LWH

Holly All WH

23

24

MISSED TREE-I

MISSED TREE-I WITH LIGHT

Ø 50 X 159 CM

MISSED TREE-II

MISSED TREE-II WITH LIGHT

75 X 75 X 200 CM

MISSED TREE-III

47 X 41 X H 56

art

MISSED TREE

Jean-Marie Massaud

Missed Tree II - NT with light

25

26

Missed Tree I - WH, Missed Tree II - BK

Missed Tree II - Lacquered finishing LGO

27

28

ø 36

50

NEW WAVE

92

NEW WAVE WITH LIGHT

Ø 77 X 92 CM

art

ø 77

NEW_WAVE

Ross Lovegrove

New wave

29

30

New Wave - Lacquered finishing LCH

New Wave – Lacquered finishing LWH

31

32

PRINCESS

Ø 75 X 100 CM

art

PRINCESS

Christophe Pillet

Princess - AQM and NT with Light

33

34

40

SANTAVASE

85

40 X 40 X 85 CM

art

ø 33

ø 40

SANTAVASE

Denis Santachiara

Santavase - TO

35

36

80

THE 110 VASES

80 X 63 X 110 CM

art

THE VASES

Ron Arad

THE VASES SURFACE

The Vases - WH

37

38

The Vases - WH

The Vases - WH, Flow-M and Flow-L -Lacquered finishing LWH

39

40

URBAN

FURNITURE

41

CONE

pag. 42

PRIMAVERA

pag. 44

VAS FAMILY & BIG-BO

pag. 46

VERSAILLES

pag. 54

42

63

CONE

90

CONE WITH LIGHT

Ø 130 X 90 CM

65

urban furniture

CONE

50

130

Naoto Fukasawa

Cone - TC2

Progetto realizzato da Davide Garden

43

44

89,5

PRIMAVERA

120

PRIMAVERA WITH LIGHT

Ø 130 X 120 CM

65

urban furniture

PRIMAVERA

118

130

Eero Aarnio

Primavera - WH

45

46

THE FIRST AND

ORIGINAL VAS-ONE

BIGGEST ø 200 POT

IN THE WORLD

ø 165

VAS-ONE 43

VAS-ONE 120 WITH LIGHT

Ø 130 X 120 CM

36

VAS-TWO

150

VAS-TWO WITH LIGHT

Ø 160 X 150 CM

37,5

BIG-BO

BIG-BO WITH 180 LIGHT

Ø 200 X 180 CM

ø 66,5

ø 84

ø 108

urban furniture

VAS FAMILY & BIG-BO

Luisa Bocchietto

ø 108

ø 130

ø 128

ø 160

Vas-One - NT with light

47

48


Vas-One and Vas-Two - NT

49

50


51

52

Vas-One - WH

Vas-One - WH

53

54

90

VERSAILLES

98

90 X 90 X 98 CM

urban furniture

VERSAILLES

MOVABLE WITH FORKLIFT

Serralunga

Versailles - SAV

55

56

Versailles - SAV

57

58

POTS

59

BORDATO LISCIO

pag. 62

CAMELIA

pag. 66

CASSERO NEW

pag. 70

CUBOTTI NEW

pag. 76

CUP

pag. 82

EUFRONIO

pag. 86

FENCE

pag. 90

GRAND JANE

pag. 94

GRAND MARY

pag. 94

GREEN PILLS

pag. 96

NORBITA

pag. 100

JUNE

pag. 102

KABIN

pag. 106

LISCIO SIENA

pag. 110

LLUNA

pag. 114

MARCANTONIO

pag. 116

more

60

MEMORY POT

pag. 120

MING

pag. 124

NEOCLASSIC

pag. 130

NEWPOT

pag. 134

PISA

pag. 142

POT AU MUR

pag. 144

SCARLETT

pag. 146

SEVRES

pag. 148

TORRE

pag. 154

TUBINI

pag. 158

UOVO DI COLOMBO

pag. 160

VAS-THREE

pag. 162

VASO RETTANGOLARE O/E

pag. 164

WAFFLE NEW

pag. 168

62

Ø 78

70

618

618 WITH LIGHT

78 X 78 X 70 CM

Ø 110

Ø 67

619 100

619 WITH LIGHT

110 X 110 X 100 CM

Ø 86

pots

Ø 35,5

Ø 30 31 614

35,5 X 35,5 X 31 CM

Ø 46

BORDATO LISCIO

Ø 38,5 615 40

46 X 46 X 40 CM

Ø 58

Ø 49,5 616 50

616 WITH LIGHT

58 X 58 X 50 CM

Ø 68

Ø 58 617 60

617 WITH LIGHT

68 X 68 X 60 CM

SCRATCHED SURFACE

Serralunga

Bordato Liscio – WH5 Finishing detail

63

64

Bordato Liscio - NT with Light

Bordato Liscio - AQM and AZP

65

66

Ø 56,5

Ø 50 696 48

56,5 X 56,5 X 48 CM

Ø 68

Ø 59 697 59

68 X 68 X 59 CM

Ø 53

Ø 45 69880

53 X 53 X 80 CM

pots

38,5

30

26

CAMELIA

45 691 40

45 X 30 X 40 CM

Ø 39,5

Ø 35 35 693

39,5 X 39,5 X 35 CM

Ø 47

Ø 40 38,5 694

47 X 47 X 38,5 CM

Ø 51

Ø 45 695 44

51 X 51 X 44 CM

SCRATCHED SURFACE

Serralunga

Camelia collection

67

68

Camelia -WH

Camelia - IWH

69

70

CASSERO SMALL

Ø44 X 51 CM

POTS

CASSERO NEW

100

88

CASSERO 55 LONG

100 X 48 X 55 CM

36

48

83

74,5

CASSERO 72,5 SLIM

30 X 83 X 72.5 CM

21

30

60

48 CASSERO 70 60

Ø60 X 60 X 70 CM

CASSERO SURFACE

Patricia Urquiola

Cassero 60 WH5 and Cassero Small - SAV

Cassero Slim and Cassero Long - TO

Cassero 60 - VMA

71

72

Cassero small - AV

Cassero 60 - TO

Cassero Long - AV

Cassero Long - SAV

73

74

Cassero Slim -ANT

Cassero 60

Cassero Small

Cassero Slim and Cassero Long - TO

75

76

18

318

18 X 18 X 16 CM

37

330 DEEP

37 X 37 X 33 CM

50

350 44 DEEP

50 X 50 X 44 CM

72

370 61,5 DEEP

72 X 72 X H 62 CM

37

335 90

37 X 37 X H 90 CM

16

310 DEEP

100 X 50 X H 44 CM

14

14

16

31,5

31,5

37

44

44

50

62

72

31

31

37

62

335 WITH LIGHT

37 X 37 X 90 CM

37

330 WITH LIGHT

37 X 37 X 33 CM

50

350 44 WITH LIGHT

50 X 50 X 45 CM

72

370 61,5 WITH LIGHT

72 X 72 X 62 CM

pots

28

CUBOTTI NEW

28

37

41

41

50

57,5

57,5

72

Serralunga

Cubotti collection - ANT

310, 350 and 335 Deep - ANT

77

78

Cubotti collection – ANT

Vaso Rettangolare O/E -ANT

79

80

Cubotti - NT with Light

Cubotti 310 - 350 - TO

81

82

pots

CUP

ø 47

ø 38

Ø 38 20 CUP S

25 Ø 47 X 25 CM

ø 48

ø 40

Ø 40 CUP 40 M

36 Ø 48 X 40 CM

ø 70

ø 58,5

Ø 58,5 CUP 51 L

Ø 58 70 X 58 CM

Naoto Fukasawa

Cup - COR corten finishing

83

84

Cup - WP, AZP and WH

Cup - AZP

85

86

ø 50

ø 40

EUFRONIO

50

40

Ø 74 X 126 CM

pots

EUFRONIO ø 60

ø 74

Paolo Rizzatto

Eufronio - ANT

87

88

Eufronio - WH

Eufronio - IWH

89

90

100

FENCE 60 715

100 X 45 X 60 CM

35

FENCE 60 715 SMALL

45 X 45 X 50 CM

pots

FENCE

39

45

39

Raffaella Mangiarotti

94

29

45

Fence 715 and Fence 715 small - COR

91

92

Fence 715 - AZP

93

94

ø 55

ø 45

40

GRAND JANE

70

GRAND JANE WITH LIGHT

Ø 55 X 70 CM

ø 24

GRAND 22 MARY

GRAND 70 MARY WITH LIGHT

Ø 70 X 70 CM

ø 28

pots

GRAND JANE / GRAND ø 70 MARY

Marc Sadler

ø 47

Grand Jane - WH

95

96

GREEN PILLS

76 X 40 X 300 CM

max 300

max 76

pots

GREEN PILLS

ZPZ Partners

Green Pills - WH

97

98

Green Pills - WH

Green Pills - WH

99

100

INORBITA

Ø 68 X 20 CM

pots

INORBITA

Alberto Meda

Inorbita - ANT

101

102

ø 24

JUNE

35

JUNE WITH 120 LIGHT

JUNE HL

Ø 60 X 120 CM

pots

JUNE

ø 60

Christophe Pillet

June - Special lacquered edition

June 913 - ANT

103

104

June 913 - IWH with High Light

June - IWH

105

106

44

KABIN 100 MAXI

88

KABIN 38 LONG

88 X 44 X 38 CM

36

44

KABIN MAXI WITH LIGHT

44 X 44 X 100 CM

75

35

44

KABIN EXTRA 150

75 X 75 X 150 CM

35

80

45

75

45

34

KABIN30

35 X 35 X 30 CM

44

KABIN39

45 X 45 X 39 CM

57

KABIN50

49

55 X 55 X 50 CM

35

KABIN 70 HIGH

KABIN HIGH WITH LIGHT

35 X 35 X 70 CM

pots

KABIN

26

26

34

35

35

44

46

46

57

28

28

35

Luisa Bocchietto

Kabin Maxi — WH

107

108

Kabin Long - WH

Kabin Maxi - NT with light

109

110

pots

Ø 27

Ø 23,5 40,5 LISCIO SIENA 391

27 X 27 X 40,5 CM

LISCIO SIENA

Ø 40

Ø 34 LISCIO 60,5 SIENA 392

40 X 40 X 60,5 CM

Ø 67,5

Ø 55,5 LISCIO 100 SIENA 393

LISCIO SIENA 393 WITH LIGHT

67,5 X 67,5 X 100 CM

Ø 52

Ø 43,5 LISCIO 80 SIENA 394

LISCIO SIENA 394 WITH LIGHT

52,5 X 52,5 X 80 CM

Ø 40

Ø 33 LISCIO 60,5 SIENA SMOKE

40 X 40 X 60,5 CM

SCRATCHED SURFACE

Serralunga

Liscio Siena finishing detail

111

112

Liscio Siena - NT with light

Liscio Siena 393 - TC2

113

114

LLUNA 110

LLUNA 110 WITH LIGHT

110 X 40 X 65 CM

LLUNA 120 NOVA

LLUNA NOVA WITH LIGHT

40 X 40 X 120 CM

LLUNA 66 PLENA

LLUNA PLENA WITH LIGHT

40 X 40 X 66 CM

pots

LLUNA

Joan Gaspar

40

30

40

40

115

Lluna Nova - WH

Lluna 110 - WH with light

116

pots

Ø 39

MARCANTONIO

Ø 33,5 MARCANTONIO 90

608

MARCANTONIO 608 WITH LIGHT

39 X 39 X 90 CM

Ø 50

Ø 45 MARCANTONIO 120 611


50 X 50 X 120 CM

Ø 63

Ø 56 MARCANTONIO 150 612


63 X 63 X 150 CM

MARCANTONIO 608 SMOKE

MARCANTONIO 608 SMOKE WITH LIGHT

39 X 39 X 90 CM

44,5

35

28

51,5 MARCANTONIO 118 AU MUR

MARCANTONIO AU MUR WITH LIGHT

51,5 X 35 X 120 CM

Serralunga

Marcantonio Au Mur - ANT

117

118

Marcantonio - NT with light

Marcantonio ashtray - WH

119

120

Ø 49

MEMORY 43 POT 301

MEMORY POT 301 WITH LIGHT

49/52 X 49/52 X 43 CM

Ø 57

MEMORY 77,5 POT 302

MEMORY POT 302 WITH LIGHT

57/66 X 57/66 X 77,5 CM

pots

Ø 52

Ø 40

Ø 66

MEMORY POT

Marta Daza Fernandez

Ø 45

MEMORY POT SURFACE

Memory Pot - MTC Moleskin Finishing

121

122

Memory Pot - NT with light

Memory Pot - AV

123

124

26,5

MING SMALL

33 56,5 X 56,5 X 33 CM

MING 43,5 LARGE

80 50 X 80 X 50 CM

MING 68 EXTRALARGE

113 75 X 113 X 75 CM

48

MING HIGH

100

MING HIGH WITH LIGHT

66 X 66 X 100 CM

65

MING EXTRA HIGH

140

MING EXTRA HIGH WITH LIGHT

93 X 93 X 140 CM

ø 26,5

ø 40

ø 58

ø 35,5

ø 48,5

pots

MING

ø 40

ø 56,5

Rodolfo Dordoni

ø 60

ø 80

ø 85

ø 113

ø 48

ø 66

ø 67,5

ø 93

Ming Large - WH

125

126

Ming Large and High - WH

Ming Extra Large - WH

Ming Large, Ming High - MTC Moleskin finishing

127

128

Ming Large - WH

Ming High - WH

129

130

80

33,5 NEOCLASSIC

RETTANGOLARE 708

80 X 35 X 33,5 CM

29,5

35

NEOCLASSIC

RETTANGOLARE 710

100 X 47 X 42 CM

72,5

pots

38,5

38,5

NEOCLASSIC

47

47 NEOCLASSIC

42

QUADRO 745

47 X 47 X 42 CM

52,5

60

52,5

60 NEOCLASSIC

60

QUADRO 766

60 X 60 X 60 CM

70

80

70

80

NEOCLASSIC

80

QUADRO 788

80 X 80 X 80 CM

SCRATCHED SURFACE

Serralunga

Neoclassic Quadro Liscio - AZP

131

132

Neoclassic Cassetta Liscia - WH

Ming Small - WH

133

134

20,5 NEWPOT 23

23 X 23 X 23 CM

23

23,5 NEWPOT 28

28 28 X 28 X 28 CM

29,5

NEWPOT 34

34 X 34 X 34 CM

35

NEWPOT 40

40 X 40 X 40 CM

NEWPOT 44 50

50 X 50 X 50 CM

53

NEWPOT 60

60 60 X 60 X 60 CM

NEWPOT 61 70

70 70 X 70 X 70 CM

NEWPOT 60 90

90 X 90 90 X 90 CM

NEWPOT 34 LOW

35 71 X 35 X 71 CM

35

NEWPOT HIGH

NEWPOT 90 ASHTRAY

NEWPOT HIGH WITH LIGHT

35 X 35 X 90 CM

NEWPOT MAXI 40

NEWPOT 120 MAXI WITH LIGHT

44 X 44 X 120 CM

ø 42

ø 54

26

ø 24

ø 31

ø 59

ø 70

ø 75

ø 90

28

ø 28

ø 35

ø 37

ø 44

33

ø 14

ø 17

ø 20

ø 24

ø 30

ø 36

pots

ø 19

ø 23

NEWPOT

ø 23

ø 28

ø 28

ø 34

ø 34

ø 40

ø 42

ø 50

ø 50

ø 60

Paolo Rizzato

Newpot High and Maxi - NT with light

135

136

Newpot - WH

Newpot - MVO Moleskin finishing

137

138

Newpot Maxi - WH

Newpot - WH

139

140

Newpot collection - WH

141

142

ø 51

ø 48

PISA

50

51 X 51 X 58 CM

58

pots

PISA

ø 26

Denis Santachiara

Pisa

143

144

47,5

POT 90 AU MUR

47,5 X 47,5 X 90 CM

pots

Ø 36

Ø 45

POT AU MUR

Ecal / Nicolas Le Moigne

Pot Au Mur - BK

145

146

40

SCARLETT 140

140

SCARLETT 140WITH LIGHT

28 X 28 X 140 CM

SCARLETT 180

40

SCARLETT 180WITH LIGHT

28 X 28 X 180 CM

ø 22

ø 22

pots

ø 11

ø 28

SCARLETT

Christophe Pillet

ø 19

ø 28

Scarlett 140 and 180 - GS

Cup 445 and 447 - GS

147

148

SEVRES 44 MEDIUM

48,5 X 48,5 X 44 CM

SEVRES HIGH

42,5 X 42,5 X 92 CM

pots

SEVRES

ø26

ø34

ø28

ø48,5

Rodolfo Dordoni

Sevres Medium - BK

Sevres High - WH

149

150

Sevres High - Lacquered finishing LWH

Sevres Medium - WH

Sevres High - WH

151

152

ø 37

40

TOP POT

75 X 100 75 X 100 CM

POTS

ø 75

TOP POT

Ron Arad

Top Pot - NT with light

153

154

45

TORRE 50 705

TORRE 705 WITH LIGHT

45 X 45 X 50 CM

38

TORRE 70 740


38 X 38 X 70 CM

42

TORRE 90 749


42 X 42 X 90 CM

55

TORRE 100 755


55 X 55 X 100 CM

pots

39

TORRE

39

45

32,5

32,5

38

35,5

35,5

42

46

46

55

Serralunga

Torre 705 and 740

155

156

Torre 749 and 705 - NT with light

Torre 749 and 705 - NT with light

157

158

Ø 50

TUBINI 48 345

TUBINI 345 WITH LIGHT

50 X 50 X 48 CM

Ø 46

TUBINI 90 346

TUBINI 346 WITH LIGHT

46 X 46 X 90 CM

pots

TUBINI

Serralunga

Ø 34,5

Ø 31

Tubini collection - NT with light

159

160

pots

Ø 80

UOVO DI COLOMBO

Carlo Colombo

Ø 80 UOVO 55 DI COLOMBO

UOVO DI COLOMBO WITH LIGHT

Ø 80 X 55 CM

Uovo di Colombo - WH

161

162

33

VAS-THREE

60 55 X 60 X 55 CM

ø 32

POTS

VAS-THREE

ø 48

ø 60

Luisa Bocchietto

Vas-Three - NT with light

163

164

93

16

VASO RETTANGOLARE O/E 722

70

VASO RETTANGOLARE O/E 722 WITH LIGHT

93,5 X 26,5 X 70 CM

pots

VASO RETTANGOLARE

Serralunga

27

Vaso Rettangolare O/E -ANT

Torre 749 - ANT

165

166

Torre 749 - TO

Fence 715 - VMA

Vaso Rettangolare O/E - ANT

Cubotti 330 Deep - WH5

Vaso Rettangolare O/E - NT with light

167

168

WAFFLE 65

Ø65 X 60 CM

WAFFLE LONG

86,5 X 34,5 X 60 CM

pots

WAFFLE NEW

Fumie Shibata

Waffle 65, Waffle Long - MTC Moleskine Finishing

169

170

POTS

ITALIAN

TRADITION

171

DECORATI CALICE

AVIGNONE

pag. 174

DECORATI CALICE

DECORATO

pag. 174

DECORATI CALICE

FOGLIATO

pag. 174

DECORATI CAPRI

pag. 174

DECORATI CASSETTA

FOGLIATA

pag. 174

DECORATI COLONNA

FOGLIE

pag. 174

DECORATI CIOTOLA

GIULIA

pag. 174

DECORATI CONCA RIGATA

pag. 174

DECORATI FESTONATO

pag. 174

DECORATI FESTONATO

960

pag. 174

DECORATI FESTONATO

MAIOR

pag. 174

DECORATI FESTONATO

MEDAGLIONI

pag. 174

DECORATI FOGLIATO

pag. 174

DECORATI LIMONI

pag. 174

DECORATI ORCIO

pag. 174

DECORATI ORCIO

FESTONATO

pag. 174

DECORATI ORNATO

pag. 174

more

172

DECORATI QUADRO FIORE

pag. 174

DECORATI RETTANGOLO

FESTONATO

pag. 174

DECORATI UVA SPINA

pag. 174

DOPPIO BORDO

pag. 184

GRANIGLIA CIOTOLA

RUVIDA

pag. 186

GRANIGLIA RETTANGOLARE

RUVIDA

pag. 186

MILLERIGHE ALTO

pag. 188

MILLERIGHE ANGOLO

pag. 188

MILLERIGHE ANGOLO

ORIZZONTALE

pag. 188

MILLERIGHE PARETE

pag. 188

MILLERIGHE QUADRATO

pag. 188

MILLERIGHE

RETTANGOLARE

pag. 188

DINGHY SAUCERS

pag. 192

RECTANGULAR AND

SQUARE SAUCERS

pag. 194

ROUND SAUCERS

pag. 194

SOTTOVASI DECORATI

pag. 194

Limoni - AZP

173

174

Ø 35

DECORATI FESTONATO 935

Ø 35 X 30 CM

30

Ø 40


Ø 40 X 35 CM

35

Ø 45

40 DECORATI FESTONATO 945

Ø 45 X 40 CM

Ø 50

DECORATI 45 FESTONATO 950

Ø 50 X 45 CM

Ø 55

46 DECORATI FESTONATO 955

Ø 55 X 46 CM


Ø 60 X 43 CM

Ø 65

pots - italian tradition

DECORATI

Ø 28,5

Ø 33

Ø 57 DECORATI 55 FESTONATO 965

Ø 65 X 55 CM

Ø 75


Ø 75 X 60 CM

Ø 37

Ø 100


Ø 100 X 80 CM

Ø 44

Ø 130

Ø 116,5

DECORATI 82 FESTONATO MAIOR 994

Ø 130 X 82 CM

Ø 48

DECORATO FESTONATO MEDAGLIONI 989

Ø 85X65 CM

Serralunga

175

DECORATI CONCA RIGATA 604

Ø 46X 37 CM

DECORATI CONCA RIGATA 605

Ø 57 X 44 CM

DECORATI CAPRI 404

Ø 46 X 34,5 CM

DECORATI CAPRI 405

Ø 55 X 42 CM

DECORATI CAPRI 406

Ø 65 X 48 CM

Ø 42

Ø 29,5 CALICE 38 DECORATO 231

Ø42 X 38 CM

CALICE FOGLIATO 229

Ø 50 X 60 CM

CALICE DECORATO AVIGNONE 224

Ø 50 X 60 CM

35 COLONNA 75 FOGLIE 309

COLONNA FOGLIE SMOKE 309SMOKE

35 X 35 X 75 CM

CIOTOLA GIULIA 227

Ø 66 X 25 CM

35

51,5

18,5 CASSETTA FOGLIATA 450

51,5 X 19,5 X 18,5 CM

60

27 CASSETTA FOGLIATA 460

60 X 30 X 27 CM

70

Ø 54

ORCIO 68 904

Ø 54 X 68 CM

Ø 68

ORCIO 75 907

Ø 68 X 75 CM

Ø 60

ORCIO 50 FESTONATO 903

Ø 60 X 50 CM

35

42

40 QUADRO FIORE 981

42 X 42 X 40 CM

31

42

QUADRO FIORE 988

35 X 35 X 32 CM

32

50

26,5

35

RETTANGOLO FESTONATO 985

50 X 22 X 24 CM

24

19

22

28,5 CASSETTA FOGLIATA 470

70 X 32 X 28,5 CM

16,5

19,5

DECORATO ORNATO 150

Ø 48X 31 CM

DECORATO ORNATO 170

Ø 68X 43,5 CM

26

30

DECORATO FOGLIATO 145

Ø 48X 41 CM

29

DECORATO FOGLIATO 163

Ø 63X 52 CM

32

48

Ø 26

Ø 29

Ø 41

57

67

26,5

31

42,5

176

24

60


60 X 30 X 25 CM

25

30

25

80


80 X 35 X 32 CM

32

35

32

100

40 RETTANGOLO FESTONATO 910

100 X 42 X 40 CM

42

Ø 42

Ø 34,5 32 UVA SPINA 441

Ø 42 X 32 CM

Ø 52

Ø 44 40 UVA SPINA 451

Ø 52 X 40 CM

52,5

69

88

Ø 42 32 LIMONI 154

Ø 42 X 32 CM

Ø 52 LIMONI 38 151

Ø 52 X 38 CM

Ø 59 LIMONI 43 152

Ø 59 X 43 CM

CAPITELLO

48 X 44 X 48 CM

Festonati - WH

177

178

Orcio festonato - IWH

Calice Avignone - GG

179

Colonna - AV

Limoni - AQM

JUju Table - WH

180

Doppio Bordo - VB and GS

Uva Spina - VB

Quadro Fiore - AZP

181

182

Orcio Festonato - BK

Calice Avignone - ANT

Decorato Festonato - T

183

184

Ø 45

DOPPIO 40 BORDO 645

Ø 45 X 40 CM

Ø 50

DOPPIO 45 BORDO 650

Ø 50 X 45 CM

Ø 57

DOPPIO 50 BORDO 660

Ø 57 X 50 CM

Ø 67

DOPPIO 55 BORDO 670

Ø 67 X 55 CM

Ø 85

DOPPIO 71 BORDO 685

Ø 85 X 71 CM

Ø 100

DOPPIO 88 BORDO 1000

Ø 100 X 88 CM


Ø 39

DOPPIO BORDO

Ø 44

Ø 50

Ø 59,5

Ø 77

Ø 91,5

Serralunga

Doppio Bordo - WH5

185

186

Ø 42

Ø 36,5 20 CIOTOLA RUVIDA 251

Ø 42 X 20 CM


GRANIGLIA

Ø 51

Ø 46 24 CIOTOLA RUVIDA 252

Ø 51 X 24 CM

20,5

60

53

30 RETTANGOLARE RUVIDA 260

60 X 25 X 30 CM

25

24,5

80

71

35 RETTANGOLARE RUVIDA 280

80 X 31 X 35 CM

31

Serralunga

Graniglia rettangolare - GG

187

188

50

MILLERIGHE RETTANGOLARE 850

50 X 22 X 23 CM

60


60 X 28 X 27 CM

83

35 MILLERIGHE RETTANGOLARE 808

83 X 35 X 35 CM

100


40

100 X 43 X 40 CM

110

23

27

MILLERIGHE 50

RETTANGOLARE 815

110 X 50 X 50 CM

17

42

42 MILLERIGHE 59

ALTO 846

42 X 42 X 59 CM

35


37

22

37

35

MILLERIGHE

44

22,5

41

54,5

MILLERIGHE 54

ANGOLO 845

57 X 41 X 54 CM

41

37

28

28

42

37

MILLERIGHE 40

ANGOLO ORIZZONTALE 849

56 X 43 X 40 CM

74,5

42

29

35

61

54

35

MILLERIGHE 54

PARETE 865

56 X 43 X 40 CM

35

30

91

35

30

35 MILLERIGHE QUADRATO 830

35 X 35 X 35 CM

35

38

43

45

43

38

MILLERIGHE 40

QUADRATO 840

43 X 43 X 40 CM

43

45

107,5

50

45

50 MILLERIGHE 50

QUADRATO 805

50

50 X 50 X 50 CM

Serralunga

Millerighe - AV

189

190

Millerighe - TC4

MIllerighe - ANT, AZP and GG

191

192

79

22

27 DINGHY27

Ø 23 X 6 CM

28

32 DINGHY32

Ø 28 X 6 CM

34

DINGHY39

Ø 35 X 6 CM

44

DINGHY49

50

Ø 49 X 6 CM

65

DINGHY69

71

Ø 69 X 6 CM

DINGHY85 86

Ø 85 X 6 CM


DINGHY SAUCERS

Serralunga

Dinghy - BK, GG, and IWH

193

194

48

45

450-S

48 X 18 CM

16

18

38

35.5

35.5 503

38 X 38 CM

42

39

504 39

42 X 42 CM

50.5

48

505

21 X 50,5 CM

19

21

58.5

55.5

23.5 506

26.5 26,5 X 58,5 CM

69.5

64.5

27 507

32

X 69,5 CM

83

79.5

32 508

36 83,5 X 36 CM

96.5

93

510 39

42.5 96,5 X 42,5 CM

100

98

511 44

100 47.5 X 47,5 CM

110,5

108

515 45.5

112,5 50 X 50 CM


ROUND, SQUARE

AND RECTANGULAR SAUCERS

Serralunga

195

26

32.5 520

Ø 32,5 CM

30.5

38.5 530

Ø 38,5 CM

26

32.5 540

Ø 32,5 CM

30.5

34.5 545

Ø 34,5 CM

65

61

39.5

565 44

Ø 44 CM

31

35

30

550 39

Ø 39 CM

36.5

555 41

Ø 41 CM

576

65X35 CM

42.5

570 47.5

Ø 47,5 CM

48

589 52

Ø 52 CM

55.5

599 60.5

Ø 60,5 CM

196

Square saucer - TO

Round saucer - TO

197

198

Rectangular saucer - TO

Round saucer - TO

199

200

TECHNICAL

DETAILS

MATERIALE ANTIFIAMMA UL94-V2

FLAME RETARDANT MATERIAL UL94-V2

201

Su richiesta possiamo utilizzare materiale

LLDPE addizionato con ritardante di fiamma.

In questo caso il materiale è classificato V-2

in accordo con la normativa UL-94 dei test di

infiammabilità.

Non tutti i prodotti sono fornibili con

materiale UL94-V2, contattate il nostro ufficio

commerciale per maggiori informazioni , prezzo

e disponibilità.

Only on request we can use LLDPE material

with added flame retardant.

In this case the material is classified V-2 in

accordance with the UL-94 flammability test

standard.

Not all items can be produced with UL94-V2

material, please contact our sales department

for more information, price and availability.

SISTEMA

DI DRENAGGIO

WATER DRAINAGE

SYSTEM

Tutti i vasi illuminati sono dotati di sistema

di drenaggio per l’acqua. Rimuovere il tappo

all’interno del vaso per far defluire l’acqua.

All illuminated pots are equipped with a water

drainage system. Remove the inner stopper to

drain water.

202

FISSAGGIO A TERRA

GROUND FIXING

I prodotti possono essere fissati a terra tramite

piastre in acciaio inox AISI 316.

I tasselli per l’ancoraggio non sono inclusi nel kit,

ma devono essere acquistati in base al tipo di pavimentazione

su cui si desidera fissare il prodotto.

Si consigliano 3 piastre per i vasi tondi e 2/4 piastre

per i vasi quadrati e rettangolari.

Products can be fixed to the ground with AISI 316

stainless steel plates. Rawplugs are not included

in this kit, they must be buyed according to the

ground where you want to fix the product.

We suggest 3 plates for round pots and 2/4 plates

for square and rectangular pots.

Fondo del vaso

Pot’s bottom

FISSAGGIO MARCANTONIO AU MUR

E POT AU MUR

MARCANTONIO AU MUR

AND POT AU MUR WALL FIXING

Il vaso viene fornito con due ganci in acciaio inox

AISI 316. è resistente agli agenti atmosferici, al

cloro, anticorrosione, adatto in ambiente salino.

Tasselli a muro non compresi. Acquistate i tasselli

più adatti al tipo di muro su cui andrete a fissare

il vaso (mattoni forati, calcestruzzo, cartongesso,

etc.).

The pot is provided with a hook in stainless steel

AISI 316. It’s resistant to wheather, chlorine, corrosion

and suitable in saline environment.

Nogs not included. Buy the nogs suited for the type

of wall on which you are going to fix the pot (bricks,

concrete, plasterboard, etc.).

Fissare i ganci al muro

Fix hooks to the wall

203

ISTRUZIONI PER INVASATURA

POTTING INSTRUCTIONS

Riempimento vaso

Riempire il vaso con 1/3 in altezza di argilla espansa, posizionare

uno strato di tessuto drenante e completare il

riempimento con terriccioalleggerito per giardini pensili fino

a qualche cm dal bordo del contenitore interno. Attenzione,

l’uso esclusivo di terra è sconsigliato perchè si compatta,

non drena ed appesantisce oltre il consentito la struttura

con rischio di danneggiare il vaso.. L’argilla espansa svolge

la funzione di riserva d’acqua, trattenendo l’umidità in eccesso

e rilasciandola nel caso essa sia insufficiente.

Potting instructions

Fill the pot with 1/3 in heigh of expanded clay, put a draining

cloth and complete filling with green roof lightweight soil,

leaving 5 cm from the pot rim. Warning, the exclusive use of

ordinary soil is not recommended, as it does not drain well

and weigh down the structure beyond the permitted with

risk of damaging the pot. Expanded clay has the function of

water reservoir, holding excess wet and releasing it in case it

is insufficient.

Portavaso

Infine i nostri vasi possono essere utilizzati come cachepot

(portavaso). Suggeriamo l’utilizzo di un semplice vaso iniezione

(plastica) con relativo sottovaso (opzionale).

Nel caso in cui il vaso sia provvisto di kit per il drenaggio dell’acqua,non

rimuovere il tappino in PVC.

Cachepot

Finally, our pots can be used like cachepot. We suggest the

use of an injection pot with relative saucer (optional).

In case that the drainage kit has already been mounted,

don’t remove the PVC stopper.

2/3 Terriccio

2/3 soil

Tessuto drenante

draining cloth

1/3 argilla

espansa

expanded clay

Interno

Procedere con l’invasatura senza forare il prodotto e, nel

caso sia presente il kit di drenaggio dell’acqua, senza rimuovere

il tappino in PVC dall’interno dell’alloggiamento

Indoor

Proceed with the potting without drilling the product and,

if there is a water drainage kit, without removing the PVC

stopper

Esterno

I nostri vasi possono anche essere utilizzati come dei vasi di

terracotta, praticando con un comune trapano dei fori sul

fondo del vaso (foratura Ø 6 mm circa). Per i vasi a doppia

parete, nel caso sia presente il kit di drenaggio, va rimosso

il tappo prima dell’invasatura, mentre se non sono muniti di

kit di drenaggio, va forata sia la vasca interna che il fondo.

Outdoor

Our pots can also be used like terracotta pots, making holes

with a common drill on the bottom of the pot (hole Ø 6

mm). If double-wall pots, have drainage kit, the cap must be

removed before planting.

In case double-wall pots are not equipped with drainage kit,

both the inner tank and the bottom must be drilled.

Doppia parete

Double wall

Singola parete

Single wall

204

IMPIANTI LUCE

LIGHTING SYSTEMS

Impianto luce IP67 con lampadina

a luce calda o luce fredda

LUCE FREDDA: Lampadina led 13 W (E27).

175/250 V (110/120 V) - 50/60 Hz- 1250 lm - 6000 K.

Cavo nero 3m.

Protezione IP67.

LUCE CALDA: Lampadina a risparmio energetico

20 W (E27).

220/240 V (110/120 V) - 50/60 Hz - 1200 lm - 2700 K.

Cavo nero 3m.

Protezione IP67.

IP67 lighting system

with warm or cool white bulb

COOL WHITE: 13 W led bulb (E27).

175/250 V (110/120 V) - 50/60 Hz- 1250 lm - 6000 K.

3m black wire.

IP67 protection.

WARM WHITE: 20W energy saving bulb (E27).

220/240 V (110/120 V) - 50/60 Hz - 1200 lm - 2700 K.

3m black wire.

IP67 protection.

Impianto luce IP67 con lampadina led RGB

Lampadina led RGB 9 W (E27).

100/240 V - 50/60 Hz- 960 lm - 2700/6500 K

16 milioni di colori selezionabili

pilotabile con telecomando a RF da 2.4 GHz-

3m black wire.

IP67 protection.

IP67 lighting system with RGB led bulb

9 W RGB led bulb (E27).

100/240 V - 50/60 Hz- 960 lm - 2700/6500 K -

16 millions color to choose

2.4 GHz RF remote control

3m black wire.

IP67 protection.

Impianto luce led wireless IP67

3W led, 3000K, 290 lm, batteria agli ioni di litio da

5200 mAh, classe III

Autonomia: più di 6 ore alla massima luminosità.

Tempo di ricarica: fino a 10 ore.

Stazione di ricarica a induzione (per uso interno) funziona

con caricatore (non incluso) 5V-1A o 5V-2A con

cavo con uscita USB.

Led pilotabile con tasto sul fondo.

Protezione impianto luce IP67

Wireless IP67 led lighting system

3W led, 3000K, 290 lm, 5200 mAh lythium battery,

class III

Battery life: up to 6 hours at maximum brightness.

Recharging time: up to 10 hours.

Induction charging station (for indoor use) works

with 5V -1A or 5V-2A charger connected by wire

with USB connector.

Operated by button on the bottom side of the

lighting system.

IP67 lighting system protection.

Protezione IP67

Protezione totale alla penetrazione di corpi solidi e polveri.

Protezione contro l’immersione momentanea in acqua per

30 minuti ad 1 metro di profondità.

IP67 Protection

Total protection against solid corps and powders penetration.

Protection against water immersion for 30 minutes

at 1 meter deep.

205

Impianto luce led RGBW wireless IP65

1,6 W RGBW wireless led (bianco 3000K) - 170lm -

batteria

agli ioni di litio da 2000 mAh - Classe II.

Autonomia: Circa 6 ore alla massima luminosità

(luce statica).

Tempo di ricarica: Fino a 3 ore.

Caricabatterie con cavo per uso interno (incluso):

- Input 110-240V - 50/60Hz.

- Output 5V-1A.

Led pilotabile con tasto sul fondo o con apposito

telecomando

RF (incluso).


Wireless IP65 RGBW led lighting system

1,6W RGBW wireless led (3000K white) - 170 lm -

2000 mAh lythium battery - Class II.

Battery life: Approximately 6 hours at maximum

brightness (static mode).


Charger with cable for indoor use (included):

- Input 110-240V - 50/60Hz.

- Output 5V-1A.

Operated by button on the bottom side of the

lighting system or RF remote control (included).


Impianto luce led RGB wireless bluetooth IP68

1.2W led RGB, 120 lm, batteria agli ioni di litio da

3.7V, 2200 mAh - classe III

Autonomia: fino a 8 ore alla massima luminosità

Tempo di ricarica: fino a 6 ore.

Stazione di ricarica per uso in interno: input

110/240V - 50/60 Hz - output 5VDC - Classe II

Pilotabile con app da cellulare (connessa tramite

bluetooth 4.0), oppure con pulsanti sul fondo

dell’impianto.


IP68 RGB wireless bluetooth led lighting system

1.2W RGB led, 120 lm, 3.7V 2200 mAh lithium-ion

battery - class III.

Battery life: up to 8 hours at maximum brightness.


Charging station for indoor use: input 110/240V -

50/60 Hz - output 5VDC - Class II.

Operated by mobile app (connected with bluetooth

4.0), or buttons on the bottom side of the

lighting system.


Protezione IP65


Protezione contro getti di acqua.

IP65 Protection


Protection against low-pressure water jets.

Protezione IP68


Protezione contro l’immersione permanente in acqua ad 1

metro di profondità.

IP68 Protection


Protection against permanent water immersion at 1 meter

deep.

Protezione IP20

Protezione contro oggetti solidi più grandi di 12.5 mm.

Nessuna protezione contro i liquidi.

IP20 Protection

Protection against solid corps bigger than 12.5 mm.

No protection against liquid.

206

COLOURS &

FABRICS

207

STANDARD

COLOURS

Bianco / WH

(bianco panna/creamy white)

Neutro Luce / NT

(traslucido/translucent)

Neve di San Candido / IWH

(bianco ghiaccio/ice white)

Gesso di Bologna / WH5

(bianco gesso/chalk white)

More di Rovo / BK

(nero/black)

Pietra delle Dolomiti / GG

(grigio chiaro/light grey)

Salvia di Sardegna / SAV

(verde salvia/sage green)

Verde Pavone / WP

(petrolio/peacock green)

Pietra di Matera / AV

(avorio/ivory)

Tortora di Torino / TO

(tortora/dove)

Antracite di Sardegna / ANT

(antracite/anthracite)

Origano di Sardegna / VMA

(verde/marrone brown/green)

Eventuali disuniformità di colore sono legate al processo tecnologico ed alla finitura manuale dei prodotti:

Colori studiati e appositamente prodotti nei laboratori interni Serralunga.

Clean Fighter: Speciale miscela studiata da Serralunga per rendere più facile la pulizia di qualsiasi prodotto

con colorazione standard.

Non Clean Fighter

Eventual colour discrepancies are linked to the technological processand to the manual finishing of the products:

Colours are studied and properly realized in Serralunga’s laboratories.

Clean Fighter. Special mixture studied by Serralunga to make the cleaning

of products in standard finish, easier.

Non Clean Fighter

* Irregular spatula finish not uniform

* Finitura spatolata non uniforme

208

STANDARD

COLOURS

Red Clay / RCL

Rosso Pompeiano / PR

(vinaccia/bordeaux)

Olive di Cerignola / VOC

(verde oliva/ olive green)

Rosso / RO

(rosso vivo/ bright red)

Acqua della Maddalena / AQM

(blu acciaio/ steel blue)

Azzurro di Provenza / AZP

(azzurro chiaro / pale blue)

Verde British / VB

(verde pino / pine green)

Castoro / TC2

(marroncino chiaro/light brown)

Terracotta scura / TC4

(cioccolato/chocolate)

Terracotta Toscana / T

Impruneta classica / IMP *

Giallo Sahara / GS

(giallo senape/ mustard yellow)





Non Clean Fighter





Non Clean Fighter

* Irregular spatula finish not uniform

* Finitura spatolata non uniforme

SPECIAL

NUANCE

RECYCLED

209

Corten / COR

Dalmata / DAL

Eco / ECO





Non Clean Fighter





Non Clean Fighter

210

GLOSSY LACQUERED

COLOURS

Bianco / LWH Antracite / LAN

Nero / LBK Rosso / LRO

Red Clay / LRC

Tortora / LTO

MATT LACQUERED

COLOURS

Tortora opaco / LMT

211

MATT METALLIC

LACQUERED

Azzurro / LAM Rame / LCM

Sabbia / LSM Titanio / LTM

GLOSSY METALLIC

LACQUERED COLOURS

Argento / LCH

Oro / LGO





Non Clean Fighter





Non Clean Fighter

212

MOLESKIN

FINISHING

Moleskin Grigio / MAN

Moleskin Rose / MTC

Moleskin Mediterraneo / MWP

Moleskin Lime / MVO

Moleskin Champagne / MGS

Moleskin Grape / MPR

Moleskin Terracotta / MT

MOLESKIN FINISHING

Finitura artigianale sviluppata nei laboratori Serralunga.

Moleskin è una lavorazione artigianale che viene dalla storia di Serralunga e nello specifico dall’esperienza nella lavorazione

del cuoio.

Con lo spirito di ricerca ed innovazione che da sempre caratterizza l’evoluzione dell’Azienda presentiamo con orgoglio alcuni

nostri prodotti con un aspetto inedito alla vista ed inaspettato al tatto.

Una lavorazione che richiama i pregiati tessuti in fustagno, tessuti robusti, caldi e confortevoli, superfici da toccare e pettinare

come una pelle di daino.

Con Moleskin la resistenza e la qualità dell’arredo outdoor di Serralunga si veste di una raffinata e nel contempo tradizionale

eleganza.

Handcrafted finish developed in Serralunga laboratories.

Moleskin is a craftsmanship that comes from the history of Serralunga and specifically from the experience in leather

processing.

With the spirit of research and innovation that has always characterized the evolution of the company, we proudly present

some of our products with an unprecedented appearance at the sight and unexpected to the touch.

A process that recalls the precious moleskin fabrics, sturdy, warm and comfortable fabrics, surfaces to touch and comb like

a deerskin.

With Moleskin, the strength and quality of Serralunga’s outdoor furniture get dressed in a refined and at the same time

traditional elegance.

CARATTERISTICHE:

100% riciclabile. Resistente ai raggi UV e alle

intemperie. Di facile manutenzione. Disponibile in 7

colori. Fornito con spugna per ripristino finitura ed

istruzioni per la pulizia.

CHARACTERISTICS :

100% recyclable

UV rays and bad weather resistant

Easy maintenance

Available in 7 colours

Supplied with special sponge for maintenance and

finish restoring

213

214

1825 s.r.l. si riserva il diritto di apportare modifiche

e miglioramenti ai prodotti illustrati in questo catalogo

senza preavviso.

Possibili differenze tra i colori originali ed i colori

delle immagini riportate in questo catalogo

possono essere dovute alla tecnologia di stampa.

I nostri uffici commerciali sono a completa disposizione

per eventuali informazioni e chiarimenti.

1825 s.r.l. reserves the right to make changes

and improvements to the products illustrated

in this catalog without notice.

Possible differences between the original colors

and the colors of the images shown in this catalog

may be due to the printing technology.

Our sales offices are at your full disposal

for any information and clarifications.

2026 Serralunga POT

Trasformi i suoi PDF in rivista online e aumenti il suo fatturato!

Delete template?

Save as template ?