02.01.2013 Views

LINEA OFF ROAD OFF ROAD LINE - Accossato

LINEA OFF ROAD OFF ROAD LINE - Accossato

LINEA OFF ROAD OFF ROAD LINE - Accossato

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Racing<br />

Racing<br />

<strong><strong>LINE</strong>A</strong> <strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong> <strong>LINE</strong><br />

135


<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

136<br />

COMANDO FRIZIONE<br />

CLUTCH LEVER<br />

CODICE / CODE INTERASSE / DISTANCE MODELLO / MODEL MATERIALE / MATERIAL COLORI / COLOURS<br />

1405CR int. 24 24 COMANDO FRIZIONE CROSS<br />

<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong> CLUTCH CONTROL<br />

1405CR int 29 29<br />

1405CR int 32 32<br />

APPLICAZIONI / APPLICATIONS<br />

UNIVERSALE / UNIVERSAL<br />

SPECIFICARE COLORE IMPUGNATURA E REGOLATORE<br />

SPECIFY HANDLE COLOR AND ADJUSTEMENT<br />

ALLUMINIO FORGIATO<br />

ALUMINIUM FORGED<br />

Racing<br />

ORO / GOLD<br />

ARANCIO / ORANGE<br />

ROSSO / RED<br />

BLU / BLUE<br />

NERO / BLACK<br />

ARGENTO / SILVER<br />

VERDE / GREEN


MODELLO / MODEL<br />

Racing<br />

PEDANE<br />

FOOTPEGS<br />

PEDANE AVIONAL 2014 T6 MAGGIORATE A 58MM DI LARGH. PUNTE INOX NON SOSTITUIBILI<br />

AVIONAL FOOTPEGS 2014 T6M 58MM, STAINLESS STEEL TIPS NOT REPLACEABLE<br />

PART. MOTO MODELLO / MODEL<br />

<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

AC100.050.004 HONDA CR/CRF 12/250 2S - 250/450 4S 02/11 ROSSO / RED<br />

ANNO<br />

YEAR<br />

COLORE<br />

COLOR<br />

ACC200.050.003 KTM ALL 125 TO 530 FROM 99 ARANCIO / ORANGE<br />

ACC300.050.002 YAMAHA YZ/YZF/WRF 125/250 2S - 250/450 4S 97/11 - 1/11 BLU / BLUE<br />

ACC600.050.004 GAS GAS ALL 125 TO 450 01/11 ROSSO / RED<br />

ACC700.050.004 APRILIA RXV 450/550 06/11 ROSSO / RED<br />

ACC400.050.004 SUZUKI RMZ 250/450 2009/10 - 06/09 ROSSO / RED<br />

ACC500.050.004 KAWASAKI KXF 250 450 06/10 ROSSO / RED<br />

ACC800.050.004 HUSQVARNA<br />

ALL<br />

08/11 ROSSO / RED<br />

ACC250.050.003 KTM MINI ALL ARANCIO / ORANGE<br />

ACC100.050B.004 HONDA CRF / MOTARD ALL ROSSO / RED<br />

137


<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

138<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL<br />

625 A<br />

senza paracolpi<br />

without spongy<br />

buffer<br />

625 APR<br />

con paracolpi<br />

with spongy<br />

buffer<br />

MANUBRIO CROSS<br />

IN ALLUMINIO<br />

con traversino<br />

e fascetta a due viti<br />

CROSS ALUMINIUM<br />

HANDLEBAR<br />

with bar<br />

and two screws clamp<br />

COLORI PARACOLPI / SPONGY BUFFER COLOR<br />

MANUBRI<br />

HANDLEBARS<br />

ATTACCO<br />

/ CONNECT.<br />

COLORI / COLOURS MISURE / MEASURES<br />

Ø 22 mm ORO / GOLD<br />

ARANCIO<br />

/ ORANGE<br />

ROSSO / RED<br />

BLU / BLUE<br />

NERO / BLACK<br />

116<br />

mm<br />

ARGENTO<br />

/ SILVER<br />

VERDE / GREEN<br />

73<br />

mm<br />

803 mm<br />

217 mm<br />

NERO-ROSSO / BLACK-RED SU RICHIESTA / ON DEMAND: ARANCIO-BLU-VERDE-GIALLO / ORANGE-BLUE-GREEN-YELLOW<br />

APPLICAZIONI / APPLICATIONS<br />

MOTO CHE MONTANO MANUBRI CON ATTACCHI DIAMETRO 22 / BIKE WITH CONNECTION RAISERS DIAMETER 22<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL<br />

C070<br />

senza paracolpi<br />

without spongy<br />

buffer<br />

C070AR<br />

con paracolpi<br />

with spongy<br />

buffer<br />

MANUBRIO TRIAL<br />

in alluminio con<br />

traversino e fascetta a<br />

due viti. Diametro 22<br />

TRAIL HANDLEBAR<br />

in aluminium with bar<br />

and two screws clamp.<br />

Diameter 22<br />

COLORI PARACOLPI / SPONGY BUFFER COLOR<br />

ATTACCO<br />

/ CONNECT.<br />

COLORI / COLOURS MISURE / MEASURES<br />

Ø 22 mm ORO / GOLD<br />

ARANCIO<br />

/ ORANGE<br />

ROSSO / RED<br />

BLU / BLUE<br />

NERO / BLACK<br />

129<br />

mm<br />

ARGENTO<br />

/ SILVER<br />

71<br />

mm<br />

825 mm<br />

140 mm<br />

NERO-ROSSO / BLACK-RED SU RICHIESTA / ON DEMAND: ARANCIO-BLU-VERDE-GIALLO / ORANGE-BLUE-GREEN-YELLOW<br />

APPLICAZIONI / APPLICATIONS<br />

MOTO CHE MONTANO MANUBRI CON ATTACCHI DIAMETRO 22 / BIKE WITH CONNECTION RISERS DIAMETER 22<br />

Racing


CODICE / CODE MODELLO / MODEL<br />

MANUBRIO FUORI<br />

STRADA<br />

in lega 7003<br />

con traversino.<br />

Da forare<br />

<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

HANDLEBAR<br />

made in 7003 alloy.<br />

It has to be drilled<br />

ATTACCO<br />

/ CONNECT.<br />

CODICE / CODE APPLICAZIONI / APPLICATIONS<br />

MANUBRI<br />

HANDLEBARS<br />

COLORI / COLOURS MISURE / MEASURES<br />

Ø 22 mm ORO / GOLD<br />

ARANCIO / ORANGE<br />

ROSSO / RED<br />

BLU / BLUE<br />

NERO / BLACK<br />

ARGENTO / SILVER<br />

VERDE / GREEN<br />

626A HONDA 125 CR A=806 B=200 C=93 D=88<br />

627A HONDA 250 CR A=810 B=190 C=100 D=100<br />

628A KAWASAKI 125-250 A=810 B=181 C=90 D=95<br />

629A SUZUKI 85 RM A=737 B=183 C=122 D=105<br />

630A SUZUKI 125/250 RM A=815 B=220 C=122 D=110<br />

COLORI PARACOLPI / SPONGY BUFFER COLOR<br />

NERO-ROSSO / BLACK-RED SU RICHIESTA / ON DEMAND: ARANCIO-BLU-VERDE-GIALLO / ORANGE-BLUE-GREEN-YELLOW<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL<br />

QUAD01<br />

senza paracolpi<br />

without spongy<br />

buffer<br />

QUAD01 AR<br />

con paracolpi<br />

with spongy<br />

buffer<br />

MANUBRIO QUAD ATV<br />

in alluminio,<br />

lega 7003<br />

con traversino<br />

e fascetta a due viti<br />

QUAD ATV ANDLEBAR<br />

in aluminium,<br />

7003 alloy<br />

with bar and two<br />

screws clamp<br />

ATTACCO<br />

/ CONNECT.<br />

COLORI / COLOURS MISURE / MEASURES<br />

Ø 22 mm ARGENTO / SILVER<br />

ALTRI A RICHIESTA<br />

ON DEMAND<br />

E / CODE<br />

COLORI PARACOLPI / SPONGY BUFFER COLOR<br />

NERO-ROSSO / BLACK-RED SU RICHIESTA / ON DEMAND: ARANCIO-BLU-VERDE-GIALLO / ORANGE-BLUE-GREEN-YELLOW<br />

APPLICAZIONI / APPLICATIONS<br />

UNIVERSALE / UNIVERSAL<br />

Racing<br />

C<br />

D<br />

137<br />

mm<br />

97<br />

mm<br />

A<br />

B<br />

<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

802 mm<br />

200 mm<br />

139


<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

140<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL<br />

AG-PIT01<br />

senza paracolpi<br />

without spongy buffer<br />

AG-PIT01AR<br />

con paracolpi<br />

with spongy buffer<br />

MANUBRI<br />

HANDLEBARS<br />

MANUBRIO PIT BIKE<br />

in alluminio lega 7003 con<br />

traversino e fascette 2 viti<br />

PIT BIKE HANDLEBAR<br />

in aluminium, 7003 alloy,<br />

with bar and two screws<br />

clamp<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL<br />

3A7<br />

senza paracolpi<br />

without spongy buffer<br />

3A7AR<br />

con paracolpi<br />

with spongy buffer<br />

ATTACCO<br />

/ CONNECT.<br />

Ø 22<br />

mm.<br />

MANUBRIO MINIMOTO con traversino<br />

e fascette a due viti, in lega 7003<br />

MINIBIKE HANDLEBAR with bar and<br />

two screws clamp, made in 7003 alloy<br />

COLORI /<br />

COLOURS<br />

ATTACCO<br />

/ CONNECT.<br />

ARGENTO /<br />

SILVER<br />

MISURE / MESAURES<br />

191<br />

mm<br />

COLORI /<br />

COLOURS<br />

Ø 22 mm. TITANIO<br />

/ TITANIUM<br />

3B7 MANUBRIO MINIMOTO con traversino<br />

e fascette a due viti, in lega 7003<br />

MINIBIKE HANDLEBAR with bar and<br />

two screws clamp, made in 7003 alloy<br />

APPLICAZIONI / APPLICATIONS COLORI PARACOLPI / SPONGY BUFFER COLOR<br />

UNIVERSALE / UNIVERSAL<br />

104<br />

mm<br />

98<br />

mm<br />

104<br />

mm<br />

98<br />

mm<br />

739 mm<br />

184 mm<br />

COLORI PARACOLPI / SPONGY BUFFER COLOR<br />

NERO-ROSSO / BLACK-RED SU RICHIESTA / ON DEMAND: ARANCIO-BLU-VERDE-GIALLO / ORANGE-BLUE-GREEN-YELLOW<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL<br />

AGPIT02<br />

senza paracolpi<br />

without spongy<br />

buffer<br />

MODELLO A SEZIONE<br />

VARIABILE<br />

VARIABLE SECTION<br />

HANDLEBAR<br />

AGPIT02<br />

con paracolpi<br />

with spongy<br />

buffer<br />

COLORI PARACOLPI / SPONGY BUFFER COLOR<br />

ATTACCO<br />

/ CONNEC.<br />

Ø 28,5<br />

mm<br />

COLORI / COLOURS MISURE / MEASURES<br />

ORO / GOLD<br />

ARANCIO / ORANGE<br />

ROSSO / RED<br />

BLU / BLUE<br />

NERO / BLACK<br />

ARGENTO / SILVER<br />

VERDE / GREEN<br />

752 mm<br />

160 mm<br />

NERO-ROSSO / BLACK-RED SU RICHIESTA / ON DEMAND: ARANCIO-BLU-VERDE-GIALLO / ORANGE-BLUE-GREEN-YELLOW<br />

APPLICAZIONI / APPLICATIONS<br />

PI BIKE<br />

61.5<br />

mm<br />

142<br />

mm<br />

47<br />

mm<br />

MISURE / MEASURES<br />

653 mm<br />

125 mm<br />

653 mm<br />

125 mm<br />

NERO-ROSSO / BLACK-RED SU RICHIESTA / ON DEMAND: ARANCIO-BLU-VERDE-GIALLO /<br />

ORANGE-BLUE-GREEN-YELLOW<br />

Racing


CODICE / CODE MISURE / MEASURES mm MODELLO / MODEL<br />

A1 200<br />

A2 240<br />

A3 280<br />

A4 300<br />

A5 180<br />

A6 270<br />

A7 290<br />

A8 255<br />

NEW<br />

CODICE<br />

/ CODE<br />

B1 200<br />

B2 240<br />

B3 270<br />

PARACOLPI-SPONGY BUFFER<br />

(MANUBRI DIAMETRO 22,5 MM)<br />

CODICE<br />

CODE<br />

MISURE<br />

/ MEASURES mm<br />

COLORE<br />

COLOUR<br />

MODELLO / MODEL<br />

CODICE<br />

CODE<br />

KIT MANUBRIO<br />

Kit di assemblaggio per manubri<br />

HANDLEBAR KIT<br />

Assembly handlebars KIT<br />

KIT DI ASSEMBLAGGIO PER MANUBRI DA 28<br />

HANDLEBAR KIT FOR 28 MM HANDLEBARS<br />

COLORE<br />

COLOUR<br />

ATH01 NERO / BLACK ATH04 BLU / BLUE<br />

ATH02 ROSSO / RED ATH05 ARANCIO / ORANGE<br />

ATH03 GIALLO / YELLOW ATH06 VERDE / GREEN<br />

MANUBRI<br />

HANDLEBARS<br />

Racing<br />

ATTACCO<br />

/ CONNECTION<br />

<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

COLORI / COLOURS<br />

Ø 22 mm NERO / BLACK<br />

PARACOLPI-SPONGY BUFFER<br />

(MANUBRI DIAMETRO 28,5 MM)<br />

CODICE<br />

CODE<br />

ATTACCO<br />

/ CONNECTION<br />

COLORE<br />

COLOUR<br />

CODICE<br />

CODE<br />

COLORI / COLOURS<br />

Ø 28 mm NERO / BLACK<br />

COLORE<br />

COLOUR<br />

ATK01 NERO / BLACK ATK04 BLU / BLUE<br />

ATK02 ROSSO / RED ATK05 ARANCIO / ORANGE<br />

ATK03 GIALLO / YELLOW ATK06 VERDE / GREEN<br />

141


<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

142<br />

MANUBRI<br />

HANDLEBARS<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL<br />

1112.31N<br />

senza paracolpi<br />

without spongy buffer<br />

1112.31N AR<br />

con paracolpi / with spongy buffer<br />

1112.33N<br />

SENZA TRAVERSINO<br />

E / CODE<br />

MANUBRIO CON<br />

TRAVERSINO<br />

in lega ad alto<br />

resistenziale.<br />

Off road<br />

<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

HANDLEBAR<br />

High quality material<br />

ATTACCO<br />

/ CONNEC.<br />

COLORI<br />

/ COLOURS<br />

Ø 22 mm NERO<br />

/ BLACK<br />

ARGENTO<br />

/ SILVER<br />

MISURE / MEASURES<br />

110<br />

mm<br />

76<br />

mm<br />

777 mm<br />

202 mm<br />

APPLICAZIONI / APPLICATIONS COLORI PARACOLPI / SPONGY BUFFER COLOR<br />

APPLICAZIONE UNIVERSALE / UNIVERSAL APPLICATIONS<br />

MOTO CHE MONTANO MANUBRI CON ATTACCHI DIAMETRO 22<br />

/ BIKE WITH CONNECTION RISERS DIAMETER 22<br />

NERO-ROSSO / BLACK-RED<br />

SU RICHIESTA / ON DEMAND:<br />

ARANCIO-BLU-VERDE-GIALLO / ORANGE-BLUE-GREEN-YELLOW<br />

NEW<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL<br />

1112.32N<br />

senza paracolpi / without<br />

spongy buffer<br />

1112.32N AR<br />

con paracolpi<br />

with spongy buffer<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL<br />

2150064A<br />

senza paracolpi<br />

without spongy<br />

buffer<br />

2150064AR<br />

con paracolpi<br />

with spongy<br />

buffer<br />

MANUBRIO TRANSALP<br />

CON TRAVERSINO<br />

TRANSALP HANDLEBAR<br />

WITH BAR<br />

1112.33N MANUBRIO TRANSALP<br />

SENZA TRAVERSINO<br />

TRANSALP HANDLEBAR<br />

WITHOUT BAR<br />

MANUBRIO A SEZIONE<br />

VARIABILE, <strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

In Ergal 7075, brevettato<br />

<strong>Accossato</strong> ed omologato TUV<br />

<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong> VARIABLE<br />

SECTION HANDLEBAR Made<br />

in Ergal 7075, patented by<br />

<strong>Accossato</strong> and with TUV<br />

certification<br />

ATTACCO<br />

/ CONNEC.<br />

ATTACCO<br />

/ CONNEC.<br />

COLORI<br />

/ COLOURS<br />

Ø 22 mm NERO<br />

/ BLACK<br />

COLORI / COLOURS MISURE / MEASURES<br />

Ø 28 mm ORO / GOLD<br />

ARANCIO / ORANGE<br />

ROSSO / RED<br />

BLU / BLUE<br />

NERO / BLACK<br />

ARGENTO / SILVER<br />

VERDE / GREEN<br />

97<br />

mm<br />

50<br />

mm<br />

MISURE / MEASURES<br />

760 mm<br />

130 mm<br />

COLORI PARACOLPI / SPONGY BUFFER COLOR<br />

NERO-ROSSO / BLACK-RED SU RICHIESTA / ON DEMAND: ARANCIO-BLU-VERDE-GIALLO / ORANGE-BLUE-GREEN-YELLOW<br />

810 mm<br />

150 mm<br />

APPLICAZIONI / APPLICATIONS COLORI PARACOLPI / SPONGY BUFFER COLOR<br />

KTM 50 HUSQVARNA 450 TE-SM TM 450 NERO-ROSSO / BLACK-RED<br />

HUSABERG 450 SHERCO TRIAL 450 APRILIA 450<br />

APPLICAZIONE UNIVERSALE ADATTABILE / UNIVERSAL ADJUSTABLE APPLICATION<br />

SU RICHIESTA / ON DEMAND:<br />

ARANCIO-BLU-VERDE-GIALLO<br />

/ ORANGE-BLUE-GREEN-YELLOW<br />

112<br />

mm<br />

73<br />

mm<br />

Racing


ATTACCO<br />

/ CONNEC.<br />

MANUBRIO MOTARD<br />

A SEZIONE VARIABILE<br />

Realizzato in Ergal 7075,<br />

brevettato <strong>Accossato</strong>.<br />

Riduce le vibrazioni del<br />

15% per una guida più<br />

confortevole e sicura<br />

MOTARD HANDLEBAR<br />

made in Ergal 7075 alloy.<br />

It allows to reduce the<br />

vibrations of about 15%<br />

patented by <strong>Accossato</strong><br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL<br />

AG AGMTRD00<br />

senza paracolpi<br />

without spongy<br />

buffer<br />

AG AGMTRD00 AR<br />

con paracolpi<br />

with spongy<br />

buffer<br />

MANUBRI<br />

HANDLEBARS<br />

COLORI / COLOURS MISURE / MEASURES<br />

Ø 28 mm ORO / GOLD<br />

ARANCIO<br />

/ ORANGE<br />

ROSSO / RED<br />

BLU / BLUE<br />

NERO / BLACK<br />

ARGENTO<br />

/ SILVER<br />

VERDE / GREEN<br />

TITANIO<br />

/ TITANIUM<br />

104<br />

mm<br />

73<br />

mm<br />

Racing<br />

808 mm<br />

180 mm<br />

<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

APPLICAZIONI / APPLICATIONS COLORI PARACOLPI / SPONGY BUFFER COLOR<br />

KTM 660 DERBI MOTARD 60<br />

APRILIA SXV HUSQVARNA SM50<br />

APPLICAZIONE UNIVERSALE ADATTABILE / UNIVERSAL DJUSTABLE APPLICATION<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL<br />

AG AGTRM00<br />

senza paracolpi<br />

22 mm<br />

without spongy<br />

buffer 22 mm<br />

AG AGTRM00 AR<br />

con paracolpi<br />

22 mm<br />

with spongy<br />

buffer 22 mm<br />

MANUBRIO TURISMO<br />

A SEZIONE VARIABILE<br />

Realizzato in Ergal 7075,<br />

ossidato titanio. Dotato<br />

di traversino nero, per<br />

l’aggancio del navigatore.<br />

TOURISM HANDLEBAR<br />

made in Ergal 7075 alloy.<br />

Anodized black, with bar<br />

for GPS<br />

ATTACCO<br />

/ CONNEC.<br />

NERO-ROSSO / BLACK-RED<br />

SU RICHIESTA / ON DEMAND:<br />

ARANCIO-BLU-VERDE-GIALLO<br />

/ ORANGE-BLUE-GREEN-YELLOW<br />

COLORI / COLOURS MISURE / MEASURES<br />

Ø 28 mm ORO / GOLD<br />

ARANCIO<br />

/ ORANGE<br />

ROSSO / RED<br />

BLU / BLUE<br />

NERO / BLACK<br />

ARGENTO<br />

/ SILVER<br />

VERDE /<br />

GREEN<br />

772 mm<br />

179 mm<br />

TITANIO<br />

/ TITANIUM<br />

E / CODE<br />

COLORI PARACOLPI / SPONGY BUFFER COLOR<br />

NERO-ROSSO / BLACK-RED SU RICHIESTA / ON DEMAND: ARANCIO-BLU-VERDE-GIALLO / ORANGE-BLUE-GREEN-YELLOW<br />

APPLICAZIONI / APPLICATIONS<br />

MOTO CHE MONTANO MANUBRI CON ATTACCHI DIAMETRO 28 / MOTORBIKES WITH CONNECTING RISERS DIAMETER 28<br />

150<br />

mm<br />

145<br />

mm<br />

143


<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

144<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL<br />

2160064A<br />

senza paracolpi<br />

without spongy<br />

buffer<br />

2160064AR<br />

con paracolpi<br />

with spongy<br />

buffer<br />

MANUBRIO A SEZIONE<br />

VARIABILE TRIAL<br />

realizzato in Ergal 7075,<br />

brevettato <strong>Accossato</strong>.<br />

Riduce le vibrazioni del<br />

15% per una guida più<br />

confortevole e sicura<br />

TRIAL VARIABLE<br />

SECTION HANDLEBAR<br />

made in Ergal 7075 and<br />

patented by <strong>Accossato</strong>. It<br />

reduces the vibrations of<br />

about 15%<br />

MANUBRI<br />

HANDLEBARS<br />

ATTACCO<br />

CONNEC.<br />

COLORI<br />

COLOURS<br />

Ø 28 mm NERO<br />

/ BLACK<br />

ALTRI A RICHIESTA<br />

OTHERS<br />

IN DEMAND<br />

MISURE / MEASURES<br />

820 mm<br />

178 mm<br />

APPLICAZIONI / APPLICATIONS COLORI PARACOLPI / SPONGY BUFFER COLOR<br />

GAS GAS SCORPA BETA NERO-ROSSO / BLACK-RED<br />

SHERCO MONTESA<br />

SU RICHIESTA / ON DEMAND:<br />

ARANCIO-BLU-VERDE-GIALLO<br />

UNIVERSALE ADATTABILE / UNIVERSAL APPLICATION<br />

/ ORANGE-BLUE-GREEN-YELLOW<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL<br />

AG AM003-01<br />

senza paracolpi<br />

without spongy<br />

buffer<br />

AG AM003-01 AR<br />

con paracolpi<br />

with spongy<br />

buffer<br />

MANUBRIO FUORI<br />

STRADA<br />

Realizzato per il fuori<br />

strada, in lega di<br />

alluminio diametro 28,5<br />

<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong> VARIABLE<br />

SECTION HANDLEBAR<br />

Realized for off models<br />

in aluminium raw<br />

material diameter 28,5<br />

COLORI PARACOLPI / SPONGY BUFFER COLOR<br />

ATTACCO<br />

/ CONNEC.<br />

Ø 28,5<br />

mm<br />

124<br />

mm<br />

72<br />

mm<br />

COLORI / COLOURS MISURE / MEASURES<br />

ORO / GOLD<br />

ARANCIO<br />

/ ORANGE<br />

ROSSO / RED<br />

BLU / BLUE<br />

NERO / BLACK<br />

ARGENTO<br />

/ SILVER<br />

VERDE / GREEN<br />

106<br />

mm<br />

53<br />

mm<br />

802 mm<br />

212 mm<br />

NERO-ROSSO / BLACK-RED SU RICHIESTA / ON DEMAND: ARANCIO-BLU-VERDE-GIALLO / ORANGE-BLUE-GREEN-YELLOW<br />

APPLICAZIONI / APPLICATIONS<br />

KAWASAKI MX PIEGA TIPO HONDA 971 CARMICHAEL HONDA MX SUPERMOTO RACER<br />

Racing


CODICE / CODE MODELLO / MODEL<br />

AG AM004-01<br />

senza paracolpi<br />

without spongy<br />

buffer<br />

AG AM004-01 AR<br />

con paracolpi<br />

with spongy<br />

buffer<br />

MANUBRIO FUORI<br />

STRADA<br />

Realizzato per il fuori<br />

strada, in lega di<br />

alluminio diametro 28,5<br />

<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong> VARIABLE<br />

SECTION HANDLEBAR<br />

Realized for off road<br />

models in aluminium<br />

raw material diameter<br />

28,5<br />

COLORI PARACOLPI / SPONGY BUFFER COLOR<br />

MANUBRI<br />

HANDLEBARS<br />

ATTACCO<br />

/ CONNEC.<br />

COLORI / COLOURS MISURE / MEASURES<br />

Ø 28,5 mm ORO / GOLD<br />

ARANCIO<br />

/ ORANGE<br />

ROSSO / RED<br />

BLU / BLUE<br />

NERO / BLACK<br />

ARGENTO<br />

/ SILVER<br />

VERDE / GREEN<br />

83<br />

mm<br />

41<br />

mm<br />

Racing<br />

812 mm<br />

184 mm<br />

NERO-ROSSO / BLACK-RED SU RICHIESTA / ON DEMAND: ARANCIO-BLU-VERDE-GIALLO / ORANGE-BLUE-GREEN-YELLOW<br />

APPLICAZIONI / APPLICATIONS<br />

MOTO CHE MONTANO MANUBRI CON ATTACCHI DIAMETRO 28,5<br />

MOTORBIKES WITH CONNECTING RISERS DIAMETER 28,5<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL<br />

1011<br />

senza paracolpi<br />

without spongy<br />

buffer<br />

1011 AR<br />

con paracolpi<br />

with spongy<br />

buffer<br />

MANUBRIO A SEZIONE<br />

VARIABILE<br />

VARIABLE SECTION<br />

HANDLEBAR<br />

ATTACCO<br />

/ CONNEC.<br />

COLORI / COLOURS MISURE / MEASURES<br />

Ø 28,5 mm ORO / GOLD<br />

ARANCIO<br />

/ ORANGE<br />

ROSSO / RED<br />

BLU / BLUE<br />

NERO / BLACK<br />

ARGENTO<br />

/ SILVER<br />

VERDE / GREEN<br />

APPLICAZIONI / APPLICATIONS<br />

DUCATI FC501 CR YAMAHA 525 MXC MZ<br />

MONSTER 800 S2R FE501/E BT 1100 BULLDOG 525 SX RACING 1000 SF<br />

MONSTER 1000 S2R FC600 CR KTM 625 SXC<br />

HUSABERG FE600 400 EXC RACING 950 DUKE<br />

FE400/E FE600 SUPERMOTO 400 SX RACING 950 LC8 ADVENTURE<br />

FS400/C/E FS650/C/E 450 EXC RACING 990 SUPER DUKE<br />

COLORI PARACOLPI / SPONGY BUFFER COLOR<br />

NERO-ROSSO / BLACK-RED SU RICHIESTA / ON DEMAND: ARANCIO-BLU-VERDE-GIALLO / ORANGE-BLUE-GREEN-YELLOW<br />

120<br />

mm<br />

116<br />

mm<br />

<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

755 mm<br />

166 mm<br />

145


<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

146<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL COLORI / COLOURS<br />

AG 123X STANDARD KIT CAVALLOTTI MANUBRI MOTO FUORI STRADA<br />

KIT MANUBRIO 28 MM MATERIALE ERGAL CNC<br />

AG 124XH + 20 MM<br />

RISERS KIT FOR <strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong> BIKE<br />

HANDLEBAR KIT 28 MM MATERIAL CNC 7075<br />

AG 125XH + 20 MM<br />

MODELLO / MODEL<br />

FILTRO ELIMINAZIONE 3-VIE<br />

PER ELIMINARE IL RICICLO DEI VAPORI<br />

OLIO ALL’INTERNO DEL MOTORE<br />

MANUTENZIONE MOTORE PIU’ FACILE<br />

SOLO UTILIZZO RACING<br />

ELIMINATES THE VAPORS OIL RECYCLE<br />

INSIDE THE ENGINE. IT MAKES IT EASIER TO<br />

EVENTUALLY REPAIR THE ENGINE.<br />

RACING USE ONLY<br />

PART. MOTO<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

BORE<br />

NERO / BLACK<br />

ARGENTO / SILVER<br />

ANNO<br />

YEAR<br />

Racing<br />

COLORE<br />

COLOR<br />

ACC100.009.004 HONDA CRF TUTTI 4T / ALL 4T TUTTI / ALL ROSSO / RED<br />

MODELLO / MODEL<br />

COPERCHIO POMPA FRENO ANT.<br />

REALIZZATA IN ERGAL<br />

FACTORY LOOK!<br />

FRONT BRAKE RESERVOIR CAP<br />

ERGAL MADE<br />

FACTORY LOOK !<br />

PART. MOTO<br />

CAVALLOTTI MANUBRIO / ACCESSORI <strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

RISERS / <strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong> ACCESSORIES<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

BORE<br />

ANNO<br />

YEAR<br />

COLORE<br />

COLOR<br />

ACC100.042.004 HONDA CR/CRF TUTTI 4T / ALL 4T TUTTI / ALL ROSSO / RED<br />

ACC600.042.004 GAS GAS ROSSO / RED


CODICE / CODE MODELLO / MODEL<br />

2003.03N<br />

CON MANOPOLE 1001.69N22-N24<br />

WITH GRIPS 1001.69N22-N24<br />

2003.02N<br />

CON MANOPOLE AG799 / WITH GRIPS AG799<br />

2003.01N<br />

SENZA MANOPOLE / WITHOUT GRIPS<br />

APPLICAZIONI / APPLICATIONS<br />

COMANDO GAS CROSS<br />

Comando gas monocavo<br />

per cross-enduro<br />

CROSS THROTTLE<br />

CONTROL<br />

Gas control monocytes to<br />

cross-enduro<br />

COMANDI GAS<br />

THROTTLE CONTROL<br />

CARATTERISTICHE TECNICHE<br />

/ SPECIFICATIONS<br />

CORSA MAX MM 69 (MM 36/78°)<br />

MAX 69 MM (36/78°)<br />

Racing<br />

<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

COLORI / COLOURS<br />

NERO /<br />

BLACK<br />

HUSQVARNA CR 125/250 ’95 WRE 125 KTM YAMAHA APRILIA<br />

125/250 SM 125 WRE 125 ’95 125 SX ‘95 Z 125/250 ’89 ’90 ‘91 Z 125/250 ’89 ’90 ‘91<br />

125/250 WR WR 125//250 ’95 250 WR WR 125/250 YZ 125/250 ’92 ‘93<br />

Se il montaggio avviene presso officina<br />

specializzata da consultare prima dell’acquisto<br />

Where assembly takes place at the workshop to<br />

be consulted before<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL<br />

2000.01N<br />

SENZA MONOPOLE<br />

WITHOUT GRIPS<br />

2000.02N<br />

CON MANOPOLE<br />

1001.69N22-N24<br />

WITH GRIPS<br />

1001.69N22-N24<br />

2000.03N<br />

CON MANOPOLE<br />

AG799<br />

WITH GRIPS AG799<br />

APPLICAZIONI / APPLICATIONS<br />

COMANDO GAS 2 CAVI 4T<br />

Comando gas utilizzato nelle competizioni sportiveper<br />

tutte le moto che utilizzano i due cavi con motori 4T.<br />

Ogni comando varia la corsa a seconda di come si<br />

installano i cavi dentro la ghiera, quindi ogni comando<br />

ha due corse diverse pur essendo unico ed unica la<br />

ghiera<br />

THROTTLE CONTROL 2 CABLES/4T ENGINES<br />

It is used in all the most important competitions for all<br />

the bikes which use two cables with 4T engines. Each<br />

gas throttle changes on the bases of how the cables<br />

are mounted inside the ring, and it has two different<br />

runnings, even though the ring is just one<br />

CARATTERISTICHE TECNICHE<br />

/ SPECIFICATIONS<br />

Crsa mm 28/90° - Mm 36/112°<br />

Cavi e Manopole non inclusi<br />

Stroke mm 28/90° - 36/112° mm<br />

Grips and cables not included<br />

HUSABERG FC 450<br />

HUSQVARNA TE 510<br />

CENTENNIAL<br />

KTM 520 EXC TM MOTO 400 4T<br />

HUSQVARNA TC 570 KTM 250 EXC TM MOTO 250 4T TM MOTO 430 4T<br />

INTERCAMBIABILI CON PARTI ORIGINALI CHE MONTANO IL COMANDO GAS 2 CAVI<br />

INTERCHANGEABLE WITH ORIGINAL PARTS WHICH USE TWO CABLES THROTTLE CONTROLS<br />

COLORI / COLOURS<br />

NERO /<br />

BLACK<br />

147


<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

148<br />

MANOPOLE<br />

GRIPS<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL COLORI / COLOURS<br />

1001.69N22N24 MANOPOLE FUORI STRADA<br />

<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong> GRIPS<br />

APPLICAZIONI / APPLICATIONS<br />

TUTTE LE MOTO FUORISTRADA / <strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong> GRIPS MADE IN<br />

NERO / BLACK<br />

BLU / BLUE<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL COLORI / COLOURS<br />

AG799 MANOPOLE FUORI STRADA CON SCRITTA ACCOSSATO ROSSA<br />

<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong> GRIPS WITH ACCOSSATO LOGO IN RED<br />

APPLICAZIONI / APPLICATIONS<br />

TUTTE LE MOTO FUORISTRADA / <strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong> GRIPS MADE IN VERY SOFT TOUCH MIX<br />

Racing<br />

NERO / BLACK


Racing<br />

LEVE<br />

LEVERS<br />

<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL COLORI / COLOURS<br />

493.52L<br />

LEVA SNODATA PER CROSS ENDURO brevettata <strong>Accossato</strong>. Intercambiabile con leva<br />

TITANIO / TITANIUM<br />

FRENO / BRAKE<br />

494.52L<br />

freno su pompa Brembo e leva frizione Magura<br />

<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong> FOLDING LEVER <strong>Accossato</strong> Patented. It is interchangeable with brake lever on<br />

Brembo master cylinder and Magura clutch lever<br />

ARANCIO / ORANGE<br />

ROSSO / RED<br />

FRIZIONE / CLUTCH<br />

VERDE / GREEN<br />

APPLICAZIONI / APPLICATIONS<br />

INTERCAMBIABILE CON PARTI DI MOTO CHE UTILIZZANO POMPE BREMBO E MAGURA / INTERCHANGEABLE WITH ORIGINAL PARTS, IT CAN<br />

REPLACE ANY ORIGINAL LEVERS WITH BREMBO MASTER CYLINDER AND MAGURA CLUTCH<br />

LEVA FRIZIONE / CLUTCH LEVER SMR 450 4T Supermoto 2003 TE 450 2003-2004<br />

SX-F 250 4T 2003-2004-2005-<br />

KTM<br />

2004-2005-2006-2007-2008 TE 570 2003-2004<br />

2006-2007-2008-2009-2010- 2011<br />

Duke 2 640 2003-04-05<br />

SMR 525 4T 2004-2005-2006 WR 125 2003-2004-2005<br />

SX-F 250/EXC F 350 2011<br />

EXC 125 2T 2001-02-03-04-05<br />

EXC 200 2T<br />

2000-2001-2002-2003-2004-<br />

2005-2006-2007-2008<br />

EXC 250 2T(2001-02-03-04-05<br />

EXC 250 Racing 4T 2003-04-05-06<br />

EXC 300 2T<br />

2001-2002-2003-2004-2005<br />

EXC 400 4T 2003-04-05-06<br />

EXC 450 4T<br />

2003-2004-2005-2006-2007<br />

EXC 525 4T<br />

2003-2004-2005-2006-2007<br />

LC4 640 Adventure<br />

2003-2004-2005-2006<br />

LC4 640 Enduro 2003<br />

LC4 660 Rallye/F.R. 2003-2004-<br />

2005-2006-2007<br />

LC4 660 SMC Supermoto 2003-04-05<br />

SMC 625 Supermoto 4T<br />

2005-2006-2007<br />

SMR 560 4T 2006-2007<br />

SX 105 2007-2008<br />

SX 144 2T (2007-2008<br />

SX 200 2T<br />

2003-2004-2005-2006-2007<br />

SX 250 2T<br />

2001-2002-2003-2004-2005<br />

SX 525 4T<br />

2003-2004-2005-2006<br />

SX-F 250 4T<br />

2003-2004-2005-2006<br />

SX-F 450 4T<br />

2003-2004-2005-2006-2007-<br />

2008<br />

SX-F 505 4T 2007-2008<br />

SXS 540 4T<br />

2001-2002-2003-2004<br />

HUSQVARNA<br />

CR 125 2003-2004-2005<br />

CR 250 2002-2003-2004<br />

TC 250 2003<br />

TC 450 2003-2004<br />

TC 570 2002-2003<br />

TE 250 2003-2004<br />

WR 250 2002-2003-2004<br />

WR 360 2002<br />

LEVA FRENO / BRAKE LEVER<br />

KTM<br />

EXC 300 2T2005-2006-2007-<br />

2008-2009-2010-2011<br />

EXC 200 2T 2005-2006-2007-<br />

2008-2009-2010-2011<br />

EXC 250 2005-2006-2007-2008-<br />

2009-2010-2011<br />

EXC F250 2005-2006-2007-2008-<br />

2009-2010-2011<br />

EXC 400 4T 2005-2006<br />

EXC F 400 4T 2005-2006-2007-<br />

2008-2009-2010-2011<br />

EXC 450 4T 2005-2006-2007<br />

EXC 450 4T F 2005-2006-2007-<br />

2008-2009-2010-2011<br />

EXC 450 R 4T 2008<br />

EXC 525 4T 2005-2006-2007<br />

EXC 525 F 2005-2006-2007<br />

EXC 530 F2008-2009-2010-2011<br />

SX 144 2T 2007-08-09-10-11<br />

SX 250 2T 2005-2006-2007-2008<br />

SX 525 4T 2005-2006<br />

SX-F/EXC F 450 2005-2006-<br />

2007-2008-2009-2010-2011<br />

SX-F 450 4T 2005-06-07-08-09<br />

SX-F 505 4T 2007-2008<br />

SXS 540 4T 2003-2004<br />

690 ENDURO 2011<br />

SX / EXC 125 2005-2006-2007-<br />

2008-2009-2010-2011<br />

HUSQVARNA<br />

CR / WR 125 2005 -2006-2007-<br />

2008-2009-2010-2011<br />

CR / WR 250 2005 -2006-2007-<br />

2008-2009-2010-2011<br />

WR 250 2005 -2006-2007-2008-<br />

2009-2010-2011<br />

TC / TE 250 2005-2006-2007-<br />

2008-2009-2010-2011<br />

WR 300 2005-2006-2007-2008-<br />

2009-2010-2011<br />

TE 310 2011<br />

TC / TE 450 2005-2006-2007-<br />

2008-2009-2010-2011<br />

TC / TE 449 2011<br />

TC / TE 510 2005-2006-2007-<br />

2008-2009-2010-2011<br />

TE 610 2005-2006-2007-2008-<br />

2009-2010-2011<br />

TE 630 2011<br />

BMW<br />

G450 X 2010-2011<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL COLORI / COLOURS<br />

AGD10 LEVA FRENO / BRAKE LEVER ARGENTO / SILVER<br />

BMW<br />

450 G 450X (07-)<br />

HUSABERG<br />

0 All models (06-08)<br />

KTM<br />

125 EXC (06-08)<br />

125 EXC Six Days (06-08)<br />

125 SX (06-08)<br />

125 SXS (06-08)<br />

200 EXC (05-08)<br />

200 XC (06-07)<br />

200 XC-W (06-07)<br />

250 EXC (05)<br />

250 EXC (06-11)<br />

250 EXC Racing (05-06)<br />

250 EXC Six Days (05)<br />

250 EXC Six Days (06-11)<br />

250 EXC-F (06-07)<br />

250 EXC-F Six Days (06-07)<br />

250 SX (05)<br />

250 SX (06-07)<br />

250 SX-F (05-06)<br />

250 SX-F (07)<br />

250 SXS (05)<br />

250 SXS (06-07)<br />

250 SXS-F (06-07)<br />

250 XC (06-07)<br />

2250 XC-F (06-07)<br />

250 XCF-W (06-07)<br />

300 EXC (05) /250 250 XC-W (06-07)<br />

300 EXC (06-11)<br />

300 EXC Six Days (04-05)<br />

300 EXC Six Days (06-11)<br />

300 MXC (05)<br />

300 XC (06-07)<br />

300 XC-W (06-07)<br />

400 EXC Factory (05) 400 EXC<br />

Factory Racing (07)/400 EXC<br />

Racing (05-07)<br />

400 EXC-G Racing (05-06)<br />

400 XC-W (07)<br />

450 EXC (06-11)<br />

450 EXC Factory (05)<br />

450 EXC Factory Racing (07)<br />

450 EXC Racing (05-07)<br />

450 EXC Racing Six Days (04-<br />

07)/450 450 EXC Six Days (06-11)<br />

450 EXC-G Racing (05-06)<br />

450 MXC-G Racing (05-)<br />

450 SMR (04-07)<br />

450 SMS (04-07)<br />

450 SX (06-08)<br />

450 SX Racing (05)<br />

450 SX Steve Ramon (05)<br />

450 SX-F (07-08)<br />

450 SXS (05-06)<br />

450 SXS-F (07) /450 450 SXS<br />

Racing (05-06)<br />

450 XC (07)<br />

450 XC-W (07)<br />

505 SX-F (07)<br />

525 EXC (07-)<br />

525 EXC Factory (05-07)<br />

525 EXC Factory Racing (05-07)<br />

525 EXC Racing (05-07)<br />

525 EXC Racing Six Days (05-07)<br />

525 EXC-G Racing (05-06)<br />

525 MXC Desert Racing (05-) 5<br />

525 SMR (04-05)<br />

525 SX (06-)<br />

5525 SX Racing (05-)<br />

525 SX Supermoto (05-)<br />

525 XC Desert Racing (06-07)<br />

525 XC-G Racing (06)<br />

525 XC-W (07)<br />

540 SXS (06)<br />

540 SXS Racing (05-)<br />

560 SMR (06-07)<br />

560 SMR (06-07)<br />

149


<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

150<br />

LEVE<br />

LEVERS<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL COLORI / COLOURS<br />

AGS02 LEVA FRIZIONE / CLUTCH LEVER ARGENTO / SILVER<br />

APRILIA<br />

50 CLASSIC 50 (96-99)<br />

BETA<br />

50 RR AM6 (05-08)<br />

50 RR Motard AM6 (05-08)<br />

50 RR Motard Track (08-)<br />

50 RR Standard AM6 (05-08)<br />

125 Alp 4T (03-08)<br />

125 RE 4T (11-)<br />

125 RR 4T (05-06)<br />

125 RR Enduro 4T LC (08-)<br />

125 RR Motard 4T LC (08-)<br />

125 Urban (08-)<br />

125 Urban Special (08-)<br />

200 Alp 200<br />

200 Alp 4T (03-08)<br />

200 Urban (08-)<br />

200 Urban Special (08-)<br />

350 Alp 4.0 (-04)<br />

350 Alp 4.0 (04-)<br />

350 Alp Motard M4 (04-08)<br />

350 Motard 4.0<br />

350 Motard 4.0 (05-06)<br />

350 Motard M4 (08-)<br />

CAGIVA<br />

125 Planet (98-03)<br />

125 Raptor Euro3 (07-)<br />

125 Raptor (03-07)<br />

125 Raptor Euro2 (06<br />

125 Raptor Euro3 (07-)<br />

125 Supercity (96-99)<br />

BETA<br />

650 RAPTOR 650IE (06-07) / 650<br />

RAPTOR (01-05)<br />

650 V-Raptor (01-05)<br />

1000 Raptor (00-06)<br />

1000 V-Raptor (00-06)<br />

1000 Xtra-Raptor (00-06)<br />

HUSQVARNA<br />

125 SM S (07-)<br />

125 WRE (07-)<br />

250 TXC (08-)<br />

410 TE E (99-00)<br />

450 TXC (08-)<br />

510 TXC (08-)<br />

570 TE (03-04)<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL COLORI / COLOURS<br />

610 SM 610ie (08-)<br />

610 SM S (00-04)<br />

610 SM S (06)<br />

610 SM S (06)<br />

610 SM S 610ie (07-08)<br />

610 TE 610 (08)<br />

610 TE E Dual Purpose (03-07)<br />

610 TE E Dual Purpose (03-07)<br />

610 TE E Dual Purpose (06-08)<br />

610 TE LT (00-01)<br />

SHERCO<br />

50 Enduro (04)<br />

50 Supermotard (04)<br />

125 Enduro (04)<br />

125 Supermotard (04)<br />

AGD02 LEVA FRENO / BRAKE LEVER ARGENTO / SILVER<br />

HUSABERG<br />

All models (98-05)<br />

HUSQVARNA<br />

125 CR (03-09)<br />

125 WR (03-09)<br />

250 CR (02-04)<br />

250 SMR (06-)<br />

250 TC (03-10)<br />

250 TE (03-10)<br />

250 WR (02-)<br />

310 SMR (08-09)<br />

310 TE (08-)<br />

310 TXC (08-)<br />

360 WR (02-)<br />

450 SMR (03-06)<br />

450 TC (03-)<br />

450 TE (03-)<br />

510 SMR (-06)<br />

510 TC (05-)<br />

510 TE (05-)<br />

510 TE Centennial (04)<br />

510 TE R Motard (04)<br />

570 SMR (03-04)<br />

570 TC (02)<br />

570 TE (02)<br />

570 TE (03-04)<br />

610 SM S (06)<br />

610 TE E Dual Purpose (03-07)<br />

KTM<br />

65 SX (01-03)<br />

125 EXC (01-05)<br />

125 EXC Six Days (01-05)<br />

125 SX (01-05)<br />

125 SXS (01-05)<br />

200 EXC - GS (01-02)<br />

200 EXC (01-04)<br />

200 EXC SGP (01-02)<br />

200 MXC (02-03)<br />

200 SX (03-04)<br />

250 EXC (03-04)<br />

250 EXC Racing (01-04)<br />

250 EXC Racing Six Days (03-04)<br />

250 EXC Six Days (01-04)<br />

250 EXC-G Racing (03-04)<br />

250 MXC (01)<br />

250 SX (01-04)<br />

250 SXS (01-04)<br />

300 EXC (01-04)<br />

300 EXC Six Days (01-03)<br />

300 MXC (01-04)<br />

380 380 EXC (01-02)<br />

380 MXC (01-02)<br />

380 SX (01-02)<br />

400 EXC Racing (01-04)<br />

400 EXC Racing Six Days (01-03)<br />

400 EXC-G Racing (02-04)<br />

400 MXC Racing (01-02)<br />

400 SX Racing (01-02)<br />

450 EXC Racing (03-04)<br />

450 EXC-G Racing (03-04)<br />

450 MXC-G Racing (03-04)<br />

450 SX Racing (03-04)<br />

450 SXS Racing (03-04)<br />

450 XC Cross Country (04)<br />

520 EXC Racing (01-02)<br />

520 EXC Racing Six Days (01-02)<br />

520 EXC-G Racing (01-02)<br />

520 MXC Racing (01-02)<br />

520 SX Racing (01-02)<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL COLORI / COLOURS<br />

25 EXC Racing (03-04)<br />

525 EXC Racing Six Days (03-04)<br />

525 EXC-G Racing (03-04)<br />

525 MXC Desert Racing (03-04)<br />

525 MXC-G Racing (03-04)<br />

525 SX Racing (03-04)<br />

525 SX Supermoto (04)<br />

540 SXS Racing (01-04)<br />

625 SC (02)<br />

625 SC Supermoto (02)<br />

625 SXC (03-07)<br />

640 Adventure (02)<br />

640 LC4 Adventure (03)<br />

640 LC4 Enduro (04)<br />

640 LC4 Enduro 12L (03-04)<br />

640 LC4 Enduro 18L (02)<br />

640 LC4 Six Days (02)<br />

640 LC4 Supermoto (02)<br />

660 Rallye (02) /Adventure<br />

Rallye (01)<br />

660 Rallye Factory Replica (03-07)<br />

950 Adventure (03-05)<br />

AGS09 LEVA FRIZIONE / CLUTCH LEVER ARGENTO / SILVER<br />

HUSABERG<br />

0 All models (06-08)<br />

0 All models (98-05)<br />

HUSQVARNA<br />

250 SMR (06-)<br />

250 TC (03-10)<br />

250 TE (03-10)<br />

310 SMR (08-09)<br />

310 SMR (09-)<br />

310 TE (08-)<br />

310 TXC (08-)<br />

450 SM RR (06)<br />

450 SMR (03-06)<br />

450 SMR (06-)<br />

450 TC (03-)<br />

450 TE (03-)<br />

510 SMR (-06)<br />

510 SMR (06-)<br />

510 TC (05-)<br />

510 TE (05-)<br />

510 TE Centennial (04)<br />

510 TE R Motard (04)<br />

630 SMS (10-)<br />

KTM<br />

0 Magura (Hydraulic Clutch) (03-08)<br />

65 SX (04-08)<br />

85 SX (03-07)<br />

105 SX (03-06)<br />

125 EXC (01-05)<br />

125 EXC (06-08)<br />

125 EXC Six Days (01-05)<br />

200 EXC (05-08) 200 200 EXC (01-04)<br />

200 EXC (97-00)<br />

200 SX (03-04)<br />

200 XC (06-07)<br />

200 XC-W (06-07)<br />

250 EXC (03-04)<br />

250 EXC (05)<br />

250 EXC Racing (01-04)<br />

250 EXC Racing (05-06)<br />

250 EXC Racing Six Days (03-04)<br />

250 EXC Six Days (01-04)<br />

250 EXC Six Days (05)<br />

250 EXC-G Racing (03-04)<br />

250 SX (01-04)<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL COLORI / COLOURS<br />

250 SX (05)<br />

250 SX-F (05-06)<br />

250 SXS (01-04)<br />

250 SXS (05)<br />

300 EXC (01-04)<br />

300 EXC (05)<br />

300 EXC Six Days (01-03)<br />

300 EXC Six Days (04-05)<br />

300 MXC (05)<br />

300 MXC (01-04)<br />

400 EXC Factory (05) 125 125<br />

SXS (01-05)<br />

125 SXS (06-08)<br />

44 SX (06-07) 125 125 SX (01-05)<br />

125 SX (06-08)<br />

125 SX Tyla Rattray (05)<br />

AGS17 LEVA FRIZIONE / CLUTCH LEVER ARGENTO / SILVER<br />

HUSABERG<br />

Magura (Hydraulic Clutch/<br />

Brake) (09-)<br />

KTM<br />

Magura (Hydraulic Clutch/<br />

Brake) (09-)<br />

125 125 EXC 2T (09-)<br />

125 125 EXC Champions Edition<br />

2T (09-)<br />

125 125 EXC Six Days 2T (09-)<br />

200 200 EXC 2T (09-)<br />

250 EXC 2T (09-)<br />

250 EXC Six Days 2T (09-)<br />

125 125 EXC Six Days 2T (09-)<br />

200 200 EXC 2T (09-)<br />

250 EXC 2T (09-)<br />

250 EXC Six Days 2T (09-)<br />

Racing


Racing<br />

LEVE<br />

LEVERS<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL COLORI / COLOURS<br />

<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

AGS10 LEVA FRIZIONE / CLUTCH LEVER ARGENTO / SILVER<br />

HUSABERG<br />

0 All models (06-08)<br />

0 All models (98-05)<br />

KTM<br />

0 Magura (Hydraulic Clutch) (03-08)<br />

65 SX (04-08)<br />

85 SX (03-07)<br />

105 SX (03-06)<br />

125 EXC (01-05)<br />

125 EXC (06-08)<br />

125 EXC Six Days (01-05)<br />

125 SX (01-05)<br />

125 SX (06-08)<br />

125 SX Tyla Rattray (05)<br />

125 SXS (01-05)<br />

125 SXS (06-08)<br />

144 SX (06-07)<br />

200 EXC (01-04)<br />

200 EXC (05-08)<br />

200 EXC (97-00)<br />

200 SX (03-04)<br />

200 XC (06-07)<br />

200 XC-W (06-07)<br />

250 EXC (03-04)<br />

250 EXC (05)<br />

250 EXC Racing (01-04)<br />

250 EXC Racing (05-06)<br />

250 EXC Racing Six Days (03-04)<br />

250 EXC Six Days (01-04)<br />

250 EXC Six Days (05)<br />

250 EXC-G Racing (03-04)<br />

250 SX (05) / 250 250 SX (01-04)<br />

250 SX-F (05-06)<br />

250 SXS (01-04)<br />

250 SXS (05) �<br />

300 EXC (01-04)<br />

300 EXC (05)<br />

300 EXC Six Days (01-03)<br />

300 EXC Six Days (04-05)<br />

300 MXC (05)<br />

300 MXC (01-04)<br />

400 EXC Factory (05)<br />

400 EXC Factory Racing (07)<br />

400 EXC Racing (01-04)<br />

400 EXC Racing (05-07)<br />

400 EXC Racing Six Days (01-03)<br />

400 EXC-G Racing (02-04)<br />

400 EXC-G Racing (05-06)<br />

400 XC-W (07)<br />

450 EXC Factory (05)<br />

450 EXC Factory Racing (07)<br />

450 EXC Racing (03-04)<br />

450 EXC Racing (05-07)<br />

450 EXC Racing Six Days (04-07)<br />

450 EXC-G Racing (03-04)<br />

450 EXC-G Racing (05-06)<br />

450 MXC-G Racing (03-04)<br />

450 MXC-G Racing (05-)<br />

450 SMR (04-07)<br />

450 SMS (04-07)<br />

450 SX (06-08)<br />

450 SX Racing (03-04-05)<br />

450 SX Steve Ramon (05)<br />

HONDA<br />

85 CR R (03-07)<br />

125 CR 125 (03-07)<br />

125 CRE 125 (04)<br />

125 CRE 125R (04-08)<br />

125 CRE Motard 125 (04)<br />

125 CRE Super Motard (04)<br />

125 CRM 125R (05-08)<br />

250 CRE 250 Supermotard (04)<br />

250 CRE 250 Supermotard 2T (04)<br />

250 CRE 250ie (07-08)<br />

250 CRE 250R (04)<br />

250 CRE 250R (06-07)<br />

250 CRE 250R 2T (04)<br />

250 CRE 2T 250 (04)<br />

250 CRE 4T 250 (04)<br />

250 CRE F250X (04-)<br />

250 CRE Motard 2T 250 (04)<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL COLORI / COLOURS<br />

250 CRE Motard 4T 250 (04)<br />

250 CRF 250R (04-06)<br />

250 CRF 250X (04-07)<br />

250 CRM 250ie (07-08)<br />

250 CRM 250R (05-08)<br />

250 CRM 250R Enduro (05-07)<br />

290 CRE 290ie (07-08)<br />

300 CRE F300X (04-) /290 CRM<br />

290ie (07-08)<br />

450 CRE 450 (04)<br />

450 CRE 450R (05-06)<br />

450 CRE 450X (07)<br />

450 CRE Enduro (04)<br />

450 CRE F450R (05-08)<br />

450 CRE Motard 450 (04)<br />

450 CRE Super Motard (04)<br />

450 CRE X 450ie (07-08)<br />

450 CRF 450X (05-07)<br />

450 CRF X 450 (05-)<br />

450 CRM 450R (05-06)<br />

450 CRM 450X (07)<br />

450 CRM F450R (05-08)<br />

450 CRM X 450ie (07-08)<br />

490 CRE 490ie (07)<br />

490 CRE X 490ie (07-08)<br />

490 CRM X 490ie (07-08)<br />

AGS11 LEVA FRIZIONE / CLUTCH LEVER ARGENTO / SILVER<br />

HM<br />

125 CRE 125 (04)<br />

125 CRE 125R (05-08)<br />

125 CRE Motard 125 (04)<br />

125 CRM 125R (05-08)<br />

250 CRE 250ie (07-08)<br />

250 CRE 250R (05-08)<br />

250 CRE 2T 250 (04)<br />

250 CRE 4T 250 (04)<br />

250 CRE F250X (04-)<br />

250 CRE Motard 2T 250 (04)<br />

250 CRE Motard 4T 250 (04)<br />

250 CRM 250ie (07-08)<br />

250 CRM 250R (05-08)<br />

290 CRE 290ie (07-08)<br />

290 CRM 290ie (07-08)<br />

300 CRE F300X (04-)<br />

450 CRE 450 (04)<br />

450 CRE F450R (05-08)<br />

450 CRE Motard 450 (04)<br />

450 CRE X 450ie (07-08)<br />

450 CRF X 450 (05-)<br />

450 CRM F450R (05-08)<br />

450 CRM X 450ie (07-08)<br />

500 CRF X 500 (05-)/490 CRM X<br />

490ie (07-08)<br />

HONDA<br />

85 CR R (03-07)<br />

125 CR 125 (03-07)<br />

125 CRE 125 (04)<br />

125 CRE 125R (04-08)<br />

125 CRE Motard 125 (04)<br />

125 CRE Super Motard (04)<br />

125 CRM 125R (05-08)<br />

250 CRE 250 Supermotard (04)<br />

250 CRE 250 Supermotard 2T (04)<br />

250 CRE 250ie (07-08)<br />

250 CRE 250R (04)<br />

250 CRE 250R (06-07)<br />

250 CRE 250R 2T (04)<br />

250 CRE 2T 250 (04)<br />

250 CRE 4T 250 (04)<br />

250 CRE F250X (04-)<br />

250 CRE Motard 2T 250 (04)<br />

250 CRE Motard 4T 250 (04)<br />

250 CRF 250R (04-06)<br />

250 CRF 250X (04-07)<br />

250 CRM 250ie (07-08)<br />

250 CRM 250R (05-08)<br />

250 CRM 250R Enduro (05-07)<br />

290 CRE 290ie (07-08)<br />

290 CRM 290ie (07-08)<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL COLORI / COLOURS<br />

300 CRE F300X (04-)<br />

450 CRE 450 (04)<br />

450 CRE 450X (07) / 450 CRE<br />

450R (05-06)<br />

450 CRE Enduro (04)<br />

450 CRE F450R (05-08)<br />

450 CRE Motard 450 (04)<br />

450 CRE Super Motard (04)<br />

450 CRE X 450ie (07-08)<br />

450 CRF 450X (05-07)<br />

450 CRF X 450 (05-)<br />

450 CRM 450R (05-06)<br />

450 CRM 450X (07)<br />

450 CRM F450R (05-08)<br />

450 CRM X 450ie (07-08)<br />

490 CRE 490ie (07)<br />

490 CRE X 490ie (07-08)<br />

490 CRM X 490ie (07-08)<br />

AGS14 LEVA FRENO / BRAKE LEVER ARGENTO / SILVER<br />

HUSABERG<br />

Brembo (Hydraulic Clutch/<br />

Brake) (09-)<br />

KTM<br />

250 EXC (06-11)<br />

250 EXC Six Days (06-11)<br />

250 EXC-F (06-07)<br />

CODICE / CODE MODELLO / MODEL COLORI / COLOURS<br />

250 EXC-F Six Days (06-07)<br />

250 SX (06-07)<br />

250 SX-F (07)<br />

250 SXS (06-07)<br />

250 SXS-F (06-07)<br />

AGD14 LEVA FRENO / BRAKE LEVER ARGENTO / SILVER<br />

HUSABERG<br />

Magura (Hydraulic Clutch/<br />

Brake) (09-)<br />

KTM<br />

0 Magura (Hydraulic Clutch/Brake) (09-)<br />

125 EXC 2T (09-)<br />

125 EXC Champions Edition 2T (09-)<br />

125 EXC Six Days 2T (09-)<br />

200 EXC 2T (09-)<br />

250 EXC 2T (09-)<br />

250 EXC Six Days 2T (09-)<br />

300 EXC 2T (09-)<br />

300 EXC Six Days 2T (09-)<br />

450 SX-F (09-)<br />

525 XC ATV (08-)<br />

151


<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

152<br />

MODELLO / MODEL<br />

DADI PERNI RUOTA<br />

IN ERGAL 7075 T6 (ANT. + POST)<br />

STESSA RESISTENZA DELL’ACCIAIO<br />

CON IL 50% DI PESO IN MENO<br />

WHEELS AXLE BOLTS<br />

MADE IN ERGAL 7075 T6 (FRONT + REAR)<br />

SAME STRENGHT AS STEEL 50% WEIGHT LESS<br />

PART. MOTO<br />

ACC100.005.004<br />

ANT+POST<br />

/FRONT + REAR<br />

ACC600.046.004<br />

SOLO ANT<br />

/FRONT ONLY<br />

ACC400.005.004<br />

ANT+POST<br />

/FRONT + REAR<br />

ACC600.040.004<br />

ANT / FRONT<br />

MODELLO / MODEL<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

BORE<br />

ANNO<br />

YEAR<br />

Racing<br />

COLORE<br />

COLOR<br />

HONDA CRF TUTTI / ALL 02/11 ROSSO / RED<br />

GAS GAS TUTTI / ALL TUTTI / ALL 10/11 ROSSO / RED<br />

SUZUKI RMZ 250 04/12 ROSSO / RED<br />

GAS GAS ROSSO / RED<br />

REGISTRI TENDICATENA<br />

FORO DISASSATO PER UN VELOCE<br />

POSIZIONAMENTO DELLA RUOTA PER DUE<br />

DIVERSI ACCOPPIAMENTI PIGNONE/CORONA<br />

AXLE BLOCKS<br />

DE-CENTERED HOLE FOR FAST POSITIONING<br />

ON WHEEL AND TWO DIFFERENT SPROCKETS/<br />

CHAIN PAIRING<br />

PART. MOTO<br />

DADI PERNI RUOTA / REGISTRI TENDICATENA<br />

WHEELS AXLE BOLTS / AXLE BLOCKS<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

BORE<br />

ANNO<br />

YEAR<br />

COLORE<br />

COLOR<br />

ACC100.010.004 HONDA CRF TUTTI / ALL 02/11 ROSSO / RED<br />

ACC600.010.004 GAS GAS TUTTI / ALL TUTTI / ALL 0/11 ROSSO / RED<br />

ACC400.010.004 SUZUKI RMZ 250 04/12 ROSSO / RED<br />

RMZ 450 05/12


PART. MOTO<br />

STAFFA SUPPORTO PINZA POST / TAPPI OLIO<br />

AXLE BLOCKS / ENGINE OIL PLUGS<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

BORE<br />

Racing<br />

MODELLO / MODEL<br />

<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

STAFFA SUPPORTO PINZA POSTERIORE<br />

SOSTIENE LA PINZA FRENO POST. EVITANDO<br />

CHE CADA NEI CAMBI GOMME<br />

COMPRENSIVA DI REGISTRO<br />

RACING AXLE BLOCKS<br />

HOLDS THE REAR BRAKE CALIPER IN POSITION<br />

FOR A QUICK WHEEL REPLACEMENT A “MUST<br />

HAVE” FOR ENDURO RACERS<br />

ANNO<br />

YEAR<br />

COLORE<br />

COLOR<br />

ACC100.022.004 HONDA CRF 125 TO 490 02/11 ROSSO / RED<br />

ACC600.022.004 GAS GAS TUTTI / ALL TUTTI / ALL 10/11 ROSSO / RED<br />

ACC400.022.004 SUZUKI RMZ 250 04/12 ROSSO / RED<br />

PART. MOTO<br />

ACC100.020B.004<br />

Con astina / with level<br />

ACC100.020A.004<br />

Con astina / with level<br />

RMZ 450 05/12<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

BORE<br />

MODELLO / MODEL<br />

TAPPI OLIO<br />

ANCHE CON ASTINA LIVELLO COMBINA<br />

CHIUSURA MANUALE TRAMITE ALETTE E<br />

CHIUSURA CON CHIAVE ESAGONALE<br />

ENGINE OIL PLUGS<br />

ALSO WITH LEVEL INDICATOR COMBINES<br />

HANDLES FOR MANUAL CLOSURE AND HEX<br />

SHAPE FOR CLOSURE WITH TOOL<br />

ANNO<br />

YEAR<br />

COLORE<br />

COLOR<br />

HONDA CRF 250 10/11 ROSSO / RED<br />

HONDA CRF 450 09/11 ROSSO / RED<br />

ACC100.020.004 HONDA CRF TUTTI / ALL 02/11 ROSSO / RED<br />

ACC200.020.003 KTM TUTTI / ALL 125-530 SINCE 99 ARANCIO / ORANGE<br />

ACC300.020.002 YAMAHA YZ 125/250 01/11 BLU / BLUE<br />

YZF/WRF<br />

ACC400.020.004 SUZUKI RMZ 250 04/12 RED<br />

RMZ 450 05/12<br />

153


<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

154<br />

MODELLO / MODEL<br />

KIT VITI PARASTELO<br />

IN ERGAL<br />

KIT 6 VITI – FILETTO M6<br />

FORKS SHIELD SCREWS KIT<br />

MADE IN ERGAL<br />

6 SCREWS – M6 THREAD<br />

PART. MOTO<br />

KIT VITI PARASTELO / DISTANZIALI RUOTA ANT.<br />

FORKS SHIELD SCREWS KIT / WHEEL SPACERS<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

BORE<br />

ANNO<br />

YEAR<br />

Racing<br />

COLORE<br />

COLOR<br />

ACC000.026.004 TUTTI / ALL TUTTI / ALL ROSSO / RED<br />

ACC000.026.002 TUTTI / ALL TUTTI / ALL BLU / BLUE<br />

ACC600.026.004 GASGAS TUTTI / ALL 2011 ROSSO / RED<br />

ACC400.026.004 SUZUKI ROSSO / RED<br />

MODELLO / MODEL<br />

DISTANZIALI RUOTA ANT. IN ERGAL - CUFFIETTA ALLEGGERITA - DISPONIBILI IN COPPIA<br />

FRONT WHEEL SPACERS - ERGAL MADE - LIGHTENED PROTECTOR - AVAILABLE IN KIT<br />

PART. MOTO<br />

ACC100.016.004<br />

ANT / FRONT<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

BORE<br />

ANNO<br />

YEAR<br />

COLORE<br />

COLOR<br />

HONDA CRF TUTTI / ALL 02/1 ROSSO / RED<br />

ACC100.016A.004 HONDA FRF-X 250 ALL ROSSO / RED<br />

ACC100.016B.004 HONDA CRF-R/X TUTTI / ALL 02/11 ROSSO / RED<br />

ACC400.016.004<br />

ANT / FRONT<br />

ACC400.016B.004<br />

POST<br />

ANTERIORE / FRONT WHEEL POSTERIORE / REAR WHEEL<br />

SUZUKI RMZ 250 04/12 ROSSO / RED<br />

RMZ 450 05/12<br />

SUZUKI RMZ 250 04/12 ROSSO / RED<br />

RMZ 450 05/12


PART. MOTO<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

BORE<br />

KIT VITI<br />

SCREWS KIT<br />

Racing<br />

MODELLO / MODEL<br />

KIT VITI FERMACAVO IN ERGAL<br />

KIT 2 VITI CON BORCHIETTE<br />

BRAKE HOSE HOLDER SCREWS KIT<br />

MADE IN ERGAL 2 SCREWS KIT<br />

ANNO<br />

YEAR<br />

<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

COLORE<br />

COLOR<br />

ACC000.027.004 ALL TUTTI / ALL ROSSO / RED<br />

ACC000.027.002 ALL TUTTI / ALL BLU / BLUE<br />

PART. MOTO<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

BORE<br />

MODELLO / MODEL<br />

KIT VITI SELLA<br />

IN ERGAL<br />

KIT 2 VITI – FILETTO M8<br />

SEAT SCREWS KIT<br />

MADE IN ERGAL<br />

KIT 2 SCREWS – M8 THREAD<br />

ANNO<br />

YEAR<br />

COLORE<br />

COLOR<br />

ACC100.028.004 HONDA CRF TUTTI / ALL 02/11 ROSSO / RED<br />

ACC400.028.004 SUZUKI RMZ ROSSO / RED<br />

PART. MOTO<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

BORE<br />

MODELLO / MODEL<br />

KIT 4 VITI CONVOGLIATORI<br />

IN ERGAL PER SERBATOIO (AMBO LATI)<br />

KIT 4 SCREWS RADIATOR SHROUDS<br />

ERGAL MADE FOR TANK (BOTH SIDE)<br />

ANNO<br />

YEAR<br />

COLORE<br />

COLOR<br />

ACC100.018.004 HONDA CRF TUTTI / ALL 02/11 ROSSO / RED<br />

ACC400.018.004 SUZUKI RMZ ROSSO / RED<br />

155


<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

KIT 6 VITI<br />

CONVOGLIATORI E<br />

FIANCHETTI<br />

IN ERGAL –<br />

FILETTO M6<br />

(3 + 3 PER AMBO<br />

LATI MOTO)<br />

KIT 6 SCREWS<br />

RADIATOR<br />

SHROUDS<br />

AND SIDE PANELS<br />

ERGAL MADE –<br />

THREAD M6<br />

(3 + 3 BOTH SIDE)<br />

156<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

BUSSOLE<br />

RADIATORE<br />

ALLEGGERITE<br />

RADIATOR<br />

SUPPORTS<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

KIT PERNI PASTIGLIE<br />

FRENO ANT. POST.<br />

IN INOX – TESTA ESAGONALE<br />

KIT BRAKE PADS<br />

FIXATION BOLTS<br />

STAINLESS STEEL – HEX HEAD 8 MM<br />

BUSSOLE<br />

SUPPORTS<br />

PART. MOTO<br />

ACC100.035.004<br />

2 PS<br />

PART. MOTO MODELLO<br />

MODEL<br />

BORE<br />

ANNO<br />

YEAR<br />

COLORE<br />

COLOR<br />

ACC100.023.004 HONDA CR/CRF 250/450 02/11 ROSSO / RED<br />

ACC600.045.004 GAS GAS TUTTI /<br />

ALL<br />

TUTTI /<br />

ALL<br />

10/11 ROSSO / RED<br />

ACC400.023.004 SUZUKI RMZ ROSSO / RED<br />

MOTO<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

BORE<br />

ANNO<br />

YEAR<br />

COLORE<br />

COLOR<br />

HONDA CR/CRF 250/450 02/11 ROSSO /<br />

RED<br />

YAMAHA YZ/WRF 250/450 02/11 ROSSO /<br />

RED<br />

MODELLO / MODEL PART. MOTO MODELLO<br />

MODEL<br />

RIPARA CARTER<br />

PUNTO FISSAGGIO<br />

AL TELAIO<br />

PER MAGGIOR<br />

RESISTENZA<br />

CASE SAVER<br />

REAR FRAME<br />

FIXATION POINT<br />

FOR INCREASED<br />

PROTECTION<br />

BORE<br />

BORE<br />

Racing<br />

ANNO<br />

YEAR<br />

COLORE<br />

COLOR<br />

ACC100.021.004 HONDA CRF 250 4S 02/04/09 ROSSO / RED<br />

ACC100.021A.004 HONDA CRF 250/450 10/11 ROSSO / RED<br />

ACC600.021.004<br />

ANNO<br />

YEAR<br />

HONDA CRF 250/450 10/11<br />

ACC600.035.004 GAS GAS TUTTI / ALL TUTTI / ALL 10/11<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

DADO PIASTRA<br />

STERZO<br />

IN ERGAL CON<br />

RONDELLA<br />

STEERING STEM<br />

BOLT<br />

MADE IN ERGAL<br />

WITH WASHER<br />

PART. PART. MOTO<br />

BUSSOLA<br />

SERBATOIO<br />

IN ERGAL<br />

ALLEGGERITA<br />

TANK SPECER<br />

ERGAL MADE<br />

LIGHTER<br />

PART. MOTO<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

GAS<br />

GAS<br />

COLORE<br />

COLOR<br />

ROSSO /<br />

RED<br />

ROSSO /<br />

RED<br />

TUTTI /<br />

ALL<br />

BORE<br />

TUTTI /<br />

ALL<br />

ANNO<br />

YEAR<br />

COLORE<br />

COLOR<br />

ACC100.041.004 HONDA CRF TUTTI / ALL 02/11 ROSSO /<br />

RED<br />

ACC400.041.004 SUZUKI ROSSO /<br />

RED<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

BORE<br />

ANNO<br />

YEAR<br />

COLORE<br />

COLOR<br />

ACC100.024.004 HONDA CRF TUTTI /<br />

ALL<br />

02/11 ROSSO / RED<br />

ACC400.024.004 SUZUKI ROSSO / RED<br />

0/11 ROSSO / RED


MODELLO / MODEL<br />

DISSIPATORE CALORE<br />

DISPONIBILE IN 2 DIMENSIONI<br />

IMPORTANTE SU 4T DA ENDURO<br />

ALTERNATIVA AI RADIATORI<br />

MAGGIORATI<br />

HEAT DISSIPATOR<br />

AVAILABLE IN TWO SIZES<br />

IMPORTANT ON 4T ENDURO USED<br />

ALTERNATIVE TO OVERSIZE RADIATORS<br />

MODELLO / MODEL<br />

TENDITATENA DISTRIBUZIONE MANUALE<br />

REGOLAZIONE PRECISA E SICURA<br />

INDISPENSABILE PER PREPARAZIONI MOTORE<br />

MANUAL CAMCHAIN TENSIONES<br />

SAFE AND PRECISE TENSIONING<br />

“MUST HAVE” FOR TUNED ENGINES<br />

PART. MOTO<br />

DISSIPATORE DI CALORE / TENDICATENA / CRUNA CATENA<br />

HEAT DISSIPATOR / CAMCHAIN / CHAIN GUIDE<br />

PART. A C COLOR<br />

ACC100.032.004 90 19,5 ROSSO<br />

RED<br />

ACC100.032A.004 37 19,5 ROSSO<br />

RED<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

BORE<br />

ACC200.040.000 KTM SXF/EXC TUTTI / ALL 02/07/11<br />

Racing<br />

ANNO<br />

YEAR<br />

<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

COLORE<br />

COLOR<br />

NERO / BLACK<br />

ARANCIONE / ORANGE<br />

ACC100.040.000 HONDA CRF 250 2011 ROSSO / RED<br />

MODELLO / MODEL<br />

CRUNA CATENA<br />

AUTOLUBRIFICANTE<br />

MOLTO LEGGERA E RESISTENTE<br />

MONOBLOCCO NON RICHIEDE GABBIA<br />

ALLUMINIO<br />

INDISPENSABILE PER L’ENDURO ESTREMO<br />

CHAIN GUIDE<br />

AUTOLUBING<br />

LIGHT AND STRONG<br />

ONE-PIECE<br />

ALU-CAGE NO LONGER NEEDED<br />

MUST HAVE FOR HARD ENDURO<br />

PART. MOTO<br />

A= LUNGH. CORPO ALETTATO<br />

/ BODY LENGHT<br />

C= DIAMETRO CONNETTORE<br />

/ HOSE FIX DIAM<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

450 09/11 NERO / BLACK<br />

BORE<br />

ANNO<br />

YEAR<br />

COLORE<br />

COLOR<br />

ACC200.039.001 KTM SX TUTTI / ALL 07/11 NERO / BLACK<br />

EXC 08/10 08/10<br />

ACC100.039.001 HONDA CRF 250/450 07/11 NERO / BLACK<br />

ACC300.039.001 YAMAHA TUTTI / ALL TUTTI / ALL 07/11 NERO / BLACK<br />

ACC400.039.001 SUZUKI RM 125/250 99/09 NERO / BLACK<br />

RMZ 250 07/10<br />

RMZ 450 05/10<br />

ACC500.039.001 KAWASAKI KXF 250/450 09/10 BLACK<br />

SUZUKI RM 125/250 99/09 NERO / BLACK<br />

250 07/11<br />

ACC600.039.001 GASGAS TUTTI / ALL TUTTI / ALL 07/11-10/11 NERO / BLACK<br />

KAWASAKI KXF 250/450 09/11<br />

ACC800.039.001 HUSQVARNA TUTTI / ALL TUTTI / ALL 10/11 NERO / BLACK<br />

157


<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

158<br />

MODELLO / MODEL<br />

SUPPORTO PINZA POSTERIORE CON<br />

PARADISCO<br />

SOSTITUISCE SUPPORTO PINZA ORIGINALE<br />

IN ALLUMINIO PROTEGGE IL DISCO FRENO DAI<br />

COLPI PIU’ VIOLENTI<br />

REAR CALIPER SUPPORT, WITH BRAKE DISK<br />

PROTECTION. REPLACES THE ORIGINAL BRAKE<br />

CALIPER SUPPORT<br />

PART. MOTO<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

BORE<br />

ACC100.011.000 HONDA CRF 250/450 02/11<br />

ACC600.011.000 GASGAS TUTTI / ALL TUTTI / ALL 02/11<br />

MODELLO / MODEL<br />

LEVERAGGIO REGOLABILE<br />

ECCENTRICI PER REGOLAZIONE +1 / 0 / –1<br />

PIU’ ROBUSTO DELL’ORIGINALE<br />

VARIABLE SHOCK LINK<br />

ADJUSTABLE +1 / 0 / -1<br />

STRONGER THAN OEM<br />

PART. MOTO<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

BORE<br />

ANNO<br />

YEAR<br />

ANNO<br />

YEAR<br />

Racing<br />

COLORE<br />

COLOR<br />

ROSSO/ NERO<br />

RED / BLACK<br />

ROSSO/ NERO<br />

RED / BLACK<br />

COLORE<br />

COLOR<br />

ACC600.048.004 GAS GAS TUTTI / ALL TUTTI / ALL 10/11 ROSSO / RED<br />

MODELLO / MODEL<br />

TIRANTE FRENO POSTERIORE<br />

REALIZZATA DAL PIENO CON CNC<br />

PIU’ LEGGERA E PRECISA DELL’ORIGINALE<br />

REAR BRAKE CLAVIS<br />

COMPLETY CNC MADE<br />

LIGHTER AND STRONGER<br />

THAN OEM<br />

PART. MOTO<br />

ACCESSORI <strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong> ACCESSORIES<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

BORE<br />

ANNO<br />

YEAR<br />

COLORE<br />

COLOR<br />

ACC100.012.004 HONDA TUTTI / ALL TUTTI / ALL 01/11 ROSSO / RED<br />

ACC600.012.004 GASGAS TUTTI / ALL TUTTI / ALL 10/11 ROSSO / RED<br />

ACC300.012.002 YAMAHA YZ/YZF 125/250 2S 00/11 BLU / BLUE<br />

250/450 4S 05/11


MODELLO / MODEL<br />

KIT TAPPI MOTORE<br />

RESISTENTI E FACTORY-LOOK<br />

KIT ENGINE PLUGS<br />

ROBUST AND FACTORY LOOK<br />

PART. MOTO<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

BORE<br />

KIT <strong>OFF</strong>-<strong>ROAD</strong><br />

Racing<br />

ANNO<br />

YEAR<br />

COLORE<br />

COLOR<br />

<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

ACC100.007.004 HONDA CRF 150/250/450 04/11 ROSSO / RED 2 PLUGS<br />

ACC100.008.004 HONDA CRF 250R 04/09 ROSSO / RED 3 PLUGS<br />

CRF 250X 04/11<br />

ACC400.007.004 SUZUKI RMZ 250 04/12 ROSSO / RED<br />

MODELLO / MODEL<br />

KIT ANELLI PARASTELI<br />

MONTA SULLA CAVA ANELLO ORIGINALE<br />

KIT FORK CASE SAVERS<br />

MOUNTS IN PLACE OF OEM RING<br />

BETTER PROTECTION OF FORK CASE<br />

RMZ 450 05/12<br />

PIECES<br />

PART. FORKS DIAM. COLOR<br />

ACC001.S47.000 SHOWA 47 ARGENTO / SILVER<br />

ACC001.S47.004 SHOWA 47 ROSSO / RED<br />

ACC001.K48.000 KAYABA 48 ARGENTO / SILVER<br />

ACC001.K48.004 KAYABA 48 ROSSO / RED<br />

ACC001.Z48.000 ZF-SACHS 48 ARGENTO / SILVER<br />

ACC001.Z48.004 ZF-SACHS 48 ROSSO / RED<br />

ACC001.M50.000 MARZOCCHI 50 ARGENTO / SILVER<br />

ACC001.M50.004 MARZOCCHI 50 ROSSO / RED<br />

159


<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />

160<br />

MODELLO / MODEL<br />

CONTA ORE ELETTRONICO<br />

ELECTRONIC HOUR METER<br />

MODELLO / MODEL<br />

BLOCCA FORCELLA PARTENZA<br />

LIFT CONTROLS<br />

CONTA ORE / BLOCCAFORCELLA<br />

HOUR METER / LIFT CONTROLS<br />

CODICE / CODE DESCRIZIONE / DESCRIPTION<br />

AGALM-400 KIT ABBASSA FORCELLE PER KX125 250 04-09 KX250F 04-05 RM125 01-10.RM250 RMZ250 04-06 RMZ450 05-06<br />

AGALM-401 KIT ABBASSA FORCELLE PER Suzuki RM250 01-03<br />

AGALM-402 KIT ABBASSA FORCELLE PER Honda CR125R 98-10<br />

AGALM-403 KIT ABBASSA FORCELLE PER Honda CR250R 98-10 CRF250R 250X 04-10 CRF450R 02-07 CRF450X 05-07<br />

AGALM-404 KIT ABBASSA FORCELLE PER Kawasaki KX125 250 99-03<br />

AGALM-405<br />

CODE DESCRIZIONE / DESCRIPTION<br />

AG-CNTHR-B5 CONTA ORE NON RESETTABILE COLORE NERO / UNIVERSAL ELECTRONIC HOUR METER NOT ERASABLE BLACK<br />

AG-CNTHR-B1 CONTA ORE NON RESETTABILE COLORE BIANCO / UNIVERSAL ELECTRONIC HOUR METER NOT ERASABLE WHITE<br />

AG-CNTHR-B3 CONTA ORE NON RESETTABILE COLORE GIALLO / UNIVERSAL ELECTRONIC HOUR METER NOT ERASABLE YELLOW<br />

AG-CNTHR-B4 CONTA ORE NON RESETTABILE COLORE BLU / UNIVERSAL ELECTRONIC HOUR METER NOT ERASABLE BLUE<br />

AG-CNTHR-B2 CONTA ORE NON RESETTABILE COLORE ROSSO / UNIVERSAL ELECTRONIC HOUR METER NOT ERASABLE RED<br />

KIT ABBASSA FORCELLE PER Yamaha YZ125 250 250F 98-04.YZ400F 98-99.YZ426F 00-02 YZ450F 03-04 WR250F<br />

01-10,WR400F 98-00 WR426F 01-02 WR450F 03-10<br />

AGALM-406 KIT ABBASSA FORCELLE PER KTM SX125 02-10 SX200 03-10 SX250 02-10 SX400 520 02 SX450 03-06<br />

AGALM-407 KIT ABBASSA FORCELLE PER Kawasaki KX250F 450F 07-09<br />

AGALM-408 KIT ABBASSA FORCELLE PER Honda CRF450 09-12 Yamaha YZ125 250 250F 450F 05-07<br />

AGALM-408-A KIT ABBASSA FORCELLE PER Honda CRF450 09-12 Yamaha YZ125 250 250F 450F 05-07 SPECIAL<br />

AGALM-411 KIT ABBASSA FORCELLE PER Yamaha YZ125 250 250F 450F 08-09<br />

AGALM-412 KIT ABBASSA FORCELLE PER Suzuki RMZ250 450 07-10<br />

AGALM-413 KIT ABBASSA FORCELLE PER YZ125 250 250F 450F 10<br />

Racing

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!