11.01.2013 Views

I Navigli di ieri nel mondo di oggi - LINEA 4 ... - Viaggi in Corsivo

I Navigli di ieri nel mondo di oggi - LINEA 4 ... - Viaggi in Corsivo

I Navigli di ieri nel mondo di oggi - LINEA 4 ... - Viaggi in Corsivo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

I <strong>Navigli</strong> <strong>di</strong> <strong>ieri</strong><br />

<strong>nel</strong> <strong>mondo</strong> <strong>di</strong> <strong>oggi</strong> ®<br />

Tour, Suoni e Visioni<br />

In In barca barca barca per per Milano, Milano, fra fra barcaioli barcaioli barcaioli e e naviganti<br />

naviganti<br />

Riscoprire gli antichi <strong>Navigli</strong> lombar<strong>di</strong>, navigando <strong>nel</strong> cuore<br />

<strong>di</strong> Milano: «In fond cosa l’è stó mar? Ón gran<br />

Navili che nol g’ha che ona sponda».


Prima un tuffo <strong>nel</strong> passato, passeggiando lungo l'alzaia <strong>nel</strong> cuore <strong>di</strong> Milano: dove el Navili el<br />

fa la gibigiana... Poi ritorno al presente: imbarco e navigazione lungo il <strong>Navigli</strong>o Grande,<br />

f<strong>in</strong>o alla chiesa <strong>di</strong> San Cristoforo, la Darsena ed il tratto <strong>in</strong>iziale del <strong>Navigli</strong>o Pavese, dove si<br />

osserverà la leonardesca conca <strong>di</strong> navigazione detta 'Conchetta'.<br />

PERIODO: <strong>in</strong> una data a piacere da maggio a settembre e durante le Festività natalizie<br />

(dal 7 <strong>di</strong>cembre 2012 al 3 febbraio 2013).<br />

PARTECIPANTI: it<strong>in</strong>erario per gruppi dalle 11 (o importo equivalente) alle 47 persone<br />

(domenica), dalle 20 (o importo equivalente) alle 47 persone (qualsiasi giorno).<br />

LUOGO DI PARTENZA: Milano. Possibilità trasferimento con partenza da qualsiasi<br />

località desiderata.<br />

DURATA: due ore e qu<strong>in</strong><strong>di</strong>ci m<strong>in</strong>uti, <strong>in</strong>izio ore 10.15 (orario a piacere per gruppi dalle 20<br />

persone <strong>in</strong> su).<br />

NAVIGAZIONE: lungo il <strong>Navigli</strong>o Grande e Pavese.<br />

IN EVIDENZA: passeggiare <strong>nel</strong> passato, navigare <strong>in</strong> centro: il porto <strong>di</strong> Milano, ...<br />

VIDEO IN VIAGGIO: non previsti.<br />

COSTI: a partire da €27. Prenotazione obbligatoria con preavviso m<strong>in</strong>imo <strong>di</strong> 15 giorni.


Descrizione completa:<br />

PARTENZA: LA DARSENA E I NAVIGLI<br />

Il tour ha <strong>in</strong>izio nei pressi della Darsena*, storico porto commerciale milanese dove, per secoli,<br />

sono giunte ton<strong>nel</strong>late e ton<strong>nel</strong>late <strong>di</strong> merci, marmi per il Duomo, sabbia e ghiaia trasportate<br />

dagli antichi barconi lungo i <strong>Navigli</strong> lombar<strong>di</strong>. Descrizione dei luoghi e <strong>di</strong> quel <strong>mondo</strong>, fatto <strong>di</strong><br />

osterie e barcaioli, <strong>nel</strong> quale Milano e i milanesi avevano il loro mare…<br />

* Possibilità trasferimento con partenza da qualsiasi località desiderata.<br />

A PASSEGGIO NEL PASSATO<br />

Breve passeggiata lungo l'alzaia del <strong>Navigli</strong>o Grande, per ammirare un suggestivo angolo della<br />

città menegh<strong>in</strong>a: il vicolo dei Lavandai. Qui, fra panni stesi, paltun (liscivia) e, soprattutto, olio<br />

<strong>di</strong> gomito, f<strong>in</strong>o a qualche decennio fa si sarebbero viste donne ch<strong>in</strong>e sul loro brell<strong>in</strong> <strong>in</strong>tente a<br />

lavare i panni. Ed è proprio il tipico predell<strong>in</strong>o <strong>di</strong> legno imbottito, dove le lavandaie (<strong>in</strong> orig<strong>in</strong>e<br />

solo uom<strong>in</strong>i: i bugandee) si <strong>in</strong>g<strong>in</strong>occhiavano, che da il nome al primo lavatoio pubblico <strong>di</strong><br />

Milano: el brell<strong>in</strong>. Qui, dove el Navili el fa la gibigiana (riflesso), il viaggio <strong>nel</strong> tempo dei <strong>Navigli</strong><br />

<strong>di</strong> <strong>ieri</strong> riporterà lo spettatore <strong>in</strong> un epoca trascorsa, <strong>in</strong> un <strong>mondo</strong> <strong>in</strong> bianco e nero ormai<br />

ricordo...


LA CITTÀ ERA UN PAESE: LE CASE DI RINGHIERA<br />

Altro esempio <strong>di</strong> una Milano del recente passato sono i cortili e le case <strong>di</strong> r<strong>in</strong>ghiera. Un tempo<br />

espressioni <strong>di</strong> e<strong>di</strong>lizia economico-popolare, sono <strong>oggi</strong> assurte al rango <strong>di</strong> affasc<strong>in</strong>anti e<br />

caratteristiche residenze e gallerie d’arte. Visitando uno dei meglio conservati esempi <strong>di</strong> corte<br />

milanese si rivedrà come, una volta, la "vita <strong>di</strong> r<strong>in</strong>ghiera" era s<strong>in</strong>onimo <strong>di</strong> relazione e aiuto<br />

reciproco. L'utilizzo <strong>di</strong> spazi comuni, l'acqua corrente pubblica (<strong>in</strong> casa ancora un lusso!) ed il<br />

tempo passato sui ballatoi a chiacchierare, facevano delle case <strong>di</strong> r<strong>in</strong>ghiera un forse rimpianto<br />

mezzo <strong>di</strong> socializzazione, un luogo cioè dove la città era un paese.<br />

NAVIGAZIONE: IN BARCA PER MILANO<br />

Dopo la passeggiata nei <strong>Navigli</strong> <strong>di</strong> <strong>ieri</strong>, ritorno al presente <strong>nel</strong> <strong>mondo</strong> <strong>di</strong> <strong>oggi</strong>. Imbarco e<br />

navigazione lungo il tratto f<strong>in</strong>ale del <strong>Navigli</strong>o Grande, f<strong>in</strong>o al "faro <strong>di</strong> Milano": il campanile della<br />

chiesa <strong>di</strong> San Cristoforo che, già dal Quattrocento, <strong>in</strong><strong>di</strong>cava l'arrivo <strong>in</strong> città ai barcaioli. La<br />

navigazione prosegue poi <strong>in</strong> Darsena e sul <strong>Navigli</strong>o Pavese, per osservare la metropoli<br />

lombarda da un <strong>in</strong>e<strong>di</strong>to punto <strong>di</strong> vista. Da queste rive salpava anche il famoso barchett de<br />

Boffalora... Durante i 55 m<strong>in</strong>uti <strong>di</strong> crociera si giungerà, <strong>in</strong>oltre, alla restaurata conca <strong>di</strong><br />

Leonardo. Soprannom<strong>in</strong>ata 'Conchetta', questo ascensore acquatico permetterà ai "moderni<br />

naviganti" <strong>di</strong> osservare, cosi come avveniva all'epoca del genio da V<strong>in</strong>ci, il meccanismo creato<br />

per superare il <strong>di</strong>slivello fra i due segmenti del Pavese.


CONCLUSIONE<br />

Il viaggio <strong>nel</strong> tempo dei <strong>Navigli</strong> <strong>di</strong> <strong>ieri</strong> <strong>nel</strong> <strong>mondo</strong> <strong>di</strong> <strong>oggi</strong> term<strong>in</strong>a con il ritorno al punto <strong>di</strong><br />

imbarco.<br />

Scopri le altre l<strong>in</strong>ee turistiche de «I <strong>Navigli</strong> <strong>di</strong> <strong>ieri</strong> <strong>nel</strong> <strong>mondo</strong> <strong>di</strong> <strong>oggi</strong>» ® ,<br />

i costi, gli sconti e le promozioni sul sito www.naviga<strong>in</strong>avigli.it.<br />

Possibilità it<strong>in</strong>erari personalizzati.<br />

Buon viaggio, <strong>in</strong> corsivo.


<strong>Viaggi</strong> <strong>in</strong> corsivo<br />

Tel (lun/ven): 0331.872445 (ore 09/13) – 331.4435207 (ore 09/13 – 14/17)<br />

Fax: 0331.461938<br />

E-mail: mail@viaggi<strong>in</strong>corsivo.it<br />

Internet: www.naviga<strong>in</strong>avigli.it - www.navigaifiumi.it - www.viaggi<strong>in</strong>corsivo.it<br />

Nome contatto Skype: viaggi-<strong>in</strong>-corsivo<br />

Sede Legale (non aperta al pubblico): piazza Libertà n°22, 20020, Arconate (MI)<br />

Co<strong>di</strong>ce Fiscale e Partita IVA: 05753540961<br />

N° Iscrizione REA - Camera <strong>di</strong> Commercio: 1847415<br />

Rappresentante Legale: Paolo Capoferri paolo.capoferri@viaggi<strong>in</strong>corsivo.it<br />

Statuto sociale e riferimenti tecnico-organizzativi al l<strong>in</strong>k:<br />

http://www.viaggi<strong>in</strong>corsivo.it/I-<strong>Navigli</strong>-<strong>di</strong>-<strong>ieri</strong>-<strong>nel</strong>-<strong>mondo</strong>-<strong>di</strong>-<strong>oggi</strong>/<strong>Viaggi</strong>_<strong>in</strong>_corsivo.html

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!