Brochure SPML - Comune di Locarno
Brochure SPML - Comune di Locarno
Brochure SPML - Comune di Locarno
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Prof. Tiziana Zaninelli<br />
Vicesindaco<br />
capo<strong>di</strong>castero educazione, cultura e culto<br />
La Scuola Popolare <strong>di</strong> Musica è stata fondata<br />
nel 1978, festeggia perciò nel 2011 un<br />
importante compleanno : i suoi trentatre anni <strong>di</strong><br />
attività. La Scuola in tutti i suoi anni <strong>di</strong> attività ha<br />
saputo offrire ai bambini e ai giovani del<br />
Locarnese la possibilità <strong>di</strong> avvicinarsi alla musica<br />
strumentale e alla musica d’assieme.<br />
Dai corsi <strong>di</strong> iniziazione musicale alle lezioni <strong>di</strong><br />
pianoforte o batteria, dal violino al trombone, dal<br />
flauto al coro, corsi che si svolgono in<br />
collaborazione con la Scuola <strong>di</strong> canto corale<br />
Calicantus, l’offerta è ampia; gli allievi, sempre<br />
numerosi e interessati, sono la migliore<br />
<strong>di</strong>mostrazione della qualità dell’insegnamento<br />
offerto da docenti seri e preparati, ricor<strong>di</strong>amo che<br />
alcuni <strong>di</strong> essi sono presenti nella Scuola dalla sua<br />
fondazione, mentre alcuni nuovi docenti sono stati<br />
a loro volta allievi della Scuola.<br />
La passione dei docenti e del <strong>di</strong>rettore ha<br />
permesso <strong>di</strong> superare gli ostacoli e <strong>di</strong> mantenere<br />
alto il livello dell’insegnamento, <strong>di</strong> questo li<br />
ringraziamo così come <strong>di</strong>ciamo grazie a tutti i<br />
genitori che anno dopo anno riconfermano la loro<br />
fiducia nella <strong>SPML</strong>, iscrivendo i loro figli.<br />
Dal 2005 poi esiste l’Associazione Amici della<br />
Scuola Popolare, presieduta dal mese <strong>di</strong> maggio<br />
2011 da Rodolfo Huber, che si propone <strong>di</strong><br />
sostenere e promuovere le varie attività della <strong>SPML</strong>.<br />
I <strong>di</strong>versi saggi e concerti che scan<strong>di</strong>scono l’anno<br />
scolastico sono sempre ben frequentati e gra<strong>di</strong>ti<br />
dal pubblico; essi permettono <strong>di</strong> vedere i progressi<br />
degli allievi e il lavoro che si svolge con i vari<br />
ensemble <strong>di</strong> strumenti, gruppi <strong>di</strong> musica<br />
d’assieme che sempre più caratterizzano le<br />
esibizioni della <strong>SPML</strong>.<br />
Al <strong>di</strong>rettor Giuseppe Varini, attento e prezioso<br />
coor<strong>di</strong>natore delle varie attività, ai docenti che<br />
guidano gli allievi e ci regalano concerti originali e<br />
apprezzati, a Giovanni Galfetti, competente e<br />
saggio consulente musicale, agli allievi, i veri<br />
protagonisti della <strong>SPML</strong>, vada il nostro più sincero<br />
plauso per tutto quanto sono riusciti a realizzare in<br />
questi anni <strong>di</strong> intenso lavoro e <strong>di</strong> grande de<strong>di</strong>zione<br />
nei confronti della musica.<br />
1
2<br />
N el<br />
1978 nasceva la Scuola Popolare <strong>di</strong><br />
Musica <strong>di</strong> <strong>Locarno</strong>, grazie al forte<br />
desiderio del noto compositore-<strong>di</strong>rettore Maasz<br />
Gerhard (1906-1984) <strong>di</strong> creare nel locarnese una<br />
Scuola <strong>di</strong> Musica. Importante e determinante<br />
risultò essere l’amicizia con il professor Livio<br />
Vanoni (organista-esperto <strong>di</strong> musica nella scuola<br />
me<strong>di</strong>a e da ben 20 anni consulente <strong>di</strong>dattico<br />
pedagogico della <strong>SPML</strong>), che suggerì a Gerhard<br />
Maasz <strong>di</strong> contattare i Signori Giancarlo Dillena e Fernando De Carli per<br />
far “decollare” il progetto a <strong>Locarno</strong> in collaborazione con l’autorità<br />
politica rappresentata in quegli anni dall’onorevole Dante Bertolini<br />
(ispettore scolastico) e l’avvocato Ermes Borioli.<br />
In questi 33 anni si è <strong>di</strong>mostrata un'iniziativa riuscita in favore<br />
dell'occupazione dei giovani locarnesi al <strong>di</strong> fuori del normale orario<br />
scolastico. Un successo sottolineato dalla formazione <strong>di</strong> liste <strong>di</strong> attesa<br />
per i corsi della <strong>SPML</strong>.<br />
La <strong>SPML</strong> è sostenuta finanziariamente dalla Città <strong>di</strong> <strong>Locarno</strong>: gli allievi<br />
domiciliati nel <strong>Comune</strong> possono così usufruire <strong>di</strong> una riduzione sulla<br />
tassa d'iscrizione; da qui il termine "popolare". Possono iscriversi pure gli<br />
allievi non domiciliati a <strong>Locarno</strong>, versando la tassa intera (dal 2006, …..<br />
sono i comuni limitrofi che sostengono i propri allievi domiciliati con un<br />
contributo finanziario alle tasse d’iscrizione).<br />
La <strong>SPML</strong> si presenta attualmente nel pieno vigore delle sue proposte<br />
musicali. Da alcuni anni il numero <strong>di</strong> allievi è stabile, attorno ai 260 iscritti,<br />
15 sono i docenti <strong>di</strong>plomati in un continuo aggiornamento per offrire un<br />
insegnamento moderno, <strong>di</strong>namico e <strong>di</strong> qualità.<br />
Il livello musicale raggiunto dagli allievi iscritti è garantito dal consulente<br />
<strong>di</strong>dattico professor Giovanni Galfetti.<br />
Annualmente la <strong>SPML</strong> organizza saggi presso enti sociali e associazioni,<br />
Concerto <strong>di</strong> Natale, Concerto “Primavera”, "merende musicali", la<br />
settimana delle "Porte aperte", il CONCERTO FINALE, i seminari <strong>di</strong>dattici,<br />
le "Verifiche <strong>di</strong> livello", ...<br />
Dal 1996 la <strong>SPML</strong> è una delle <strong>di</strong>eci scuole ammesse nella<br />
Federazione delle scuole <strong>di</strong> musica ticinesi (FeSMuT), la quale fa<br />
parte dell' Associazione svizzera delle scuole <strong>di</strong> musica (ASSM).<br />
Grazie a questa decisione la <strong>SPML</strong> è sostenuta con un contributo<br />
finanziario dal Cantone.<br />
mo. Giuseppe Varini, <strong>di</strong>rettore <strong>SPML</strong><br />
’ oeuvre d’art veritable c’est la<br />
“L fraîcheur ressuscitée des nos<br />
premier émois”.<br />
L’importanza della musica nello sviluppo globale<br />
del bambino è ormai ampiamente riconosciuta<br />
anche al <strong>di</strong> fuori degli ambiti prettamente<br />
<strong>di</strong>dattici.<br />
L’aspetto più stimolante delle nuove impostazioni<br />
pedagogiche risiede proprio nella visione inter<strong>di</strong>sciplinare che<br />
tende a staccare l’attività musicale dalla vecchia concezione che la<br />
confinava in un ambito fondamentalmente fine a se stesso.<br />
Un insegnante <strong>di</strong> musica oggi come oggi deve quin<strong>di</strong> forzatamente tener<br />
presente l’aspetto polisemantico e bipolare del linguaggio musicale: la<br />
musica, come tutti i linguaggi, possiede, da un lato, le sue regole, le sue<br />
leggi e le sue strutture, ma conserva, dall’altro (e qui scaturisce la sua<br />
vera potenza), la capacità <strong>di</strong> rivolgersi verso l'immaginazione e l'affettività<br />
del soggetto che ne fruisce, <strong>di</strong>ventando una sorta <strong>di</strong> linguaggio<br />
me<strong>di</strong>ato tra la mente e il cuore.<br />
L’allievo impara così a riflettere e ad essere autonomo nelle sue scelte,<br />
ricercando il senso più intimo del brano che sta interpretando.<br />
Tra i molti fiori all’occhiello segnalerei lo straor<strong>di</strong>nario e originale approccio<br />
alla musica d’assieme.<br />
Fedele a questi inten<strong>di</strong>menti la Scuola Popolare <strong>di</strong> Musica <strong>di</strong> <strong>Locarno</strong><br />
continua, con impegno e slancio innovativo, il suo percorso ormai<br />
trentennale.<br />
Gli ingre<strong>di</strong>enti sono quelli <strong>di</strong> sempre: la forza della tra<strong>di</strong>zione, la creatività,<br />
l’impegno, il coraggio <strong>di</strong> mettersi costantemente in gioco.<br />
Prof. Giovanni Galfetti,<br />
consulente <strong>di</strong>dattico pedagogico <strong>SPML</strong>
4<br />
PIANOFORTE<br />
dalla 2a elementare<br />
ORGANIGRAMMA <strong>SPML</strong><br />
INIZIAZIONE MUSICALE<br />
Inizio del corso all’età <strong>di</strong> 4 anni (si può iniziare anche all’età <strong>di</strong> 5 o 6 anni)<br />
Seguiranno un II° e III° anno (a seconda dell’età d’entrata del bambino)<br />
STRUMENTARIO ORFF<br />
dalla 1a e 2a elementare<br />
CHITARRA<br />
dalla 3a elementare<br />
TEORIA e<br />
SOLFEGGIO<br />
dalla 3a elementare<br />
MUSICA D’ASSIEME<br />
dalla 1a me<strong>di</strong>a alla 4a Liceo<br />
FLAUTO DOLCE<br />
dalla 2a elementare<br />
FLAUTO TRAVERSO<br />
dalla 3a elementare<br />
XILOFONO e<br />
BATTERIA<br />
dalla 2a elementare<br />
VIOLINO<br />
dalla 1a elementare<br />
LABORATORIO<br />
MUSICALE<br />
dalla 2a alla 5a elementare<br />
CORO<br />
dalla 2a elementare<br />
TROMBONE e FLICORNO<br />
dalla 3a elementare<br />
MUSICA DA CAMERA<br />
organizzata dai singoli docenti <strong>SPML</strong>
Corsi musicali<br />
La Scuola Popolare <strong>di</strong> Musica<br />
<strong>di</strong> <strong>Locarno</strong> offre i seguenti corsi<br />
musicali:<br />
a) Iniziazione musicale<br />
(aperto a tutti i bambini dai 4 ai 7 anni)<br />
b) Corsi strumentali<br />
Possono iscriversi ai corsi musicali gli<br />
allievi domiciliati a <strong>Locarno</strong> come pure gli<br />
allievi non domiciliati a <strong>Locarno</strong> (versando<br />
una tassa speciale).<br />
Le lezioni a gruppi e a coppie hanno una<br />
durata <strong>di</strong> 45 minuti mentre le lezioni<br />
in<strong>di</strong>viduali sono impartite per una durata<br />
<strong>di</strong> 30, 45 o 60 minuti.<br />
Ogni ciclo annuale è composto <strong>di</strong> regola<br />
<strong>di</strong> 34 lezioni annue fanno eccezione il<br />
corso d’iniziazione musicale (32 lezioni),<br />
il corso laboratorio musicale (30 lezioni) e<br />
la musica d’assieme (30 lezioni).<br />
Ai nuovi allievi viene<br />
data la possibilità<br />
<strong>di</strong> effettuare<br />
una lezione <strong>di</strong> prova<br />
gratuita!<br />
Nelle foto: Musica d’assieme<br />
5
Corso<br />
<strong>di</strong> iniziazione musicale<br />
I l corso d’iniziazione musicale ha<br />
come scopo quello <strong>di</strong> sensibilizzare e<br />
<strong>di</strong> avvicinare il bambino al mondo della<br />
musica. In questo modo si favoriscono già<br />
a partire dai primi anni <strong>di</strong> vita del bambino<br />
sia lo sviluppo delle sue capacità musicali,<br />
sia quello della sua personalità,<br />
abituandolo ad un lavoro <strong>di</strong> gruppo e alla<br />
socializzazione.<br />
La musica gli verrà presentata sotto forma<br />
<strong>di</strong> gioco, poiché è <strong>di</strong> fondamentale importanza<br />
che egli possa impararla con piacere,<br />
viverla attraverso il proprio corpo,<br />
le proprie emozioni, la propria mente e la<br />
propria immaginazione.<br />
Il bambino imparerà a:<br />
ascoltare<br />
– rumori d’ambiente a lui familiari;<br />
– riconoscere, <strong>di</strong>fferenziare, riprodurre,<br />
e classificare suoni secondo l’altezza,<br />
il timbro e l’intensità.<br />
cantare<br />
– canzoni semplici tolte dal<br />
repertorio tra<strong>di</strong>zionale;<br />
– canzoni <strong>di</strong>dattiche più complesse;<br />
– usare la propria voce come forma espressiva<br />
parlata e cantata, sperimentando;<br />
– inventare piccole frasi o melo<strong>di</strong>e cantate.<br />
seguire il tempo e il ritmo<br />
– con il proprio corpo,<br />
(coor<strong>di</strong>nare i movimenti);<br />
– con giochi cantati e l’uso <strong>di</strong> strumenti<br />
Orff come accompagnamento;<br />
– con danze semplici e inventate;<br />
– imitando ed inventando ritmi.<br />
rappresentare graficamente<br />
– concetti musicali semplici quali<br />
piano/forte, acuto/grave, lungo/corto;<br />
– tracciando ed inventando le prime<br />
immagini grafiche che porteranno<br />
il bambino all’introduzione dei simboli<br />
musicali tra<strong>di</strong>zionali.<br />
sperimentare con strumentini<br />
– scoprendo nuovi timbri<br />
– imitando, suonando, improvvisando.<br />
A chi si rivolge il corso?<br />
A tutti i bambini dai 4 ai 7 anni<br />
in gruppi <strong>di</strong> 7/10 bambini della stessa età.<br />
Il corso prevede una durata <strong>di</strong> due o tre<br />
anni a seconda dell’età d’entrata del<br />
bambino.<br />
7
8<br />
Flauto dolce soprano<br />
Il corso si rivolge agli allievi a partire dalla<br />
seconda elementare.<br />
La lezione può essere in<strong>di</strong>viduale<br />
<strong>di</strong> 30, 45, 60 minuti, oppure a coppie<br />
o gruppi (3 allievi) <strong>di</strong> 45 minuti.<br />
Flauto dolce contralto<br />
Di regola possono accedere a questo<br />
corso unicamente gli allievi con una<br />
formazione <strong>di</strong> base minima <strong>di</strong> 2 anni nel<br />
flauto dolce soprano.<br />
Lezioni: in<strong>di</strong>viduali <strong>di</strong> 30’ - 45’ - 60’ o a<br />
coppie <strong>di</strong> 45’.<br />
Ritmo e percussioni<br />
Possono iscriversi a questo particolare<br />
corso gli allievi a partire dalla seconda<br />
elementare; le lezioni sono in<strong>di</strong>viduali <strong>di</strong><br />
30’, 45’, 60’ minuti, oppure a coppie<br />
<strong>di</strong> 45 minuti.<br />
Batteria<br />
Possono iscriversi a questo particolare<br />
corso gli allievi a partire dalla seconda<br />
elementare.<br />
Lezioni in<strong>di</strong>viduali <strong>di</strong> 30’ 45, 60 minuti.<br />
Pianoforte<br />
Il corso si rivolge agli allievi a partire dalla<br />
seconda elementare.<br />
Lezioni in<strong>di</strong>viduali <strong>di</strong> 30’, 45’ o 60 minuti.<br />
Lezioni a coppie <strong>di</strong> 45 minuti.
Flauto traverso<br />
Il corso è rivolto agli allievi a partire dalla<br />
terza elementare.<br />
Lezioni in<strong>di</strong>viduali <strong>di</strong> 30’ - 45’ - 60’<br />
o a coppie <strong>di</strong> 45’.<br />
Chitarra classica<br />
Il corso è offerto agli allievi a partire dalla<br />
terza elementare.<br />
Lezioni in<strong>di</strong>viduali <strong>di</strong> 30’ - 45’ - 60’<br />
o a coppie <strong>di</strong> 45’.<br />
Trombone e Flicorno<br />
Possono iscriversi al corso gli allievi dalla<br />
terza elementare in poi.<br />
Lezioni a coppie e in<strong>di</strong>viduali <strong>di</strong> 30’ - 45’ o<br />
60 minuti.<br />
9
Violino<br />
Il corso è offerto agli allievi a partire dalla<br />
prima elementare<br />
Lezioni in<strong>di</strong>viduali <strong>di</strong> 30, 45’ o 60 minuti.<br />
Coro<br />
Il corso <strong>di</strong> CORO è in collaborazione con<br />
la Scuola <strong>di</strong> canto corale Calicantus.<br />
Il piccolo coro dei bambini offre molte<br />
opportunità <strong>di</strong> avvicinarsi al mondo della<br />
musica attraverso il <strong>di</strong>vertimento e la vita<br />
<strong>di</strong> gruppo.<br />
Il programma <strong>di</strong>dattico è basato su una<br />
sana impostazione vocale: vengono<br />
proposte molte canzoncine <strong>di</strong> varia<br />
estrazione culturale, canoni a due o tre<br />
voci, giochi ritmici e mimati.<br />
La partecipazione al coro è aperta a tutti i<br />
bambini <strong>di</strong> età tra i 6 e i 10 anni ed è un<br />
valido supporto alle lezioni <strong>di</strong> strumento.<br />
Per informazioni: tel. 091/743.21.81<br />
www.corocalicantus.org<br />
Teoria, Solfeggio<br />
Possono iscriversi al corso gli allievi a<br />
partire dalla terza elementare.<br />
Musica d’assieme<br />
Il corso si rivolge agli allievi tecnicamente<br />
e musicalmente più avanzati ed è aperto<br />
ad allievi provenienti da altre scuole <strong>di</strong><br />
musica.<br />
Laboratorio musicale<br />
Attività <strong>di</strong> gruppo dove si sviluppano le<br />
basi per la musica d’assieme.<br />
11
12<br />
Giuseppe<br />
Varini<br />
Direttore della Scuola<br />
Popolare <strong>di</strong> Musica<br />
<strong>di</strong> <strong>Locarno</strong><br />
È nato a <strong>Locarno</strong> nel 1959, coniugato con Sonia<br />
(nata Toschini) ha due figli Diego e Margot.<br />
Nel 1980 consegue la patente <strong>di</strong> insegnante<br />
presso la Scuola Magistrale <strong>di</strong> <strong>Locarno</strong>; parallelamente<br />
stu<strong>di</strong>a chitarra, pianoforte e flauto dolce.<br />
Nel 1981 entra a far parte della Scuola Popolare<br />
<strong>di</strong> Musica quale docente <strong>di</strong> chitarra e flauto<br />
dolce e dal 1983 è <strong>di</strong>rettore della stessa.<br />
Dal 1981svolge attività <strong>di</strong>dattica in <strong>di</strong>verse<br />
scuole pubbliche del locarnese.<br />
Nel 1984 consegue a Lugano il certificato SAJM<br />
A per l’insegnamento del flauto dolce soprano,<br />
nel 1985 a Zurigo quello <strong>di</strong> SAJM B per<br />
l’insegnamento del flauto dolce contralto. SAJM<br />
(Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für<br />
Jugendmusik und Musikerziehung).<br />
Nel 1986 ottiene l'abilitazione all'insegnamento<br />
dell'educazione musicale per la scuola<br />
elementare.<br />
Dal 1995 al 1997 è stato segretario dell'AIEMSE<br />
(Associazione insegnanti <strong>di</strong> educazione musicale<br />
nella scuola elementare). Dal 2006 fa parte del<br />
comitato quale vice-presidente.<br />
Dal 1996 al 2011 fa parte del comitato della<br />
FeSMuT (Federazione Scuole <strong>di</strong> Musica Ticinesi)<br />
Nel periodo dal 2004 al 2005 è stato presidente<br />
della FesMuT.<br />
Nel 1997 ha elaborato un sussi<strong>di</strong>o <strong>di</strong>dattico con<br />
basi musicali "Canto e musica", con Franco<br />
Baroni e Mauro Bonomi; si tratta <strong>di</strong> un quaderno<br />
per gli allievi del secondo ciclo della scuola<br />
elementare, con in<strong>di</strong>cazioni sull'utilizzo del flauto<br />
dolce soprano (barocco).<br />
Wanda<br />
Ragni<br />
Iniziazione musicale<br />
Strumentario Orf<br />
Consegue il Diploma <strong>di</strong> docente della Scuola<br />
dell’infanzia, presso la Scuola Magistrale <strong>di</strong><br />
<strong>Locarno</strong>.<br />
Parte poi per Firenze dove ottiene il Diploma <strong>di</strong><br />
pittura all’Accademia <strong>di</strong> Belle arti <strong>di</strong> Firenze.<br />
Si specializza quin<strong>di</strong> nell’insegnamento<br />
dell’educazione musicale elementare presso<br />
l’Accademia malcantonese.<br />
In seguito ottiene presso l’Istituto Kodaly <strong>di</strong><br />
Lucerna, il certificato per l’insegnamento<br />
dell’educazione musicale oltre ad una borsa <strong>di</strong><br />
stu<strong>di</strong>o per l’Accademia Liszt <strong>di</strong> Budapest, dove<br />
frequenta corsi <strong>di</strong> canto, pianoforte, <strong>di</strong>rezione<br />
corale e ha l’opportunità <strong>di</strong> seguire lezioni<br />
impartite secondo il metodo Kodaly per<br />
l’insegnamento dell’educazione musicale.<br />
Frequenta <strong>di</strong>versi corsi con il prof. Valentino<br />
Ragni sul metodo Willems.<br />
Ottiene il certificato <strong>di</strong> insegnante <strong>di</strong> Music for<br />
People, sotto la guida <strong>di</strong> David Darling e<br />
organizza corsi per adulti.<br />
Attualmente insegna iniziazione musicale presso<br />
la Scuola Popolare <strong>di</strong> Musica <strong>di</strong> <strong>Locarno</strong>.<br />
Aldo<br />
Martinoni<br />
Chitarra classica<br />
Nato a <strong>Locarno</strong>, inizia lo stu<strong>di</strong>o della chitarra<br />
classica con Dante Brenna.<br />
Nel 1984 si <strong>di</strong>ploma al conservatorio <strong>di</strong> Sion e<br />
successivamente, sempre con il Maestro<br />
Alexandre Rodrigues, supera l`esame <strong>di</strong><br />
virtuosità con la menzione “ très bien”.<br />
Ha seguito corsi <strong>di</strong> interpretazione con i maestri<br />
Alberto Ponce e Abel Carlevaro.<br />
È stato uno dei fondatori del gruppo jazz-rock<br />
Brainstorm, con cui registra, nel 1982,<br />
“Firstlights”.<br />
Nello stesso anno inizia la collaborazione con il<br />
flautista Peter Treichler, con il quale registra un<br />
LP.(1986)<br />
Dal 1987, con l`ensemble <strong>di</strong> chitarre “Torres<br />
Quartet “ svolge una notevole attività<br />
concertistica in europa e oltre oceano<br />
(Italia,Francia,Germania,Polonia,Ucraina,Grecia,<br />
Slovenia,Cuba).<br />
Numerose sono le registrazioni ra<strong>di</strong>ofoniche,<br />
televisive ed ha pubblicato tre<br />
CD:“QuartettoTorres”(1991),”Guitars”(1999),<br />
”Epsilon Lirae”(2007).<br />
Nel 1992 collabora con il mandolinista –<br />
violinista Duilio Galfetti.<br />
Registra,nel 1998, un CD con il flautista Mario<br />
Carbotta e il coro maschile della ra<strong>di</strong>o della<br />
Svizzera italiana <strong>di</strong>retto dal Maestro Diego<br />
Fasolis.<br />
Martinoni è pure attivo nel campo<br />
dell`insegnamento presso la Scuola Popolare <strong>di</strong><br />
Musica (dal 1978) e nella classe professionale<br />
del Conservatorio della Svizzera Italiana.
Despina<br />
Kumbaropulos<br />
Flauto dolce<br />
È nata a Istanbul.<br />
Si trasferisce giovanissima in Svizzera; frequenta<br />
la Scuola Magistrale <strong>di</strong> <strong>Locarno</strong>, conseguendo il<br />
<strong>di</strong>ploma e abilitandosi all'insegnamento<br />
dell'educazione musicale sotto la guida del<br />
maestro Alberto Vicari, con il quale inizia lo<br />
stu<strong>di</strong>o del flauto dolce.<br />
Segue da vari anni i Corsi Internazionali <strong>di</strong><br />
Musica Antica <strong>di</strong> Urbino nelle classi <strong>di</strong> livello<br />
avanzato e superiore.<br />
Nel giugno del 1999 si <strong>di</strong>ploma presso il<br />
Conservatorio della Svizzera Italiana <strong>di</strong> Lugano<br />
nella classe <strong>di</strong> flauto dolce del maestro Stefano<br />
Bragetti.<br />
È da anni attiva come docente <strong>di</strong> educazione<br />
musicale nelle Scuole Elementari <strong>di</strong> <strong>Locarno</strong> e<br />
dal 1978 è insegnante <strong>di</strong> flauto dolce presso la<br />
Scuola Popolare <strong>di</strong> Musica.<br />
Suona con vari gruppi vocali e strumentali, in<br />
particolare con il quartetto <strong>di</strong> flauti italo-svizzero<br />
"Capriccio".<br />
Dal 2003 è membro attivo del Quartetto <strong>di</strong> flauto<br />
dolce “Lo spiffero”.<br />
Simone<br />
Bernasconi<br />
Pianoforte<br />
È nata a Ginevra. Trasferitasi a <strong>Locarno</strong>, frequenta<br />
le lezioni <strong>di</strong> pianoforte con il maestro Walter<br />
Rüsch.<br />
Dopo la maturità liceale entra al Conservatorio <strong>di</strong><br />
Lucerna nella classe della maestra Hei<strong>di</strong> Harry,<br />
conseguendo il <strong>di</strong>ploma nel 1988.<br />
Si interessa in seguito alla musica clavicembalistica,<br />
stu<strong>di</strong>ando a Zurigo col maestro Johann<br />
Sonnleitner e a Lugano presso il Conservatorio<br />
della Svizzera Italiana col maestro Ottavio<br />
Dantone, con il quale ottiene il <strong>di</strong>ploma nel<br />
1995.<br />
Oltre all’attività concertistica in varie formazioni<br />
<strong>di</strong> musica da camera svolge un'intensa attività<br />
quale insegnante <strong>di</strong> pianoforte presso la Scuola<br />
Popolare <strong>di</strong> Musica.<br />
Stefano<br />
Marcionelli<br />
Chitarra classica<br />
È nato a Lugano nel 1958. Inizia lo stu<strong>di</strong>o della<br />
chitarra nel 1975, sotto la guida <strong>di</strong> Dante Brenna<br />
alla Scuola Magistrale <strong>di</strong> Lugano.<br />
Nel 1981 si iscrive al Conservatorio cantonale <strong>di</strong><br />
Sion e si <strong>di</strong>ploma nel 1986 con il maestro A.<br />
Rodrigues. Frequenta numerosi corsi <strong>di</strong><br />
perfezionamento in Svizzera e all'estero con A.<br />
Ponce, F. Cook (interpretazione della musica<br />
antica) e con A. Rodrigues.<br />
Nel periodo 1989-'90 perfeziona con Luca<br />
Pianca la tecnica <strong>di</strong> realizzazione del basso<br />
continuo, nel contempo frequenta il corso <strong>di</strong><br />
musica da camera <strong>di</strong> B. Bunch presso il<br />
Conservatorio della Svizzera italiana.<br />
Dal 1994 si de<strong>di</strong>ca con grande interesse<br />
all'interpretazione della musica rinascimentale,<br />
utilizzando strumenti d'epoca (liuto, arciliuto,<br />
viuhela).<br />
E' insegnante <strong>di</strong> chitarra classica presso la<br />
Scuola Popolare <strong>di</strong> Musica <strong>di</strong> <strong>Locarno</strong> e svolge<br />
attività <strong>di</strong>dattica presso le scuole elementari <strong>di</strong><br />
Lamone, Caslano, Ponte Tresa e Bioggio.<br />
Dal 2006 collabora con Riccardo Tiraboschi nella<br />
realizzazione <strong>di</strong> recitals che uniscono la<br />
recitazione alla musica.<br />
13
14<br />
Mario<br />
Fontana<br />
Coro<br />
Mario Fontana si è <strong>di</strong>plomato nel 1992 in pedagogia<br />
musicale (Schulmusik) al Conservatorio<br />
della Svizzera Italiana. In seguito ha intrapreso<br />
stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> <strong>di</strong>rezione <strong>di</strong> coro in Repubblica Ceca con<br />
i maestri Alois e Tomas Motyl, Milan Uherek e<br />
Olga Dutkova. Ha seguito seminari <strong>di</strong> canto con<br />
il Roy Hart Theatre <strong>di</strong> Lontra, Pablo Colino,<br />
Pamela Cook, Zimfira Poloz e <strong>di</strong>rezione <strong>di</strong> coro<br />
con Eric Ericson.<br />
Nel 1993 ha fondato a <strong>Locarno</strong> la Scuola <strong>di</strong><br />
canto corale Calicantus che conta oggi 150 allievi<br />
dai 4 ai 18 anni sud<strong>di</strong>visi in cinque sezioni.<br />
Nella sua espressione artistica convergono entusiasmo,<br />
ricerca e grande fragranza <strong>di</strong> proposte<br />
singolari sintetizzate in un percorso musicale<br />
avvincente e completo.<br />
Nel 2006 la Scuola ha ricevuto il premio Pro<br />
Ticino per essersi <strong>di</strong>stinta nella salvaguar<strong>di</strong>a e<br />
nella valorizzazione del patrimonio culturale ed<br />
artistico del Canton Ticino.<br />
Calicantus ha ottenuto vari riconoscimenti, tra i<br />
quali il 1° premio al Concorso nazionale svizzero<br />
nelle ultime due e<strong>di</strong>zioni del 2005 e del 2007.<br />
Nel 2008 è stato invitato all’ 8° Simposio mon<strong>di</strong>ale<br />
<strong>di</strong> musica corale a Copenhagen dove è stato<br />
definito “The biggest joy in Copenhagen”!<br />
Nel 2010 ha vinto 4 primi premi al prestigioso<br />
Concorso Internazionale <strong>di</strong> Montreux con felicitazioni<br />
della Giuria.<br />
Mario Fontana è membro <strong>di</strong> varie commissioni<br />
musicali nazionali ed è chiamato regolarmente in<br />
qualità <strong>di</strong> giurato e <strong>di</strong> conferenziere da istituzioni<br />
musicali svizzere ed europee.
Magda<br />
Bianchini<br />
Flauto traverso<br />
Inizia lo stu<strong>di</strong>o del flauto traverso dopo la Scuola<br />
Magistrale, seguendo le lezioni <strong>di</strong> Marlaena<br />
Kessick a Milano.<br />
Frequenta in seguito il Conservatorio <strong>di</strong> Friborgo<br />
con Jean-Paul Haering.<br />
Tornata in Ticino si <strong>di</strong>ploma nel 1989 al<br />
Conservatorio della Svizzera Italiana sotto la<br />
guida <strong>di</strong> Alfred Rutz. Segue corsi <strong>di</strong> musica d'assieme<br />
con Benjamin Bunch, Marco Balderi e<br />
Alberto Ponce.<br />
Dal 1990 al '95 segue il corso <strong>di</strong> perfezionamento<br />
con Brigitte Buxtorf al Conservatorio <strong>di</strong><br />
Losanna.<br />
Suona in <strong>di</strong>verse formazioni da camera.<br />
Insegna presso la Scuola Popolare <strong>di</strong> Musica e<br />
in <strong>di</strong>verse scuole ban<strong>di</strong>stiche .<br />
Danilo<br />
Moccia<br />
Trombone e Flicorno<br />
tenore<br />
Inizia lo stu<strong>di</strong>o del trombone nella Musica<br />
Citta<strong>di</strong>na <strong>di</strong> <strong>Locarno</strong> con il maestro Adolfo Di<br />
Zenzo e a 14 anni si avvicina alla musica jazz,<br />
suonando in gruppi <strong>di</strong> jazz tra<strong>di</strong>zionale.<br />
Stu<strong>di</strong>a e si <strong>di</strong>ploma alla Swiss Jazz School <strong>di</strong><br />
Berna.<br />
È stato premiato come miglior solista ai concorsi<br />
<strong>di</strong> Festival Jazz San Sebastian (Spagna 1983) e<br />
Jazz Contest <strong>di</strong> Estival Jazz Lugano (1986).<br />
La fondazione SUISA gli attribuisce il<br />
Premio Jazz 2011.<br />
Ha suonato (per citarne alcuni) con Gianni<br />
Basso, Roy Hargrove, Adam Nussbaum, Slide<br />
Hampton, Jiggs Whigham esibendosi in numerosi<br />
festival svizzeri<br />
ed esteri.<br />
E' membro dei gruppi Twobones, Slidestream,<br />
Big Band de Lausanne, ChalaCubana, Torino<br />
Jazz Orchestra, Brass Joy.<br />
Oliviero<br />
Giovannoni<br />
Ritmo, percussioni<br />
e batteria<br />
Oliviero Giovannoni - nato nel 1952 a Orselina,<br />
Svizzera. Percussionista, batterista, compositore<br />
e insegnante nel campo del teatro e della<br />
musica. Ha iniziato la sua carriera musicale<br />
come auto<strong>di</strong>datta. Ha in seguito frequentato<br />
corsi con Pierre Favre a Zurigo e si <strong>di</strong>ploma alla<br />
Swiss Jazz School <strong>di</strong> Berna con Billy Brooks.<br />
Fa parte della “Compagnia Dimitri” come musicista-attore<br />
(“Il Clown è morto, evviva il Clown”<br />
1978-’80) Tournèe in Europa.<br />
Lavora presso la Scuola Teatro Dimitri dal 1976,<br />
è maestro <strong>di</strong> ritmo dal 1982, compone le musiche<br />
per la Compagnia Dimitri.<br />
Come musicista attore lavora con la Compagnia<br />
Vitale in “Eppur si Muove”.<br />
Nel 1998 riceve il premio ASTEJE<br />
(per il lavoro nell’ambito del teatro per la<br />
gioventù e per la carriera).<br />
Ha composto musiche per teatro e circo<br />
Oliviero Giovannoni ha collaborato con musicisti<br />
come: Jiggs Whigham,Franco Ambrosetti,<br />
Clau<strong>di</strong>o Pontiggia, Palle Danielson,<br />
Danilo Moccia,Max Pizio,Carlo Ubol<strong>di</strong>,<br />
Paolo Tommelleri,Nicola Marinoni, Joe Haider,<br />
Robert Morgenthaler, Luca Pianca.<br />
In Svizzera e all’estero.<br />
15
16<br />
Paolo<br />
Riz à Porta<br />
Pianoforte<br />
E' nato nel Canton Zurigo. Trascorre l’infanzia in<br />
Mesolcina. Inizia lo stu<strong>di</strong>o del pianoforte con il<br />
maestro W. Winkeltau.<br />
Si <strong>di</strong>ploma al Conservatorio <strong>di</strong> Zurigo con<br />
H. Steinbrächer, M. Bachmann e V. Pfenninger.<br />
Segue pure corsi <strong>di</strong> musica da camera per<br />
pianoforte a quattro mani con il mo. W. Andreae<br />
a Zurigo e con H. Schinker a St. Moritz.<br />
Si <strong>di</strong>ploma nel 1981.<br />
Svolge attività <strong>di</strong>dattica presso il Conservatorio<br />
della Svizzera Italiana dal 1981.<br />
Dal 1988 insegna presso la Scuola Popolare <strong>di</strong><br />
Musica <strong>di</strong> <strong>Locarno</strong>.<br />
Ha tenuto concerti per pianoforte e violino,<br />
pianoforte a quattro mani e due pianoforti per<br />
“Musica Ticinensis”, per “Pro Grigioni italiano”,<br />
“Convivium Musicum” <strong>di</strong> Montalbano e<br />
“Gioventù musicale”.<br />
Ha collaborato come pianista alla realizzazione<br />
dell’opera “Il Grande Chiasso” del compositore<br />
S. Liberovici, registrata dalla R.T.S.I.<br />
Ha suonato per “Amnesty International” allo<br />
"Splen<strong>di</strong>de" <strong>di</strong> Lugano.<br />
Sposato abita a Bellinzona.<br />
Amalia<br />
Felice<br />
Flauto dolce<br />
Inizia lo stu<strong>di</strong>o del flauto dolce con la maestra D.<br />
Kumbaropulos affiancandolo successivamente a<br />
quello del pianoforte con il maestro P. Riz à<br />
Porta presso la Scuola Popolare <strong>di</strong> Musica <strong>di</strong><br />
<strong>Locarno</strong>. Frequenta l’istituto <strong>di</strong> musicologia<br />
dell'Università <strong>di</strong> Friborgo. Segue per <strong>di</strong>versi<br />
anni i corsi organizzati dal “Festival internazionale<br />
<strong>di</strong> musica antica” <strong>di</strong> Urbino. Nel 2003 si <strong>di</strong>ploma<br />
in flauto dolce presso il Conservatorio della<br />
Svizzera Italiana sotto la guida <strong>di</strong> S. Bragetti.<br />
In seguito si perfeziona presso l’Accademia<br />
internazionale <strong>di</strong> musica <strong>di</strong> Milano.<br />
Si de<strong>di</strong>ca in particolare ad un’attività musicale<br />
camerisitica (dal duo al quintetto) con ensembles<br />
<strong>di</strong> flauti dolci e altri strumenti.<br />
Come monitrice dell’associazione “Giullari <strong>di</strong><br />
Guliver” e “Emilio e una nota”organizza <strong>di</strong>verse<br />
colonie estive e partecipa all’incisione <strong>di</strong> due CD<br />
<strong>di</strong> canzoni per bambini. Con il marito Ernesto<br />
scrive un metodo introduttivo al flauto dolce<br />
soprano (ed. Happymusic.ch).<br />
Ha insegnato per <strong>di</strong>verse scuole del Cantone:<br />
flauto dolce, teoria e solfeggio, musica d’assieme<br />
e corsi d’introduzione al mondo musicale per<br />
mamme e bambini in età prescolare.<br />
Attualmente insegna anche presso la “Scuola<br />
Ban<strong>di</strong>stica Regionale” del bellinzonese.<br />
È mamma <strong>di</strong> tre bambini e vive a Bellinzona.<br />
Antonella<br />
Zeolla Berset<br />
Violino<br />
È nata a <strong>Locarno</strong> cominciando lo stu<strong>di</strong>o del<br />
violino con la professoressa Suor Clara Lainati.<br />
Prosegue gli stu<strong>di</strong> presso il Conservatorio <strong>di</strong><br />
Como e <strong>di</strong> Milano dove ottiene nel 1989 la<br />
maturità.<br />
Si <strong>di</strong>ploma nel 1994 presso il Conservatorio <strong>di</strong><br />
Alessandria sotto la guida del Mo. Fulvio Luciani<br />
<strong>di</strong> Milano con il quale in seguito si perfeziona.<br />
Ha seguito i corsi del metodo <strong>di</strong> C. Letourneau<br />
in seno a “Le mouvement Vival<strong>di</strong>” in Francia.<br />
Ha suonato in <strong>di</strong>verse formazioni cameristiche in<br />
Italia e in Svizzera.<br />
Ha insegnato per 10 anni presso l’Accademia<br />
Vival<strong>di</strong> <strong>di</strong> <strong>Locarno</strong>.<br />
Dal 1995 è abilitata ad insegnare educazione<br />
musicale presso le scuole me<strong>di</strong>e del Cantone<br />
Ticino.<br />
Dall’anno 2000 insegna presso la Scuola<br />
Popolare <strong>di</strong> Musica <strong>di</strong> <strong>Locarno</strong>.
Fiorenza<br />
De Donatis<br />
Violino<br />
Ha iniziato lo stu<strong>di</strong>o del violino all’età <strong>di</strong> sei anni<br />
e si è <strong>di</strong>plomata con il massimo dei voti presso il<br />
Conservatorio della Svizzera Italiana <strong>di</strong> Lugano<br />
sotto la guida <strong>di</strong> C. Chiarappa.<br />
Ha poi proseguito gli stu<strong>di</strong> allo Sweelinck<br />
Conservatorium <strong>di</strong> Amsterdam nella classe <strong>di</strong><br />
Lucy va Dael dove nel giugno 2001 ha concluso<br />
gli stu<strong>di</strong> conseguendo il <strong>di</strong>ploma <strong>di</strong> solista con la<br />
menzione “cum laude”.<br />
Insieme con Andrea Rognoni, Stefano<br />
Marcocchi e Marco Frezzato ha fondato<br />
AleaEnsemble, gruppo che affronta il repertorio<br />
sette-ottocentesco con strumenti originali.<br />
È stata membro della European Union Baroque<br />
Orchestra; collabora regolarmente con<br />
Accademia Bizantina, l’Ensemble Zefiro e<br />
Europa Galante.<br />
È primo violino <strong>di</strong> spalla dei Barocchisti.<br />
Con questi ensembles ha effettuato tournée in<br />
tutto l’Europa, Giappone e sud America e ha<br />
registrato per le case <strong>di</strong>scografiche Arts, Astrae,<br />
Chandos, Virgin Classics, Decca, e Stra<strong>di</strong>varius.<br />
Nel 2002 ha ottenuto il primo premio<br />
assoluto al Concorso Internazionale <strong>di</strong><br />
musica antica <strong>di</strong> Bruges riscuotendo un<br />
enorme successo <strong>di</strong> pubblico e <strong>di</strong> critica.<br />
Suona un violino Carlo Antonio Testore del 1739.<br />
Ewa<br />
Skorski<br />
Pianoforte<br />
Ewa Skorski è nata a Breslavia (Polonia).<br />
Ha stu<strong>di</strong>ato pianoforte nell'Accademia F. Chopin<br />
a Varsavia.<br />
Nel 1986 si è laureata con il massimo dei voti,<br />
conseguendo il <strong>di</strong>ploma <strong>di</strong> concertista e ottenendo<br />
il Master in Arte.<br />
Dal 1986 è docente all'Accademia F. Chopin a<br />
Varsavia.<br />
Dal 1989 vive in Svizzera dove svolge un'intensa<br />
attività artistica e <strong>di</strong>dattica.<br />
Ewa Skorski è professoressa accre<strong>di</strong>tata presso<br />
l' Accademia Svizzera <strong>di</strong> Musica e Pedagogia<br />
Musicale (Scuola Universitaria Professionale<br />
Kalaidos).<br />
Nel 1998 ha ottenuto il dottorato in Musica<br />
Strumentale all'Accademia F. Chopin a Varsavia.<br />
Fa parte delle giurie in <strong>di</strong>versi concorsi<br />
internazionali. Numerosi suoi allievi si sono<br />
<strong>di</strong>stinti in concorsi <strong>di</strong> pianoforte a Göttingen,<br />
Zurigo (Jeklin), Stresa, Arenzano ed altri.<br />
Carla<br />
De Lieme<br />
Flauto traverso<br />
Inizia lo stu<strong>di</strong>o del flauto traverso con<br />
Andrea Foresti a Milano, città natia.<br />
Dopo aver ottenuto la Licenza <strong>di</strong> Teoria al<br />
Conservatorio <strong>di</strong> Alessandria si trasferisce in<br />
Ticino e stu<strong>di</strong>a al Conservatorio della Svizzera<br />
Italiana. Parallelamente si forma come<br />
Educatrice Musicale Elementare, ottenendo<br />
il <strong>di</strong>ploma nel ‘98. Sotto la guida <strong>di</strong> Alfred Rutz<br />
si <strong>di</strong>ploma come docente <strong>di</strong> flauto traverso nel<br />
1999. Intraprende in seguito lo stu<strong>di</strong>o del flauto<br />
traversiere barocco e della traversa<br />
rinascimentale con Marcello Gatti e partecipa ai<br />
“Corsi <strong>di</strong> Musica Antica” <strong>di</strong> Urbino nella classe<br />
<strong>di</strong> Kate Clark. Suona in gruppi <strong>di</strong> musica<br />
d’assieme e piccole formazioni da camera.<br />
Dal ’96 insegna in <strong>di</strong>verse scuole e doposcuola<br />
regionali e svolge attività <strong>di</strong>dattica come<br />
insegnante <strong>di</strong> Flauto e <strong>di</strong> Educazione Musicale<br />
presso il Conservatorio dal 1998.<br />
Dopo due maternità, si de<strong>di</strong>ca allo stu<strong>di</strong>o<br />
dell’appren<strong>di</strong>mento musicale nei piccolissimi<br />
seguendo una formazione specifica e dal 2008<br />
è docente presso il CSI - sezione Locarnese,<br />
per i “Corsi <strong>di</strong> Musica Bambino e Genitore”<br />
(0-3 anni). È membro della SSPM.<br />
Dal 2011 inizia l’insegnamento come docente<br />
<strong>di</strong> flauto presso la <strong>SPML</strong> <strong>di</strong> <strong>Locarno</strong>.<br />
17
Associazione Amici<br />
Scuola Popolare<br />
<strong>di</strong> Musica <strong>di</strong> <strong>Locarno</strong><br />
Scopi<br />
L’ Associazione è nata il 15 settembre<br />
2005 con lo scopo <strong>di</strong> sostenere e promuovere<br />
la cultura musicale, in collaborazione<br />
con le scuole <strong>di</strong> musica della regione.<br />
Attività<br />
L’ Associazione intende valorizzare l’attività<br />
della <strong>SPML</strong>, favorendo i rapporti tra il<br />
corpo docente, i genitori degli allievi e i<br />
musicisti. Sostiene l’organizzazione <strong>di</strong><br />
seminari e <strong>di</strong> concerti, finanzia manifestazioni<br />
musicali e l’acquisto <strong>di</strong> strumenti e<br />
materiale <strong>di</strong>dattico per la <strong>SPML</strong>.<br />
Soci<br />
Possono <strong>di</strong>ventare soci dell’Associazione<br />
tutte le persone e gli enti che ne con<strong>di</strong>vidono<br />
gli scopi.<br />
Informazioni generali<br />
Comitato: 2011 – 2015<br />
Presidente: Rodolfo Huber<br />
Vice-Presidente: Franco Salaorni<br />
Segretario: Giuseppe Varini<br />
Cassiere: Gabriele Filippini<br />
Membri: Anna Pedrazzini<br />
Francesca Snider<br />
Tiziana Zaninelli<br />
Sede:<br />
V. Vallemaggia 77, CH-6600 <strong>Locarno</strong><br />
Tel:: + 41(91) 751.13.07<br />
Fax: + 41(91) 751.13.07<br />
www.locarno.ch<br />
e-mail: spml@locarno.ch<br />
Tasse sociali:<br />
Persona fisica singola: da fr. 50.–<br />
Persone fisiche (coppie): da fr. 60.–<br />
Studenti: da fr. 20.–<br />
Persone giuri<strong>di</strong>che: da fr. 100.–<br />
Enti pubblici: da fr. 200.–<br />
Versamento per: Banca Stato, Bellinzona<br />
A favore <strong>di</strong> (IBAN): 4697692001000001 764<br />
Associazione Amici<br />
della Scuola Popolare<br />
<strong>di</strong> Musica <strong>di</strong> <strong>Locarno</strong><br />
Conto: 65-433-5<br />
19
20<br />
Ringraziamenti<br />
La Scuola Popolare <strong>di</strong> Musica ringrazia:<br />
La Città <strong>di</strong> <strong>Locarno</strong><br />
Associazione Amici <strong>SPML</strong><br />
Gioielleria Bucherer, <strong>Locarno</strong><br />
Banca Raiffeisen, <strong>Locarno</strong><br />
Ambrosius Pfaff, Solduno<br />
Di Salvo Pelletteria, <strong>Locarno</strong><br />
Mobili Rossi”il biberon”, <strong>Locarno</strong><br />
Ottica Reichmuth, Muralto<br />
Dimensione Musica, <strong>Locarno</strong><br />
Lanini % Natolini, Muralto<br />
Marnin Pasticceria, <strong>Locarno</strong><br />
Sol<strong>di</strong>ni Musica, <strong>Locarno</strong><br />
N.N., <strong>Locarno</strong><br />
Giugni SA, <strong>Locarno</strong><br />
Policentro, <strong>Locarno</strong><br />
L’Officina, <strong>Locarno</strong><br />
La Dolcevita, <strong>Locarno</strong><br />
ARNO ANTOGNINI<br />
Piazza S. Antonio, <strong>Locarno</strong> - 091 751 71 87<br />
Piazza G. Motta, Ascona - 091 791 83 07<br />
Via Vallemaggia 77<br />
6604 <strong>Locarno</strong><br />
Tel. 091 751 13 07<br />
Fax 091 751 13 07<br />
spml@locarno.ch<br />
Internet:<br />
www.locarno.ch<br />
Disegno <strong>di</strong> copertina:<br />
acquerello <strong>di</strong> DIMITRI<br />
Contributi fotografici:<br />
pag. 3 e 7 Sergio Luban, <strong>Locarno</strong><br />
pag. 5-8-9-11 Stefano Marcionelli<br />
pag. 11 Coro Calicantus