wingspan - Gregorio

IT Grazie alla forma estremamente aerodinamica, all’incredibile innovazione rappresentata
dalla coda corta e compatta e alla posizione aerodinamica delle bocchette di aerazione, il
Wingspan ha dimostrato di possedere prestazioni di eccellenza e di poter essere utilizzato da
qualunque ciclista con ottimi risultati, rendendolo la scelta migliore per qualunque triatleta
o ciclista di livello.
FR Grâce à sa silhouette très aérodynamique, son profil court révolutionnaire et ses ventilations
optimisées, le Wingspan a été testé et certifié comme l’un des casques de vitesse les plus
performants sur le marché. Ce casque est particulièrement indiqué pour le contre-la-montre
et le triathlon. Conçu et optimisé en collaboration avec John Cobb en soufflerie.
ES - Túnel del Viento
Gracias a su forma extremadamente aerodinámica, a la increíble innovación representada
por la cola corta y compacta así como la posición aerodinámica de las rejillas de ventilación,
el Wingspan ha demostrado poseer un rendimiento excelente y que se puede utilizar por
cualquier ciclista con óptimos resultados, por lo que es la mejor opción para cualquier triatleta
o ciclista de nivel.
CLOSED configuration
for short/medium
competitions where time is king
IT - configurazione CHIUSA
adatta per competizioni di raggio
medio/breve dove il tempo e’ tiranno.
FR - configuration FERMé
pour des competitions courtes/moyennes dans
lesquelles le temps est de première importance.
ES - configuración CERRADO
se recomienda en competiciones cortas/medias
donde el tiempo es los más importante.
IT - L’ultima evoluzione della tecnologia Rudy Project: un
disco rotante frizionato con cursori rinforzati, speciali ali protettive
e plancia posteriore a fori trasversali per il fissagio dei
cinghioli. La precisa regolazione micrometrica e l’aggiustabilità
in altezza, consentono una perfetta personalizzazione
della calzata ed una eccezionale stabilità. Regolabile con
facilità anche durante l’utilizzo.
FR - La dernière évolution de la technologie Rudy Project
: un disque rotatif avec friction et curseurs renforcés, des
ailes de protection spéciales et un support arrière à fentes
transversales pour la fixation des sangles. Le réglage micrométrique
précis et l’adaptation en hauteur permettent
une personnalisation parfaite de l’adaptation au crâne et
une stabilité exceptionnelle. Réglable facilement y compris
durant l’utilisation
ES - Sistema de retención
La última evolución de la tecnología Rudy Project: un disco
giratorio embragado y con deslizadores reforzados, alas protectoras
especiales y la parte trasera con perforaciones transversales
para la fijación de las correas. La precisa regulación
micrométrica y el ajuste de altura, permiten una perfecta
personalización del ajuste y una estabilidad excepcional.
Regulable con facilidad, incluso durante su uso.
IT - Grazie alla forma e al posizionamento delle aperture di
aerazione esterne e delle particolari canalizzazioni interne
alla calotta, i nostri caschi risultano perfettamente areati e
confortevoli.
FR - Grâce à sa forme et au positionnement scientifique des
ouvertures vers l’extérieur, ainsi qu’à la configuration des
rainures de la canalisation d’air à l’intérieur du casque, nos
articles sont parfaitement aérés et confortables à porter.
ES - CONFORT
Gracias a la forma y posición de las aberturas de ventilación
externas y de los particulares conductos internos de la calota,
nuestros cascos resultan perfectamente ventilados y
cómodos.
NET configuration
very good compromise
between ventilation and aerodynamics
IT - configurazione MEDIA
ottimo compromesso tra ventilazione
e aerodinamica
FR - configuration FILET
bon compromis entre la ventilation et
l’aéreodynamisme
ES - configuración GLOBAL
es un excelente equilibrio entre
ventilacion y aerodinámica
WIND TUNNEL Testing
Thanks to the Wingspan’s
extremely aerodynamic
silhouette, groundbreaking compact-short
tail and geometric location of the vents,
the Wingspan had the best proven perfomance
and can be applied to any rider with
optimal results making it the best option for
any serious triathlete or competitive cyclist
ADJUSTABILITY - Retention System
The latest development in
Rudy Project technology:
a micrometric disc with reinforced runners,
special protective wings and a rear panel
with diagonal holes for fixing straps.
Precise micrometric regulation
and height adjustment provide a perfect,
personal fit and excellent stability.
Easily adjusted even
while wearing the helmet.
COMFORT Flow Through Ventilation
Thanks to the shape and scientific
positioning of the external air openings
and the unique air channel designs carved
inside the shell, our helmets are
extremely ventilated and
comfortable to wear.
OPEN configuration
best solution for long
distance and/or hot weather conditions
IT - configurazione APERTA
migliore soluzione per lunghe distanze e/o
condizioni climatiche di caldo intenso
FR - configuration OUVERT
meilleur solution pour des courses de longue
distance et/ou conditions climatiques cahudes.
ES - configuración ABIERTO
mejor soluciòn para largas distancias
y/o condiciones de calor
7