L'emigrazione di ritorno - Consiglio Regionale della Basilicata

32
L’emigrazione
di ritorno
Sono sempre più numerosi i lucani emigrati all’estero
che decidono di ritornare nella propria terra d’origine. Negli
ultimi cinque anni ne sono rientrati circa 2600.
Una grossa fetta è tornata a ripopolare i Comuni del
materano: Ferrandina, Montescaglioso, Rotondella, ecc.. In
provincia di Potenza, invece, i Comuni che vantano il maggior
numero di emigrati rientrati sono Melfi, Venosa, Moliterno,
San Fele, ecc.. Tra questi, putroppo, molti vivono una
Nino Marchionna,
straniero due volte
Emblematica della condizione dell’emigrato è la storia di
Nino Marchionna, nato a Viggiano negli anni cinquanta ed emigrato
in Germania nel 1973 con una valigia di cartone ed una
qualifica di disegnatore tecnico.
Dopo lo straniamento socio-culturale patito per anni in
Germania, Nino nel 2000 spinto non solo dalla separazione
con la moglie di origine tedesca, ma soprattutto da una proposta
di lavoro ricevuta da un’azienda lucana di macchine utensili
è ritornato in Basilicata. Il rientro in Italia, però, non ha significato
per lui il recupero della sua Heimat, ma solo il ripetersi
della condizione di “straniero” anche se questa volta nella
sua terra di origine. Tra il 2001 e il 2003 Nino ha lavorato nell’azienda
da cui aveva ricevuto l’offerta lavorativa senza però
una regolare assunzione che gli è stata sempre promessa, ma
che non ha mai ottenuto. All’inizio del 2004 ha deciso di abbandonare
il lavoro non potendo più sopportare la condizione
di sfruttamento (privo di assicurazione e di contributi pensionistici,
alla quale era sottoposto). Nino si ritrova adesso in una
condizione difficile, essendo senza occupazione e “troppo vecchio”
per il mercato del lavoro, pur vivendo a Viggiano all’ombra
dei pozzi petroliferi che, per lui, rappresentano un ottimo
sbocco lavorativo non sfruttato abbastanza dalle autorità politiche
a favore della popolazione locale.
Alla luce della sua amara esperienza in Italia, Nino ringrazia
il suo istinto per non aver riaccettato la cittadinanza italiana, in
questo modo non si sentirà per la terza volta “straniero” se deciderà
di tornare in Germania. (A.D.S.)

situazione di disagio. Ma tanti sono anche i diplomati e i laureati
che hanno portato know-how, iniziative, esperienze.
Diverse sono le ragioni che hanno accelerato il fenomeno
del rientro. Tanti poi i pensionati provenienti dai paesi
della Unione europea che desiderano trascorrere la vecchiaia
circondati dall’affetto dei parenti, e numerosi i giovani
che arrivano dai paesi dell’America latina spinti dall’incalzante
crisi economica. Le nuove generazioni rappresentano,
per Gerardo Mariani presidente di Basilicata Turismo, il
consorzio di operatori turistici impegnato da anni nella promozione
e commercializzazione dell’offerta turistica lucana,
una grande “risorsa” per lo sviluppo turistico, economico,
sociale e culturale della Basilicata, nonché un’opportunità
per ripopolare i comuni più interni afflitti dal fenomeno
dello spopolamento.
Angelo Callà,
coraggioso tipografo
Non sempre le difficoltà economiche sono l’unico motivo
che spingono i giovani a tornare nella terra di origine dei
loro nonni. Un esempio è la storia di Angelo Callà che ha deciso
di lasciare l’Argentina e di venire in Basilicata alla ricerca
delle sue radici.
Primo di cinque figli Angelo è “uno spirito libero”, animato
dal desiderio di costruirsi da solo il proprio futuro. Circa quattro
anni fa, arriva ad Episcopia, paese d’origine del padre. Qui
trascorre solo il tempo necessario per il rinnovo della carta
d’identità e poi, con in tasca la qualifica di tecnico in arte grafica
conseguita presso la Fondazione Gutenberg a Buenos Ai-
M NDO
BASILICATA
Per favorire il reinserimento dei giovani, secondo Mariani,
bisogna intervenire con progetti che siano in grado di
creare occupazione e produrre, nello stesso tempo, benefici
all’economia lucana. Per rafforzare la presenza degli emigrati
sul territorio, su proposta del consorzio, è nata un’associazione
riservata agli emigrati lucani rientrati in patria.
Scopo della neonata associazione, composta da un comitato
direttivo, è di tutelare e informare gli “oriundi” per facilitarne
l’inserimento nella società. In pochi, infatti, conoscono
le agevolazioni previste dalla normativa regionale (legge
n. 19 e 16 del 2002). E se la Regione, nei limiti delle proprie
risorse, sta valutando la possibilità di erogare un contributo
a favore dei rientrati, per Gerardo Mariani bisogna andare
oltre offrendo loro una casa, un lavoro, il riconoscimento
del titolo di studio. ANNA DE STEFANO
res, parte per Potenza. Nel 2001 trova lavoro presso una tipografia
e l’esperienza si rivela positiva in quanto il proprietario
lo aiuta ad inserirsi nel mondo del lavoro.
Trascorsi due anni, il giovane desideroso di realizzare qualcosa
che sia solo suo, senza dover dipendere da altri, supportato
dalla fidanzata e aiutato anche dal suo carattere volitivo,
decide di aprire una tipografia. L’impresa è ardua perché non
può usufruire delle agevolazioni previste dalla normativa regionale
e, tra non poche difficoltà, nello scorso mese di dicembre
Angelo finalmente è riuscito ad inaugurare la sua tipografia. Al
momento il locale manca di un’insegna, di porte, ma i macchinari
lavorano incessantemente.
Angelo ringrazia la Basilicata e i suoi abitanti perché mai
nessuno lo ha fatto sentire come uno straniero ed è orgoglioso
di essere riuscito a crearsi da solo la propria attività che è
pronto a condividere con altri. (A.D.S.)
TONY VECE
33