Brossure Attuatori e valvole L'efficienza energetica è

More documents

Recommendations

Info

2 Servocomandi e valvole Kieback&Peter Innovazione da oltre 80 anni I servocomandi elettrici Kieback&Peter fanno scuola. Funzioni intelligenti, tecnologia di alta qualità e parti meccaniche robuste che non necessitano di manutenzione soddisfano i più avanzati requisiti dell’impiantistica. I servocomandi offrono una gamma di funzioni flessibili ed ottime performance. Dal più grande al più piccolo – una famiglia unita Gli attuatori Kieback&Peter sono predestinati per un ampio campo d’applicazione: possono regolare infatti, la portata di liquidi come acqua, soluzione di acqua-glicole e mezzi gassosi. Kieback&Peter offre soluzioni su misura per la regolazione di impianti primari ad acqua surriscaldata o a vapore, impianti per acqua sanitaria, così come per la regolazione di zona e per l’automazione ambiente. Dal MD200(Y), MD210(Y) al MF200(Y) al MF201(Y) sino al più piccolo e compatto servocomando universale MD15, gli apparecchi si adattano in modo ottimale alle molteplici esigenze delle diverse applicazioni. Efficienza energetica con tutti i vantaggi Alta precisione di regolazione, trafilamento nullo, ottime caratteristiche di regolazione, tempi minimi di reazione ed un ampio rapporto di regolazione sono le caratteristiche degli attuatori Kieback&Peter. Abbinando queste caratteristiche ad un’elettronica di alta qualità, si assicura il risparmio energetico sin dal livello dei dispositivi di campo. Anche il consumo energetico di ciascun dispositivo è mantenuto al minimo grazie ad un assorbimento di potenza ridotto. Questi sono i veri vantaggi dell’efficienza energetica. Una tradizione comprovata Da generazioni gli attuatori Kieback&Peter sono sinonimo di qualità. Gli attuatori Kieback&Peter vantano una tradizione di oltre 80 anni. In qualsiasi applicazione adempiono le loro funzioni in maniera sicura ed efficiente. Oggi come allora contribuiscono al risparmio di energia e alla riduzione dei costi. I nostri moderni attuatori si integrano perfettamente in applicazioni intelligenti di building automation e auto mazione ambiente, contribuendo ad una gestione efficiente degli edifici. 1927 Oggi come 2007 ieri „Spart Kohle – spart Arbeit“. So warb Kieback&Peter früher. Energie, Arbeit und Kosten sparen auch die modernen Stellantriebe MF200. Sie entsprechen den sicherheits technischen Anforderungen nach der neuen europäischen Norm DIN EN 14597 und bieten hohe Leistungsfähigkeit und große Flexibilität.
Oggi come allora Il vostro beneficio è la nostra carica I servocomandi per valvole Kieback&Peter offrono numerosi vantaggi ed ampi benefici sia durante la progettazione e l’installazione, che durante l’esercizio e soprattutto perchè il funzionamento efficiente ed il risparmio energetico sono requisiti fondamentali nella building automation. Ampie funzionalità – adattamento flessibile I servocomandi sono progettati secondo il principio “non quanto possibile, ma quanto necessario” con espansioni modulari. Grazie a moduli addizionali possono essere equipaggiati esattamente con le funzionalità necessarie per uno specifico impianto. Funzioni software intelligenti e modificabili garantiscono quella flessibilità che da generazioni permette un’ampia libertà di progettazione. Un’evoluzione progressiva da generazioni Grazie al concetto di accoppia mento tra valvola e servocomando, invariato da generazioni, impianti preesistenti possono essere ampliati e riequipaggiati senza problemi. Così Kieback&Peter garantisce una perfetta integrazione dei suoi prodotti anche a distanza di anni. Le robuste valvole di regolazione possono essere dotate in ogni momento della più moderna tecnologia di servocomandi, senza bisogno di interventi sull’impianto idraulico. Montaggio semplice, risparmio sui costi Il montaggio dei servocomandi Kieback&Peter è semplice, veloce e sicuro grazie a semplici accorgimenti quali passacavo estraibili, morsetti ad innesto ed un’inizializ zazione automatica. I servocomandi compatti del tipo MD15 sono provvisti di cavo di allacciamento e vanno semplicemente cablati. Il montaggio tra il servocomando e la valvola è reso sicuro e confortevole da un accoppiamento automatico: un must nella moderna tecnologia dei servocomandi. Chiusura ermetica – fa la differenza I trafilamenti minimi e le circolazioni parassitarie che ne conseguono portano a sprechi di energia o addirittura malfunzionamenti degli impianti. Con gli attuatori Kieback&Peter combacia tutto – dalla progettazione, al montaggio, al funzionamento Le valvole a chiusura ermetica Kieback&Peter garantiscono, grazie al trafilamento nullo, massima precisione ed efficienza energetica durante la regolazione. Precisione di regolazione Tempi minimi di reazione e massima precisione di regolazione garantiscono risparmio energetico. L’impor tanza della precisione di regolazione risulta evidente considerando che la differenza di temperatura di 1 Kelvin in impianti per la building automation causa un aumento fino al 6 % del consumo di energia primaria. Vantaggi a vostro favore Ampie funzionalità Massima precisione di regolazione Riduzione di perdite energetiche Libertà di progettazione Equipaggiamento modulare Maneggevolezza Assenza di manutenzione 3
Page 1: Attuatori e valvole L’efficienza
Page 5 and 6: Acqua potabile - un bene di valore.
Page 7 and 8: MD210.. Forza 650 N MD200.. Forza 8
Page 9 and 10: Funzioni software intelligenti Funz
Page 11 and 12: MD200BUS Non solo comunicazione L

Brossure Attuatori e valvole L'efficienza energetica è

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?