15.02.2013 Views

Wege und Höhepunkte - Was wir zu bieten haben - Speick

Wege und Höhepunkte - Was wir zu bieten haben - Speick

Wege und Höhepunkte - Was wir zu bieten haben - Speick

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A Panorama-Restaurant Nock IN<br />

B St. Oswalder Bockhütte<br />

C<br />

Erlacher Bockhütte<br />

0<br />

St. Oswald<br />

Bad Kleinkirchheim<br />

Langalmtal<br />

Brunnachsee<br />

Bergstation<br />

Nationalparkbahn<br />

Brunnach<br />

A<br />

Talstation<br />

Nationalparkbahn<br />

Brunnach<br />

Großer Rosennock 2.440 m<br />

Nassbodensee<br />

Z<strong>und</strong>erwand<br />

Arkersattel<br />

Brunnachhöhe 1.908 m<br />

B<br />

C<br />

Predigerstuhl 2.170 m<br />

Schwarze Burg<br />

Rote Burg<br />

Klomnock<br />

2.331 m<br />

Falkert 2.308 m<br />

Pfannseen<br />

Thermenquellen <strong>und</strong> Bergseen<br />

Wanderzeit: 4 bis St<strong>und</strong>en<br />

Wanderverlauf: Start Bad Kleinkirchheim/St. Oswald<br />

Nationalparkbahn Brunnach – Auffahrt <strong>zu</strong>r Brunnachhöhe<br />

– Wanderung <strong>zu</strong>r Roten Burg – Schwarze Burg – Pfannseen<br />

– Arkersattel – Oswalder Bockhütte – <strong>zu</strong>rück <strong>zu</strong>r Brunnachalm<br />

mit Kinderspielpark.<br />

Einkehrmöglichkeit: Oswalder Bockhütte mit echten<br />

Almspezialitäten, Speik-Erfrischung <strong>und</strong> Speik-Probe sowie<br />

genussreicher Abschluss im Höhenrestaurant Nock IN, optional<br />

Sonnenbad an dem glitzernden Brunnachsee mit Höhenstrand<br />

<strong>und</strong> Strandkörben.<br />

Sorgenti termali e laghi di montagna<br />

Durata del giro: 4 - ore<br />

Tragitto: partenza da Bad Kleinkirchheim/St. Oswald<br />

cabinovia del Parco nazionale Brunnach – risalita alla<br />

Brunnachhöhe – camminata fino alla fortezza Rote Burg<br />

– fortezza Schwarze Burg – laghetti Pfannseen – sella<br />

Arkersattel – rifugio Oswalder Bockhütte – rientro alla<br />

Brunnachalm con parco giochi per bambini.<br />

Possibilità di sosta: rifugio Oswalder Bockhütte con vere<br />

specialità alpine, rinfresco a base di Speik ed assaggi Speik,<br />

eccellente cucina preso il ristorante a monte Nock IN; volendo<br />

ci si può fermare a prendere il sole in riva alle luccicanti acque<br />

del Brunnachsee (poltroncine in vimini).<br />

Thermal springs and mountain lakes<br />

Hiking time: 4 to hours<br />

Hiking route: Starting in Bad Kleinkirchheim/St. Oswald<br />

Nationalparkbahn Brunnach cable cars – ascent by cable car<br />

to Brunnachhöhe – hike to the Rote Burg rocks – Schwarze<br />

Burg – lake Pfannseen – Arkersattel – Oswalder Bockhütte hut<br />

– back to the Brunnachalm pasture (children’s play park).<br />

Possibility to take a rest: Oswalder Bockhütte with<br />

true specialities from the Alpine pastures, Alpine valerian<br />

refreshments and samples and an enjoyable end to the day at<br />

the Nock IN mountain restaurant; optionally sunbathing at the<br />

glistening lake Brunnachsee with high-altitude beach and beach<br />

chairs.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!