Fischer Katalog 31 // Gruppe 10 // Anhang Tabellen

tabellen/diagramme

tabellen/diagramme Erfahrungswerte für die Planung von Klimaanlagen Wärmezufuhr durch Personen Tätigkeitsgrad Typischer Anwendungsbereich Stoffwechselrate Stoffwechselrate¹) Trockenkugeltemperatur der Raumluft (Erw.,männl.) Durchschnittlich 28°C 27°C 26°C 24°C 21°C [W] [W] [W] [W] [W] [W] [W] sens. lat. sens. lat. sens. lat. sens. lat. sens. lat. ruhig, sitzend Theater, Primarschule 114 103 51 51 57 45 62 41 68 35 77 27 sitzend, sehr leichte Arbeit Sekundarschule 132 116 52 64 57 60 63 55 71 47 80 37 Büroarbeiter Büro, Hotel, Appartment,Hochschule 140 132 52 79 58 73 63 69 72 60 84 49 stehend, langsam gehend Kaufhäuser, Läden 162 132 52 79 58 73 63 69 72 60 84 49 gehend, sitzend Apotheke 162 147 52 94 58 88 64 83 76 72 85 62 stehend, langsam gehend Bank 162 147 52 94 58 88 64 83 76 72 85 62 sitzende Arbeit Restaurant 147 162 56 106 64 97 71 91 83 79 94 67 leichte Werkbankarbeit Fabrik, leichte Arbeit 235 220 56 164 64 156 72 148 86 134 107 113 tanzend Tanzsaal 264 249 64 184 72 177 80 168 95 154 118 131 gehend, 5 km/h Fabrik, schwere Arbeit 293 293 79 214 88 204 97 197 112 182 135 158 schwere Arbeit Bowlingbahn²), Fabrik 440 425 132 293 136 288 142 282 154 271 177 248 ¹) Die durchschnittliche Stoffwechselrate ist die Stoffwechselrate, die eine gemischte Gruppe Personen bei einer typischen prozentualen Zusammensetzung mit folgenden Faktoren abgegeben wird: Stoffwechselrate Frauen = Stoffwechselrate Männer x 0,85 Stoffwechselrate Kinder = Stoffwechselrate Männer x 0,75 ²) Bowling - Es wird angenommen, daß eine Person pro Bahn tatsächlich spielt und alle anderen sitzen (116 W) oder stehen (150 W). Empfohlene maximale Luftgeschwindigkeit in Luftkanälen in m/s Bestimmungsfaktor: Geräusch Bestimmungsfaktor: Reibung Geräusch-Niveau Haupt- und Zweig-Känäle Hauptkanäle Zweigkanäle db (A) Empf. Max. Zuluft Rückluft Zuluft Rückluft Villen, Eigenheime 20-35 3,0 5,0 5,0 4,0 3,0 3,0 Apartements, Hotelzimmer, Spitalräume 24-40 4,0 5,0 7,5 6,5 6,0 5,0 Theater, Kinos 35-50 4,0 6,0 6,5 5,5 5,0 4,0 Privatbüros, Bibliotheken 35-45 5,0 6,0 10,0 7,5 8,0 6,0 Großraumbüros, Banken, Restaurants 45-55 6,0 7,5 10,0 7,5 8,0 6,0 Warenhäuser, Bars 40-60 5,0 9,0 10,0 7,5 8,0 6,0 Industrie über 70 10,0 12,5 12,5 9,0 10,0 7,5 Empfohlene Außenluftraten 1) Anwendungsbereich Rauchen m³/h m³/h pro pro Person m² Bodenfläche empfohlen Min. ²) Minimum ²) Apartment normal leicht 34 25,0 - Luxus leicht 51 42,0 6,0 Bankhalle gelegentlich 17 13,0 - Friseurladen erheblich 25 17,0 - Schönheitssalon gelegentlich 17 13,0 - Börse sehr stark 85 51,0 - Bar stark 51 42,0 - Korridor - - - 4,6 Kaufhaus kein 13 8,5 0,9 Direktionszimmer extrem stark 85 51,0 - Apotheke ⁴) erheblich 17 13,0 - Fabrik ³) ⁵) kein 17 13,0 1,8 Kleinhandelsgeschäft kein 13 8,5 - Leichenschau kein 17 13,0 - Garage ³) - - - 18,3 Krankenhaus Operationssaal ³) ⁶)kein - - 36,6 Privater Raum kein 51 42,0 6,0 Patientenraum kein 34 25,0 - Hotelzimmer schwer 51 42,0 6,0 Anwendungsbereich Rauchen m³/h m³/h pro pro Person m² Bodenfläche empfohlen Min. ²) Minimum ²) Küche Restaurant ⁴) - - - 73,2 Privat - - - 36,6 Labor ⁴) leicht 34 25,0 - Besprechungszimmer sehr stark 85 51,0 22,8 Büro allgemein leicht 25 17,0 - Privat kein 42 25,0 4,6 Privat erheblich 51 42,0 4,6 Restaurant Cafeteria ⁴) erheblich 20 17,0 - Speisesaal ⁴) erheblich 25 20,0 - Schulzimmer ³) kein - - - Großhandelsgeschäft kein 17 13,0 - Theater ³) kein 13 8,5 - Theater leicht 25 17,0 - Abort ³) (Luftentnahme) - - - 36,6 1 ) In USA übliche Außenluftraten. Örtliche Vorschriften sind gegebenenfalls zu beachten. 2 ) Wenn das Minimum benutzt wird, ist der größere Wert zu verwenden. 3 ) Siehe örtliche Vorschriften. 4 ) Kann mittels Absaugventilator gesteuert werden. 5 ) Diese Werte sind anzuwenden, wenn keine anderen Verunreinigungen oder Vorschriften vorliegen. 6 ) 100 % Außenluft ist erforderlich, um Explosionsgefahr durch Anästhetica zu vermeiden. Alle angegebenen Werte sind unverbindliche Richtwerte ohne Gewähr, örtliche Richtlinien beachten. Es gelten ausschließlich die derzeit gültigen allgemeinen Lieferbedingungen von Fischer. Auf Anfrage schicken wir Ihnen diese gerne zu. Außerdem sind sie unter www.kaeltefischer.de abrufbar. [ 1049 ]

fischer Katalog 31 tabellen/diagramme Erfahrungswerte für die Planung von Klimaanlagen Akustische Planungsziele für Lüftungs- und Klimaanlagen Schalldruckpegel [dB(A)] 1. Großräume Konzertsäle, Opernhäuser, Sprechtheater, Radiostudios 20 Andere Theater, Mehrzweckräume ähnlicher Art, Kirchen 25 Kinos, Mehrzwecksäle 35 Gaststätten mit erhöhten Anforderungen 35 - 45 Normale Gaststätten, öffentl. Versammlungsräume, Sporthallen 40 - 50 Hörsäle, Lehrräume 30 - 40 Verkaufsräume, Warenhäuser, Schalterhallen 40 - 50 Rechenzentren 45 - 55 Garagen 45 - 55 2. Krankenhäuser Bettenräume tags 35 nachts 25 Operationsräume, Behandlungs-, Untersuchungs-/Sprechzimmer 35 Räume für Frischoperierte 30 3. Büros Direktionsbüro 30 - 35 Einzelbüros mit normalen Anforderungen 30 - 40 Großraumbüro 40 - 50 Schalldruckpegel [dB (A)] 4. Fabriken Leichtindustrie 50 - 70 Schwerindustrie 60 - 80 Maximalwerte zur Vermeidung von Gehörschäden 90 5. Sonstige Hotelräume nachts 25 - 30 Villen Land 25 - 35 Stadt 30 - 40 Gebiete mit nur gewerblichen Anlagen 70 Gebiete mit vorwiegend gewerblichen Anlagen tags 65 nachts 50 Gebiete mit gewerblichen Anlagen und Wohnungen tags 60 nachts 45 Gebiete mit vorwiegend Wohnungen tags 55 nachts 40 Gebiete mit nur Wohnungen tags 50 nachts 35 Kurgebiete, Nachbarschaften von Kranken- tags 45 und Pflegeanstalten nachts 35 Erfahrungswerte für den stündlichen Luftwechsel Raumart Stündlicher Luftwechsel Aborte 4 - 8 Akkuräume 5 - 10 Baderäume 4 - 8 Beizereien 5 - 15 Büroräume 3 - 8 Färbereien 5 - 15 Farbspritzräume 20 - 50 Garagen 4 - 6 Garderoben 4 - 6 Gasträume 4 - 8 Kinos, Theater (mit Rauchverbot) 4 - 6 Kinos, Theater (ohne Rauchverbot) 5 - 10 Küchen, groß 8 - 12 Küchen, mittel 10 - 20 Küchen, klein 15 - 30 Laboratorien 5 - 15 Operationsraum 4 - 8 Schulen 3 - 6 Schwimmhallen 3 - 5 Tresore 3 - 6 Versammlungsräume 5 - 8 Wäschereien 5 - 15 Werkstätten ohne bes. Luftverschlechterung 3 - 6 Lautstärke verschiedener Geräusche Geräusch Lautstärke in dB(A) Beginn der Hörempfindung, nur im Labor meßbar 0 Gerade hörbarer Schall 10 Leises Blätterrauschen, auf freiem Felde, Kirche 15 - 20 Flüstern 25 - 30 Ruhige Wohngegend 30 - 40 Leise Unterhaltung, ruhiges Büro 40 - 50 Normale Unterhaltung, Schreibmaschine 50 - 60 Staubsauger 55 - 65 Warenhaus, lautes Büro 60 - 65 Telefonklingeln in 1 m Abstand, Hundegebell 65 - 70 Eisenbahnabteil 55 - 75 Starker Straßenverkehr 70 - 80 Untergrundbahn, im Wagen 75 - 85 Rufen, Schreien 80 - 85 LKW, vorbeifahrend; Werkstatt mit Drehbänken; Druckerei 80 - 90 Baumwollweberei; Eilzug vorbeifahrend; Turbogener. 90 - 100 Kesselschmiede, lauter Donner 100 - 110 Flugzeug, Propeller in 3 m Abstand 110 - 120 Schmerzhaftes Geräusch 120 - 130 Einfluß von Sonnenschutzeinrichtungen Bauart Faktor ε¹) Einfachfenster Normalglas 1,00 Doppelglas 0,90 Spiegelglas 0,95 Normalglas mit Innenjalousie 0,55...0,65 mit Außenjalousie 0,15 mit Vorhang innen Baumwolle, dunkel (r=0,15) 0,80 Baumwolle, hell (r=0,50) 0,60 Glasfaser, weiß (r=0,50) 0,40 Nesselgewebe 0,50 PVC - Folie 0,60 Absorptionsglas 0,60...0,70 Absorptionsglas mit Innenjalousie 0,50...0,60 mit Außenjalousie 0,10...0,15 ¹) Wärmedurchlässigkeitsfaktor ε gegenüber dem ungeschützten Fenster Alle angegebenen Werte sind unverbindliche Richtwerte ohne Gewähr, örtliche Richtlinien beachten. Bauart Faktor ε¹) Doppelfenster Normalglas/Normalglas 0,90 Normalglas/Normalglas mit Innenjalousie 0,50...0,55 mit Außenjalousie 0,15 mit Vorhang innen hell (Nessel) 0,50 dunkel 0,60 Normalglas mit Jalousie zw. den Scheiben 0,35...0,40 Absorptionsglas/Normalglas innen 0,55 Absorptionsglas/Normalglas mit Innenjalousie 0,40 Absorptionsglas/Normalglas mit Außenjalousie 0,10 Markisen, beide Seiten offen 0,25 Markisen, beide Seiten geschlossen 0,35 Glasbausteine 0,35...0,40 Reflexionsglas 0,40...0,50 [ 1050 ] Es gelten ausschließlich die derzeit gültigen allgemeinen Lieferbedingungen von Fischer. Auf Anfrage schicken wir Ihnen diese gerne zu. Außerdem sind sie unter www.kaeltefischer.de abrufbar.