Produkt-News | April 2023

fischer Katalog 32

fischer Katalog 32 KüHLSTELLENREgLER FULL TOUCH XR-T Einführung XR-T ist ein Kühlstellenregler für Fronttafeleinbau, der sich für Normal- und Tiefkühlanwendungen eignet. Zur Verfügung stehen je nach Modell bis zu vier Relais: Kühlung, Abtauung, Verdampferlüfter und ein Hilfsausgang, der u. a. als Licht oder Störmeldung konfiguriert werden kann. Alle Geräte können je nach Einstellung mit NTC-, PTC-, oder PT1000 Sensoren betrieben werden und bieten einheitliche Bedienlogik, Funktionen und Parameter. Wichtige Grundfunktionen sind bei allen Reglern vorhanden, unterschiedliche Austattungsvarianten bieten für jeden Anwendungsfall die technisch und wirtschaftlich optimale Lösung. Anzeige XR-T sind mit einem großen, kapazitiven Touch-Bedienfeld ausgestattet, dessen innovative Gestensteuerung eine vereinfachte Navigation und Bedienung ermöglicht. Die Front des Reglers ist gegen Feuchtigkeit und Staub beständig und lässt sich leicht reinigen. Die Temperatur und die Funktions-Icons sind selbst bei schlechten Licht gut ablesbar. An der Front kann die Regelung direkt ein- oder ausgeschaltet werden. Jede Funktion wird durch ein charakterisierendes Icon im Display wiedergegeben. Es leuchtet, wenn die Funktion vom Regler unterstützt wird und aktiv ist, und blinkt, wenn z.B. eine Verzögerung läuft. Montage und Anschlüsse Für den raschen und sicheren Einbau haben die XR-T seitliche Befestigungsclips. Die Dichtung für IP65 ist fest integriert. Der konfigurierbare Digitaleingang kann neben Alarm und Türkontakt als 3. Temperatursensor genutzt werden. Relais 1 ist fix als Verdichter konfiguriert. Relais 2, 3 und 4 können mit einer beliebigen Funktion versehen werden. Parametereinstellung Wichtige Werte wie Raumtemperatur, Abtauzeit und Abtauende sind zu Betriebsparametern (Pr1) zusammengefasst. In der Ebene (Pr2) befinden sich die Konfigurationsparameter wie z. B. die Wahl des Abtauverfahrens und der Lüfterbetriebsart, die nur einmal bei Inbetriebnahme der Anlage einzustellen sind. Zusätzlich sind alle Parameter in Gruppen zusammengefasst wie z. B. Fühler, Verdichter, Abtauung und Lüfter. Abtauung Es sind Umluft-, Elektro- und Heißgasabtauung mit und ohne Abtausensor möglich. Modelle mit Echtzeituhr speichern bis zu 6 Echtzeitabtauungen pro Tag. Verdampferlüfter Die Funktion des Verdampferlüfters kann dem Anlagentyp entsprechend parametriert werden. Dauerlauf und Parallelbetrieb mit dem Verdichter sind ebenso möglich wie Stopp bei Abtauung oder ein Weiterlauf bei mit Luft abzutauenden Kühlstellen. Lüfterstopptemperatur wie auch Lüfterverzögerung nach Abtauung sind individuell einstellbar. Sonderfunktionen XR-T können einen 2. Verdichter, eine 2. Abtauung oder ein Relais im Heizmodus als Neutralzonenregelung steuern oder mit dem 3. Fühler einen komplett autarken regelkreis mit einem Sollwert. Min./max. Messwertspeicherung Alle XR-T speichern die minimal und maximal gemessene Temperatur, bis diese durch den Bediener zurückgesetzt wird. Echtzeituhr Einzelne Modelle sind mit Echtzeituhr ausgestattet. Durch die interne Batterie sind Datum und Uhrzeit für einige Monate gepuffert. Die Uhr ermöglicht echtzeitgesteuerte Abtauungen sowie eine Sollwertschiebung. Hot Key Auf einen »Hot Key« genannten Programmierschlüssel können alle Parameter eines Reglers kopiert werden. Die im Hot Key gespeicherten Einstellungen können auf beliebig viele, gleichartige Regler übertragen werden. Alle XR-T haben den entsprechenden Anschluss für den Hot Key 4K. Regler-Netzwerke Alle Regler sind mit einen Anschluss für die optionale Modbus RS485-Schnittstelle versehen und können zur Datenaufzeichnung und Alarmierung an ein Dixell XWEB-Monitoringsystem angeschlossen und von dort aus bedient werden. XR70T Typenübersicht Bestell.-Nr. Typ Spannungsversorgung Verdichter 1) oA1 Abtauheizung 1) oA2 1 Relais 544-0200 XR20T -5W0A10L1 230 Vac 10 (4) A - - - - - 2 1 3 Relais 544-0202 XR60T -5W0A10L 230 Vac 10 (4) A 8 (3) A - 8 (3) A - - 2 1 4 Relais 544-0203 XR70T -5W0A10L 230 Vac 10 (4) A 8 (3) A 5 (1) A 8 (3) A - - 2 1 544-0204 XR70T -5W0B10L 230 Vac 10 (4) A 8 (3) A 5 (1) A 8 (3) A - 2 1 1) Angaben für ohmsche (induktive) Last Verdampferlüfter 1) oA3 Licht/Alarm (Lüfter) 1) oA4 Echtzeituhr (RTC) Anschluss für RS485-Schnittstelle kompatibel mit XH-REP Fernanzeige analoge Eingänge digitale Eingänge Fühlertyp NTC/PTC/PT1000 [ 700 16 ] ] Es gelten ausschließlich die derzeit gültigen allgemeinen Lieferbedingungen von Fischer. Auf Anfrage schicken wir Ihnen diese gerne zu. Außerdem sind sie unter www.kaeltefischer.de abrufbar.

fischer Katalog 32 KüHLSTELLENREgLER PRIME XR-CH Einführung XR-CH ist ein Kühlstellenregler aus der PRIME-Serie für Fronttafeleinbau, der sich für Normal- und Tiefkühlanwendungen eignet. Zur Verfügung stehen je nach Modell bis zu vier Relais: Kühlung, Abtauung, Verdampferlüfter und ein Hilfsausgang, der u. a. als Licht oder Störmeldung konfiguriert werden kann. Alle Geräte können je nach Einstellung mit NTC- oder PTC-Sensoren betrieben werden (XR77CH mit NTC/PT1000) und bieten einheitliche Bedienlogik, Funktionen und Parameter. Wichtige Grundfunktionen sind bei allen Reglern vorhanden, unterschiedliche Austattungsvarianten bieten für jeden Anwendungsfall die technisch und wirtschaftlich optimale Lösung. Der XT11CH ist eine reine Temperaturanzeige im Design des XR-CH. Anzeige XR-CH zeichnen sich durch eine flache Front aus, die leicht zu reinigen ist. Die große Anzeige für Temperatur und die Funktions-Icons sind selbst bei schlechten Licht gut ablesbar. Über eine Taste an der Front kann die Regelung direkt ein- oder ausgeschaltet werden. Jede Funktion wird durch ein charakterisierendes Icon im Display wiedergegeben. Es leuchtet, wenn die Funktion vom Regler unterstützt wird und aktiv ist, und blinkt, wenn z.B. eine Verzögerung läuft. Montage und Anschlüsse Für den raschen und sicheren Einbau haben die XR-CH seitliche Befestigungsclips. Die Dichtung für IP65 ist fest integriert. Der konfigurierbare Digitaleingang kann neben Alarm und Türkontakt als 3. Temperatursensor genutzt werden. Parametereinstellung Wichtige Werte wie Raumtemperatur, Abtauzeit und Abtauende sind zu Betriebsparametern (Pr1) zusammengefasst. In der Ebene (Pr2) befinden sich die Konfigurationsparameter wie z. B. die Wahl des Abtauverfahrens und der Lüfterbetriebsart, die nur einmal bei Inbetriebnahme der Anlage einzustellen sind. Abtauung Es sind Umluft-, Elektro- und Heißgasabtauung mit und ohne Abtausensor möglich. Modelle mit Echtzeituhr speichern bis zu 6 getrennt einstellbare Abtauungen für Werktage und Feiertage. Verdampferlüfter Die Funktion des Verdampferlüfters kann dem Anlagentyp entsprechend parametriert werden. Dauerlauf und Parallelbetrieb mit dem Verdichter sind ebenso möglich wie Stopp bei Abtauung oder ein Weiterlauf bei mit Luft abzutauenden Kühlstellen. Lüfterstopptemperatur wie auch Lüfterverzögerung nach Abtauung sind individuell einstellbar. Min./max. Messwertspeicherung Alle XR-CH und XT11CH speichern die minimal und maximal gemessene Temperatur, bis diese durch den Bediener zurückgesetzt wird. Echtzeituhr Einzelne Modelle sind mit Echtzeituhr ausgestattet. Interne Supercaps puffern Datum und Uhrzeit bei Stromausfall für ca. 24 Stunden. Die Uhr ermöglicht echtzeitgesteuerte Abtauungen sowie eine Sollwertschiebung. Hot Key Auf einen »Hot Key« genannten Programmierschlüssel können alle Parameter eines Reglers kopiert werden. Die im Hot Key gespeicherten Einstellungen können auf beliebig viele, gleichartige Regler übertragen werden. Alle XR-CH wie auch der XT11CH haben den entsprechenden Anschluss für den Hot Key 4K. Regler-Netzwerke Alle Regler sind mit einen Anschluss für die optionale Modbus RS485-Schnittstelle versehen und können zur Datenaufzeichnung und Alarmierung an ein Dixell XWEB-Monitoringsystem angeschlossen und von dort aus bedient werden. Im XR77CH ist die Schnittstelle sereinmäßig integriert. XT11CH und XR770CH Typenübersicht Bestell.-Nr. Typ Spannungsversorgung Verdichter 1) Abtauheizung 1) Verdampferlüfter 1) Licht/Alarm 1) nur Anzeige 544-0001 XT11CH -5N0C 230 Vac - - - - - - - 1 - - 1 Relais 544-0003 XR20CH -0N0C1 12 Vac/dc 20 (8) A - - - - - - 1 1 - 544-0005 XR20CH -5N0C1 230 Vac 20 (8) A - - - - - - 1 1 - 2 Relais 544-0007 XR30CH -5N0C1 230 Vac 20 (8) A - - 8 (3) A - - - 1 1 - 544-0009 XR40CH -5N0C1 230 Vac 20 (8) A 8 (3) A - - - - - 2 1 - 3 Relais 544-0010 XR60CH -0N0C0 12 Vac/dc 8 (3) A 8 (3) A 8 (3) A - - - - 2 1 - 544-0011 XR60CH -5N0C1 230 Vac 20 (8) A 8 (3) A 5 A - - - - 2 1 - 4 Relais 544-0014 XR70CH -5N0C3 230 Vac 16 (5) A 8 (3) A 5 A 8 (3) A - - - 2 1 - 544-0015 XR70CH -5N0I3 230 Vac 16 (5) A 8 (3) A 5 A 8 (3) A - - 2 1 - 544-0018 XR77CH -1N7C3 24 Vac/dc 10 (4) A 10 (4) A 5 A 7 A - - 3 3 - 544-0016 XR77CH -5N7I3 230 Vac 10 (4) A 10 (4) A 5 A 7 A - 3 2 - 1) Angaben für ohmsche (induktive) Last Echtzeituhr (RTC) Anschluss für RS485-Schnittstelle RS485-Schnittstelle integriert kompatibel mit XH-REP Fernanzeige analoge Eingänge digitale Eingänge Fühlertyp NTC/PTC Fühlertyp NTC/PT1000 [ Es 702 gelten ] ausschließlich die derzeit gültigen allgemeinen Es gelten ausschließlich Lieferbedingungen die derzeit von Fischer. gültigen Auf allgemeinen Anfrage schicken Lieferbedingungen wir Ihnen diese von gerne Fischer. zu. Auf Außerdem Anfrage sind schicken sie unter wir Ihnen www.kaeltefischer.de diese gerne zu. Außerdem abrufbar. sind sie unter www.kaeltefischer.de abrufbar. [ 17 ]