MASCHINEN & TECHNIK | August / September 2022

Sieben. Separieren.

Sieben. Separieren. Mischen. Einsatz: 6-Fraktionen Aufbereitungsanlage für Boden-Steine- Gemisch 6-Fraktionen Aufbereitungsanlage für Boden-Steine-Gemisch Die Firma Backers Maschinenbau GmbH ist seit 1989 Hersteller von Sternsiebtechnik, insbesondere auch für die Absiebung von bindigen Böden. Vor einigen Jahren ist ein Grizzlyscreen mit rotierenden Walzen als Grobstücksiebanlage ins Portfolio dazu gekommen und vor zwei Jahren auch eine neue Druckluft-Windsichtung. BACKERS >> Allein in Deutschland fallen jedes Jahr viele Millionen Tonnen an Abbruchabfällen mit natürlichem und teils bindigem Boden an, welcher vorzugsweise vor Ort neu eingesetzt werden sollte. Mit dem hochwertigen Recycling dieser Abfälle (bzw. Ressourcen) sollen zudem möglichst saubere und recyclingfähige Stoffströme wirtschaftlich erzeugt werden, deshalb „erst sieben, dann brechen“. Die neue Aufbereitungsanlage besteht aus dem mobilen 3-Fraktionen-Sternsieb 3-mta mit Grizzlyscreen und Magnet, das in Kombination mit dem Windsichter bws 5.0 arbeitet. Die Kombination kann vor Ort nach kurzer Aufbauzeit eingesetzt und mit 100 - 150 Tonnen je Stunde betrieben werden. Mit dieser Anlage ist die mobile Aufbereitung von Boden mit RC-Produkten möglich. Ein Bagger befüllt den Grizzlyscreen, der Teile größer 200 mm aussortiert. Danach wird das Material auf dem groben Sternsieb gesiebt, z.B. bei 60 mm. So wird der Materialstrom 0 - 60 mm in zwei Stufen aufgelockert, bis er auf dem 6,7 m langen fei- HALLE B2 | STAND 127 STERNSIEB- UND MISCHMASCHINE 3-MTA Siebfraktionen 3 Durchsatzleistung max. 250 t/h (bei 56/28 mm Absiebung) Gewicht bis zu 30.000 kg (je nach Ausstattung) Ausführung Sattelauflieger; 3-Achsanhänger (Überlänge) kombiniert mit Raupenfahrwerk Antrieb VOLVO TAD 582 VE Leistung 160 kW Transportmaße (LxBxH) 14.720 mm x 2.550 mm x 4.000 mm Arbeitsmaße (LxBxH) 16.220 mm x 5.760 mm x 4.000 mm Bunkermaße (LxB) 3.900 mm x 1.200 mm (unten) | 4.200 mm x 1.800 mm (oben) Bunkervolumen 5 m³ (leicht gehäuft) 4 AUGUST / SEPTEMBER 2022 » TITELSTORY

Flexibilität pur. Sowohl in der Mobilität - ob Raupen, Räder oder gar beides - als auch in der Funktionalität. Hier ist ein kurzfristiger Wechsel vom Sieben und Mischen zum Sieben in 3 Fraktionen möglich - ganz unkompliziert mittels Austauschs des Mischbehälters durch ein zweites, feines Siebdeck. / © Backers nen Sternsieb erneut gesiebt wird, z.B. bei 20 mm. Die Fraktion 20 - 60 mm wird durch die mehrfache und intensive Siebung sehr gut gereinigt. Bei der Übergabe dieser Fraktionen zum Windsichter wird Eisen durch eine Magnetrolle entnommen. Der Windsichter bläst danach Leichtanteile mit einem einstellbaren, starken Luftstrom aus. Die Aufbereitung geschieht ohne händische Trennung. Das rad- und raupenmobile Sternsieb 3-mta kann in Kombination mit dem Windsichter bws 5.0 auf Baustellen ab 700 m² eingesetzt werden. Der gesiebte Boden wird möglichst vor Ort neu eingesetzt, gegebenenfalls auch die gereinigten Steine der Fraktion 20 - 60 mm. Der Eisenanteil wird recycelt und die Leichtfraktion geht zur Deponie oder wird nochmals aufbereitet. Der Anteil > 60 mm könnte gebrochen und dann entweder separat oder nach einem weiteren Durchgang auf der Aufbereitungsanlage mit dem Anteil 20 – 60 mm einen neuen Einsatz finden. Die Aufbereitungsanlage wird vorzugsweise mit Bagger und Radlader betrieben (nur mit Radlader ist aber auch möglich). Hoch- und Tiefbau-Unternehmen können mit diesem Verfahren Ressourcen schonen und laut Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung (BBodschV) bis zu 90 % der erzeugten Produkte vor Ort einsetzen. Viele Transporte und Arbeitsschritte entfallen, lediglich ein Bruchteil geht zur Deponie. Das Sternsieb von Backers eignet sich weiterhin für den Einsatz im Abraum aus Erdgemisch mit Wurzeln. Der Antrieb der mobilen Sternsiebmaschine erfolgt diesel- oder elektrohydraulisch. Der Windsichter bws 5.0 wird elektrisch mit 32 Ampere Stecker-Verbindung angetrieben. SIEB- UND MISCHMASCHINE 3-MTAC Die Sternsieb 3-mtac kann anstelle des feinen Sternsiebdecks auch mit einem Bindemittelbehälter be- STERNSIEB 3-MTA stückt werden und mit entsprechender Steuerung dann Boden stabilisieren und Flüssigboden herstellen. Die Maschine kann innerhalb einer Stunde vom 3-Fraktionen Sternsieb zur Sieb- und Mischmaschine umgebaut werden. Bodenstabilisierung sowie Flüssigbodenherstellung sind weitere Einsätze, die mit den beschriebenen Vorteilen gut vor Ort (in situ) ausgeführt werden. WINDSICHTUNG TITELSTORY 5