Innovationenmit
Innovationenmit Individualitätgleichen Zeit. Das modulare System ist für die Eckmontageoder die gruppierte Montage ausgerichtet.Zusätzliche Anwendungsbereiche befördern dieklassische Blink- und Warnsignalleuchte mit seinenkomprimierten 117 mal 72 mal 35 Millimetern zurBetriebszustands-, Funktions- oder Statusleuchte.Sie wird mit integriertem, 3-poligem AMP SupersealAnschluss ausgeführt. IBL I ist für die Verwendung innerhalbeiner Betriebstemperatur von -40 bis +85° Causgelegt. Das Modul erfüllt die Anforderungen desStandards ISO 18497:2021, dieser definiert die Sicherheitvon hochautomatisierten, landwirtschaftlichenMaschinen. Ihr Schutzgrad ist ebenfalls mit IP6K9Kausgewiesen.Die Datenanbindung erfolgt über das serielle KommunikationssystemLIN-BUS. IBL-I arbeitet als HumanMachine Interface (HMI). Denn Lichtsignale sindeine hervorragende Kommunikationsschnittstellezwischen Mensch und Maschine.ASPÖCK SYSTEMS >> Kaum vorstellbare Größen anBaumaschinen formieren sich von 7. bis 13. April 2025auf der bauma in München und zeigen sich internationalemPublikum. Auf der Weltleitmesse für Baumaschinenwerden gewinnbringende Innovationenvorgestellt und Perspektiven erweitert. Dort ist dieösterreichische Lichtermanufaktur Aspöck Systemsin Halle A5, Stand 210 auch heuer wieder zu Gast. Aspöckpräsentiert Workpoint II Advanced 83 2500, dasneueste Kraftpaket der Arbeitsscheinwerfer-BaureiheWorkpoint II, die vor Individualität strotzt. Arbeitstierebrauchen das beste Licht. Darum ist natürlichauch das kleine, kompakte Leuchtfeuer IBL I live zusehen. Sowohl die Entwicklung als auch die Fertigungder neuen Statusleuchte, werden in Aspöck‘s größterProduktionsniederlassung in Portugal – made inEU – abgewickelt. Seine optische Präsenz ist erneuteine Hommage an die Sicherheit, denn er lässt automatisierteoder autonome Maschinen mit ihrer Arbeitsumgebungkommunizieren.WORKPOINT II ADVANCED 83 2500 –LICHT FÜR PIONIEREDer kompakte LED-Arbeitsscheinwerfer ist je nachModell für die Ausleuchtung des Nah- oder Fernbereichsoptimiert. Mit dem hochwertigen Montagebügelkann er flexibel angebaut oder in der Einbauvariantekomplett integriert werden. Für hervorragendeKorrosionsbeständigkeit wurde das Gehäuse auseinem speziellen und pulverbeschichteten Aluminiumgefertigt. Die Lichtscheibe ist tiefer gezogen – einRahmen schützt die schlagfeste Lichtscheibe daher© Aspöck Systemszusätzlich vor Beschädigungen. Selbst bei maximalerLichtausbeute ist sein Stromverbrauch sehr gering:Mindestens 2500 Lumen Lichtstrom, bei mehr als110 lm/W und sonnenlichtähnlichen 5700 Kelvin. Inder Workpoint II Familie gehört es zum guten Ton,vibrations- als auch schockbeständig bis 52 g zusein und zusätzlich einen 480 Stunden Salzwasser-Sprühtest bestanden zu haben. Seine Robustheitbekräftigt er mit der bestandenen Prüfung in derhöchsten Schutzart IP6K9K. Die ganze Workpoint IIProduktreihe ist in das bekannte Aspöck Verkabelungssystemvariabel integrierbar.IBL I – INDICATED BY LIGHTEin Modul besteht aus drei Kammern, wovon jede einzelnemit High-power RGB LED’s versorgt ist. Alle 256RGB-Farben sind darstellbar – drei unterschiedlicheFarben sogar zurUMWELTFREUNDLICHNeueste LED-Technologien in modernem Design mitdem Faktor Sicherheit ressourcenschonend zu realisieren,ist das Motiv von Aspöck Systems. Sein HauptwerkstoffKunststoff ermöglicht es der Manufakturintelligente und effiziente Lichtsysteme in Leichtbauweisezu realisieren, um einen wesentlichen Beitragzur Klimawende zu leisten. Auch biobasierte und biologischabbaubare Kunststoffe sind keine Wunschvorstellungmehr, sondern bald Realität. In Funktionund Design sind damit Kundenwünsche fast grenzenlosumsetzbar.30 DEZEMBER 2024 / JANUAR 2025 » ERDBEWEGUNG
Kleenoil ECO HLP EL:Innovation trifft auf ErfahrungAb sofort stößt zu denKleenoil Longlife Lubricantsund der Produktgruppe derHydrauliköle mit KleenoilECO HLP das neue KleenoilECO HLP EL hinzu.KLEENOIL >> Das Hydraulikfluid vereint zum erstenMal die abgeprüfte Performance mit gültigen Umweltzeichen.Kleenoil ECO HLP EL besitzt nicht nur dieFreigabe gemäß der Bosch Rexroth Fluid Rating ListRDE 90245, sondern verfügt auch über das EuropeanEcolabel (EEL) sowie Swedish Standard SS 15 54 34.Bisher galt, dass der Anwender sich entscheidenmusste; auf der einen Seite der Einsatz eines biologischschnell abbaubaren Schmierstoffes mit»Ecolabel«, dies aber mit akzeptierten Performanceeinbußen.Andernfalls konnte der Anwender diePerformance des Schmierstoffes mit Freigaben/Testungen (wie beispielsweise unter anderem dieBenchmark im Markt Bosch Rexroth Fluid Rating ListRDE 90245) absichern, jedoch besaß das Produktdann keine Umweltzeichen.Nun gibt es im Produktsortiment der Kleenoil Langzeitschmierstoffezwei Hydrauliköle, die neue Maßstäbein den Märkten setzen – sowohl Kleenoil ECOHLP als auch Kleenoil ECO HLP EL vereinen folgendeEigenschaften:• Ökonomisch und langzeittauglich• Ressourcenschonend und umweltverträglich• Hohe Alterungsbeständigkeit und Scherstabilität• Biologisch schnell abbaubar nach OECD 301B: > 60 %• Freigabe: Bosch Rexroth Fluid Rating List RDE 90245• Hohe technische SicherheitKleenoil ECO HLP und Kleenoil ECO HLP EL sind biologischschnell abbaubare Hydraulikflüssigkeitenauf Basis gesättigter Esther, welche in Kombinationmit einer leistungsfähigen, zinkfreien Longlife Additivtechnologieversehen sind. Die umweltverträglichenSchmierstoffe wurden dabei besonders fürAnwendungen in ökologisch sensibleren Bereichen,wie Wasserschutzgebieten, Land-, Forst und Kommunalwirtschaftentwickelt. Allerdings eignen siesich aufgrund ihres Langzeitcharakters und höchsterLeistungsparameter für sämtliche Hydraulikanwendungen,um den Schmierstoff vom Wegwerfgedankenzu befreien.Die Anforderungen für den Einsatz von Hydraulikflüssigkeitensind vielseitig und steigen mit dertechnischen Weiterentwicklung heutzutage deutlich.Dabei wird erwartet, dass HydraulikanlagenHöchstleistungen erbringen, bei denen Schmierstoffehohen Drücken und Temperaturen ausgesetzt sind.Für den zuverlässigen Betrieb der Anlage werdenleistungsfähige Schmierstoffe gefordert, die diesenBelastungen gewachsen sind. Unsere Produkte erfüllengenau diese Anforderungen. Dies wird unterKLEENOIL ECO HLP ELHydraulikflüssigkeit - gesättigte synthetische Ester,biologisch schnell abbaubarVollsynthetische zinkfreie und umweltschonende HochleistungshydraulikflüssigkeitAuf Basis gesättigter synthetischer Ester mit Hochleistungs- & Longlife-Additiv-TechnologieBiologisch schnell abbaubarAusgezeichnete thermisch-oxidative StabilitätHydrolytische Stabilität für hervorragenden Korrosions- und VerschleißschutzVerbessertes Alterungsverhalten und für den Langzeiteinsatz geschaffen (Life Time Fill) > CO 2-ReduktionSichert die Leistungsfähigkeit und verbessert die Effizienz Ihrer MaschineSehr gutes Viskositäts-Temperaturverhalten© Kleenoilanderem durch die Bosch Rexroth Fluid Rating ListRDE 90245 bestätigt. Zusätzlich erhalten Sie bei denProdukten besten Schutz vor Alterung, was mittelsdem trockenen TOST-Test nach DIN EN ISO 4263-3 geprüftwurde. Damit steht längeren Einsatzzeiten undder Möglichkeit von verlängerten Ölwechselintervallennichts im Wege. Die ökologische Verantwortungund Umweltverträglichkeit wird durch die biologischeschnelle Abbaubarkeit gemäß OECD 301 B: > 60 %nachgewiesen.Umdenkeneinbauen!www.cleanfix.orgDer innovative Umkehrlüfter.Das Original vonERDBEWEGUNG 31
