Aufrufe
vor 4 Jahren

prima! Magazin – Ausgabe April 2020

  • Text
  • Unternehmen
  • Sabina
  • Werbung
  • Zeit
  • Menschen
  • Oberwart
  • Foto
  • Kaindorf
  • Riedlingsdorf
  • April

Fotos © zVgDas

Fotos © zVgDas Obergeschoß ist von zwei Seiten über tolle Holztreppen zu erreichen. Wo einst ein desolater Dachboden war, befindet sich heute ein heller Raum, der alsAtelier oder Bibliothek zu nutzen istgesetzt. Im Badezimmer imErdgeschoß wurden die Wasserhähneund die Waschbeckenin einen eigens angefertigtenAufbau einzementiert.Highlight ist hier nicht nurdie frei stehende Badewanne,sondern der stufenförmigeAblageplatz, dessen Oberflächemit alten Holzdielengekrönt ist.Was an Details nicht im Originalerhalten war, wurde mitdementsprechendem Materialnachgebaut – wie etwa dieHolztreppe, die in die oberenRäume führt. „Die war eineHerausforderung“, sagt sie undkann heute darüber lachen.Andere gehen ins Fitnessstudio– sie arbeite eben auf derBaustelle, sagt sie.„Gib niemals auf“Ob es Momente gab, in denensie verzweifelt war? „Natürlich“,gibt Sabina Kasumovicmilde lächelnd zu. Ein komplettdesolater Dachbodenbereitete ihr die eine oder andereschlaflose Nacht. „DiesenTeil haben wir völlig erneuertund daraus eine Art Atelierbzw. Bibliothek gemacht –mit offenem Zugang.“ Aufgebenwar niemals eine Optionfür Sabina Kasumovic.10 APRIL 2020„Hören Sie das Lachen?“Das Herzstück des Hausesist für die erfahrene Maklerinaber das rund 70 m 2 großeehemalige Klassenzimmer.Auch hier durchflutet dasSonnenlicht den Raum, undin Verbindung mit den altenLustern und Seitenlampenverbreitet sich eine wohltuendeRuhe und Wärme. EinBlick hinaus geht direkt aufden Kirchturm und streift überdie Wipfel der Bäume.Sabina Kasumovic hat abermomentan nur Augen für denBoden. Dieser wurde im Originalerhalten und restauriert.„Dieser Boden erzählt eineGeschichte, denn man siehtganz deutlich die Wölbungen,die durch das Getrampel derSCHENKHAUS11.04.–13.04.17.04.–19.04.24.04.–26.04.01.05.–03.05.Bitte rechtzeitig reservieren:Tel. 03324/200 82 od. 0664/325 90 25vielen Kinderfüße entstandensind. Der Boden ist denkmalgeschützt.Jedesmal, wenn ichhier bin, habe ich das Gefühl,das Lachen der Kinder zuhören“, sagt sie. Der Raumverkörpert für sie Freiheit undWeite.Aus dem alten Direktorenzimmerwurde ein Schlafzimmer,„oder man nutzt esals Arbeitsraum“, sagt SabinaKasumovic. Wer hier amSchreibtisch sitzt und ausdem Fenster blickt, sieht direktauf den Innenhof zu demIm ReUse-Shop geht somanchem ein Licht auf!European Regional Development FundGroße Auswahl undlauter tolle Sachen –gebraucht, bestenserhalten undsuper günstig.In den ReUse-Shops erwartendich Kleidung, Spielzeug,Sportartikel, Hausrat undandere Dinge. Stöbern in denguten alten Sachen machtsich bezahlt. Und mit einbisschen Glück findest dudeinen persönlichen Schatz.Die ReUse-Shops gibtʹs imganzen Burgenland. Undnatürlich auf bmv.atwww.bmv.atwww.prima-magazin.at

Herzstück des Hauses ist für Sabina Kasumovic das ehemalige Klassenzimmer. Der Boden wurde renoviert, und durch die zahlreichenFenster strömt viel Sonnenlicht in den Raum. Im Garten hat man zwei Terrassen zum Sitzen und GenießenMehr Fotosund Infos findenSie auf unsererWebsite!Rubrik: Planen-Bauen-Wohnenhöhergelegenen Garten unddie Terrasse.Schöne Erlebnisse hatteSabina Kasumovic im Zugeder Restaurierung eine Menge.Aber besonders waren für siedie Momente, wenn ehemalige6 Wochen voller Genuss„Paradiesfrühling“ bedeutet auch heuer wiedervon Ende April bis Anfang Juni zahlreicheEvents rund um „Wein und Genuss“.Übersicht der Veranstaltungen• gemma aussi! im SchlossKohfidisch: 25. und 26. April• Weinidylle Weintrophy: 30. April• Weinfrühling Südburgenland:1. und 2. Mai• Paradiesische E-Bike Touren:1. – 10. Mai• Rund ums Moor: 16. Mai• Paradiestage: 16. und 17. Mai• KLANGfrühling: 16. – 24. Mai• Die große Burgenland-Tour:25. und 26. Mai• Uhudler-Frühling im KellerviertelHeiligenbrunn: 30. Mai• Gartentage im SchlossKohfidisch: 6. und 7. Juni• Musikalischer Gipfelsturm aufalpannonia®: 7. JuniDer kulinarische Veranstaltungsreigen„Paradiesfrühling“ ist eineEntdeckungsreise durch das Südburgenland:Im Schloss Kohfidischkommen Outdoor-Fans undGartenliebhaber auf ihre Kosten.Musikalische Genüsse wartet derKLANGfrühling auf. Die bestenWeine kann man am WeinfrühlingSüdburgenland und beimUhudler-Frühling im KellerviertelHeiligenbrunn verkosten. 40Paradiesbetriebe öffnen bei denParadiestagen ihre Türen.Natur und Bewegung gibt es perE-Bike oder bei einer Wanderungdurch das Moor von Rohr.Alle Infos unterwww.paradiesfruehling.atWerbungSchülerinnen und Schüler vorbeikamenund die Sanierungmitverfolgten. „Eine Damehat sich bei mir dafür bedankt,dass ich ihre alte Schule rette.Ich war tief berührt“, erzähltSabina Kasumovic.Das Projekt ist nun abgeschlossen,und es wird Zeit loszulassen.Mit welchem Gefühl sie esnun hergibt? Da gehen ihr dieAugen vor Tränen über, und sieschweigt. Dann sagt sie: „Ichhoffe nun, einen Besitzer zufinden, der dieses Haus genausoliebt, wie ich es tu.“ Ein Teil6 Wochenvoller GenussWeinfrühling1.-2. Maivon ihr wird immer hier bleiben,sagt Sabina Kasumovic.Aber vielleicht warten irgendwoschon die nächsten altenGemäuer auf sie, die siewieder vor dem Verfall rettenwird. Sie wäre dazu bereit.So Gott will.25. April - 7. Juni2020PARADIEStage16.-17. Maiwww.paradiesfruehling.atDie Veranstalterrichten sich in Bezugauf COVID-19 und demStattfinden des Eventsnach den Vorgaben derBundesregierung6 W„Paradder vonEventsÜbersicht• gemmaKohfidisch• Weinidyl• Weinfrü1. und 2. M• Paradies1. – 10. Ma• Rund um• Paradies• KLANGf• Die groß25. und 26• UhudlertelHeilige• GartentaKohfidisch• MusikalialpannoniAPRIL 202011

prima! Magazin Sammlung