Ausgabe wellhotel 4-2020

Maßgeschneiderte

Maßgeschneiderte Kreativlösungen mit Feinsteinzeug Kronos Ceramiche ist ein auf Feinsteinzeug spezialisiertes italienisches Unternehmen, das seine Werte auf eine erfolgreiche Mischung aus Tradition und Innovation gründet. Konsequente Forschung, der hohe technische Standard der Produkte und die Liebe zu Design und Projektierung haben die Entwicklung während der 40-jährigen Firmengeschichte verlässlich begleitet und einen neuen, zeitgemäßen Ansatz gegenüber den Geschäftspartnern geschaffen. Ein besonderer Mehrwert für die Kunden liegt in der perfektionierten Fähigkeit des Keramikunternehmens, Ideen industriell umzusetzen. s Feinsteinzeug ermöglicht individuelle Lösungen dank seiner hervorragenden technischen und ästhetischen Eigenschaften sowie vielseitigen Einsatzmöglichkeiten. Hotellerie | Gastronomie | Tourismus [ www.kronosceramiche.com ] peziell in den vergangenen zehn Jahren wurde ein großes Know-how in den Bereichen Hotellerie, Spa & Wellness sowie Pools & Schwimmbäder erarbeitet. Eine Auswahl an aktuellen Vorzeigeprojekten zeugt davon auf der Website. Als Basis für die kreativen Lösungen dient Feinsteinzeug – ein widerstandsfähiges und kompaktes Keramikprodukt. Dieses entsteht aus dem hochtemperierten Brennen von speziellen Tonerden, die zuvor fein vermahlen werden. Die hervorragenden technischen und ästhetischen Eigenschaften sowie die vielseitigen Einsatzmöglichkeiten haben es zum meistverwendeten Genussdorf Gmachl, www.gmachl.at Architekt: Kirchmayr Planung / Fotografie: www.guenterstandl.de Material für Boden- und Wandbeläge in Innen- oder Außenbereichen gemacht. Auf der Grundlage des BESPOKE- Konzepts verfolgt Kronos Ceramiche eine einzigartige Mission im Keramiksektor. Mit dem typisch italienischen Sinn für Maßgefertigtes und vor allem auch mit Enthusiasmus und Leidenschaft werden individuelle Räume geschaffen. Handwerkliche Meisterleistungen erlauben es, unverwechselbare Lösungen und abgestimmte Farbkonzepte anzubieten. Architekten, Designer und Planer sind als aktive Partner in den kreativen Gestaltungsprozess miteinbezogen – vom Entwurf über die technische Zeichnung bis hin zur bestmöglichen finalen Realisierung. Kronos Ceramiche bietet eine konkrete Antwort auf alle Anforderungen der Planung, nicht zuletzt dank der Erfahrung des Designbüros und des Handwerkerlabors K-LAB. Beides läuft ganz nach dem Motto „bespoke“ oder „maßgeschneidert“. Das Unternehmen hat sich diese aus der Modeindustrie kommende Philosophie zu eigen gemacht, um anspruchsvollen Kunden gerecht zu werden. Denn Formteile können im K-LAB auf individuelle ästhetische und projektspezifische Anforderungen zugeschnitten werden. Personalisierte Sonderanfertigungen wie Treppenstufen, Pool umrandungen, Sitzbänke, Küchen arbeitsplatten, Wannen, Waschbecken, Tische, Blumentröge u. v. m. werden dadurch problemlos möglich. Anfang 2021 wird der neue Firmensitz in Fiorano Modenese eröffnet. Dieser vereint Lagerhalle und Lagersystem, Bürogebäude sowie eine inspirierende Ausstellung. Kron o s Ceramiche schafft damit ein zukunftsweisendes Zuhause, um das hochwertige Produktportfolio in Kombination mit allen kundenspezifischen Dienstleistungen zu präsentieren. Fotos: Kronos Ceramiche / Busiani Luciano KRONOS CERAMICHE SpA Ansprechpartner: Alberto Baschieri Via Giardini 62 I-42012 Fiorano Modenese (MO) Telefon +39 0536 927711 Mail: info@kronosceramiche.com Mail: a.baschieri@kronosceramiche.com www.kronosceramiche.com 34 WellHotel

Hotellerie | Gastronomie | Tourismus [ www.asaon.com ] Check-in-Prozess leicht gemacht Effizient, zuverlässig und innovativ: Das Südtiroler Unternehmen ASA hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Alltag von Hotels mit einer intuitiven, benutzerfreundlichen Hotelsoftware zu erleichtern. Die Arbeitsweise in Hotelbetrieben muss heute effizient erfolgen, um den Ansprüchen der Gäste gerecht zu werden. Nur mit digitaler Unterstützung kann heutzutage ein Hotel einen reibungslosen Ablauf gewährleisten. „Die jeweiligen Vorgänge an der Rezeption sowie im Office sollen in kürzester Zeit ohne Komplikationen erfolgen“, sagt ASA-Geschäftsführerin Barbara Spitaler. „Mit ASA HOTEL haben wir daher ein intuitives System geschaffen, das mit wenigen Mausklicks funktioniert.“ | Ordnung statt Papier-Chaos | Welche Anreisen sind noch ausständig? Wie sieht es mit der Reinigung der Zimmer aus? Mit dem Check-in- Manager behält das Hotel-Personal die Tagesbewegungen stets im Auge. Zudem funktioniert das mobile Tool als intelligenter Assistent, der durch den gesamten Check-in-Prozess führt. Via Tablet werden die Gästedaten erfasst – seit Neuestem nicht mehr händisch, sondern bequem mittels Scan. An der Rezeption wird der Ausweis abfotografiert – und schon werden die Daten automatisch ins System eingespielt. „Das clevere Tool hat mir meinen Alltag als Rezeptionistin bedeutend vereinfacht. Ich kann nun auf umständliche An- und Abreiselisten verzichten“, freut sich Lorena Adami, Rezeptionistin im Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat im Ahrntal. „Darüber hinaus kann ich jederzeit alle wichtigen Kennzahlen am Dashboard ablesen und mir so schnell einen guten Überblick verschaffen.“ | Keine Wartezeiten an der Rezeption | ASA HOTEL ermöglicht es, Dokumente wie die Datenschutz- Einwilligungserklärung in digitaler Form via Tablet anzuzeigen und unterschreiben zu lassen. Auf diese Weise wird nicht nur die Umwelt geschont. Arbeitsschritte werden beschleunigt und das Risiko, dass Unterlagen verloren gehen, minimiert sich. In erster Linie profitiert das Hotel-Personal von der Digitalisierung, aber schlussendlich auch der Gast, der in wenigen Minuten ein- bzw. ausgecheckt wird. Die Unterschrift kann dank Tablet ortsunabhängig, beispielsweise an der Bar, eingeholt werden. | Verlässlicher Support | Die Software hält das gesamte Hotel am Laufen, sie fungiert als Datenzentrale. ASA setzt auf zwei wesentliche Punkte: ein benutzerfreundliches System sowie einen persönlichen und verlässlichen Support. „Wir arbeiten eng mit unseren Vertriebspartnern zusammen und das schon seit über 30 Jahren. Gemeinsam bieten wir unseren Kunden eine individuelle Betreuung an“, erläutert Barbara Spitaler. „Die Hotels können sich an ihren persönlichen Ansprechpartner wenden. Dieser kennt den Betrieb samt Mitarbeiter und kann zeitnah auf die Wünsche eingehen.“ www.asaon.com 35 WellHotel