8 From the Editor Christian Schwalbach „ Wenn wir in den letzten Jahren etwas gelernt haben, dann das: Der richtige Zeitpunkt, sich etwas zu gönnen, ist nicht morgen oder nächstes Jahr – sondern genau jetzt. “ DEPARTURES KOMPROMISSE HABEN ihre Vorteile. Sie bringen neue Perspektiven, mehr Effizienz und symbolisieren das Anerkennen einer komplexen, facettenreichen Wirklichkeit. Aber es gibt Gelegenheiten, in denen jeder Kompromiss eine Enttäuschung ist. Momente, in denen wir unsere Vorstellungen und Träume ohne Einschränkungen verwirklicht sehen möchten. In dieser Ausgabe von Departures geht es um genau diese ultimativen Ziele: Das kann eine Reise zu einem besonderen Ort sein, der seit Jahren auf der Wunschliste steht, ein ikonisches Möbelstück oder eine Uhr, auf die man schon länger ein Auge geworfen hat. Denn wenn wir in den letzten Jahren etwas gelernt haben, dann das: Der richtige Zeitpunkt, sich etwas zu gönnen, ist nicht morgen oder nächstes Jahr – sondern genau jetzt. Ich möchte Sie ermutigen, das Magazin durchzublättern und sich die nächsten Destinationen für Ihre Bucket List herauszusuchen, von wunderschönen Hotels im ländlichen Japan bis hin zu einer atemberaubenden Kunstsammlung in der Nähe von Helsinki. Außerdem erwarten Sie Tipps von Experten zum Erstehen von Designermöbeln, Vintage- Fashion und Rum – der Spirituose, die gerade sehr in den Fokus von Sammlern und Genießern rückt. Vergessen Sie auch nicht, einen Blick auf die Zürcher Restaurantszene zu werfen, wo sich Küchenchefs ein Beispiel an den Uhrmachern nehmen und alles genau richtig machen. Wir wünschen Ihnen eine inspirierende Lektüre und freuen uns auf ein Wiedersehen auf unserer Website departures-international.com/de
VOR UNS DIE WELT SEIT JEHER UNSER KURS: MASSSTÄBE SETZEN. An Bord unserer kleinen Schiffe genießen Sie Freiraum in einem noch nie dagewesenen Maß, damit Sie noch sicherer reisen. Genießen Sie die vertraute Symbiose aus perfektem Luxus, individueller Entspannung und inspirierenden Momenten, wenn Sie den Horizont der Welt wieder zu Ihrem machen. Folgen Sie uns auf unserem Kurs: www.hl-cruises.de/leinen-los HIER GEHT ES ZU IHRER TRAUMREISE: JETZT INFORMIEREN UND BUCHEN.
