UNA EXPERIENCIA TODO
UNA EXPERIENCIA TODO INCLUIDO por HYATT Lujosas Suites | Restaurantes Gourmet | Servicio a Cuartos las 24 Horas | Galardonados Spas Hermosas Playas | Piscinas tipo Infinity | Kidz Club | Wi-Fi Ilimitado ©2019 Playa Hotels & Resorts es el propietario y operador exclusivo de los resorts Hyatt Zilara y Hyatt Ziva en Jamaica y México. Todos los derechos reservados. Galardonados SPAs RESORTS TODO INCLUIDO Piscinas tipo Infinity Suites frente al Mar Especialidades Gastronómicas RESERVE CON SU ASESOR DE VIAJES Hyatt Zilara Cancún: 01 (998) 881 6697 Hyatt Ziva Cancún: 01 (998) 881 6695 RESORTSBYHYATT.COM/ES Hyatt Ziva Los Cabos: 01 (624) 163 7730 Hyatt Ziva Puerto Vallarta: 01 (322) 226 5095
FRANCIS AMIAND/CORTESÍA DE HUMBERT & POYET ESTILO Dos luces radiantes El diseño de Humbert & Poyet, con su sensual gusto por las texturas, está causando sensación a ambos lados del Atlántico. Por Amy Serafin La lámpara de pie Ava del estudio de diseño Humbert & Poyet forma parte de una línea de lámparas y muebles para The Invisible Collection (theinvisiblecollection.com) EL BEEFBAR en el octavo distrito de París presenta motivos florales en la alfombra, mármol de color verde alpino en las paredes y una enorme puerta de hierro forjado. Es una muestra clara de profusa elegancia. Sus diseñadores, Emil Humbert y Christophe Poyet, son poco conocidos fuera del Viejo Continente, una situación que está a punto de cambiar ahora que su lista de proyectos está creciendo. Humbert, de 38 años, creció en París. Hijo de un ejecutivo de publicidad y una bailarina de ballet, siempre mostró una gran pasión por la arquitectura de los siglos XVII y XVIII. Poyet, de 36 años, viene de Mónaco. Allí, observaba a su abuelo, fotógrafo de profesión, mientras trabajaba en el cuarto oscuro. «Me enseñó a ver las cosas —admite Poyet—, y crear estructuras y composiciones». La pareja se conoció en 2007. Humbert estaba recién graduado por la escuela de arquitectura, mientras que Poyet acababa de terminar sus estudios en diseño de interiores. Los presentó una amiga en común, decoradora de profesión, porque pensó que podían encajar y acertó. «Desde CARAS NUEVAS DEPARTURES 39
