Carta del editor “ Un buen número de empresas especializadas en aventuras están tratando de devolver ese halo de misterio a la experiencia en la montaña sin olvidar las comodidades de la vida moderna „ DURANTE SIGLOS, las montañas nos aterrorizaron. Inquietantes y majestuosas, las evitábamos en la medida de lo posible por su terreno vertiginoso y su clima extremo, tanto si se trataba de los Alpes, los Andes, las Rocosas o el Himalaya. Y entonces, con la llegada del siglo XX, en cierto modo las conquistamos. Las expediciones alcanzaban las cumbres con mayor facilidad al mismo tiempo que nuestra tecnología iba mejorando. Aprendimos lo placentero que puede ser deslizarse por las laderas de nieve en polvo con los esquíes y, más tarde, con las tablas de snowboard. Las cabañas de montaña pasaron de ser lugares inhóspitos a destinos codiciados durante todo el año. En definitiva, las grandes alturas se volvieron familiares, casi acogedoras. En su reportaje de la página 26, Jen Murphy analiza cómo un buen número de empresas especializadas en aventuras están tratando de devolver ese halo de misterio a la experiencia en la montaña sin olvidar las comodidades de la vida moderna. Es un equilibrio notable entre, por ejemplo, heliesquí alpino por la mañana y exquisitos menús con estrella Michelin por la noche. O, si lo prefiere, puede optar por Caldera House de Wyoming, un hotel de ocho habitaciones que ofrece un tipo de experiencia diferente: un día de esquí con el medallista de oro olímpico Bode Miller. También en esta edición, viajamos por todo el mundo para encontrar otros lugares que demuestran un gran compromiso con la vida salvaje, como uno de los parques nacionales más antiguos de África en la República del Congo (página 30). Además, en el lago Tahoe de California disfrutaremos de las cuatro estaciones en un mismo día (página 60). Como siempre, la edición contiene una gran variedad de artículos adicionales que esperamos le sirvan de inspiración: jóvenes diseñadores de alta costura, Singapur, Roma, Waikiki y mucho más. Esperamos que disfrute tanto de la edición impresa como de nuestra página web departuresinternational.com. DEPARTURES 11
