Views
9 years ago

Departures United Kingdom Summer 2015

DEP UK 2015 Q2

EDITOR IN CHIEF

EDITOR IN CHIEF CHRISTIAN SCHWALBACH INTERNATIONAL EDITORIAL DIRECTOR THOMAS MIDULLA SLEEP BEAUTIFULLY The world’s most comfortable bed, hand made in London savoirbeds.co.uk From £7,500 to £125,000 Wigmore Street W1 · Harrods SW1 · King’s Road SW10 +44 (0)20 7493 4444 International Managing Editor Director of Photography Design Director Senior Editor Style Editor Associate Editors Intl. Production Director Managing Editors Senior Editors International Staff Writer Graphic Design Photo Assistant Separation Chief Sub-Editor Editors-at-Large Yachting Editor Departures Magazine Online Contributing Writers Contributing Photographers and Illustrators EDITORIAL OFFICES Journal International head office, Hanns-Seidel-Platz 5, 81737 Munich, Germany; +49 89 642 797-0 Hong Kong Grebstad Hicks Communications, Lynn Grebstad, 704 The Broadway, 54–62 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong; +852 2810 0532. Bilbao Aretrad, Isabel Areso, Jata 12, 48993 Getxo, Vizcaya, Spain; +3 94 4912261. Tokyo Moji Company, Nishiyama BLD 3F, 1-1-19 Nezu, Bunkyo-Ku, Tokyo, 113-0031, Japan; +81 3 5834 8562 Copyright © 2015 by Journal International/ Time Inc. Affluent Media Group. All rights reserved. American Express Magazines are published by Journal International for Europe in the UK, Germany, Austria, Switzerland, France, Italy, Spain, Sweden, Netherlands, Croatia, Finland, in Latin America/Mexico, in the Middle East and in Asia Pacific: Japan, Hong Kong, Singapore, Malaysia, Taiwan, India, Indonesia, Philippines, Australia and New Zealand. FARHAD HEYDARI MARTIN KREUZER ANNE PLAMANN CLAUDIA WHITEUS ELISA VALLATA BRIAN NOONE (Europe) PAUL HICKS (Asia) ISABEL ARESO, MÓNICA BARRIO (Latin America) DEEPALI NANDWANI (India) MITSUYO MATSUMOTO (Japan) ALBERT KELLER CHRISTIAN BRUNSCHEDE (France) DELIA DEMMA (Italy) CHRISTIAN SCHLEICHER (Germany, Austria) FRANZISKA SENG (Germany) PERZ WONG (Hong Kong) ANALÍA FERREYRA (Mexico) JOHN MCNAMARA JEFF COCHRANE, ANJA EICHINGER TERESA LEMME JENNIFER WIESNER JOHN PERNEY AVRIL GROOM (Fashion) KEVIN HACKETT (Motoring) CORNELIA MARIOGLOU MATT MENSLEY (Managing Editor), VICTORIA PEASE SANDRA BALLENTINE, TIMOTHY BARBER, ANDREW BARKER, BILL BELLEVILLE, CLAUDIA BETTE-WENNGATZ, GARY BUCHANAN, DANIELLE DEMETRIOU, WINSOR DOBBIN, LANIE GOODMAN, ALEX GORTON, JEFFREY T IVERSON, JOSHUA LEVINE, ALEXANDRA MARHSALL, AUSTIN MERRILL, PAUL RUBIO, JULIAN SANCTON, GARY WALTHER TY COLE, FRANÇOIS DISCHINGER, DAN FORBES, ADAM NICKEL, STUDIO NIPPOLDT, KIM ÖHRLING, JAMES WOJCIK DEPARTURES MAGAZINE Distributed quarterly by American Express Services Europe Ltd and edited and published by Journal International Verlags- und Werbegesellshaft mbH, in each case by permission of Time Inc., New York, NY, USA JOURNAL INTERNATIONAL VERLAG Hanns-Seidel-Platz 5, 81737 Munich, Germany +49 89 64 27 97 0 AMERICAN EXPRESS SERVICES EUROPE LTD. Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, London SW1W 9AX, England TIME INC. Time & Life Building, 1271 Avenue of the Americas, New York, NY 10020, +1 212 522 1212 Reproduction of editorial content including text, photographs, or illustrations in whole or in part without express written permission is strictly prohibited. American Express and the publisher, Journal International, assume no responsibility for errors and omissions appearing within. Journal International regrets that no responsibility can be accepted for unsolicited manuscripts, photographs, or artwork, which will be returned only if a stamped, addressed envelope is enclosed. Prices are checked during the production process of the magazine and are correct at time of going to press. However, due to currency fluctuations, prices should be considered to be approximate only. Issue price: £7 / t 10 Printed in Germany by Vogel Druck, Höchberg London Paris New York Berlin Taipei Shanghai www.departures-international.com

BEYOND EXPECTATION A luxurious rejuvenation and revitalization getaway. Succumb to the internationally acclaimed spa therapy treatments as we pamper you back to a reinvigorated state of body and mind. stregis.com ST. REGIS WARMLY WELCOMES a legacy of luxury. now at over 30 of the world’s finest hotels & resorts. africa the americas asia europe the middle east ©2010–2015 Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. All Rights Reserved. Preferred Guest, SPG, St. Regis and their logos are the trademarks of Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc., or its affiliates.

DEPARTURES