-Anzeige-
-Anzeige- Anzeiger -12. Mai 2018 -Seite 6 Die Südspange ist fertig Von der Störfischerstraße kommend, geht es entweder links in die Gasstraße (der Südspange folgend) oder nach rechts in die Brückenstraße. Und das Ganze –zumindest im Moment –ohne Baustellen. Fotos: Claaßen ENDLICH freie Fahrt Itzehoe (tc) –Manche Projekte brauchen halt etwas länger –soauchdie Südspange in Itzehoe. Bereits im Oktober ist sie offiziell eingeweiht worden, jedoch erfüllte sie da noch nicht ihren Zweck, da sie nicht durchgängig befahrbar war. Aber nun! Seit Dienstagnachmittag ist die Gasstraße wieder komplett freigegeben und führt von der Lindenstraße über die Gasstraße, Störfischerstraße und Potthofstraße bis zum Leuenkamp. Die ersten Überlegungen zur Südspange kamen 1980 auf; sie soll den innerstädtischen Verkehr entlasten und das Gewerbegebiet besser erschließen. Jedoch: Ortsfremde Autofahrer werden kaum wissen, wo die Straße hinführt, Navigationsysteme kennen die Umgehung noch nicht. Da wären vielleicht entsprechende Hinweisschilder noch angebracht. „Es wurde allerhöchste Zeit …“ …, sagt Harry Bleich von „norbotec“. „Ich bin damals aufgrund der Ankündigung der Südspange mit meinem Betrieb hierher gezogen, jetzt habe ich 20 Jahre verloren.“ (tc) Gut, wenn man gesehen wird „Wirsind wieder erreichbar undgut zu sehen“,freut sich Mona Reimer vomThies Medicenter. DieKunden können wieder problemlos bisvor dieTür fahren –sogar dieBushaltestelle wurde quasivor die Haustürverlegt. (tc) Automeile „Klein-Nedderfeld“ „DerschöneEffekt derSüdspange ist: Wir habenjetzteine echte Automeilein Itzehoe“, sagt Lutz Munsche, Centerleiter bei Süverkrü +Ahrendt.„Wir bedanken uns beiunserer treuen Kundschaft, die arg gebeuteltwar.“ (tc) ENDLICH WIEDER uneingeschränkt erreichbar! Bushaltestelle direkt vor der Tür. Gasstraße 44 -46·25524 Itzehoe Tel. 04821/8888-0·Fax 04821/8888-2800 www.thiesmedicenter.de •Besuchen Sie auch unseren Online-Shop unter www.thies-online.de Skoda CITIGO 1.0 MPI Clever EZ 29.03.18, 44 kW, Benzin, Monatlich: 10 km, Tungsten-Silber Metallic, Klimaanlage, elektrische Fensterheber vorn, Sitzheizung vorn, Parksensoren hinten, €98,-* Leder-Multifunktionslenkrad, Telefonfreisprecheinrichtung Bluetooth, Tempomat, Regen-/Lichtsensor, Aktiver Bremsassistent u.v.m., Verbrauchswerte in l/100 km: kombiniert 4,4, innerorts 5,5, außerorts 3,8, CO 2 -Emission kombiniert 101 g/km, Effizienzklasse C Skoda CITIGO 1.0 MPI Cool Edition Monatlich: €87,-* EZ 30.01.2018, 44 kW, Benzin, 10 km, Saphir-Blau Metallic, 5-Türer, Klimaanlage, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, elektr. Fensterheber vorn, Radio Swing mit CD, höheneinstellbare Vordersitze, Ausstattungspaket Comfort-Active u.v.m., Verbrauchswerte in l/100 km: kombiniert 4,4, innerorts 5,5, außerorts 3,8, CO2-Emission kombiniert 101 g/ km, Effizienzklasse C Unsere SKODA Tageszulassungen Ausgewählte Fahrzeuge mit Preisvorteil bis zu € 3.300! *Ein Angebot der SKODA Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 3811 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.volkswagen.de und bei uns. Skoda CITIGO 1.0 MPI Cool Edition Monatlich: €98,-* EZ 30.01.2018, 44 kW, Benzin, 10 km, Tornado-Rot, Klimaanlage, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, elektr. Fensterheber vorn, Radio Swing mit CD, höheneinstellbare Vordersitze, Ausstattungspaket Comfort-Active u.v.m., Verbrauchswerte in l/100 km: kombiniert 4,4, innerorts 5,5, außerorts 3,8, CO2-Emission kombiniert 101 g/km, Effizienzklasse C Skoda Fabia III 1.2 TSI DRIVE EZ 29.09.2017, 66 kW, Benzin, 10 km, Quarz-Grau Metallic, Climatronic, Sitzheizung vorn, Monatlich: €129,-* Tempomat, Mittelarmlehne vorn, Leder-Multifunktinslenkrad, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, LM-Räder, Navigationssystem, Ausstattungspaket Infotainment und Licht & Sicht u.v.m., Verbrauchswerte in l/100 km: kombiniert 4,7, innerorts 6,0, außerorts 4,0, CO2-Emission kombiniert 107 g/km, Effizienzklasse B Neuwagenpreis 12.680 €, Fahrzeugpreis 10.890 €, Preisvorteil 1.790 €, Anzahlung 990 €, Nettodarlehensbetrag 9.900 €, Darlehenssumme 10.630,71 €, Sollzins gebunden (p. a.) 1,97 %, Effektiver Jahreszins 1,99 %, 60 mtl. Raten à 98 €*, Schlussrate bei 10.000 km/Jahr 4.750,71 € Neuwagenpreis 11.470 €, Fahrzeugpreis 9.690 €, Preisvorteil 1.780 €, Anzahlung 990 €, Nettodarlehensbetrag 8.700 €, Darlehenssumme 9.339,50 €, Sollzins gebunden (p. a.) 1,97 %, Effektiver Jahreszins 1,99 %, 60 mtl. Raten à 87 €*, Schlussrate bei 10.000 km/Jahr 4.119,50 € Service Neuwagenpreis 10.730 €, Fahrzeugpreis 8.980 €, Preisvorteil 1.750 €, Anzahlung 0€OHNE ANZAHLUNG!, Nettodarlehensbetrag 8.980 €, Darlehenssumme 9.615,45 €, Sollzins gebunden (p. a.) 1,97 %, Effektiver Jahreszins 1,99 %, 60 mtl. Raten à98€*, Schlussrate bei 10.000 km/Jahr 3.735,45 € Neuwagenpreis 19.230 €, Fahrzeugpreis 15.930 €, Preisvorteil 3.300 €, Anzahlung 2.930 €, Nettodarlehensbetrag 13.000 €, Darlehenssumme 13.958,57 €, Sollzins gebunden (p. a.) 1,97 %, Effektiver Jahreszins 1,99 %, 60 mtl. Raten à 129 €*, Schlussrate bei 10.000 km/Jahr 6.218,57 € Tel. 04821/40000 .www.eskildsen.sh Tel. 04821/40000 .www.eskildsen.sh Itzehoe . Marne . Brunsbüttel Potthofstraße 7.25524 Itzehoe Tel. 04821/40000 .www.eskildsen.sh Tel. 04821/40000 .www.eskildsen.sh Tel. 04821/40000 .www.eskildsen.sh
Starke Firmen Starke Köpfe Mitglieder im Portrait Jan Plöhn Kellinghusen (tc) – Er kennt nicht nur Kellinghusen, sondern die ganze Region wie seine Westentasche – schließlich kommt Jan Plöhn als Immobilienmakler viel rum. Seit 25 Jahren ist Plöhn in der Bau- und Immobilienbranche tätig, vor 15 Jahren hat er sich selbstständig gemacht. „Ich habe eine grundsolide Ausbildung absolviert, das hat mir die Selbstständigkeit enorm erleichtert“, so Plöhn. Ob Vermietung, An- und Verkauf, Sanierung – Jan Plöhn ist Ansprechpartner für das Rundum-Sorglos-Paket. „Von der ersten Besichtigung bis zur Schlüsselübergabe bin ich an der Seite meiner Kunden.“ Auch als anerkannter Sachverständiger für die Bewertung von Immobilien, sowie zertifizierter Experte für Gebäude-Schäden und Schimmel, ist Jan Plöhn – auch über die Kreisgrenze hinaus – unterwegs. Zudem ist er ehrenamtlich engagiert, „weil ich mich für meine Heimat einsetzen möchte“. Immobilien & Sachverständigenbüro www.Ploehn-Immobilien.de (04822) 363099 Kaufmännischer Verein Gemeinsam stark für Kellinghusen Kellinghusen Neue Serie: Starke Firmen – starke Köpfe Kellinghusen (tc) – Der Kaufmännische Verein (KVK), liebe Leserinnen und Leser, ist die Triebfeder der Wirtschaft in Kellinghusen. Der Einzelhandel sorgt dafür, dass Leben in Kellinghusen herrscht, und sichert mit seinen Betrieben für eine fundierte Ausbildung der Jugend. Die KVK-Mitglieder sind starke Firmen, und hinter jeder Firma steckt mindestens ein starker Kopf. In einer neuen Serie stellen wir Ihnen wöchentlich diese starken Köpfe vor. Das können entweder die Geschäftsinhaber sein oder auch Angestellte, die in erster Reihe am Kunden stehen oder sich hinter den Kulissen engagieren. Alle eint das Motto: „Gemeinsam stark für Kellinghusen!“ Freibad wird Freitag eröffnet Kellinghusen – Es ist wieder typisch Murphys Gesetz: Wenn das Freibad eröffnet, ist es mit dem Anflug von Sommer schon wieder vorbei. Nützt ja aber nichts, der Winter war lang, und die normalen Reparaturarbeiten müssen erst abgeschlossen sein. „Am Freitag, 18. Mai, eröffnen wir das Freibad um 14 Uhr“, kündigt Bürgermeister Axel Pietsch an, der zusammen mit Schwimmbadleiter Michael Mitterer selbst noch zum Schrubber griff. „Und dann hoffen wir, dass das Wetter mitspielt und wir mehr als 30.000 Besucher begrüßen können.“ Die kriegen natürlich auch wieder Verpflegung: Bianca Ziggert hat den Kiosk übernommen. Text/Foto: Claaßen Kellinghusen (tc) – Einen Internetauftritt hat heute so ziemlich jede Firma. Aber wird die Website auch bei Google gefunden? Dafür sorgen Lukasz Hauptman und Steven Opfermann, die sich letztes Jahr als „SEO- Monster“ zusammengetan haben, ber schon über zehn Jahre kleine und mittelständische Unternehmen und Organisationen im Bereich Homepageerstellung und Onlinemarketing betreuen. Fullservice-Agenturen gibt es viele, aber häufig sind diese für kleine Unternehmen nicht finanzierbar, „weil häufig zu viel programmiert wird, was auch mit weniger Aufwand realisierbar wäre“, so Lukasz Hauptman. „Als erste Kellinghusener Internetagentur, spezialisiert auf Webdesign, Onlinemarketing, Shopware und Suchmaschinen-Optimierung (SEO), ist es unser Ziel, Ihr Unternehmen im Netz sichtbar zu machen“, ergänzt Steven Opfermann. Und das zu „vernünftigen Anzeiger - 12. Mai 2018 - Seite 7 Geranienmarkt mit offenem Sonntag Kellinghusen (tc) – Der kommende Sonntag wird blumig: Von 10 bis 18 Uhr ist Geranienmarkt in Kellinghusen, außerdem laden einige Geschäfte wie Wohnsinn, Edeka Hapke und Hagebaucentrum Dethlefsen von 11 bis 16 Uhr zum verkaufsoffenen Sonntag ein. Da lässt sich das bunte Blumenshoppen noch direkt mit einem gemütlichen Einkaufsbummel verbinden. Text/Foto: Claaßen „SEO Monster“ sorgt dafür, dass Websites im Netz gefunden werden Preisen“. Dazu gehören auch die Webpräsenz in den sozialen Medien und das richtige Nutzen der Google-Dienste. Auf seo-monster.de erhalten Sie weitere Informationen und telefonisch unter 04822 3633760. Lukasz Hauptman (l). und Steven Opfermann bieten von der Websiteerstellung über Suchmaschinenoptimierung bis zur Präsenz in sozialen Medien das Rundumpaket. Foto: Privat
