-Anzeige-
-Anzeige- Anzeiger -9.September 2017 -Seite 10 Neues aus der Landwirtschaft Täglich Geflügel ·Eier Futtermittel ·Kartoffeln Backwaren ·Zubehör Spezialitäten ·Tiere Geflügelhof Schmabek •B206 25524 Itzehoe • Z (04821) 92704 Sorten: Belana, Leyla und Alexandra bekommt man bei NORLA 2017: Digitalisierung in der Landwirtschaft Rendsburg (em) –Rund 600 Aussteller aus dem In- und Ausland präsentieren vom 7. bis 10. September auf dem Messegelände Rendsburg ihr Know-how im agrarwirtschaftlichen Bereich. Auch für interessierte Verbraucher wird eine Fülle von Produkten und Informationen auf der Fach- und Verbrauchermese geboten. Das Thema in der Kammerhalle ist in diesem Jahr die Digitalisierung in der Landirtschaft. Dem Thema Digitalisierung begegnet man auf der NORLA immer wieder, und Schlagworte wie Landwirtschaft 4.0 sind in vieler Munde. Landwirte standen dem Fortschritt seit jeher aufgeschlossen gegenüber, er ist nicht unwesentlich an der SSV für Rasenmäher Benzin-, Elektro- und Akkumäher sowie Aufsitzmäher und Mähroboter Maschinen ·Metallbau ·Landtechnik ·Gartentechnik Am Bahndamm 3∙25554 Wilster ∙Tel. 04823/908-0 ∙www.vonOsten.com Kartoffeln aus eigenem Anbau Kartoffellieferservice für Großabnehmer und Gastronomie Wir sind regionaler Lieferant für Famila &Edeka Timm/Großenaspe Weide 11 ·24576 Bimöhlen ·04327-1330 www.direkt-vom-hof.de Solange der Vorrat reicht. Kartoffeln seit über 60 Jahren Jetzt wieder Linda Kartoffeln Hofladen geöffnet Mo.-Sa. 8-12 +15-18 Uhr Die Geschäftsführer der MesseRendsburg (v.li.) Peter Levsen Johannsen sowie Stephan Gersteuer und Dr. Heiner Kahle von der Arbeitsgemeinschaft Tierzucht, informierten schon einmal vorab über das vielfältige Programm, hier mit zwei Shorthorn-Rindern und zwei Schleswiger Kaltblütern. Neben den Tieren wird das Thema Digitalisierung ein Schwerpunkt der Norla sein. Foto: Daniela Rixen Sicherung der Erträge und dem Tierwohl beteiligt. Technische Innovation ist also nicht Selbstzweck, weil die Bauern Spaß an technischen Spielereien oder Neuerungen haben. Hinter exakter Dosierung von Pflanzenschutz, bedarfsgerechter Bewässerung und optimierter Fütterung steckt viel mehr: Hier wird verantwortungsbewusst –weil so viel wie nötig, so wenig wie möglich eingesetzt wird – sparsam gewirtschaftet. Damit bedeutet die Digitalisierung in der Landwirtschaft einen Mehrwert für Umwelt und Gesellschaft. Auch im Stall hat die Digitalisierung schon länger Einzug gehalten. Sie wird niemals das sogenannte Auge des Herrn ersetzen, man benötigt heute wie früher ein Gespür und den Blick für seine Tiere. Die Technik unterstützt allerdings, sei es bei der Brunsterkennung, der Geburtsüberwachung oder der Rationsplanung. In der Kammerhalle werden dafür viele Beispiele gezeigt. So geht es unter anderem um den Pflanzenschutz, den Gartenbau und die vielfältigen Möglichkeiten in den Grünen Berufen. Auf der Freifläche wird ein moderner Jätroboter gezeigt, das neue Online-Direktvermarkter-Portal für Schleswig-Holstein und die zeitgemäße Schweinehaltung. Auch die Kollegen aus dem Pflanzenbau werden wieder vor Ort sein. Der Fachberater für die biologische Landwirtschaft informiert über eine mögliche Umstellung und stellt Trends in der Hackund Striegeltechnik vor. An jeder Station freuen sich Mitarbeiter, mit Fachpublikum und Verbrauchern ins Gespräch zu kommen. Ähnlich wie Tage der offenen Tür ist die NORLA eine gute Gelegenheit, sich sachlich auszutauschen und den Menschen die Landwirtschaft wieder näher zu bringen. Ferner bietet die Kammer wieder ein umfangreiches Kinderprogramm mit Miniaturbauernhof und Landwirtschaftssimulator an. Während Kinder und Jugendliche sich virtuell auf dem Feld ausprobieren, können sich Eltern und Großeltern informieren oder im DEULA-Café eine Auszeit vom Messetrubel nehmen. Für Genuss stehen neben selbst gemachten Torten auch die zahlreichen Gütezeichenprodukte zum Vor-Ort-Genießen oder für den Einkauf für zu Hause. Text: Landwirtschaftskammer Schleswig-Holstein Aus der Region Impressum Herausgeber/Verlagshaus: KG Roland Werbung Druckerei GmbH &Co. Mühlenstr. 1a, 24576 Bad Bramstedt, Telefon 04192 8173-0, Telefax 04192 2774 Berliner Platz 6, 25524 Itzehoe Telefon 04821 6774-0, Telefax 04821 6774-66 www.ihranzeiger.de Kleinanzeigenannahme: 0461-5888 Redaktion: Itzehoe (verantw.) Thomas Claaßen -tc-, Telefon 04821 6774-44, E-Mail: redaktion-iz@ihranzeiger.de Bad Bramstedt (verantw.) Hartmut Otto -hot-, Telefon 04192 8173-18, E-Mail: redaktion-bb@ihranzeiger.de Vertrieb: Telefon 0461 588-0 vertrieb@ihranzeiger.de Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) Druck: Druckzentrum Fehmarnstraße 1, 24782 Büdelsdorf Gedruckt auf Recyclingpapier Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 40 vom 1.1.2017. Handelsregister Neumünster HRA 1209. Druckauflage Bad Bramstedt...23.700 Expl. Itzehoe...............37.350 Expl. Gesamt..............61.050 Expl. 4.000 Besucher tummelten sich auf dem Sommervergnügen Großenaspe (voi) –Heimisches Gewerbe sowie Spaß und Spiel im großen Stil lockten am vergangenen Sonntag rund 4.000 Besucher zum Sommervergnügen des Gewerbevereins Großenaspe, der in diesem Jahr sein zehnjähriges Bestehen feiert, in das Industriegebiet Am alten Sportplatz. Bereits um 10.10 Uhr, zur pünktlichen Eröffnung des Festes, konnte der Vorsitzende des Vereins, Alexander Hahn, viele große und kleine Besucher Mika Widmann präsentierte „Ernie“, die Rettungspuppe der Großenasper Jugendfeuerwehr. auf der Festmeile herzlich begrüßen. „Das Industriegebiet ist eine wirkliche Erfolgsgeschichte. Deshalb planen wir nun schon die dritte Erweiterung. Und der Gewerbeverein hat großen Anteil an dieser erfreulichen Entwicklung“, erklärte auch Bürgermeister Torsten Klinger in seinem Grußwort. Auf mehr als 1.000 Meter Länge informierten schließlich rund 40 Gewerbetreibende aus den Bereichen Handel, Handwerk und Dienstleistung über ihre Angebote. Zudem hatten die Betriebe sowie die örtlichen Verbände und Vereine zahlreiche, unterhaltsame Aktionen für die Gäste vorbereitet. Vom Kastenklettern und Kinderschminken, über Vorführungen der Feuerwehr und einem Formel-1-Parcours bis hin zum Kletterberg und Reges Treiben herrschte auf der Gewerbemeile am vergangenen Sonntag in Großenaspe. Fotos: Voiges Karussell reichte dabei das vielfältige Programm. Ebenfalls mit Tand und Trödel gut bestückt präsentierte sich der private Flohmarkt, auf dem 20 Anbieter ihre „Schätze“ aus dem Keller und vom Dachboden feilboten. Ruck- Zuck ausverkauft waren überdies die Lose für die schon obligatorische Tombola, die mit vielen, schönen Preisen lockte. Und auf der Bühne sorgten außerdem der Musikzug der Großenasper Feuerwehr und das Unterhaltungsduo „Sunrise“ mit ihren schwungvollen Darbietungen für beste Stimmung. „Es sind deutlich mehr Besucher als vor drei Jahren. Das freut uns besonders, weil es heute zeitgleich viele Veranstaltungen um uns rum gab“, lautete denn auch das positive Resümee des Vorsitzenden des Gewerbevereins, Alexander Hahn, am Ende der rundum gelungenen Veranstaltung. Mehr Fotos unter www.ihranzeiger.de.
Schießen 60+ Wrist (tc) – Das nächste Schießen 60+ der Kyffhäuser-Kameradschaft findet am Mittwoch, 13. September, um 19.30 Uhr im Schützenhaus statt. Harfenkonzert Kellinghusen (tc) – Johanna Dorothea Görißen gibt am Sonntag, 10. September, um 17 Uhr ein Harfenkonzert in der St. Cyriacus-Kirche. Die Berlinerin ist Jungstudentin (Jahrgang 2000) an der Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ und mehrfach ausgezeichnete Preisträgerin. Karten gibt es im Vorverkauf für 9 Euro im Bürgerhaus und Stöberstübchen sowie für 10 Euro an der Abendkasse. Herbstfest mit Spanferkel Kellinghusen (tc) – Weiter geht die Feierei beim Sozialverband Kellinghusen/Hohenlockstedt. Anlässlich des 70. Geburtstages wird am 14. Oktober zum Spanferkelessen ins Gemeindehaus Kellinghusen geladen. Um 12 Uhr geht‘s los, anschließend gibt es ein Rahmenprogramm. Anmeldungen bis 30. September bei Erika Cordts unter 04822 8611. Aus der Region Praxis für Gesundheit und Prävention Physiotherapeutin Sonja Merten hat sich im Itzehoer Kolbe-Weg mit einer Praxis selbstständig gemacht. Foto: PCM Bernd Stölting Itzehoe (ca) – Krankengymnastik, Massagen, Lymphdrainage oder Sturzprophylaxe und Gleichgewichtstraining – Sonja Merten bietet in ihrer Praxis für Gesundheit und Prävention ein großes Spektrum an Behandlungsmöglichkeiten und Therapien. Die gelernte Physiotherapeutin hat sich den Traum einer eigenen Praxis im Kolbe-Weg 9 in Itzehoe erfüllt. Durch ihre hauptberufliche Tätigkeit in der Geriatrie im Klinikum Itzehoe ist die Itzehoerin auf die physiotherapeutische Behandlung von Senioren spezialisiert. Doch selbstverständlich sind bei Sonja Merten Patienten jeden Alters gut aufgehoben. Nach einer ausführlichen Anamnese und der physiotherapeutischen Befundaufnahme arbeitet Sonja Merten mit Ihnen ein individuelles Behandlungskonzept aus. Lesung mit Frank Goosen Wilster (tc) – Ein Mann kurz vor seinem fünfzigsten Geburtstag. Zwei Freunde, die sich seit vierzig Jahren kennen und streiten. Eine greise Saxophonspielerin mit Post aus der Vergangenheit, ein Hamster namens Edward Cullen und ein Trip ans Meer. Frank Goosens neuer Roman ist ein tragikomisches Lesevergnügen für alle, die einfach mal weg wollen: Nach Iowa, ins Outback oder zumindest an die Ostsee. Am Dienstag, 19. September, „Beugen Sie schwerwiegenden Erkrankungen schon bei den ersten Anzeichen und Risikofaktoren vor. Steigern Sie Ihr Wohlbefinden im eigenen Körper und mobilisieren Sie Ihre körpereigenen Ressourcen“, rät Merten. Durch zahlreiche Lehrgänge und Fortbildungen gehören Zusatzqualifikationen wie Bobath Therapie, elastisches Taping oder manuelle Therapie zu ihrem Leistungsspektrum. Als Nordic Walking Basic Instructor bietet sie ein Bewegungstraining für Arme, Beine und den Rumpf, um eine verbesserte Ausdauer zu erzielen. Speziell an Senioren richtet sich das Alltagstraining, wobei mit dem Patienten alltägliche Situationen, die Schwierigkeiten bereiten, geübt werden. Die Angebote in ihrer Praxi und nach Absprache auch bei den Patienten zuhause richten sich an Selbstzahler und Privatpatienten. Infos unter www.sonja-merten.de und 04821 9573518. kommt der Schriftsteller Frank Goosen auf Einladung des Vereins LeseLust ins Neue Rathaus und liest ab 19.30 Uhr aus seinem Buch „Förster, mein Förster“. Der Eintritt ist frei, Anmeldung unter 04823 921336. Anzeiger - 9. September 2017 - Seite 11 Anzeiger-Mitarbeiterin Martina Eckardt überreichte Sigrid Bressler ihren Gewinn: ein Holland-Rad vom Zweiradhaus Lamberty. Gelungener Gesundheitstag Wilster (mar) – „Ich hab doch noch nie etwas gewonnen“, freute sich Sigrid Bressler aus Glückstadt, als ihr Name aufgerufen wurde. Sie hatte beim Messequizz des Anzeigers alle Fragen richtig beantwortet und konnte sich über ein nagelneues Holland-Fahrrad freuen. Aber auch für die Besucher und Veranstalter war der erste Gesundheitstag im Colosseum ein Gewinn. Die Messebesucher nutzten das vielfältige Angebot der Aussteller mit großem Interesse. Ob Blutdruckmessung, Hörtest oder die Vorträge der ansässigen Ärzte – über vier Stunden gab es im Colosseum ein reges Interesse an allen Themen rund um die Gesundheit und den unterschiedlichen Ständen der Betriebe, die nicht nur aus Wilster stammten. So konnte mit dem Hohenlockstedter Unternehmen Pohl Boskamp nicht nur ein Sponsor, sondern auch ein interessanter Messeaussteller mit ins Boot geholt werden. „Wir sind total begeistert über die große Resonanz“, freuten sich Anne Göttsche aus der kardiologischen Praxis Wendtland und Petra Looft von „Petra Looft Moden“, die gemeinsam die Idee für diesen Gesundheitstag in Wilster hatten. Neueröffnung am 14.09.2017 Bäckerei Dembeck Wir fordern das Volk Kellinghusen auf, mit uns in einen Wettstreit zu treten, dass die Einwohner Kellinghusens es nicht schaffen, den Bürgermeister oder seine Vertretung mit 100 Bürgern und Bürgerinnen aus seinem Volke, jeder bewaffnet mit einem Nudelholz, sich gleichzeitig am Donnerstag, dem 14.09.2017 um 11.00 Uhr bei der Bäckerei Dembeck, Lindenstraße 37 zu einem Mahl zusammenfinden, um die Bäckerei Dembeck zu schänden. Sollte es den Bürgern und Bürgerinnen doch gelingen, so öffnet die Bäckerei am folgenden Montag die Schatztruhe und es werden alle Batzlinge ans Volk verteilt. Auf eine baldiges „Seid gegrüßt“ in unseren neuen Gemächern. Mo. - Fr. 5.30 - 18.00 Uhr • Sa. 5.30 • 17.00 Uhr • So. 7.00 - 17.00 Uhr Der Meister und des Meisters Weib...
