AUS DER REGION
AUS DER REGION Itzehoe - 9. September 2023 - Seite 4 Wilstermarsch erfahren Wilstermarsch (anz) – Am Sonntag, den 10. September, findet der Aktionstag „Die Wilstermarsch erfahren“ statt. Unterschiedliche Betriebe der regionalen Landwirtschaft können direkt vor Ort zu besucht werden. In Wewelsfleth werden seit mehreren Generationen vom Obsthof Wille Äpfel, lernen. Birnen, Pflaumen und Kirschen angebaut. Natürlich kann man dort am Aktionstag die aktuellen Obstsorten probieren. Auf dem Hof Wöbcke in St. Margarethen-Osterbünge freuen sich Ponys, Kaninchen, Hühner und Hunde auf den Besuch von Kindern und Erwachsenen. Sie alle sind „tierische Mitarbeiter“ des integrativen Freizeitprojektes ‚Kunterbuntes‘. Wer sich für die traditionelle Bauernhaus-Architektur der Wilstermarsch interessiert, hat dazu Gelegenheit. Die Besitzer stellen in Dammfleth- Hochfeld das komplett renovierte Barghuus von 1745 vor und das Huusmannshuus von 1827, das erst in den kommenden Jahren denkmalgerecht wieder hergestellt wird. Im Prozess der behutsamen Sanierung befindet sich das bereits 1697 erbaute Fach- Auf dem Hof Starck in Beidenfleth kann man an Mitmachstationen etwas über Milchviehhaltung Foto: Regiobranding-Archiv hallenhaus in Wewelsfleth- Uhrendorf. In den geschichtsträchtigen Dorfkirchen von Beidenfleth, Brokdorf, Wewelsfleth und St. Margarethen werden interessante Besonderheiten vorgestellt sowie Orgelkonzerte stattfinden. Alle Angebote des Aktionstages, der ausschließlich ehrenamtlich organisiert wird, sind kostenfrei. Die offizielle Eröffnung des Aktionstages findet um 10 Uhr auf dem Wohnmobilstellplatz in Wewelsfleth (Deichreihe 31) statt. Das komplette Programm des Tages von Führungen über Radtouren bis hin zu Besichtigungen findet man in einer Broschüre, die in zahlreichen Geschäften sowie in den Tourismus-Büros des Kreises Steinburg ausliegt, sowie im Internet (www.wilstermarscherfahren.de). Rethwisch (anz) – Die Firma Tatex lädt vom 14. bis 16. September zum „Tag der offenen Tür", in ihr Stammhaus (Dorfstraße 17) ein. ,,Wir wollen diese Tage nutzen, um allen Interessenten zu zeigen, wie unser Unternehmen funktioniert und ihnen gerne unser Konzept erläutern“, erklärte Marin Tatari – langjähriger Geschäftsführer. Die Firma Tatex ist einer der größten Anbieter hochwertiger Damenund Herrenmode im Norden und das seit über 40 Jahren. Das Sortiment in großen, freundlich gestalteten Geschäftsräumen, ist unübertroffen und umfasst mehr als 10000 Anzüge und Sakkos, 12000 Hosen und 5000 Hemden, sowie Accessoires: Hemden, Gürtel und Krawatten. Einzigartig ist das Schrank- System mit dem übersichtlich angeordneten Sortiment. Diese Art der Warenpräsentation stellt eine Erleichterung für Groß- und Einzelhandelskunden und Endabnehmer dar. „Wir verkaufen nicht nur hochwertige Markenprodukte ein und verkaufen sie weiter, sondern produzieren auch selbst“, so Tatari. Seit mehr als 20 Jahren führt Tatex ein Eigenlabel: ,,Tatari“. Darunter fertigt das Unternehmen aus edelsten Materialien Anzüge, Sakkos und Hosen von bester Qualität in Europa. Ein Tag der offenen Tür bei TATEX Frau Glandien zeigt aktuelle Abendmode. Fotos: Tatex Frau Hessberg in der neuen Damenabteilung. – Anzeige – weiteres positives Merkmal des Unternehmens ist, dass Design, Entwicklung, Stoffeinkauf, Produktion und Vertrieb in Deutschland, bzw. in Europa geschieht, während es weltweit agiert. Sie beliefert direkt den Endverbraucher (Kunden), sowie Geschäfte und den Großhandel. Am „Tag der offenen Tür“ sind auch sämtliche anderen Bereiche des Unternehmens auf dem Gelände zugänglich. Im Haupthaus ist die neue Herbst- und Winterkollektion bereits eingetroffen. Man kann sich über tolle Preise im gesamten Sortiment freuen. Ein weiteres Highlight ist die neugestaltete vergrößerte Damenabteilung, mit vielen neuen modischen Artikeln. Außerdem hat MiniTex, der Outlet- Store, geöffnet, wo es unter anderem, Saisonüberhänge, Restsortimente und Einzelstücke gibt. Hier gibt es im Aktionszeitraum modische Herrenhosen. Der Herr, der neue Schuhe sucht, findet sie bestimmt in der Schuhabteilung, die mehr als 1 000 verschiedene Schuhe umfasst. Für die drei Veranstaltungstage gilt eine Reduzierung. „Wir haben zudem eine große und facettenreiche Auswahl an Haushaltsartikeln und Porzellan“, so Tatari. ,,Auch in diesem Bereich lassen sich viele Schnäppchen machen.“ Mit dem qualitativ hochwertigen Porzellan aus deutscher Produktion wird vor zugsweise das Hotel- und Gastronomiegewerbe beliefert – und das weltweit. Der Gastgeber bietet allen Besuchern, die nach einem längeren Bummel über das Gelände hungrig oder durstig sind, kostenlos Snacks und Erfrischungen an. Bei gutem Wetter dürfen sie sich gern auf der Terrasse niederlassen. Die Firma Tatex liegt günstig an der A23 und ist von der Ausfahrt Pinneberg-Nord innerhalb von 15 Minuten erreichbar. Parkplätze sind auf dem Gelände in ausreichender Zahl vorhanden. Wonneproppen- Basar Vaale (anz) – Am Samstag, den 16. September, wird von 13 bis 15.30 Uhr im Gemeindezentrum (An der Schule 1) wieder alles rund ums Kind angeboten. Schwangere dürfen mit gültigem Mutterpass bereits ab 12.30 Uhr einkaufen. Infos und Nummernvergabe unter: wonneproppenbasar.vaale@gmail. com. Pellkartoffel- Olympiade Hohenlockstedt (mk) – Einen Vormittag lang dreht sich alles um die „tolle Knolle“, wenn die Pellkartoffel- Olympiade auf dem Acker von Kartoffelbauer Bernd Senne in Ridders stattfindet. Am Mittwoch, den 13. September, um 10 Uhr werden Schüler der vierten Klassen aus den Grundschulen Hohenlockstedt, Hennstedt, Hohenwestedt, Hohenaspe und Münsterdorf im Wettbewerb „Rund um die Knolle“ gegeneinander antreten. Trio de Roseau Itzehoe (anz) – Am 10. September spielt um 18 Uhr das Trio de Roseau im Kulturhof. Sie spielen unter anderem Mozarts „Kegelstatt“, Beethovens „Gassenhauer“-Trio und Schumanns „Märchenerzählungen.“
-Anzeige- Anzeiger - 9. September 2023 - Seite 5 Hohenwestedt Die VHS Hohenwestedt ist ins Herbst-Semester gestartet Hohenwestedt (pgo) – „Es geht ums Zusammenkommen, sich austauschen, von und miteinander lernen, sich weiterentwickeln und im Austausch sein – dies möchten wir auch weiterhin mit unserem Angebot unterstützen“, sagt Ariane Häufle, die Leiterin der Volkshochschule Hohenwestedt. Das Herbst-Semester bietet erneut über 100 Kurse, viele neue Angebote, neue Kursleitungen und Kooperationen. Neue Veranstaltungen und Vorträge gibt es beispielsweise im Bereich Gesellschaft: Dazu gehören ein Abschlussfest im Kräutergarten Altenjahn am 29. September, Vorträge zum Thema „Leben mit Demenz“ (28. September), „Schwerbehinderung“ (12. Oktober.) und „Das Trauerding“ (27. September und 9. Oktober). Ein Spieletreff ab für Teilnehmer ab 16 Jahren findet am 2. November statt. Online-Vorträge zum Thema Energiesparen in Kooperation mit der Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein (zum Beispiel Energie sparen mit Wärmedämmung; Welche Heizung Hohenwestedt (pgo) – Das war der FerienLeseclub (FLC), ein Leseförderprojekt in den schleswig-holsteinischen Bibliotheken in den Sommerferien, 2023. Nach über sechs Wochen hat am Freitagabend die Abschlussfeier mit 20 Kindern in der Gemeindebücherei Hohenwestedt stattgefunden. Die Kinder der Klassenstufen eins bis sieben haben zusammen 240 Bücher gelesen und hierfür wurden sie mit einem Zertifikat in Bronze, Silber oder Gold sowie mit einer Überraschungstüte belohnt. Um die Zeit bis zum Essen, dieses Mal gab es Pizza, zu überbrücken, konnten die Kinder Ariane Häufle, Leiterin der Volkshochschule Hohenwestedt, und Kräutergartenbesitzerin Traute Struve freuen sich auf viele Teilnehmer beim Abschlussfest am 29. September in Altenjahn. Foto: Gottschalk ist die richtige für mein Haus? Feuchtigkeit und Schimmel, …) und zum Thema Vorsorge (Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht) wird es ebenfalls geben. Wie immer wurden viele Veranstaltungen für Kinder zusammen mit der Bücherei konzipiert. An der Musikschule hat die VHS Musiklehrer für Akkordeon, Blockflöte, Gitarre, E- Gitarre, E-Bass, Heimorgel, Keyboard, Klarinette, Klavier, Querflöte, Saxophon, Saxonett, Ukulele und Violine sowie in Kooperation mit der Musikschule „Rock am Gleis“ Schlagzeug und Gesang. Neben den Angeboten im Programmheft wird es immer wieder mal Kurse geben, die spontan auf die Beine gestellt werden. Es lohnt sich also, auf Hinweise auf www.vhs-hohenwestedt.de, auf Aushänge im Ort oder Meldungen auf Facebook oder Instagram zu achten. Eine rechtzeitige Anmeldung ist wichtig, da bei vielen Kursen die Plätze begrenzt 240 Bücher in den Sommerferien gelesen sind. Anmeldungen sind auch online möglich unter www.vhshohenwestedt.de/anmeldung. Weitere Anmeldemöglichkeiten: unter info@vhs-hohenwestedt.de, per Anmeldekarte aus dem Programmheft oder per Telefon unter 04871-499 644 / 499 646. Nutzen Sie gerne auch den Anrufbeantworter für Ihre Nachricht. Das aktuelle Programmheft liegt unter anderem in der VHS Hohenwestedt, der Gemeindebücherei, dem Bürgerbüro und bei Edeka aus. Im Internet kann man sich das Programm unter www.vhs-hohenwestedt. de ansehen. Die VHS Hohenwestedt ist immer auf der Suche nach neuen Kursleitungen und Kursideen. Wer seine Kenntnisse, Fertigkeiten und Erfahrungen z.B. im Bereich Kultur, Sprachen, Sport oder in anderen Bereichen an andere weitergeben möchte und gerne mit Menschen arbeitet, meldet sich gerne bei Ariane Häufle (04871-499 644, info@ vhs-hohenwestedt.de). Auch über neue Musiklehrer, besonders Klavier würde sich die VHS freuen, da es immer Interessierte auf der Warteliste gibt. der Geschichte von den Regenwürmern, die husten können (oder auch nicht) zuhören und ein Rätsel lösen. Nach der Zertifikatsübergabe stöberten einige Kinder durch die Regale, der Großteil aber amüsierte sich beim Verstecken spielen mit geschlossenen Augen. Wie auch schon in den vergangenen Jahren, war es wieder eine rundum gelungene Veranstaltung. Am Mittwoch, 6. September, startete die Bücherei wieder mit den altbewährten Veranstaltungen für Jung und Älter. Diese sind auf der Internetseite der Bücherei (Veranstaltungen) zu finden und zudem hängen sie in der Bücherei sowie in der VHS aus. Seit mittlerweile über einem Jahr ist die Bücherei auch auf Instagram, ein Blick lohnt sich. Nach wie vor muss sich für alle Veranstaltungen vorher in der Bücherei angemeldet werden: Telefon 04871 / 3984 oder per E-Mail info@buecherei-hohenwestedt.de. Vom 29. September bis 14. Oktober bleibt die Bücherei aufgrund der Umstellung auf eine neue Bibliothekssoftware geschlossen. Die Bücherrutsche zum Abgeben der Medien kann gerne genutzt werden, sie wird regelmäßig geleert. Foto: Wachlin MEISTERBETRIEB | Fliesenverlegung | Fliesenhandel | Estrichbau | Komplettbäder Wir suchen einen Fliesenleger (m/w/d) Hohenwestedt | Böternhöfen 27 | Tel. 04871/490366 | Fax 490368 LEHRBERG 3 - 24594 HOHENWESTEDT - Dialysefahrten - Einkaufsfahrten - Krankenfahrten - Flughafentransfer - oder nach Paris... Garagentore • Flügeltore • Sektionaltore • auch mit Montage Stahlhallen • Pultdach • Satteldach • Isolierpaneele MARKISEN SOMMER AKTION 2023 GÜLTIG AB 20.03. BIS 29.09.2023 04871 1474 Rollstuhl- & Großraumtaxi! Rollstuhl- & Großraum- taxi! Tore & Hallen Ihr zuverlässiger Lieferant – von der Bestellung über die Lieferung, die Montage und auch darüber hinaus! Tel.: 04871-73 64 Emcke Tore & Hallen Pommernweg 3 24594 Hohenwestedt Telefon 04871-7364 · Mobil: 0172 - 541 04 69 info@emcke-tore-hallen.de / Markisen / Rollläden / Garagentore / Insektenschutz Ihr Fachbetrieb seit 1965 Diplom-Physikerin Eva Foltas / Markisen / Insektenschutz / Rollläden / Garagentore – Individuelle Lösungen – Hochwertige Ausführung – Ausstellung – Montage/ Kundendienst – Kostenlose Beratung vor Ort Eva Foltas - Stafstedt Telefon 04875 - 424 Fax 247 E-Mail: h.foltas@t-online.de www.rollladenbau-foltas.de
