Bayreuther Sonntagszeitung Aktuell 20. Mai 2018 5 D atenschutz aktuell: Noch 5 Tage! DSGVO (ab 25.5.2018) erhöht Anforderungen an Unternehmen deutlich Anzeige Die Ausgangssituation ab dem 25. Mai 2018 Für deutsche Unternehmen gilt ab dem 25. Mai 2018 die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Die Verordnung regelt die Verarbeitung personenbezogener Daten durch private Unternehmen und öffentliche Stellen innerhalb der EU. TOP 5 Handlungsempfehlungen zur Umsetzung der DSGVO 1. Datenschutzerklärungen auf der Webseite Zu Besuch im Bayerischen Landtag BAYREUTH/MÜNCHEN. Beamte und Angestellte aus Bayreuth bei Landtagsvizepräsidentin Inge Aures. Besuch aus Bayreuth erhielt vergangene Woche Landtagsvizepräsidentin Inge Aures. Auf ihre Einladung hin konnten sich Mitglieder der Deutschen Verwaltungsgewerkschaft Bayern aus Bayreuth sowie Beamte und Angestellte der Regierung von Oberfranken und von Bayreuther Polizeidienststellen im Maximilianneum über die Arbeit des Bayerischen Landtags informieren. Mitglieder der Deutschen Verwaltungsgewerkschaft aus Bayreuth sowie Beamte und Angestellte der Regierung von Oberfranken mit MdL Inge Aures (Bildmitte). Bild unten: Beamte und Angestellte von Bayreuther Polizeidienststellen mit MdL Inge Aures. Foto: Munzert Nach einer Führung durch das imposante Treppenhaus und die historischen Landtagsräume wurden im Plenarsaal auch regionale und berufsspezifische Fragen mit MdL Inge Aures erörtert. Die Landtagsvizepräsidentin erläuterte aktuelle Problemstellungen. Ein 20-minütiger Film über den Bayerischen Landtag informierte die Teilnehmer über die historischen Gebäude und die Arbeit im Parlament. Im Anschluss war bei sommerlichen Temperaturen noch ein kurzer Bummel durch die Landeshauptstadt möglich. Das Maximilianeum wurde Ende des 19. Jahrhunderts auf dem Isarhochufer gebaut und bildet den Abschluss der Maximilianstraße. Nach dem Zweiten Weltkrieg wählte der Bayerische Landtag 1949 das Maximilianeum zu seinem Sitz. Das Maximilianeum ist auch Bezeichnung für eine Studienstiftung, die bis heute hochbegabten Abiturienten und seit 1980 auch hochbegabten Abiturientinnen des Landes ein von finanziellen Sorgen freies Studium an der Ludwig-Maximilians-Universität München ermöglicht. wm Anzeige MediaMarkt: Equipment zur WM mieten BAYREUTH. Ob für das Private Viewing mit Freunden und Vereinskollegen, für die Firmenfeier mit den Mitarbeitern oder für die Gäste von Restaurants und Kneipen: Wer die perfekte technische Ausstattung für den optimalen Genuss der diesjährigen Fußball-Weltmeisterschaft nur für die Zeit bis zum Finale benötigt, dem macht der MediaMarkt Bayreuth nun ein besonders attraktives Angebot. In Kooperation mit dem Miet- Commerce Startup Grover bie- Datenschutzerklärungen (auf Webseiten) sind das datenschutzrechtliche „Aushängeschild“ eines Unternehmens, durch welches Kunden und Aufsichtsbehörden einen ersten Eindruck davon bekommen, ob ein Unternehmen datenschutzrechtlich gut aufgestellt ist oder nicht. In Datenschutzerklärungen sind künftig mehr Informations- und Unterrichtungspflichten umzusetzen. Empfehlung: Die Datenschutzerklärung auf der Website sollte geprüft und ggfs. überarbeitet und an die Anforderungen der DSGVO angepasst werden. 2. Einwilligungen An die Einwilligung eines Betroffenen in die Nutzung seiner personenbezogenen Daten werden unter der DSGVO erhöhte Anforderungen gestellt. Die DSGVO geht insofern von einem strengen „opt-in“ (also dem Erfordernis einer ausdrücklichen Zustimmung) aus. Bei Werbeeinwilligungen (z.B. für Email-Werbung) ist zu bedenken, dass Einwilligungstexten oftmals eine „Außenwirkung“ zukommt. Werden die gesetzlichen Vorgaben insofern nicht erfüllt, besteht somit u. U. ein erhöhtes Risiko von Beanstandungen (z.B. Abmahnungen von Betroffenen oder Konkurrenten). Empfehlung: Einwilligungserfordernisse sollten kritisch überprüft werden. Einwilligungstexte müssen ggf. überarbeitet und an die Anforderungen der DS- GVO angepasst werden. 3. Auftragsverarbeitungen Empfehlung: Bei einer Verarbeitung von personenbezogenen Daten zusammen mit Dritten sollte geprüft werden, ob es sich (im Einzelfall) tatsächlich um eine Auftragsverarbeitung handelt. Bestehende Auftrags(daten)verarbeitungsverträge sollten geprüft und (soweit erforderlich) an die neuen Anforderungen der DS- GVO angepasst werden. 4. Datenschutzbeauftragter Ein Datenschutzbeauftragter muss dann bestellt werden, wenn „sich in der Regel mindestens zehn Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigen“. Die An- tet der Elektronikfachmarkt seinen Kunden ab sofort die Möglichkeit, ihr persönliches Rundumsorglos-Paket zur WM zu mieten. „Der Kunde entscheidet selbst, welche Bausteine im Miet-Paket enthalten sein sollen. Zur Wahl stehen verschiedene TV-Geräte, Beamer und Soundbars“, erläutert Thomas Adler, Verkaufsleiter des MediaMarkts Bayreuth. Auf Wunsch lassen sich auch die Lieferung sowie der Auf- und Abbau hinzubuchen. Praktischer geht’s nicht. Und so funktioniert das Mietangebot zur Weltmeisterschaft: Beim Fachberater im Media- Markt Bayreuth oder online unter www.mediamarkt.de/mietmichzurwm können Kunden aus dem Aktionsangebot das für ihre Bedürfnisse passende Elektronik-Paket zusammenstellen. Zur Wahl stehen TV-Geräte der Marken LG und Samsung in den Größen 55, 65 und 75 Zoll, Full HD- und 4k-Beamer sowie verschiedene Soundbars. Hat man sich für seine Wunschgeräte entschieden, schließt man direkt vor Ort den forderungen sind insoweit relativ gering. Das wird in der Praxis bereits bisher häufig unterschätzt. Empfehlung: Falls ein Datenschutzbeauftragter zu bestellen ist, sollte man sich darum schnellstmöglich kümmern. Insbesondere wenn man auf einen externen Datenschutzbeauftragten bzw. externen Dienstleister zugreifen möchte, ist zu berücksichtigen, dass es aufgrund der großen Nachfrage schnell zu Engpässen kommen kann. Ab dem 25.05.2018 müssen der Aufsichtsbehörde die Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten gemeldet werden. 5. Meldepflichten Gemäß Art. 33 DSGVO hat ein Unternehmen die Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten binnen 72 Stunden nach Bekanntwerden an die Aufsichtsbehörde zu melden. Mietvertrag mit dem Kooperationspartner Grover ab. Für jedes im Fan-Paket enthaltene Gerät fällt ein pauschaler Mietpreis an. Einen 55-Zoll-TV gibt es für den gesamten WM-Zeitraum beispielsweise ab 139,90 Euro; ein Full HD-Beamer kann bereits ab 74,90 Euro und eine Soundbar ab 19,90 Euro gemietet werden. Die gewünschten Geräte werden ab 1. Juni geliefert oder können alternativ im Markt vor Ort abgeholt werden. Auch Last-Minute-Mietwünsche werden bis spätestens 12. Juni erfüllt. rs Empfehlung: Um diese Frist im Ernstfall beachten zu können, sollte man hierfür einen Ablaufprozess festlegen, in dem geregelt ist, wer als Verantwortlicher im Falle eines Verstoßes wie vorgehen muss. FAZIT: Unternehmen sollten sich bemühen, schnellstmöglich die DSGVO-Vorgaben zu erfüllen. Insbesondere mit Blick auf datenschutzrechtlich relevante Anwendungsfälle mit Außenwirkung (z.B. Datenschutzerklärungen, Einwilligungserklärungen) sollte der Stichtag 25.5.2018 eingehalten werden, da ansonsten das Risiko von Abmahnungen besteht. Nutzen Sie Informationsangebote im Internet: DSGVO-Infoportal: www.dsgvo-text.de Beratung zum Datenschutz: www.datenschutz-bayreuth.de SA.26.5. Kronach REAL 13Uhr SO.27.5. Bad Berneck Anger SO.27.5. Küps REWE 8Uhr DO.31.5. Kulmbach OBI 10Uhr RIOPAN MAGEN GEL* 20 Beutel zu je 10 ml Daylong extreme Lotion SPF 50+ 100 ml 3 Pipetten € 16,50 24% FRONTLINE SPOT ON HUND S* € 15,50 34% € 8,50 39% ***Abgabe erfolgt nur in handelsüblichen Mengen. Dipl.-Kfm Jochen Jahn Geschäftsführer Alexanderstr. 1 95444 Bayreuth Tel.: +49 921 50720114 Fax: +49 921 50720115 info@datenschutz-bayreuth.de Geflügelverkauf Montag 28. Mai 2018 von 13.00 bis 14.15 Uhr in Wundenbach, direkt an der Straße Ortsausfahrt Richtung Gefrees (gegenüber Wundenbach, zwischen Zell-Gefrees) von 15.00 bis 16.30 Uhr bei Landtechnik Hartmann 95460 Bad Berneck, Neudorf 4 15 verschiedene Sorten Hühner. Enten, Gänse, Puten, Mastküken, Perlhühner und Wachteln. Vorbestellungen bitte an Geflügel Jahn, 95183 Töpen Tel.: 09295 / 1248, mobil 0160 9624 5777 Das SPARezept im Mai Cystinol akut Dragees* 60 überzogene Tabletten Fenistil Gel* 30 g Compeed BLASENPFLASTER Medium 5 Stück € 4,70 Aktionspreis € 4,80 Vomex A Dragees* 20 Stück 30% € 10,50 38% € 4,70 41% Gültig bis 31.05.2018
6 20. Mai 2018 Boulevard/Anzeigensonderseite Bayreuther Sonntagszeitung S onntagsGedanken Zum Thema: Siegeskreuz? von Pfr. i.R. Hans-Helmut Bayer Wer ein Kreuz aufhängt oder aufstellt, sich zum Schmuckstück, Abzeichen oder Logo macht, sollte wissen, was er tut. Zumal dann, wenn er als Politiker handelt. Es war Markgräfin Maria, die vor 400 Jahren den hoch und breit aufragenden Altar in der Bayreuther Stadtkirche stiftete, die ihr Gemahl, Markgraf Christian (Ministerpräsident Markus Söder ist gewissermaßen sein Nachfolger) nach der Brandkatastrophe von 1605 eben wieder aus Steuermitteln hatte aufrichten lassen. Auf der Spitze des Altars ließ sie ein fast lebensgroßes Kruzifix, also ein Kreuz mit dem Leib des Gekreuzigten aufrichten. Es steht auf einem Podest, das das „Wappen Christi“ birgt, die Marterwerkzeuge und anderen Symbole aus der Passionsgeschichte. Auf der Ebene darunter befinden sich in der Mitte ein Bild mit dem thronenden Auferstandenen und links und rechts davon die Wappenschilde des Fürstenpaares. Die Anordnung macht deutlich, dass es der gekreuzigte Christus ist, der das Regiment letztlich führt, dass auch Fürsten und gekrönte Häupter ihm untergeordnet sind. Auch die Fürstenloge, die heute von der Chororgel verdeckt ist, ist tiefer positioniert als das Kreuz. „Jesus Christus herrscht als König, alles wird ihm untertänig, alles legt ihm Gott zu Fuß.“ So hat man in dieser Woche am Himmelfahrtstag in der Stadtkirche wieder gesungen. Das war auch das Bekenntnis der damals Regierenden. Das Kreuz war ihnen also nicht nur Symbol für die unbegreifliche Liebe Gottes, der in seiner Menschwerdung konsequent ist bis zum Tod, sondern auch ein Machtsymbol, dem sich alles andere, also auch die weltliche Macht, unterzuordnen hat. Die Macht des gekreuzigten Christus jedoch, das sind nicht die Heerscharen der Engel, nicht die losgelassenen Naturgewalten, nicht die Schicksalsschläge, mit denen böse Dämonen die Menschen drangsalieren, sondern das ist die überwältigende Liebe Gottes zu seinen Menschen, die sogar den Tod bezwingt. Aus dieser Liebe fließen die Wohl- taten, die das Leben erfüllen und sinnvoll machen, wie Frieden und Gerechtigkeit, Freude an der Schöpfung, Vernunft und Augenmaß, Hoffnung und Lebensmut, Nächstenliebe und Opferbereitschaft, Gleichheit von Mann und Frau als Ebenbilder Gottes und noch viel mehr, was eben „christliche Werte“ ausmacht. Jemand, der ein Kreuz aufhängt, sollte sich bewusst sein, dass er genau diese Liebe propagiert, die sich auch und vor allem dem Anderen, dem Schwächeren, dem Kleinen, dem Ungeliebten und Verachteten zuwendet. Er sollte sich bewusst sein, dass er damit seine eigene Macht begrenzt und unterordnet unter die Macht der Liebe des Gekreuzigten. Ich denke nicht, dass es dieses Bewusstsein war, das den Ministerpräsidenten Markus Söder zu seinem Kreuzaufhängungserlass in den Amtsstuben veranlasst hat. Er hat wohl eher an Konstantin den Großen gedacht. Der ist nämlich römischer Kaiser geworden durch den Sieg über seinen Rivalen Maxentius an der Milvischen Brücke, und zwar nachdem er am Vortag über der Sonne ein Kreuz aus Licht gesehen hatte, mit den Worten: „In diesem Zeichen sollst du siegen!“ Mit dem Kreuz auf der Standarte siegte er tatsächlich, und so wandte sich Konstantin dem Christengott zu und das Christentum wurde Staatsreligion. Und damit begann das Elend des staatlich instrumen- www.hhbayer.de talisierten Christenglaubens, das bis heute andauert. Der „Södertaler“, den der Bayerische Beamtenbund mit einem sehr „cäsarisch“ wirkenden Markus Söder eben hat prägen lassen, passt zu dem ganzen Vorgang wie die Faust aufs Auge. Lassen Sie es jetzt Sonntag für sich werden! Eine gesegnete und friedliche Woche, Ihr Pfr. Hans-Helmut Bayer E in Feriendomizil im Grünen Annie‘s Anker: Komfortabel – gemütlich – eine Wohlfühloase BAYREUTH. Mit dem Ferienhaus Annie’s Anker hat Eva Graf ein Refugium für Familien bis Individualisten geschaffen. Das romantische und gleichzeitig äußerst komfortable Ferienhaus liegt in Laineck, Warmensteinacher Straße 114, also sehr zentral und doch im Grünen „Das Ferienhaus ist die perfekte Alternative für einen längeren Aufenthalt in Bayreuth oder für Gäste, die Ruhe benötigen oder Alternativen zum üblichen Hotelaufenthalt suchen“, erzählt Eva Graf, Chefin des Hotel Anker in Bayreuth. Neben dem normalen Hotelbetrieb führt Eva Graf auch Annie’s Anker. Sie hat das Haus von einer lieben Bezugsperson aus ihrer Kindheit geerbt, umgebaut und nach der früheren Eigentümerin benannt. Durch die vielen persönlichen Erinnerungen liegt ihr Annie’s Anker auch besonders am Herzen. Das Ferienhaus verfügt über eine Erdgeschoßwohnung mit insgesamt zirka 130 Quadratmetern, das heißt drei Zimmer, große Wohnküche, Bad, extra WC, Wintergarten und Außenterrasse. Die Wohnung im ersten Stock ist zirka 65 Quadratmeter groß und verfügt über drei Zimmer, Küche, Bad und großen Balkon. Das Haus wurde vollständig saniert, erweitert, liebevoll und detailverliebt eingerichtet. Zum Haus gehört ein großer, gepflegter Garten mit Sitzgelegenheiten und einem Außengrill, so dass einem gelungen Gartenfest nichts im Wege steht. Nicht nur das Haus lässt keine Wünsche offen, auch die Nachbarschaft hat Annie’s Anker akzeptiert. „Noch nie gab es Beschwerden“, erzählt Eva Graf, „im Gegenteil, die Anwohner zeigen sich den Gästen gegenüber äußerst hilfreich“. Die Wohnungen können einzeln angemietet werden, wer mehr Platz benötigt, dem steht auch das ganze Haus zur Verfügung. Kontakt: Annie’s Anker Warmensteinacher Str. 114 Bayreuth-Laineck Tel. 0921/787774-0 www.anker-bayreuth.de Haustechnik Max Küffner Meisterbetrieb inh. reinhard Krodel Solar Kundendienst Sanitär Heizung www.anker-bayreuth.de Pilsener Str. 4, 95469 Speichersdorf Mobil: 0170 7605401 Fax: 09275 207622, E-Mail: max.kueffner@online.de Wir durften die Fenster einbauen. Anstriche · Tapezierarbeiten Kunststoffputze · Vollwärmeschutz Gerüstbau und Fassadenanstriche Ledergasse 14 . 95512 Neudrossenfeld Tel. 0 92 03/3 06 . Fax 0 92 03/64 80 . Mobil 01 71/26 78 737 E-Mail siegbert-krauss@t-online.de Malerbetrieb Weiss Waldhüttenstrasse Malerbetrieb 40 ∙ 95500 Weiss altenplos telefon: Waldhüttenstrasse 092 03/6871840 ∙ telefax: · 955009203 altenplos /687 33 telefon: email: 09203/68718 info@malermeister-Weiss.com · telefax: 09203/68733 eMail: WWW.malermeister-Weiss.com Malerbetrieb.Weiss@t-online.de zuverlässige, kompetente Beratung und Ausführung
