Kiosk

Der moderne Weltenbummler ist immer auf Achse. Und sein Gepäck bereits randvoll mit besonderen Unikaten und einzigartigen Erlebnissen. Kein Problem! La Loupe findet auch in digitaler Version Liebhaber: Sämtliche Ausgaben des Magazins sind im Kiosk verfügbar und lassen sich ganz einfach online durchstöbern. Gleich ausprobieren und inspirieren lassen!

The modern globetrotter is always on the road. And their luggage is packed with unique items and extraordinary experiences. No Problem! La Loupe also attracts fans of its digital version: All editions of the magazine are available in the kiosk and it's super easy to flip through them online. Give it a shot and be inspired right away!

Views
4 years ago

La Loupe Kitzbühel No. 2 Summer Edition

  • Text
  • Yoga
  • Vorderstadt
  • Tirol
  • Loupe
  • Films
  • Festival
  • Freizeit
  • Kunst
  • Bernd
  • Genuss
Ein Sommer der tausend Möglichkeiten Kitzbühel in der warmen Jahreszeit – ein Fest für alle Sinne. Die frische Bergluft einatmen, die Füße nach einer Wanderung im kristallklaren Wasser der Kitzbüheler Ache abkühlen, die Zeit wie Olympiasiegerin Lisi Osl beim Mountainbiken vergessen oder Körper und Geist bei Yoga mit Tania Wimmer in Einklang bringen. Einfach gesagt: In der Gamsstadt den Moment genießen! Mitreißen lassen beim vielseitigen Programm des Kitzbüheler Filmfestivals, in Tracht auf dem Jahrmarkt abfeiern, romantische Musik beim „Klassik in den Alpen“-Open Air genießen, exklusiv shoppen bei Iris von Arnim in der malerischen Altstadt, den Abschlag auf einem der vier Golfplätze in herrlicher Bergkulisse perfektionieren, sich bei Bernd Gruber von Interior-Design inspirieren lassen und den Kochlöffel bei Kochkursen im „Winkler´s Neuwirt“ schwingen...das sind nur ein paar wenige Möglichkeiten, um den Sommer in Kitzbühel unvergesslich zu machen. Wir könnten bereits auf dieser Seite all unsere Tipps verraten, aber wir möchten, dass Sie neugierig bleiben. Um Ihnen die Auswahl zu erleichtern, finden Sie auf den nächsten 160 Seiten alles, was Sie zu einem wunderbaren Aufenthalt in der Gamsstadt wissen müssen. Wir freuen uns über Feedback zu unserer neuen La Loupe-Ausgabe und wünschen Ihnen einen schönen Urlaub am Fuße der Streif...

MUSIKALISCHE

MUSIKALISCHE WELTPREMIEREN IN DER GAMSSTADT World premieres in the city of the chamois dt. ∕ Am 9. Juli 2016 heißt es „Bühne frei“ für die lettische Mezzo-Sopranistin Elina Garanca und ihre musikalischen Gäste, die in malerischer Bergkulisse romantische Werke der Klassik zum Besten geben werden. Karel Mark Chichon, künstlerischer Leiter des Open Airs, hat einen unvergesslichen Abend mit Stücken von Verdi, Pucchini und Donizetti zusammengestellt, an dem sich Soli, Duette, Trios, Arien und Medleys abwechseln. Auch in diesem Sommer werden große Talente der Opernwelt bei „Klassik in den Alpen“ gemeinsam mit der Lettin musizieren. So wird Garanca von der libanesisch-kanadischen Sopranistin, Joyce El-Khoury, sowie vom italienischen Bariton, Fabio Maria Capitanucci, begleitet. Außerdem wird der Klassikstar drei Weltpremieren präsentieren, die sie bis dato noch nie gesungen hat. 122 Seit zwei Jahren bringt die Mezzo-Sopranistin internationales Flair in die Gamsstadt und überzeugte über 3.000 Fans mit ihrer erstklassigen Stimme und ihrer natürlichen Ausstrahlung. „Wir freuen uns ganz besonders einen Opernstar wie Elina Garanca vor der traumhaften Kulisse unserer Kitzbüheler Alpen präsentieren zu können“, so Dr. Klaus Winkler, Bürgermeister von Kitzbühel. www.klassikindenalpen.at

engl. ∕ On July 9, 2016 the stage will be given to Latvian mezzo soprano Elina Garanca and her musical guests who will all present romantic compositions in front of the picturesque mountain backdrop. Karel Mark Chichon, the open air’s artistic director, has put together an unforgettable evening with pieces by Verdi, Puccini and Donizetti, solos, duets, trios, arias and medleys alternate to make up the perfect mixture. Kunst & Kultur This summer at “Klassik in den Alpen” (= classical music in the Alps), the Latvian singer will once more be joined by great talents from the world of opera. There will be, for example, the Lebanese-Canadian soprano Joyce El-Khoury and the Italian baritone, Fabio Maria Capitanucci. And on top of that, the world-renowned singer will present three world premieres of songs she has never performed before. The mezzo-soprano has been bringing international flair to the city of the chamois for two years now and more than 3,000 fans were impressed with her amazing voice and natural air. “We are extremely happy to be able to present an opera star like Elina Garanca in front of the wonderful backdrop of the Alps around Kitzbühel” Dr. Klaus Winkler, Kitzbühel’s mayor tells us. www.klassikindenalpen.at 123