Der moderne Weltenbummler ist immer auf Achse. Und sein Gepäck bereits randvoll mit besonderen Unikaten und einzigartigen Erlebnissen. Kein Problem! La Loupe findet auch in digitaler Version Liebhaber: Sämtliche Ausgaben des Magazins sind im Kiosk verfügbar und
lassen sich ganz einfach online durchstöbern. Gleich ausprobieren und inspirieren lassen!
The modern globetrotter is always on the road. And their luggage is packed with unique items and extraordinary experiences. No Problem! La Loupe also attracts fans of its digital version: All editions of the magazine are available in the kiosk and it's super easy to flip through them online. Give it a shot and be inspired right away!
“Even when I was a girl I had a psychologist in me, a philosopher, and a keen observer of people.” “In 1999 I used my personal crisis as a starting point for my second career path.” Slowly, however, I started to feel the need to help people with their daily lives and their future. I wanted to learn how to coach people and I did so in one of the most renowned institutes of its kind in Berlin. Coaching originally comes from competitive sports, it briefly focuses on the problem and then immediately switches to defining goals, putting them into practice and working out a timeline. People who keep developing and who want to fulfil their true potential and discover their strengths, both in a professional as well as in a private context, come to me when they need support. I find that kind of goal-oriented approach extremely fascinating. L.L. You work with a principle that is highly efficient, scientifically proven, and that has been awarded several prizes: “Working with the inner adult” according to the method of Dr Bock®. Would you tell us what this fascinating concept is all about? C.E. Between 2014 and 2015 I was the only Austrian to be part of a high-profile international network of only six TopCoaches where I was able to make amazing experiences directly with the creator of the method, Dr Petra Bock. Experiences that my clients profit from when it comes to reaching their full potential as grownup and free individuals, thus making them extraordinarily successful and giving them a purpose and high quality of life. During coaching we identify a client’s negative inner monologues – so it’s about getting to know someone’s inner life, their mindset, and changing it. Because it is that inner monologue – that people are often unaware of until their coaching starts – that people purposely use to keep themselves small, be extremely hard on themselves, criticise and push themselves, expose themselves to pressure or fear, chronically mistrust themselves or others, follow outdated rules or push themselves from one kick to the next. There is an amazing series of best-selling books by Dr Bock from Berlin and she’s the creator of that method. 44
The goal of coaching is to sustainably reinforce my clients’ adult states, attitudes, and views and to thus help them be more efficient and naturally cooperative in our day and time. Shopping & Lifestyle I am often consulted by people who are very successful in their careers but who have neglected love in the course of their lives. In the past many people felt that their job was more important than anything else. But now there is – and has been for years – a trend in the opposite direction which will take some time to reach the general public – but it’s unstoppable. Nowadays it’s about quality of life – that’s the guiding star of our time! And the same goes for coaching – many do not yet understand what they would even need that kind of support for. However, the high degree of complexity and the fast pace of our time with all its potential choices also means that people in our day and age need to learn new skills in order to realise their full potential at work and in their private lives. Otherwise, and that’s something many experts agree on, the result will be “depression in paradise”. L.L. You and your clients go out for Walk & Coach sessions. Is it really easier to talk about one’s problems while walking? C.E. Many clients come from Switzerland, Austria, or Germany for their coaching and then they like to spend several days in Kitzbühel and the region, also to just enjoy the beautiful surroundings. In these cases I suggest coaching while walking. Coming from an Austrian family of entrepreneurs, Christine Edenstrasser grew up striving for development, prepared to take risks, and willing to embrace change. After a successful career as marketing and brand manager in an international company she now works as a personality coach and management trainer. It is her strong belief that development must always be focused on people. She feels it is her task to foster a paradigm shift in people because that’s what it needs for a change in society. She advises and coaches private clients, entrepreneurs, and managers in her private estate in Kitzbühel’s Alps, in Vienna, and Munich. Many of her clients value the beautiful atmosphere of Kochhöfen near Kitzbühel were a lot of her coaching sessions take place. Christine Edenstrasser will also happily move the coaching sessions out of doors, though: within the framework of Walk & Coach sessions it can often be easier to talk about difficult topics.
Erst 1950 begann man die Rennen zu
Es ist so weit: Das Grande Finale!
Michael Huber, head of the organisa
STREIF IN NUMBERS: Maximum gradient
SPORTLICHE FUNKTIONALITÄT TRIFFT U
Der verspielte Charakter Castelbaja
Graphic definition, selected colour
Wallpaper x Rossignol Yet another s
GOLFPLÄTZE IN KITZBÜHEL Sport & F
engl. / In 2019 Golffestival Kitzb
Sport & Freizeit GLC Rasmushof © M
LAUTSPRECHER DES WEINES The loudspe
„Das Weinglas, wie Sie es heute
„Riedel Produkte sind Handwerk.
In 2013 Maximilian Josef Riedel too
“Riedel’s roots lie in Bohemia
SCHÖN, SCHÖNER, KITZBÜHEL Pretty
A-ROSA KITZBÜHEL - AUF DER SONNENS
Bichl Alm view © BichlAlm GmbH & P
© Sonnbühel DOLCE FAR NIENTE Dolc
© Sonnbühel engl. / “Sonnbühel
Guide Guide dt. /Wir haben uns durc
AUWIRT Gekocht mit Herz und Leidens
LOIS STERN Ein Blick über den Tell
ROSI’S SONNBERGSTUBEN Urige Gemü
SONNBÜHEL Hoch-Genuss am Hahnenkam
STEINBERG IM KEMPINSKI Junge Tirole
TENNERHOF Gourmet & Spa de Charme H
LUST BEKOMMEN, IN DER NÄCHSTEN AUS
6 15 22 24 GOING, KUFSTEIN 7 10 14
NOTIZEN / NOTES