Kiosk

Der moderne Weltenbummler ist immer auf Achse. Und sein Gepäck bereits randvoll mit besonderen Unikaten und einzigartigen Erlebnissen. Kein Problem! La Loupe findet auch in digitaler Version Liebhaber: Sämtliche Ausgaben des Magazins sind im Kiosk verfügbar und lassen sich ganz einfach online durchstöbern. Gleich ausprobieren und inspirieren lassen!

The modern globetrotter is always on the road. And their luggage is packed with unique items and extraordinary experiences. No Problem! La Loupe also attracts fans of its digital version: All editions of the magazine are available in the kiosk and it's super easy to flip through them online. Give it a shot and be inspired right away!

laloupe

Views

1 year ago

Flag

La Loupe Salzburg - Stadt & Land - No. 2

Sommerzeit in Salzburg Stadt & Land Sorgfältig recherchiert und edel verpackt, begleitet Sie La Loupe Salzburg Stadt & Land No. 2 mit integriertem Guide stilsicher auf Ihren individuellen Entdeckungsreisen in Salzburg Stadt & Land. Die Herausgeber Benjamin und Julia Skardarasy haben in diesem Magazin die Zutaten für einen unvergesslichen Urlaub zusammengetragen und auf Herz und Nieren geprüft. Damit Sie sich während Ihres Urlaubs auf das konzentrieren können, was zählt: Ihre genussvolle Zeit in Salzburg Stadt & Land. Ob Sie mit leichtem Gepäck reisen oder lieber etwas mehr in den Koffer packen. Ob Sie die Berge erobern, die Seen entdecken oder die Mozart- und Festspielstadt in all ihren Facetten erleben möchten: Mit La Loupe Salzburg Stadt & Land finden Sie die richtigen Adressen. Und weil das Leben die schönsten Geschichten schreibt, kommen immer interessante Persönlichkeiten der Region zu Wort. In dieser Ausgabe finden Sie: Ca. 30 Adressen zum Genießen, Staunen und Träumen | Inspirierende Interviews mit Persönlichkeiten der Region, beispielsweise: Stefan Wimmer & Georg Klampfer, die sich mit Herz und Hand für die Lederhose einsetzen | Gerald Kiska, Kopf der international erfolgreichen Design-Agentur | 2-Sterne-Koch Andreas Senn, der den Gaumen zum Tanzen bringt. Der exklusiv aufgearbeitete redaktionelle Inhalt und das liebevoll, elegante Design wird durch das einzigartig haptische Erscheinungsbild abgerundet. Edle Papierqualität und aufwändige Covertechnik mit UV-Lack sucht seinesgleichen. Ein Sammelobjekt und Schmuckstück für die eigenen vier Wände. La Loupe, ein treuer und stilsicherer Begleiter bei all den Abenteuern, die das Leben bereithält.

© Fotos: Sporer

© Fotos: Sporer HOCHPROZENTIGER GENUSS A most spiritual indulgence dt. / Man kann getrost behaupten: Der Sporer ist eine echte Institution in der Mozartstadt. Seit 1903 gibt es den Familienbetrieb in der Getreidegasse – und beinahe so lange ist er In-Treffpunkt für Einheimische wie Gäste. 126 Die Rezeptur des berühmten Orangenpunschs stammt von Gründer Franz Sporer, die beliebte Hausmischung von Otto Sporer. Michael Sporer führt den Betrieb heute in vierter Generation und hat es sich zum Ziel gesetzt, dessen Erbe zu bewahren. Dass das hervorragend funktioniert, davon kann man sich bei einem Bummel durch die Getreidegasse überzeugen. In und vor dem kleinen Geschäft treffen sich regelmäßig Genießer aus allen Ecken der Welt, um auf das Leben anzustoßen. Und auf den Sporer, der die Tradition des Likörund Punschhandwerks im Herzen der Altstadt hochhält.

Lohnenswert ist auch ein Abstecher in die Manufaktur, wo auf 110 Quadratmetern die Sporer-Fläschchen wiederaufgefüllt und ausgewählte Weine, Gin, Whisky sowie regionale Destillate angeboten werden. Kulinarik & Genuss engl. / It's safe to say that in the city of Mozart Sporer is a true institution. The family-run business on Getreidegasse was founded in 1903 and has been the place to be for locals and guests for almost as long. SPORER LIKÖR- & PUNSCHMANUFAKTUR The recipe for the famous orange punch dates back to the founder, Franz Sporer, the popular house mixture to Otto Sporer. Today Michael Sporer is in charge of managing the business in its fourth generation and it is his declared goal to preserve its rich heritage. A stroll through Getreidegasse will quickly prove that he's been quite successful. Epicures from all over the world congregate inside and outside the little shop to toast to life. And to Sporer, who keeps the tradition of making liqueurs and punch varieties at the heart of the old town alive. Also worth a visit: the 110 square metre manufactory where the Sporer bottles are refilled and selected wines, gin, whisky and regional spirits are on offer. Getreidegasse 39, 5020 Salzburg Tel. +43 662 / 8454 31 office@sporer.at, www.sporer.at Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.30 – 19 Uhr, Sa 8.30 – 17 Uhr Opening hours: Mon – Fri 9.30 am – 7 pm, Sat 8.30 am – 5 pm DIE MANUFAKTUR SPORER Michael Walz Gasse 22, 5020 Salzburg Tel. + 43 662 / 4350 43 office@sporer.at, www.sporer.at Öffnungszeiten: Mo – Fr 9 – 12.30 Uhr, 14 – 18 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag geschlossen Opening hours: Mon – Fri 9 am – 12.30 pm, 2 pm – 6 pm Closed on Saturdays, Sundays and public holidays