Inhalt 09-2018 Interview mit Pascal 32 Tom Tischner leitet seit März Trumpfs Cloud- Tochter Axoom. Wie er das Start-up markt- und kundengerecht aufstellt, erklärt er im Interview. Bild: Axoom 90 Schnebelt, Vertriebsleiter bei FFG, Witzig & Frank über den neuen Triflex, eine hocheffiziente Produktionslösung für Automotive- Teile. Bild: FFG Wie die Chiron Group „Wir gehören zu den die Herausforderungen Top 5 der weltweiten der Globalisierung an- Präzisionswerkzeugher- geht, erläutert Geschäftsführer Dr. Mar- steller!“ Interview mit Thierry 46 kus Flik im Gespräch mit der mav. 110 Wolter, Vorstandsmitglied, Ceratizit Group. Bild: Chiron Group Bild: Ceratizit TREND Digitalisierung 24 Digitalisierung: Auf dem Weg vom Bit zum Span 28 Big Data heißt Veränderung 32 Interview mit Tom Tischner, Geschäftsführer Axoom 36 Neue Wege der Maschinenfinanzierung 01 Maschinen 40 Wachstum mit den richtigen Maschinen: Lohnfertiger setzt auf 5-Achs-Bearbeitungszentren von Matec 46 Interview mit Dr. Markus Flik, GF Chiron Group 54 Lohnfertiger setzt auf präzises Langlauf-BAZ 58 Hochproduktive Lösungen für die Auto-Produktion 62 Weltneuheit: Dreh-Fräszentrum der Sonderklasse 66 Bearbeitungszentren: Automatisieren und Integrieren 70 Vom 5-Achs-BAZ bis zu Additive Manufacturing 78 Hochleistungs-Langgutlager und Distributionssystem 86 Trochoidal-Fräsen im sehr großen Stil 90 Interview mit Pascal Schnebelt, FFG, Witzig & Frank 98 DMG Mori: Wegbereiter der Digitalisierung 02 Werkzeuge 102 Effizienteres Werkzeug statt neuer Maschine 110 Interview: Thierry Wolter, Vorstandsmitglied, Ceratizit Group 116 Inconel und Hastelloy wirtschaftlicher Drehen 124 Kugelfräser und NC-Datensatz für präzises Entgraten 128 Präzise Fräser überzeugen bei Formenbauer 132 Werkzeuglösungen für den Flugzeugbau 136 ZoZ: Bohrbearbeitung im Flugzeugbau 140 Keramikwerkzeuge für abrasive Werkstoffe 144 Automobilzulieferer verringert die Kosten mit Hochleistungsstufenbohrer um 30 Prozent 146 WSP-System mit bruchfesten Schneidkanten 148 Ausgabesysteme erhöhen Produktivität SPECIAL Spanntechnik 152 Digitalisierung: Prozesssicherer Werkzeugeinsatz 160 Lohnfertiger setzt auf Zentrischspanner für die automatisierte Fräs- und Bohrbearbeitung 164 Anspruchsvolle Bauteile effizient spannen 166 Konfigurierbare Spannzangen 168 Spanntechnik für die smarte Fabrik 170 Hohe Haltekräfte und Präzision: Nullpunkt- Spannsystem punktet bei Lineartechnikhersteller 03 Automation 174 Schleiftechnik für präzise Spindelkomponenten 176 Highspeed-Spindeln für die Mikrozerspanung 182 2-Achs-Kopf mit drehmomentstarken Motorspindeln 184 Powerspindeln für Aluminium und Titan 186 Drehtische werten Standard-WZM deutlich auf 04 Qualitätssicherung 192 Prozessüberwachung für Drehmaschinen 194 Hybrid-Lasermesssystem zur Werkzeugmessung 198 IoT-fähige Werkzeugeinstellung für kleines Budget 200 Kollaboratives Messsystem senkt Werkzeugkosten 4 September 2018
2018 1 16 Zu einer Reise rund um den Globus lädt die mav-Aktion „Wahrzeichen der Branche“ auf der AMB in Stuttgart ein. Bild: Hermle 05 Software 204 Hersteller vermeidet Ausschuss durch NC-Simulation 210 Branchensoftware steuert kompletten Workflow 212 Universallösung für die Fertigungsautomation 06 Anlagen, Verfahren 216 Effizientes Absaugsystem spart 10 000 Euro im Jahr 218 Innovative Lösungen für das KSS-Management 220 KSS-Monitoring: Basis für lange Standzeiten 228 Zentrales Kaltwassernetz spart Energie und Kosten Rubriken 6 Titelgeschichte 12 Aus der Branche 234 Impressum Zum Titelbild Köhler Präzisionstechnik setzt auf maximale Automatisierung und Flexibilität, Genauigkeit und Qualität – Anforderungen, die Fehlmann-Maschinen und TNC-Steuerungen von Heidenhain erfüllen. Bild: Heidenhain September Innovation in der spanenden Fertigung 09-2018 Maschinen Lohnfertiger setzt auf 5-Achs-Zentren von Matec Seite 40 Werkzeuge Effizienteres Werkzeug statt neuer Maschine Seite 102 Special Werkstück-Spanntechnik für die smarte Fabrik Seite 168 Trend Digitalisierung Seite 24 www.mav-online.de | € 18,- September 2018 5
tig für uns ist aber, dass wir dam
September 2018 57
keit im Simultanablauf sorgt der Li
Besuchen Sie uns auf unserem Messes
präzise und kraftvolle Zerspanung
Phoenix Lake Industrial Park Chongq
len Bearbeitungszentren dieser Grö
DER TECHNOLOGIEFÜHRER IN DER SPANE
in Zeiten von Industrie 4.0 einfach
SwissDECO Eindrucksvoll bis in klei
Außenabmessung durch eine kompakte
Open to your world Wir sind für Si
lichen einen Umschlag von 210 000 T
September 2018 81
trieb direkt am Geschehen visualisi
unter anderem aufgrund seiner FEM-o
Und um diese zu berechnen, braucht
Trochoidal-Fräs einheit TMU 400. B
„Technologiekosten, Energieverbra
parts2clean Qualität braucht Perfe
Preis-Leistungsstark in der Einzel-
Benjamin Pieck, Co Founder ...ist e
und Bedienelemente im direkten Sich
+ Innovation in der spanenden Ferti
Hohe Abtragsleistung: Spänewannen
September 2018 105
sorgt eine rundgeschliffene Spanfor
Winkelköpfe zum automatischen Ein-
„Wir gehören zu den Top 5 der we
installiert. Das Zusammenwachsen se
WIR LIEBEN RÜSTEN! Dank unseres Hi
Was künstlerisch aussieht ist Erge
Ein Messeschwerpunkt werden die neu
Schneidkantengeometrie und Spanbrec
Ungleich geteilte Schneiden bieten
Koordinatenpunkte des NC-Datensatze
Angetriebene Sonderwerkzeuge für a
Maßhaltigkeit unter zwei Hundertst
Industrie fachjobs24.de - hier find
gen. Hierzu werden unzählige Bohru
ination mit Schnittparametern und S
Zukunftsideen in Serie Auch abseits
Gemeinsame Entwicklung von Werkzeug
digkeitsfräsen werden auf das inno
Das Multi-Location-Event für ADDIT
® Als Spezialist für VHM-Präzisi
Industrie WSP sind in zwei verschie
Die Performance muss stimmen Aus di
Optimierte Schneidkanten und Spannu
Haimer ist Systemanbieter fürs kom
mehr Info Prüftechnik für die Kon
Industrie Das Kompetenznetzwerk der
Die neuen geteilten AFC Klemmhalter
Gesucht: Universell-flexibler Werks
Anschlagsystem-Familie bekommt ein
Vorrichtung. Umfangreiche Abfragem
dem besteht die Möglichkeit, die S
Auch beim Topseller, dem Nullpunkts
Der Spannzangenverschluss Safe 20.
Intelligente Magnetspanntechnik, Sp
Elektrotechnik und Software der Run
len, bis hin zu 105 000 U/min. Wäh
Maschinensteuerung und Vernetzung i
Solid-Model-Import-Option reduziert
Automation 03 Hohe Zerspanleistung
mierung mit Computational Fluid Dyn
Durch die Spannung in einen aufgese
CNC Power- Engineering Roboter mit
Messe-Premiere mit Roboter-Neuheite
Die Rotoren für Lkws und Busse sin
möglich ist. Als Resultat werden R
Der neue Kollege im Toolroom - koll
EXTREM fügbarkeit und Sicherheit z
hochgenauer, automatisierter Alicon
BEHALTEN SIE IHR WERKZEUG IM AUGE!
Susanne Klamma bei der Arbeit mit d
Arbeitsplanungssystem mit SAP-Integ
Werkzeugmaschinenhersteller treibt
Pro Jahr durchlaufen etwa 50 bis 60
spezifischer Teile festgelegt werde
Bearbeitung als Virtual Reality auf
che Menge an frischer Luft wieder e
Besonders wirtschaftlich arbeitet e
Persönliche Vor-Ort- Betreuung bei
Spänemanagementsystem mit integrie
Baliq Unique bietet eine Palette vo
Neue Luftfilteranlagen für Werkzeu
Eine Idee entsteht Die beiden neuen
Speziell für Titanlegierungen, Bun
ATS kann ohne große Maschinenmodif
September 2018 235
Laden...
Laden...
Laden...