Aus der Branche Termine Personalien EMO Milano 04.10. – 09.10.2021 The magic world of metalworking, Mailand https://emo-milano.com Parts2clean 05.10. – 07.10.2021 Internationale Leitmesse für industrielle Teile- und Oberflächenreinigung, Stuttgart www.parts2clean.de Deburring Expo 12.10. – 14.10.2021 Leitmesse für Entgrattechnologien und Präzisionsoberflächen, Karlsruhe www.deburring-expo.de TECHNISCHE SAUBERKEIT ERLEBEN PERO KOMPETENZ-ZENTRUM Individuelles Reinigungsverfahren entwickeln Unterschiedliche Anlagentypen vergleichen. Gängige Reinigungsmedien für Nass verfahren nutzen. Unverbindlich das optimale Reinigungs verfahren für den eigenen Betrieb entwickeln. Führungs - wechsel bei Matsuura Neuer Geschäftsführer der Matsuura Machinery GmbH ist Simon Chappell (Bild). Er folgt Bert Kleinmann nach, der das Unternehmen verlässt. Chappell wird auch die Geschäfte der neu aufgestellten Matsuura Europe GmbH leiten, in die die Matsuura Machinery GmbH ab Oktober 2021 übergeht. Steenstrup übernimmt bei Seco Tools Seco Tools hat Stefan Steenstrup (Bild) mit Wirkung zum 1. Oktober 2021 zum neuen Präsidenten und CEO ernannt. Er tritt die Nachfolge von Fredrik Vejgården an, der ein eigenes Unternehmen gründen will. Steenstrup arbeitet seit über 20 Jahren für die Sandvik-Gruppe, zuletzt als Präsident von Dormer Pramet. Generationswechsel bei Mahr Neuer CEO der Mahr-Gruppe ist Manuel Hüsken (Bild). Er übernimmt den Stab von Stephan Gais, der nach fast 30 Jahren seine operative Tätigkeit für das Göttinger Familienunternehmen beendet und in den Beirat wechselt. Hüsken führt die Unternehmensgruppe künftig gemeinsam mit Udo Erath und Dr. Lutz Aschke. Düffert jetzt Mitgesellschafter bei Witte Der langjährige Geschäftsführer der Witte Barskamp GmbH & Co. KG, Jens Düffert (Bild), ist jetzt auch Mitgesellschafter des Spannmittelspezialisten. Damit verstärkt Düffert die Führungsriege um Firmengründer Horst Witte und dessen Sohn Andreas Witte. Fastems Systems mit Doppelspitze Eine Doppelspitze leitet künftig die Ge schicke des finnischen Fabrikautomationsspezialisten Fastems in Deutschland: Stefan Becker (li.) ist neben Heikki Hallila (re.) in die Geschäftsführung der Fastems Systems GmbH in Issum eingetreten. Hallila kehrt aus familiären Gründen nach Finnland zurück, wird aber weiterhin die Fastems Systems leiten. Vereinbaren Sie Ihren Termin jetzt! +49 (0)8231 6011-883 pero.technologie@pero.ag PERO | ANLAGEN ZUR TEILEREINIGUNG www.pero.ag 12 September 2021
92 % mehr Orders im zweiten Quartal DMG Mori auf Wachstumskurs ■■■■■■ Die DMG Mori AG hat im zweiten DMG Mori verzeichnete im ersten Halbjahr einen Quartal 2021 beim Auftragseingang ein deutliches Wachstum verzeichnet: Die Orders stiegen um 92 % auf auf 658,9 Millionen Euro. Im Kerngeschäft mit Werkzeugmaschinen dynamischen Geschäftsverlauf. Vorstandsvorsitzender Christian Thönes (re.) sowie die Vorstandsmitglieder Björn Biermann (Mi.) und Michael Horn (li.) blicken optimistisch in die Zukunft. Bild. DMG Mori und Services lagen sie so- gar um 11 % über dem hohen Vor-Corona-Niveau des Jahres 2019 von 595,1 Millionen Euro. Der Umsatz lag im zweiten Quartal mit 511,9 Millionen Euro um 35 % über dem Vorjahreswert. Im ersten Halbjahr 2021 stieg der Auftragseingang um 59 % auf 1248,7 Millionen Euro. Der Umsatz wuchs um Dauerläufer. 11 % auf 933,5 Millionen Euro. DMG Mori führt den Anstieg auf die insgesamt gute Auftragslage im Neumaschinengeschäft zurück. Das Service- und Ersatzteilgeschäft sei jedoch durch die anhaltenden Reiserestriktionen erschwert. Das Konzernergebnis EBIT stieg um 27 % auf 42,2 Millionen Euro. „Der aktuelle Geschäftsverlauf spiegelt unsere Leistung aus dem letzten Jahr wider“, sagt Vorstandsvorsitzender Christian Thönes. „Wir sind gut aus der Krise gekommen und setzen neben neuen Produktionswerken in China und Ägypten mit Payzr ein neues, digitales Subscription-Geschäftsmodell um.“ Entsprechend positiv blickt man bei DMG Mori in die Zukunft. „Für 2021 sind wir zuversichtlich und heben unsere Prognose nochmals an“, so Automatisierung. Weniger Stillstand, mehr Produktivität – das ermöglicht die Kombination aus unseren umfangreichen Automationslösungen und den Hermle Bearbeitungszentren. Gerade in Zeiten von Personalknappheit lohnt sich die Investition in die Automatisierung, um den eigenen Thönes. Die Gesamtwirtschaft Betrieb noch weiter voranzubringen. Mit unserer jahrzehntelangen und der weltweite Markt für Erfahrung unterstützen wir Sie mit smarten Bausteinen, um gemeinsam die richtige Lösung für Sie zu finden. Werkzeugmaschinen seien auf Erholungskurs. ■ www.hermle.de Maschinenfabrik Berthold Hermle AG, info@hermle.de September 2021 13
